В каждой стране есть свои праздники обычаи и традиции. Польша тому не исключение, в Европе эта страна занимает второе место, по количеству разнообразных праздников. Есть праздники, которые отмечались еще много-много лет тому назад. А традиции празднества передавались из поколения в поколение, в этом есть что-то необычное и удивительное. Придерживаясь многовековых традиций люди, чувствуют некую связь с нашими предками.
Праздники любят все, от стареньких бабушек и дедушек до маленьких детей. Они отвлекают нас от однообразных, серых будней, и мы с нетерпением ждем нового праздника, чтобы как следует повеселиться и отдохнуть. Это не только красный день в календаре, но и особое чувство души и неотъемлемая ее потребность. Праздников существует очень большое количество, они бывают официальные и неофициальные.
Существует список наиболее важных и отмечаемых праздников
- 6 декабря празднуется День Святого Миколая
- 24 декабря люди отмечают Рождественский сочельник
- 25 декабря наступает Великий Рождественский вечер
- В ночь с 31 декабря на 1 января вся страна отмечает наступление Нового года
- 6 января народ отмечает день Трех Королей
- Еще в Польше празднуют перед пасхальные праздники, Пальмовое воскресенье и Великая неделя
- Великая Пасха
- Праздник Явления Святого Духа
- Праздник Божьего тела
- 15 августа празднуется Успение Пресвятой Девы Марии
- С 1 ноября по второе является днем Умерших/ День Всех Святых
- 30 ноября празднуется день Анджейки
Как в Польше отмечают День Святого Миколая (6 декабря)
Кто же такой этот Святой Миколай
Он являлся легендарным епископом, жил Миколай в конце XII в начале XIV века. Был очень добрым, дружелюбным и имел большое и щедрое сердце, в котором хватало любви на всех. К его лику ходят молиться нотариусы, рыбаки, архитекторы, моряки и девушки которые мечтают выйти замуж.
Вообще есть множество разных легенд об этом празднике. По легенде рано-рано утром, тем временем, когда маленькие детки еще видят сны, в своих кроватках, к ним приходит Святой Миколай. Он смотрит в окошко, какие же малыш оставил сапожки, если они чистые, то Миколай оставляет там подарочек, а если же ботинки замаранные, то он оставляет розги. Существует еще одна легенда о Святом Миколае, в ней рассказывается о том, как он помог, трем девушкам найти свое счастье и выйти замуж, незаметно подложив им приданое.
В странных текстах восемнадцатого века можно отследить то, что уже тогда в этот праздник дарили деткам подарки. Это были яблочки, пряники, позолоченные орешки и деревянные крестики. Эта традиция дошла и до наших дней, в Миколайки, в ночь с 5 декабря на 6, детям подкидывают разные небольшие подарочки, под подушку, пока они спят или в ботиночки. Хотя не только детям взрослые так же могут в этот день порадовать друг друга всякими сладостями.
В Польше существует известная пословица, связанная с этим днем она звучит так «На Миколая оставляй телегу, запрягай сани». А если же в этот день еще и снег идет, то говорят, что это сам Святой Миколай трусит своей бородой.
День Анджейки в Польше (30 ноября)
В конце осени польские жители отмечают день Анджейки. Впервые об этом празднике упоминалось еще в 1557 году это день памяти Святого Апостола Андрея Первозванного, обычно этот праздник отмечают тихо, спокойно в кругу самых близких людей. Ночь на 30 ноября является мистической. Также как и столетия, назад в ночь с 29 на 30 ноября принято гадать.
В основном обряды гадания проводят молодые, незамужние девушки которые хотят заглянуть в свое будущее и увидеть своего жениха. Существует большое множество разнообразных гаданий в эту ночь. К примеру, дабы увидеть своего будущего суженного молодой девушке следовало съесть что-нибудь очень соленое перед сном, дабы во сне ее мучила сильная жажда. Если ей приснится молодой человек, который приносит воду, то это и есть ее суженый. Также существует гадание на воде и воске. Через отверстие амбарного ключа в воду наливают растопленный воск, а в фигуре, которая получилась, пытаются разглядеть очертания лица или фигуры будущего жениха. В своих гаданиях изобретательные девушки, часто использовали домашних животных. Девушки брали то лакомство, которое любит, допустим, их собака и каждая раскладывала его на полу, затем запускали собаку, и чье первое лакомство она съедала, та и первая должна была выйти замуж.
Также в старину считалось, что в этот день, просыпаются все злые духи и девушкам, дабы защитить себя должны были на своей калитке нарисовать чесноком крест. Для тех, кто считает гадание греховным действом, существуют другие способы, к примеру, девушка на ночь может прочесть Анджейкову молитву, это поможет ей быстрее выти замуж.
День Всех Святых в Польше (1/2 ноября)
Примерно 2000 лет назад в этот день кельтские племена, праздновали Новый Год. Это было время, когда осень переходит к зиме, и оно считалось мистическим. Тогда считалось что в этот день существа из потустороннего мира, могли перейти в мир людей, а люди в свою очередь могли побывать в потустороннем мире.
В Польше 1 ноября это день когда вспоминают обо всех близких людях кто ушел из жизни. Польский народ, очень уважительно и с большой трепетностью относится к умершим людям. Ближе к этому дню в любом магазине страны можно купить знитш, это такая лампадка, которую принято зажигать в этот день, на могилках своих близких людей.
В этот день кладбище очень освещено, так как буквально на каждой могиле горит такая лампадка и не одна, а десятки. Перед этим могилки тщательно убирают и украшают цветами. Также люди ходят на могилы неизвестных Солдатов, дабы почтить их память, отнести цветы и зажечь лампадку.
Успение Пресвятой Девы Марии в Польше (15 августа)
В Польше, в конце лета отмечается великий праздник Успение Пресвятой Девы Марии. В польском городе под названием Ченстохов, находится костел Ясной Гуже (Ясной Горе), там и проходит самый яркий религиозный праздник. Это место знает, ценит и уважает вся Польша. В костеле Ясной Гуже, в алтаре, стоит чудодейственная икона Божьей Матери, ее еще называют Черная Мадонна. Тысячи поляков приходят поклониться и помолиться этой чудотворной иконе.
В город Ченстохов, на праздник Успение Пресвятой Девы Марии, приезжают очень множество паломников со всей Польши и даже из соседних стран. В праздновании принимают участие сановники, а также более полумиллиона верующих людей. Это происходит очень торжественно и ярко. Кардинал обязательно читает проповедь народу, которую показывают по телевизору по всей стране. Также по все стране проходят службы, на которые приходят местные власти. Около государственного флага цепляют флаг с папскими цветами.
Каждый год, в четверг после наступления католической троицы, принято отмечать праздник Тела Господня, этот день является официальным выходным по всей стране. Это праздник есть во многих странах, но Польше его отмечают с особым размахом. Практически во всех городах Польши, как в маленьких, так и в больших, в этот день, проходят праздничные шествия. А дома, которые стоят вдоль дорог, по которым проходят шествия, украшают флагами и цветами, и практически в каждом окне такого дома стоит икона и зажженная свеча.
Обычно впереди всего этого шествия идет священнослужитель, который несет в специальной дароносице тело христово. Оно выглядит как круглый кусочек белого хлеба. Около него идут маленькие девочки в белых платьях и разбрасывают лепестки цветов.
На востоке Польше находится город под названием Лович, туда в этот день приезжает множество туристов, чтобы посмотреть на такое яркое празднетство. Все жители городка от старого до малого выходят, одеваются в очень красивую национальную одежду выходят на улицу и несут флаги, хоругви и статуи, украшенные разноцветными ленточками. В Польше стали отмечать день Божьего тела еще с тринадцатого века, а первое шествие было в 1320 году в городе Краков.
Пальмовое воскресенье это праздник, который не имеет определенно числа, его отмечают за семь дней до Великой Пасхи. Пальмовое воскресенье отмечать начали еще в средневековье. Этот день открывает Пасхальную неделю. За эту неделю люди должны подготовиться к Великому празднику и очиститься от грехов. Каждый день Великой недели перед Пасхой является святым.
Пальмовое воскресенье принято отмечать в церквях и костелах в память о том, когда Иисус приехал в Иерусалим. Еще со средневековых времен в этот день святили пальмовые ветви. В Польше вместо пальмовых ветвей используют самшит и сушеные цветы, а также веточки вербы, так как она считается символом бессмертия души. Есть города в Польше, в которых люди делают пальмы сами, их высота достигает двух, а то и трех метров. Эти самодельные пальмы принято украшать разноцветными лентами, крашеными травами и цветами. После того как проходит служба в костеле, верующие легонечко ударяют друг друга такими букетами с пожеланием здоровья и богатого урожая. А большие ветви украшают конфетами и фруктами, после чего отдают их маленьким детишкам. Веточки, которые люди освещают в костеле, потом приносят в дом, засушивают и используют как оберег на протяжении всего года.
Вообще подготавливаться к Пасхе люди начинают с Великого четверга. В этот день все вспоминают о тайной вечере Иисуса со своими учениками. Как Иуда предал Иисуса и как спасителя заключают в темницу. В этот день в костёлах проходит служба и во время нее исполняют гимн под названием «Слава в вышних Богу». Когда поют гимн, то можно услышать громкий звон колоколов. Также в символическую темницу верующие приносят всевозможные дары.
В Пятницу в разных регионах страны было свои традиции, причем они в основном противополагались друг другу. К примеру, кто-то полагал, что этот день очень хорошо подходит для посева, а кто-то напротив, считал, что нельзя в этот день, выполнять никакой работы. А в старину вообще в пятницу перед Пасхой занавешивали зеркала в знак траура. В костелах в этот день проходит Литургия Мук Господних, в центре костела находится Крест Господних. Его накрывают фиолетовой тканью и устанавливают перед алтарем. Каждый может подойти к этому Кресту, когда снимут ткань, и поклонится ему, алтарь же в этот день занавешивают черной тканью. Также ранее проходила всенощная служба, всю ночь с пятницу на субботу верующие находились на службе при горбе Господнем, который устанавливается в костелах и сейчас.
Как в старинные времена, так и сейчас в Великую субботу святят еду. Традиционно это «священка» и пасхальные яйца – писанки. Раньше вместе с едой святили еще и деревянные крестики, дабы потом расставить их в поле, чтобы вырос хороший урожай.
Великая Пасха в Польше
Очень долгожданный и радостный праздник для всех верующих в Польше. У этого праздника нет определенной даты, его отмечают в воскресенье, которое наступает после первого полнолуния, весной. Перед Пасхой обычно принято соблюдать строгий пост в течении сорока дней. Пост начинается в пепельную среду и толстый четверг. В среду по католическим обычаям священник наносит на лоб кресс священным пеплом, что должно напоминать человеку, что его жизнь хрупка и невечная. А толстый четверг это последний день перед великим постом, когда можно кушать любые вкусности. Когда наступает последняя неделя Великого Поста, отмечают три дня. Это Великий Четверг день памяти о тайной вечере. Великая пятница день смерти Иисуса. И страстная (великая) суббота, день, когда освящается еда.
Традиция святить пищу началась в Польше еще с четырнадцатого века. В давние времена лепили из теста барашка и приносили его освятить. Сейчас же в Пасхальной корзине должно быть семь продуктов, каждый из них несет свое символическое значение. Допустим хлеб, принесет удачу и прибыль. Он символизирует тело Христово, которое превратилось в хлеб. Яйцо в корзине, означает возрождающуюся жизнь и победу над смертью. Соль еще с давних времен являлась защитой от злых духов. Колбаса знак здоровья и благополучие. Сыр это знак дружбы между человеком и природой, хрен символизирует силу и крепость. Сладости знак семьи и материнства. Также поляки кладут в Пасхальную корзинку фигурку барашка, который символизирует победу Христа. Корзинка, в которую люди складывают еду, должны быть сплетены из натуральных материалов или из соломы или из древесины. Корзину, можно украсить белой кружевной тканью в знак праздника и радости.
В ночь с субботы на воскресенье в костеле специальная литургия посвященная Воскрешению Иисуса Христа. А утром наступает праздничная служба, после которой поляки собираются в кругу самых близких людей и угощаются освященными продуктами. Перед тем как приступить к праздничному завтраку люди дают друг другу крашеные яйца. Далее все садятся за большой стол с разнообразными вкусностями, которые следует приготовить заранее. По традиции это многочисленные колбасы, паштеты, рулеты, блюда из птицы и творожники. Сам праздничный стол украшают первыми весенними цветами, а также барашкой, сделанными из теста, глазури и сахара. После того как семья покушает, детки идут искать свои подарки, которые по легенде приносит им пасхальный зайчик.
В понедельник, который наступает после Пасхи, наступает Поливающий Понедельник. В этот день, в Польше принято проводит обряд, который называется «смигус-дынгус». Он заключается в том, что парни поливают водой девушек и бьют друг друга ветками вербы по ногам, тем самым очищаясь от всяких болезней. Молодежь, очень любит такого рода развлечения.
День Трех Королей в Польше (6 января)
С 2011 года, этот праздник в Польше является официальным, государственным выходным днем. Поэтому у людей есть возможность посетить службу, которая проводится в костеле. Также в этот день проходят яркие карнавалы и шествия. Люди на таких шествиях одеваются в яркие карнавальные костюмы, поют календы, несут ясли и рождественские звезды. Шествия Трех Королей проходит не только в Польше, его можно наблюдать в Америке, Германии, Украине, а также Румынии.
Этот праздник связан с евангелическими событиями, когда волхвы принесли дары младенцу Иисусу. Это было золото, смирна, а также ладан. К малышу их привела Вифлеемская звезда. До сих пор точно неизвестно кто же были эти три волхва. Кто-то говорит, что они были мудрецами и магами, но все, же в Польше их называют тремя Королями. В Евангелие указано, что волхвы пришли к маленькому Иисусу с Востока, а исходя из восточных традиций, нельзя было приходить к правителю без подарков. Это означает, что три этих человека были не иудеи, а жителями другой страны и то, что волхвы принесли подарок Иисусу, означало, что они признают в нем своего правителя.
Также нет точной информации, какие имена они носили на самом деле, но христиане полагают, что их звали Бальтазар, Каспар и Мельхиор. Их подарки принесенные маленькому пастели тоже имели свое значение. Ладан это был очень дорогой и значимый подарок. Ведь при помощи ладана в церквях совершают каждение как символ жертвы Богу. Золото с давних времен, являлось божественным металлом. Золотом всегда украшали предметы, связанные с Богом. Ведь на иконах и в храмах мы всегда видим либо золото либо позолоту. Даря Иисусу, золото волхвы признавали его мудрость над всеми народами. Смирна же еще с давних времен использовалась, когда погребали усопших. Преподносили его как символ жертвенности Христа.
В наше время верующие, помня об этом событии, святят золото, ладан, воду и мел. В Польше в этот день вы можете увидеть на дверях странную на первый взгляд надпись освещенным в храме мелом, К+М+В, это инициалы Трех Королей. Ладаном, который освещали в этот день, кадили дома, от болезней и злых духов. Золотом же проводили по шее, это также защищало людей от болезней и сглаза.
В этот день в стране, принято выпекать сладкий пирог из миндаля. В этом пироге прятали один целый миндальный орех, кто его находил, считался миндальным королем, и этот орех должен был принести удачу нашедшему человеку.
Рождественский сочельник в Польше (24 декабря)
С давних времен появилась традиция отмечать Канун Рождества, Рождественский сочельник по-польски Вигилия. Вечером в этот день вся семья собирается за большим столом, на котором должно быть двенадцать постных блюд. Много жителей Польши не работают в этот день. Всякие магазины и супермаркеты работают в сокращенном режиме, только полдня. Также, ближе к вечеру, в этот день, сокращается хождение транспорта, а в маленьких городах они совсем перестают ходить.
Обычно сочельник принято отмечать в кругу семьи. Садиться к столу следует с появлением на небе первой звезды. Перед ужином кто-либо из семьи, читает отрывок из Библии о рождестве Иисуса Христа в Вифлееме. Затем читают небольшую молитву и делятся друг с другом облаткой, это такой рождественский хлеб, при этом желая всего самого хорошего и целуясь. Садясь за стол, семья обязательно оставляет одно место пустым, так сказать для случайного путника. Этот жест является символом того, что семья рада видеть любого странника, с хорошими намерениями, у себя дома.
Обычно, на Рождественский сочельник накрывают праздничный стол, белой скатертью. Приготавливают двенадцать блюд в честь двенадцати апостолов. Праздничные блюда должны быть обязательно постными, это могут быть вареники начиненные капустой и грибами, борщ с ушками, и разнообразные рыбные блюда. Также принято выпекать душистые пряники и готовить кутью из пшеничной каши, с добавлением меда, изюма и орехов. Спиртное в Рождественский сочельник употреблять не принято.
Рождественский хлеб облатки, кладут обычно в центр стола, на поднос украшенный салфеткой или же сеном. Этот хлеб делается из пресного теста прямоугольной формы. У поляков есть даже такая традиция класть ломтик такого хлебы в конверт и отправлять близким людям вместе с поздравлениями.
После того как вся семья отужинает, они начинают петь красивейшие колядки, телевизор в это время включат не принято. В доме царит приятная и уютная атмосфера.
Великий Рождественский вечер (25 декабря)
Великий праздник Рождество в Польше празднуют 25 декабря. Перед Рождеством верующие люди придерживаются поста, так называемого адвента, пост длится до самого сочельника. Святая вечеря в Польше называется вигилля.
В католических костелах в эти дни устанавливают маленький домик из дерева, крыша у которого сделана из соломы. Такой домик называется шопка, в нем ставят ясли, в которых будет лежать маленький Иисус. Около этой небольшой постройки стоит лестница по этой лесенки опускают статуэтку маленького Иисуса. А когда наступает 24 декабря, статуэтку Иисуса кладут в ясли.
Во время, когда идет время поста, в костелах проводят службы, которые называются рораты. Во время таких служб мальчишки со светящимися фонариками выстраиваются в два ряда. Когда служба подходит к концу, мальчики подходят к священнослужителю, на подносе, который стоит рядом с ним на столе, лежат листочки с фамилиями этих мальчиков, которые принимали участие в службе. И тут проходит, как бы розыгрыш мальчики тянут бумажки и кому достанется листик с его же именем, дают статуэтку Иосифа и Марии. Дома два мальчика, которые выиграли, молятся этим статуэткам, а на следующий день вновь приносят их в костел, дабы их могли получить другие детки.
В католическом костеле, так как и в православной церкви, стоит елка, красиво украшена разными игрушками и гирляндами. Также во время праздничной службы играет органная музыка.
В Польше очень любят и почитают этот праздник. Отмечают его поляки торжественно и весело. Конечно же, особое внимание народ уделяет украшению своего жилища. Это красиво украшенная, разнообразными игрушками и гирляндами, елка. Вырезанные из бумаги звезды и всевозможные аппликации на зимнюю тематику. В этот день уже накрывают стол всевозможными не постными блюдами. Это может быть холодец, голубцы и другие мясные блюда.
Также если сочельник празднуют в кругу семьи, то 25 декабря в Рождество уже можно ходить в гости или же приглашать друзей к себе на праздничный обед. Нужно отметить, что семья, которая имеет знакомого или друга, которому не с кем отмечать сочельник, то его обязательно приглашают к себе. Так как есть поверье, что никто не должен быть одиноким в этот святой праздник.
Новый год в Польше (31 декабря/1 января)
Новый год в Польше еще называют Днем Святого Сильвестра. Когда правил император Константин, жил епископ его звали Сильвестр, который умер 31 января в 335 году. Существует легенда, которая гласит, что Константин был язычником и проводил гонения на верующих, как наказание он заболел проказой. Но больной был исцелен, как только его перекрестил епископ Сильвестр. После случившегося чуда Сильвестр ввел привилегии для верующих, начал постройки храмов и объявил Сильвестра главой духовенства.
В отличие от Рождества, Новый год в Польше, отнюдь не домашний праздник. По всей стране устраиваются яркие, массовые гуляния. Каждая семья старается, украсить свой дом как внутри, так и снаружи. Ставят большую новогоднюю елку, красиво украшенную праздничными шарами и гирляндами.
Люди в новогоднюю ночь любят отмечать в ресторане, в развлекательных центрах или же на центральной площади своего города на которой проходят массовые новогодние гуляния. Этот праздник люди стараются отметить, так чтобы это запомнилось и отложилось в памяти яркими впечатлениями. Уже традиционно в полночь взрывают всевозможные фейерверки, открывают шампанское и танцуют до утра. На улицах в такую ночь находится множество счастливых людей, кругом слышна музыка, взрывы петард и радостный смех окружающих. Также по желанию люди могут дарить друг другу небольшие, но приятные подарочки.
Праздники это всегда позитивные эмоции, и радостные впечатления. Наша жизнь была бы скучна и сера без такого рода торжеств. Конечно каждый выбирает сам для себя праздновать ему тот или иной праздник, но неужели кто-то может отказаться от такого удовольствия.
День Святого Николая во всем мире обожают и дети, и взрослые. Все сидят по домам и ждут, когда Святой придет именно в их дом и принесет подарки. Кто-то получит долгожданные сладости, кто-то теплые вещи, а кому-то и вовсе ничего не достанется, естественно, кроме отличного настроения и доброго духа. А это немаловажно. Сразу после Дня Святого Николая наступает множество веселых новогодних праздников, поэтому 19 декабря имеет свою, непревзойденную атмосферу, ожидания чуда, перемен и нового, счастливого года.
Традиции на День Святого Николая: подарки
Про подарки, которые приносит в дома Святой Николай, складывают красивые легенды. В некоторых из них рассказано о чудесных носках для даров. Согласно одной из легенд Николай помог сразу трем незамужним сестрам, которых никак не хотели брать под венец. Николай решил сделать девушкам Рождественский подарок и бросил в окошко три мешка с золотыми монетами. А попали эти самые мешочки точно в чулки сестер, которые они развесили у камина, чтобы подсушить.
По традиции, Святой Николай и дальше стал помогать бедным и обездоленным, а также тем, кто не сумел найти земного счастья. И делал он это совершенно бескорыстно, более того, предпочитая оставаться инкогнито. Это были и теплые детские вещи, и красивые, но недоступные для многих детей игрушки. И самое интересное, что традиция дарить подарки на День Святого Николая сохранилась и до сих пор.
Дети во всей Европе отлично знают, что если хочется получить какой-нибудь подарок от Николы, нужно поставить у входа в дом ботиночек, а рядом положить несколько морковок. Это лакомство для ослика, который помогает Святому Николаю развозить тяжелые подарки по домам. Если в доме находится камин, то носочки можно развесить вдоль, вдруг через трубу Николай забросит подарочек и он обязательно угодит в один из носков.
Традиции на День Святого Николая в Германии
Изначально отмечать День Святого Николы начали в Германии, когда люди получали друг от друга сладкие подарки. Случилось это еще в 10 веке в знаменитом Кельнском соборе, где в честь святого раздавали лакомства. Дальше традиция вышла из собора и вошла в каждый дом. Все без исключения детишки мечтали заполучить на праздник сладкое угощение. Через Германию традиция быстро разошлась по всей Европе и в каждой стране День Святого Николая отмечался со своим колоритом.
Традиции на День Святого Николая в Австрии
В Австрии считают, что Николай Чудотворец помогает разогнать нечистую силу, которая бегает по улицам города в эту ночь. А заодно с этим он навещает маленьких детишек и дарит подарки.
День Святого Николая в Голландии
А голландцы считают, что Святой Николай в этот день швартует свой корабль на пристани Роттердама.
Традиции на День Святого Николая в Польше
Польские детишки по традиции на День Святого Николая развешивают чистые носочки и ставят у входа ботинки. И если они будут как следует начищены, Николай обязательно положит туда немного сладостей.
День Святого Николая в России и Украине
19 декабря в нашей стране является одним из главных христианских праздников и вслед за Днем Святого Николая приходят долгожданные новогодние праздники. Николай издревле считался главным защитником и покровителем всех путешественников и тех, кто в дороге. В этот день можно было зайти в любой дом и стать дорогим гостем, отведав самые вкусные угощения.
А в ночь с 18 на 19 декабря, по традиции, Святой Николай обязательно заглянет к детишкам, и положит в их носочки и ботиночки какие-нибудь сладости.
На Западной Украине дети, как и их сверстники из Польши ставят у дверей ботиночки, в надежде, что Николай положит сладости именно туда, то на востоке страны дети будут искать подарок от Николая под подушкой.
Обряды на День Святого Николая
Но День Святого Николая не только большой праздник для детишек, с нетерпением ждут этого дня и взрослые. В эту пору начинаются знаменитые обряды сватанья и начинается свадебная, рождественская пора.
А еще все, без исключения жители Европы уверены в одном, что если в этот день загадать какое-нибудь заветное и очень доброе желание, то Николай непременно его исполнит.
Сегодня, 6 декабря, отмечаются Миколайки - один из любимейших праздников детей и взрослых в Польше. Это день, когда принято обмениваться подарками, радовать своих друзей и близких и просто наслаждаться предрождественской атмосферой.
В Польше традиция празднования дня Святого Николая уходит глубоко в средневековье. Этот день считают светлым праздником, в который помимо подарков следует совершать добрые поступки и помогать всем нуждaющимся.
Согласно древней легенде, примерно в 270 году священник Николай служил в небольшом городке в церкви и узнал о беде бедняка, который не мог содержать семью и был вынужден продать своих трех красавиц дочерей в один из публичных домов.
Поскольку сам Николай был из богатой и состоятельной семьи, деньги для него были не проблема. Узнав о несчастье верующего прихожанина, священник решил ему помочь. Как-то ночью Николай забрался во двор отца трех дочерей и закинул в окно мешок с золотом. Старик расплатился с долгами и таким образом спас своих дочерей от позора.
После смерти родителей Николай распорядился своим наследством и отдал все деньги бедным и нуждающемся. Отсюда и пошло поверье, что Николай дарит подарки и помогает людям.
Еще до недавнего времени для того, чтобы получить свой подарок, детям приходилось здорового потрудиться. Ведь тот, кто плохо себя вел, не помогал родителям, не получал подарка утром 6 декабря.
Поскольку до Рождества еще более, чем две недели, и в домах еще обычно нет елок, польские родители оставляют подарки своим маленьким непоседам под подушкой, в носочке либо же в башмачке.
А до XIX века заядлые проказники вместо подарка находили в башмачке наказ как следует себя вести, чтобы раздобрить святого и получить свою заветную вещицу.
6 декабря считается днем смерти Святого Николая и восхваления его на земле. Вообще в Польше отношение к этому святому особенное. Поляки верят, что Николай обладает особой покровительствующей силой, которая всем помогает и защищает. Об этом свидетельствует количество храмов, названных в честь святого, которые расположены практически в каждом польском городе.
С приходом декабря польские города, торговые центры, магазины и рестораны превращаются в настоящую сказку. Повсюду украшают елочки, вешают огоньки, расставляют оленей и дедов Морозов, продают сладости и объявляют рождественские акции. А в кофейнях появляются напитки со вкусом пряников и других рождественских пряностей, которые согревают в один из холодных зимних дней.
В школах и университетах в Миколайки детей и студентов угощают пончиками и другими сладостями, готовят чай и варят кофе. В государственных организациях и учреждениях работники получают шоколадные подарки для своих детей и поздравительные открытки от шефа и коллег. Все это здорово поднимает настроение и с головой окунает в праздничную атмосферу.
Именно поэтому, если вы еще не были в период Миколаек и предрождественских праздников Польше, смело собирайтесь и приезжайте полюбоваться на эту предновогоднюю сказку.
Как-то сложно давалось мне название этого поста. Такое волшебное время года, страна вся наряжается в сказку, настроение улучшается в 2 тыщи раз, да и, собственно, новогодним не назовешь весь декабрь в Польше, ибо акценты совсем другие.
В общем, простите за такое сухое начало =) Дальше расскажу о датах, традициях и подводных камнях польского веселья. Потому что именно такой информации мне не хватало ровно год назад, когда мы переехали во Вроцлав.
Вспомним с вами, что поляки - люди католической веры. Поэтому по календарю - здесь встречают всё на 2 недели раньше, чем православные украинцы. То есть, День Святого Николая в Польше - в ночь с 5 по 6 декабря, а Рождество (Боженародзеня) - в ночь с 24 на 25 декабря. Новый год (который тут называют Сильвестр) - по календарю на месте и отмечают его в ночь между декабрём и январём.
Исходя из религиозных соображений и традиций, тут главным праздником является Рождество, а не Новый Год, как принято у нас. Мои знакомые поляки добродушно улыбались моему вопросу: "А где больше внимание уделять подаркам: на НГ или Рождество?". Тут вообще не принято дарить подарки на НГ, всё заканчивается на предыдущем празднике 24 декабря. Но давайте, сначала по порядку....
Святой Николай . Ох, как же это удобно, когда детям не нужно придумывать объяснения чем Святой Николай отличается от Деда Мороза. Тут второго нет, всем занимается первый дедушка! Выглядит он также как и в классической версии: белая борода, красный костюм, посох. Встретить его можно на центральных улицах, во всех торговых центрах, детских заведениях, театрах 4-6 декабря (но чаще и наверняка именно 6.12). Дети очень любят этого героя, потому что послушным он приносит ночью подарки (чаще всего сладости) под подушку или в носочки/мешочки. А не очень послушных ждет лозинка или почему-то картошка....
Рождество . Его, конечно, ждут все! Уже в ноябре украшены торговые центры, работают ярмарки, активно продаются новогодние товары, жарятся каштаны и колбаски на Рыночной Площади, а глинтвейн льётся ароматной рекой. Сказать, что это сказка (и даже для взрослых) - это сказать ничего! Из моих наблюдений, к Рождеству готовятся заранее (упаковка, подарки, продукты, бронь отелей и т.д.). И кто еще в панике бегает 23 декабря, тот не предусмотрительный.
Правда с 20.12 уже и скидки приятней, но ассортимент уже скудный. Зато, это очень удобный формат в разрыве времени для православных. Ведь сразу после католического Рождества, весь праздничный ассортимент улетает с полок по скидкам до 80%. Очень удачно в прошлом году мне удалось по такой скидке купить замечательные ёлочные игрушки, которые стоили уже по неприлично приятным ценам. А кто успеет передать это в Украину к праздникам, тот вообще молодец! В январе будет ещё один обвал цен, но это больше касается уже зимних коллекций обуви, одежды, спортивных сезонных вещей и т.д.
Поговорим еще о покупках . Помните о выходных. Принято, что 24.12 - со второй половины дня уже выходной. И ай-лю-лю, всё закрыто будет до 27.12. Когда я говорю "всё закрыто", это я имею ввиду 95% магазинов/кафе/ресторанов/аптек и т.д. Даже ярмарка приостанавливает работу за несколько дней до 24 декабря.
Помню, что работают некоторые заправки (например, Aushan заправка НЕ работает), какое-то небольшое количество малюсеньких магазинчиков и всё. Моё предложение простое - планируйте покупки. Реально планируйте, ибо невесело остаться ребёнку без подгузников в рождественский сочельник внезапно. Или без нужного лекарства. И даже без хлеба не очень приятно остаться.... Ехать за продуктами нужно с учетом сумасшедшего количества людей, очередей и, возможно, недостачи на продуктовых лавках привычных вам деликатесов.
В ночь с 24 на 25 декабря - едьте в костёл. Правда! Это просто фантастическое действие, где радуются и дети (чего только стоит украшенная шопка и хоровое пение), и у нас, взрослых,тоже самые лучшие воспоминания. Расписание и программу лучше узнать у конкретного костёла заранее, время и длительность могут отличаться. Учтите время на парковку (если у вас автомобиль) и отсутствие парко мест у костёлов.
Следующие пару дней в Польше - дни семейные. На дорогах мало машин, в городе пусто. Поэтому советую наметить гостей (или наметиться в гости), или второй вариант - отправиться на природу, что тоже, поверьте, чудесно даже в декабре!
 |
| .... порадоваться озеру =) |
Еще у деток есть адвент-календарь. Очень популярная здесь вещь. При чем есть такие простенькие - с окошком и угощением, которые делают обратный отсчет до Рождества. А вот, например, в детском саду Ульяне каждый день давали задания для выполнения добрых дел: помочь маме приготовить ужин, заправить за собой постель, угостить соседей печеньем и т.д. И скажу вам честно, в нашем саду выполнение детского задания проверяли каждый день (и даже на выходных). Ведь, когда ребёнок их делает, то Святой Николай им гордится.
Утренники в саду проходят на Рождественскую тему. Новый Год вообще не вспоминают с его Дедом Морозом (или Николаем). Тут главный герой - Иисус. Много песен (про пустыню, первую звезду, Марию и Иосифа), конкурс на лучшую семейную шопку и колядки. В нашем саду детям подарки на Рождество не дарили. Это было на день Святого Николая. Просто такие себе душевные и семейные посиделки.
Традиции на Рождество . В первую очередь, это посещение костёла. Статья не религиозная, поэтому не буду развивать эту тему. Скажу только, что Рождество в костёле сохранило у меня только самые лучшие ощущения. Потом - это пост. Он, конечно, не такой строгий как православный, и говорят, что рыба приветствуется, а ограничения мясных продуктов - это более рекомендация, чем указ. Внимание уделяется на добрые дела, слова и чувства.
За стол в Рождественскую ночь садятся с появлением первой звезды, символично. Еще могут угощать друг друга оплатками - очень тонкими хлебными лепёшками (даже слово лепёшка тут не очень подходит-то). На них, с помощью пресса, наносят рисунки и произнося добрые пожелания - ты делишься с близкими такими оплатками.
Что касается праздничного стола, то тут есть небольшое сходство с нашими традициями - также 12 постных блюд готовит хозяйка (и помните, что рыба приветствуется, особенно, карп), за стол садятся при появлении первой звезды. Некоторые семьи сервируют на 1 место больше, чем количество гостей, что символизирует радость любому незваному гостю. За столом популярны узвар из суховруктов, кутя. Ну и молитва, собственно.
Буквально через неделю приходит Сильвестр - Новый Год . Никаких символов он не несёт, кроме одного - это веселье, танцы и шампанское. По просту говоря, это пройденная черта и начало чего-то нового. Во Вроцлаве это - огромная сцена на Площади Рынок, активно работающие гастрозаведения, много людей и встреч. Как уже говорила, подарки на НГ дарить особо не принято, и Святой Николай (как у нас Дед Мороз) на этот праздник к детям не приходит: он "отработал" уже 2 предыдущих =)
Зато ставят ёлки! Их уже с декабря начинают продавать везде! И живые в горшочках с землёй и без, искусственные со снегом, гирляндами, короткие и длинные, пушистые и даже душистые =) И зовут ёлочку здесь нежно - "хоинка".
На этой доброй ноте мы и закончим. Хорошего вам и правильного декабря!
На похожие темы я писала:
