Trenutna stranica: 1 (knjiga ima ukupno 35 stranica)

50 i jedan udah dublje
Lina Moore

Kada izgubite želju da krenete dalje. Nemate pojma kako da živite i prihvatite ono sa čime ste se morali suočiti. Postajete snop boli. Uvek je u vama i ne dozvoljava vam ni da dišete. Dao si svaki udisaj kiseonika osobi koja je ovaj bol. WITH različite nijanse i ukusi. Gorka, kao prava čokolada. I samo u njegovim rukama leži oslobođenje. Ali put do njega je pretežak, kao i on sam. Utapanje i disanje je jedino što želim. Protiv bola. Protiv strahova. Protiv svih. Navikao sam da se borim za njega. Sada će morati da se navikne da se bori za nas.

Urednik Larisa Terentyeva

Dizajner korica Katerina Romanova

© Lina Moore, 2017

© Katerina Romanova, dizajn naslovnice, 2017

ISBN 978-5-4485-3817-9

Kreiran u intelektualnom izdavačkom sistemu Ridero

Prvi dah

Mračni Cineplex Cinema u Torontu, u kojem je održana premijera filma, koji je za mnoge postao prekretnica, tek nedavno jedva izdržao tok gledalaca, sada je bio praktično prazan. Ja i još nekoliko ljudi koji su došli svaki iz svog razloga. Ni misli nisu poremetile tok događaja na ekranu.

Ne sjećam se kako sam završio ovdje. Noge, slabo pokretne, same su došle ovamo, a ruke su kupile kartu. Samo sam hodao, hodao i hodao, i nekako sam završio ovdje. I sad nisam razumeo zašto bi još više boljelo, da se ugušim od oštrih gvozdenih niti koje su okovale srce. Pa čak i nepromjenjive slike prisiljavaju da se rane otvore. Gledam i ne vidim ništa. Pred očima je mrak, ali unutra melanholija, tuga, gorčina, bol. Pretvorila sam se u klupko bola. Čak ga i dodir izaziva. Riječi. Sve, bukvalno sve, uzbuđuje atmosferu bola koja se stvorila unutar i izvan mene.

Sam, sad sam ostao sam na cijelom svijetu. Ne mogu da zamislim kako da živim dalje. Možda još uvijek ne osjećaš rane koje te podsjećaju na ono što mi se dogodilo. Možda nećete osjetiti hladnoću koja vam se naselila u grudima. Ali nikada neću otrgnuti sjećanja i izbrisati mrak koji je došao u moj život. Više nema načina da se diše...

Prije nedelju dana...

„Miša“, Sarin nežni glas me je naterao da jedva primetno zadrhtim i, otvorivši oči, pogledam kroz prozor iza kojeg je bila noć. Teško mi je i da nešto kažem, iznutra sam bukvalno suh od suza koje sam lio dva dana nakon što sam ga posljednji put vidio.

Nisam imao izbora ni odgovora, ništa nije bilo u mojim grudima, čak mi je i srce kao da je ćutalo dok sam stajao na putu, tučen i slomljen ljubavlju. Ne sećam se kako sam završio sa Sarom, ne sećam se zašto sam došao kod nje. Nije bilo ničega u mom sećanju, kao da je deo mog života nestao. Nasilno su me probudili i rekli mi da me je auto dovezao ovamo, a vozač mi je pomogao da stignem, dok sam se onesvijestio od bolnog šoka. Gregory je bio tu, koji mi je liječio sve rane i ubrizgavao mi tablete za spavanje i tablete protiv bolova. Sutradan se i on pojavio i zbog njega su me izvukli iz spasonosnog sna, u kojem je vladala tišina i mrak. U potpunoj tišini je pregledao moje tijelo, još uvijek ležeći na krevetu spuštenog stomaka, i čak je nešto rekao. Nisam ništa čuo. I suze su pale. Stalno mi je curio iz očiju i nisam želeo da ga zaustavim. Želeo sam da zauvek pamtim koliko ljubav može biti okrutna i koliko je opasna. Koliko bola i razorenih sudbina nosi za sobom, tmuran trag smrti. Izdaja onoga kome sam verovao, onoga koga sam tako očajnički želeo, trebalo je da ostane sa mnom zauvek. Samo tako ću se spriječiti da ubuduće ne pravim greške.

Samo se nejasno sjećala kako se Mark pojavio, njegovog plača i Amalijinog ogorčenja, Teirinih zbrkanih objašnjenja i njenih riječi da je njen otac operisan i da je sve u redu. Nije bilo dovoljno novca za liječenje, ali je Mark obećao da će nešto učiniti. Nisam mogao ničega da se setim, potpuno se predajući svom unutrašnjem gubitku. Ona je ležala. Plakao sam. Gledao sam kako dan umire i noc se rađa. Sarah me je tjerala da jedem, ali je hrana odmah izašla i pomogla mi da dođem do toaleta i vratim se u krevet. Bio sam odsečen od sveta, tako sam se osećao.

– Miša, ostavio sam tablete protiv bolova i vodu na noćnom ormariću. Moram u supermarket i...” moj prijatelj je teško uzdahnuo. Samo joj je lagano kimnula, ponovo je zatvorila oči. Čula je kako se vrata spavaće sobe zatvaraju i lecnula se od neprijatnog odjeka bola u svom telu dok je pokušavala da podigne ruke i zagrli jastuk.

Spavanje je postalo moj spas. Da ne mislim. Ne osećaj. Ne živi. Da, sakrio sam se. Sakrila se iza svog bola, prikrivala se činjenicom da rane još krvare i odlagala vrijeme kada će se morati suočiti sa svojim strahom. Saznaj kako živi poslije mene. Saznaj šta se dešava izvan mojih misli. Ovo je bilo ludo strašno, kao najopasnija stvar za mene da saznam - bio je živ kada sam izašla te noći.

Neprijatno zujanje negde daleko oštro je prodrlo u moju svest, istisnuvši sve misli. Otvorila sam oči i bez zanimanja gledala kako moj mobilni vibrira, kruži oko noćnog ormarića. Nisam htela ni sa kim da pričam. Ali ipak, iz nekog razloga ruka mu je posegnula za telefonom, a tamnoplave mrlje na zapešćima od kaiša, polomljenih noktiju i drhtavih prstiju privukle su mu oko.

Nepoznati broj, koji sam gledao suženih očiju, pokušavajući da se setim ovog skupa brojeva, izazvao je dvostruki osećaj: resetovanje i odgovor. Morao sam da savladam strah, duboko udahnem i pritisnem zeleno dugme, prislonivši telefon na uho.

"Gospođice Payne, smetaju vam iz bolnice St. Michael's." “Hitno ste pozvani ovdje”, obavijestio me ženski glas.

- Oče... šta... šta se dogodilo? “Sa užasom sam prošaputala, malo se podigla na lakat i ugrizla se za usnu od bola koji mi je oštro prošao kroz tijelo.

“Ovdje će vam sve biti objašnjeno”, začuli su se bipovi, a ja sam pogledala u telefon, trepćući i pokušavajući razmišljati.

Bacila je telefon na noćni ormarić i pokušala ustati. Bože, kako je bolelo. Svaki rez na koži gori vatrom, baš kao i mišići iznutra. Zatvorila je oči dok nije zaplakala i uspjela ustati, ali se onda uhvatila za zid. Noge su mi drhtale, prijetile su da se bukvalno slome od težine mog tijela, stopala su mi trnula od tankih iglica. Progutajući suhoću u ustima, otvorila je oči i uzela bočicu tableta, zubima otkinula čep i ispljunula ga. Znao sam da inače neću imati dovoljno snage da dođem do onoga što mi treba. Ubacio sam tri tablete odjednom u usta i isprao ih vodom.

Morao sam da nađem šta da obučem, jer sam bio gol. Tako su rane brže zacijelile, jednostavno su me prekrile tankim pokrivačem, ali mi je trebala moja odjeća, koje nije bilo. Došla je do Sarinog ormara i, držeći vrata, kopala jednom rukom, a drugom se pomogla da ne padne, vadeći gaćice, majicu, sportsko odijelo i čarape. Problem je postao i oblačenje, grizla sam usne dok nisu prokrvarile, samo da ne stenjem. Neću ponovo pokazati svoju slabost. Iako je prošlo samo nekoliko dana, mogu to podnijeti. Preživeću ovo i izaći iz ovog pakla. Jednog dana ću izaći.

Osjetila sam malu mučninu i vrtoglavicu kada sam se vratila u krevet i uzela mobitel. Pritisnula je poziv i navlažila usne, ližući krv s njih. Polako se okrećući, krenula je prema izlazu.

- Da. „Mišel“, odmah je odgovorio Mark.

– Zvali su me iz bolnice. Idem tamo. Šta se desilo? – pisnula sam, krećući se duž zida.

- Ne znam. Otac je rekao da je sve u redu, bio je sa Trevorom u vreme ručka, trebalo je da bude prebačen sa intenzivne nege na redovno odeljenje. Odlazim odmah. „Budi sa Sarom i nemoj ni koraka bez mene“, zahtevao je i prekinuo poziv.

“Hvala”, šapnula sam zvučnim signalima i kleknula da nađem barem neke cipele. Srećom, moj prijatelj i ja smo samo za jednu veličinu različite veličine. Ali izdržat ću i ovo.

Nisam ni pomišljao da sednem na otoman. I tako se tkanina trljala o posjekotine i izazivala bol, pa sam patike morao navući u polusavijenom stanju. Izašao sam iz stana i ukočio se, ne sjećajući se uopće kako da se krećem. Hodajte kada ste zaboravili kako se to radi bez podrške. Trebam je, ne mogu biti sam. Nisam htela ovo. Čak me i ova usamljenost boli.

Ali ona je krenula duž zida do lifta. Čekajući Marka... Toga se nisam setio. Palo mi je na pamet. Strah za mog oca i problemi koje sam odgurnuo od sebe bili su na prvom mjestu. Odjednom nije bilo dovoljno novca, jednostavno bi ga izbacili na ulicu, a ja i dalje nisam razgovarao s njim nakon operacije. Tamo su bili samo Teira, Mark i njegov otac. Veoma sam im zahvalan, kao i mojoj sestri, koja se promijenila nakon te noći. Postala je drugačija, bliža meni, ali ni to nije izazvalo ni jedan odjek ljubavi i radosti iznutra. Sada imam sestru koja je celog života bila usamljena, baš kao i ja. Jesam li je krivio za ono što se dogodilo? Ne znam. Možda da. Ili je možda već oprostila. Ne bih mogao ni sebi da odgovorim na ovo pitanje. Bojao sam se razmišljati.

- Michelle! Izgubila razum? “Gume su cvilile nedaleko od mene. I nekoliko minuta kasnije, muške ruke su me uhvatile oko struka.

– Mark... šta radiš ovde? „Moram da idem“, odgovorila sam, okrećući se prema njemu i tupo gledajući u momkovo namršteno lice.

- Šta ja radim ovde? Da, vozio sam kao lud samo da bih te odveo! Ti si gol! Gdje ti je jakna? Napolju je mraz. Otišao. Trebalo je da me sačekaš, moji roditelji su odmah otišli u bolnicu. „Tvoja majka se ne javlja“, rekao je brzo, pomažući mi da dođem do auta. I prihvatio sam ovo ne pitajući više detalja.

A nisam mogao ni da sednem u kabinu, samo da odmorim kolena i zagrlim sedište. Na to je Mark samo stisnuo zube i zalupio vratima tako da se auto zaljuljao. Govori više želje nije bilo dok smo se vozili velikom brzinom do bolnice.

Mark mi je pomogao da izađem iz auta i odem do ulaza, gdje smo otišli do pulta za prijavu i rekla sam mu svoje ime. Žena se povezala s nekim telefonom i zamolili su nas da idemo na treći sprat.

- Michelle.

Okrećući se i sastajavši se s parom Lloyd i Amalijom, samo sam slegnuo ramenima na njihovo tiho pitanje. Srce mi je nemirno kucalo, a noge me nisu ni slušale dok smo se penjali stepenicama; nisam htela da čekam lift.

Pomisao koja me je sinula u jednoj sekundi natjerala me da zastanem i pogledam Marka.

- Idemo, sve je u redu. Vjerovatno neka papirna pitanja”, i vidio sam kako se hinjeno smiješio, kako mu oči izražavaju nešto drugo. Tuga. Bila je posvuda, u meni, već je nagađala zašto sam ovdje. Bilo je to čak i na licu gospođe Lloyd i suznim očima.

Ali uvijek moramo to čuti da bismo bili sigurni. Vjerovatno je moj loša osobina– doći do kraja i saznati koliko to može biti bolno. Vjerovatno nikada neću naučiti izbjegavati takve situacije. Mazohista u srcu.

Mark je otvorio vrata i, držeći me za struk, ušao u ordinaciju doktora, kojeg sam zadnji put vidio upravo tamo, kako potpisuje papire za operaciju.

"Gospođice Payne, Lloyds, dobro je što ste ovdje." "Sedite", uslužno je predložio doktor.

"Stajaćemo", klimnuo je Mark, grleći me čvršće oko struka.

- Dobro. Nismo mogli dobiti gospođu Payne, pa smo morali da vas pozovemo ovdje, gospođice Payne. Imamo loše vijesti za vas. Primite naše saučešće, vaš otac je umro prije tri sata od krvnog ugruška...

- Šta? – ponovo sam upitala prekidajući ga.

“Znali smo da ima tu mogućnost, pa smo mu ubrizgali lijekove za razrjeđivanje krvi. Ali to nije pomoglo. Brzo je umro i niko mu nije mogao pomoći. Krvni ugrušak je otpao i začepio krvne sudove.

Reči su izgovorene. Te riječi koje sam se bojao čuti. Nešto o čemu nisam ni razmišljao.

“Tata”, šapnula sam, ne vjerujući.

Znao sam, intuitivno sam znao da je to razlog zašto sam ovdje. Znao sam! Ali nisam mogla suspregnuti krik bola koji je razderao moje ionako beskrvno srce iznutra. Bilo je teško povjerovati, samo znati. Otkotrljajte se na pod i ne osjetite ni fizičku bol, samo plačite, protresite tijelo od gubitka.

Volela sam ga, uvek sam ga volela i nije me bilo briga šta radi. On je bio moj tata, bio je tu za mene najbolji tata u svijetu. Borio sam se za njega, jedini sam se borio, ali ispostavilo se da je uzalud.

Dozvoljeno mi je da ga vidim u mrtvačnici gdje je skinut. Pogledaj ovo bijelo lice i sada stvarno prihvatite da je umro. Nikad ga neću čuti, i nikada neću otvoriti oči. Neće ga vikati, hvaliti ili tapšati po glavi. Trenuci iz naših života bljesnuli su mi pred očima dok sam ga ljubila. I nikog nije bilo u blizini osim mene. U tom trenutku je bio sam, i nije znao da ga volim koliko sam mogao. Nije bilo majke, nije bilo Teire. Samo sam ja držao njegovu ledenu ruku i tražio oprost za svoje ponašanje, za svoje neznanje. Nisam mogao da se pozdravim sve dok me ruke Marka i Adama nisu otrgle od njega. A ja sam vrištao, tukao ih, i nije bilo želje da odem, bilo je nemoguće oprostiti se od njega. Ali snage su bile nejednake i izvukli su me odatle, ubrizgali mi sedativ i pala je noć.

Mnogo ljudi je prošlo ispred mene izražavajući saučešće, a dan kasnije ujutro sam stajao na groblju. Suze su prestale, a svaki dodir sa mnom je bio odvratan. Prestao sam da osećam, u tom trenutku sam ga se setio, o Nikolasu. Prvi put u svojim mislima dozvolila sam sebi da izgovorim njegovo ime. Ali on nije bio tamo. Znao sam da je glupo i nevjerovatno, ali sam čekao. Čekao sam do zadnjeg trenutka. Kad sam slušao oproštajne riječi župnika, kada sam hodao sam niz prolaz, kada me Sarah zagrlila, ne dajući da padnem, kada je bacila prljavštinu na kovčeg, kada je ostala da nešto kaže, ali nije mogla pronaći riječi osim jedine stvari: "Hvala." Gledala je u prazninu i toliko je čekala da negdje u daljini ugleda mračnu figuru i da sazna da je došao, da nije sasvim očvrsnuo, da se barem nečega sjetio. Ništa.

A onda niz lica na večeri gdje sam čuo kako su me prozvali bezosjećajnom, a da nisam prolila ni kapi suze. Kako su se smijali mojoj majci što je nosila obojenu odjeću umjesto crne. Kako nam je bilo žao našeg oca što nas je dobio. Kako su razgovarali o Nikolasu i ko je on, a ja sam ga koristio. Tiho su oprali kosti i tugovali u lice. I nisam izdržao, vrištao sam, vrištao na sve, prozivao sve, otkrivao im lica. Pokušali su da me smire, ali sam povraćao. Moja majka se plašila moje histerije, a bijes mi je ispunio um. Udario sam majku govoreći joj da više nema prljavštine koja nas povezuje. I krivila je, krivila samo sebe.

Nisam htela da pričam ni sa kim drugim, čak ni sa Markom, čak ni sa svojim prijateljima. Nisam imao šta da kažem, umro sam. Unutra je postalo toliko mračno da nisam mogao izaći na svjetlo. Izgubio sam sve što sam voleo u ovom životu. Nisam imao ciljeve, nisam mogao razmišljati o učenju. Sve je izgledalo besmisleno. Ništa nisam čuo, nikoga nisam vidio. Ležao sam u krevetu u Sarinom stanu i nisam htio ništa. Čekala sam da se vrata otvore i on će doći. Čuće kako se loše osećam i utešiće me. Čekao sam njegovu podršku. Toliko sam se nadao, ali moji snovi su ostali samo snovi. Nisam mu oprostila, čak sam ga i mrzela. I u meni se stvorila rupa, ispunjena prazninom.

Istina je kako kažu, nevolja ne dolazi sama, ako uđe u tvoj život, neće te ostaviti na miru dok te potpuno ne dokrajči. I opet je uletjela u mene sljedećeg jutra dok sam čekao. Osam ujutro i poziv koji zahtijeva moje prisustvo sa advokatom koji je vodio poslove mog oca. Ostavio je testament u kojem smo svi imenovani. I nije me bilo sramota da dođem tamo i pogledam svoju majku, uvrijeđenu na mene sa plavom mrljom na licu, pažljivo prikrivenom temelj. Mrzeo sam je, mrzeo sam je zbog svega, pokušavao sam da prebacim dio svoje krivice na nju. A Teira je ćutala i stalno plakala kada su mi suze presušile. Više se nisam osjećao kao da imam porodicu, nisam je imao. Samo je tata pokušao da nas sve okupi, a on je već otišao.

„Dakle, pređimo odmah na posao“, rekao je čovjek dok smo nas troje sjedili preko puta njega.

- Gospodin Pejn je hteo da promeni testament, ali nije imao vremena. Stoga je supruzi ostavio kuću u Otavi, kao i mercedes...

- A novac? Računi i naš stan? – prekinula ga je majka.

- Čekajte, gospođo Payne. Ne odjednom”, nacerio se advokat, bacivši procenjujući pogled na moju majku, od čega sam zadrhtala. – Dva stana u Torontu ostala su njegovoj ćerki Mišel Pejn. Limuzina tvog oca, Audi i Mercedes takođe su prepušteni tebi. Računi su nulirani, nema stvarnog novca, samo dionice u firmi koja je sada u stečaju. Oni također pripadaju Michelle Payne. Starateljstvo nad njom i njenom sestrom je prebačeno na Adama Lloyda, uz njegovu saglasnost.

- Šta? Da li je imao dva stana? Želim da se žalim! - zacvilila je mama.

„Žalba je gubitna ponuda, gospođo Payne.”

- Sve me je lišio! Nije mi ostavio novac! Čak mi je oduzeo i starateljstvo! na šta imam pravo? “Majka je vrištala, ali meni nije trebalo ništa osim da nestanem i ne čujem da su je više brinule brojke nego smrt muža sa kojim je živjela više od devetnaest godina.

– Za kuću u Otavi, za ukrase, za odjeću. Sve ostalo pripada gospođici Payne, a dok ne napuni dvadeset i jednu godinu, sve je to pod upravom Adama Lloyda. Morate se pomiriti s ovim, gospođo Payne, jer ako tužite, onda ću morati da objavim inkriminirajuće dosijee koje je vaš pokojni muž ostavio za sobom. On je predvideo ovaj ishod. Zainteresovaće sudiju i dokazati da se ne možete brinuti o devojkama. To je sve za mene, trebalo bi da potpišete dokumente kojima se slažete i prihvatate svoj dio nasljedstva.

- Ne! Neću ovo potpisati! Ovo bi sve trebalo da bude moje! Ovo…

“Umukni”, promrmljala sam i, ustajući, okrenula se prema majci, koja je bježala od mene. Teira je skočila i uhvatila me za lakat. - Šuti. Sada imam pravo da te izbacim na ulicu kad god hoću. Nisi učinio ništa u životu da olakšaš očevu nevolju. Zato začepi usta i potpiši. Mrzim te svakim minutom sve više, ali imam očevu krv u sebi i ovo ti daje mogućnost da živiš u stanu dok ne odlučim šta da radim. Nemamo novca, nemamo ništa, nemamo ni sredstava da obučimo Teiru. A ako želiš da nastaviš da vodiš svoj boemski način života, onda potpiši i razmislit ću o tome.

– Gde da se prijavim? – Na pitanje, otresla je ruku sestri i okrenula se advokatu, koji je odmah dao papire. Ostavivši potpis, podigao sam kaput, i poželeo sam ponovo da vrištim na majku, jer je igrala igru ​​neutešne udovice, jecajući i ridajući.

- Sa tobom sam, Misha. Mogu li ići sa tobom? – Teirin tihi glas prekinuo je moj bijes, a ja sam skrenuo pogled na nju. Gledajući njeno mlado blijedo lice i crvene oči, nešto se u meni promeškoljilo. Je li ona bila kriva što se naš život pretvorio u grumen prljavštine i mržnje? Ne, ona nije imala nikoga, kao što nisam ni ja. Tek sada, za razliku od nje, znao sam kako se život bolno okreće prema tebi. I imao sam priliku da je barem zaštitim od ovoga.

Klimnuvši joj, pružio sam ruku koju je ona zgrabila kao djevojčica. I ponovo su nam se pred očima pojavila sjećanja na naše djetinjstvo. U to vrijeme među nama nije bilo jaza. Takvih nesuglasica nije bilo. Bio je tata.

„Izgubila si sve, čak i svoje ćerke, mama.” Sada ste slobodni od obaveza i od nas. Živi kako znaš”, rekao sam i, čvršće uhvativši sestru za ruku, izveo je iz kancelarije, krenuvši prema izlazu iz zgrade.

– Šta ćemo sada? “Pitala je kada smo uhvatili taksi.

– Ne znam, zaista ne znam. Moramo prvo da razgovaramo sa Adamom, a onda da smislimo šta možemo da prodamo,” odgovorio sam trljajući čelo.

- Dobro dobro. Oprosti mi, Misha. Žao mi je... ja... volim te... tek nedavno sam shvatila... izvini”, prošaputala je i ponovo počela da plače. Zagrlio sam je i poljubio kosu, a nijedna emocija nije našla odjeka u mom srcu. Praznina.

U tišini smo stigli do kuće u kojoj se nalazio stan Lloydovih i kao da me tamo čekaju. Svi su se okupili i sad sam morao odlučiti šta dalje. Gospodin Lloyd mi je sve jasno objasnio, jer je obećao da će nas finansijski podržati, ali ja nisam prihvatio ovaj aranžman. Nisam više želeo da zavisim ni od koga, želeo sam da konačno vidim ko sam i šta mogu da uradim da se izdržavam. Stoga smo odlučili da damo penthouse na aukciju, Teira će živjeti kod Lloydovih, a nakon prodaje stana i limuzine, ja bih sama raspodijelila sredstva, uz pomoć Adama. Mark je pokušao ponuditi da se preseli kod njega, što sam ja odbio. Još sam imao očev stan, za koji niko nije znao. I odlučio sam da se tamo preselim nakon što sam dobio dokumente o vlasništvu i ključeve. Za to je bilo potrebno vrijeme, kojeg sam imao na pretek.

U hodniku se pale svjetla, a ja otvaram oči, izranjajući iz sjećanja. Nemam kuda da odem iz bioskopa. Nemam ni jednu jedinu misao u glavi o tome šta me čeka. Ostaje samo zapamtiti kako se diše, jer je i to sada teško izvodljivo. Sahranio sam oca i ni sada se još nisam pomirio sa njegovom smrću. Nikolas Hold je postao čovek o kome se najviše priča u zemlji, svuda čujem njegovo ime i boli me. Ne samo da je tukao moje tijelo, ne samo da me je izdao, već mi je i život uništio. Potpuno. I nije bilo povratka. Nemam kuda i nemam razloga za to. Stagnirati na jednom mjestu i disati da bi nastavio postojati kao senka na ovom svijetu.

Neprijatno zvono na vratima, koje obećavam da ću danas promijeniti, budi me. Skočim u krevet, trepćući i ne shvatajući gde sam. Uzdahnem, stavljam ruku na grudi da smirim otkucaje srca. Još se nisam navikla na činjenicu da je sada sve oko mene drugačije.

„Da si samo slomio prst“, promrmljam na već stalnu trozvuku s ulaznih vrata. Bacim pogled na sat koji visi u spavaćoj sobi, konstatujem da je već podne. To nije iznenađujuće, jučer sam se ipak prisilio da učim i čak napisao jedan rad o mikroekonomiji. A sada, naletajući na kutije, psujući ispod glasa, tražim sportske pantalone, zatezati ih dok idete.

- Šta? “pitam ljutito, kad sam konačno stigao do vrata, dovoljno sam dobio kvrge po nogama da nikoga ne dočekam sa osmehom.

- Izvoli, pospanko!

- Jebote, baš smo se uplašili, a ona spava! Jeste li potpuno ludi?

Ami i Sarah me napadnu jednim glasom, guraju me i ulaze u stan. Trljam pospane oči i zijevam, slušajući njihovo mumlanje, a onda i uzvike o svom stanu. Jurnu po čitavom prostoru, spretno preskačući kutije, ili ih obilaze, vičući nešto jedni drugima. Ne mogu da se probudim, boli me glava, malo mi se vrti u glavi, a ove dve budale trčkaraju po stanu kao lude.

- Zašto stojiš ovde? – pita Sara, već grickajući čips koji je Mark kupio.

- Spava mi se. Sta radis ovdje? “Trljam čelo, pa oči, da se ne srušim na pod od nemoći.

- Došli smo da pomognemo. Moj brat nas je doveo ovamo. Stigle bismo ranije, ali svratile smo u samoposlugu, pa u radnju, kupile nove haljine i, usput, i tebe. Mislili smo da bi se do ovog trenutka trebao probuditi. Zvali su te, ali si napolju. „Već smo mislili na najgore“, kaže Ami žurno, skačući s teme na temu, grabeći čips iz Sarinih ruku i zadovoljno ih mrskajući.

- Devojke, hvala, ali...

– Još niste doručkovali. „Sad ću ti napraviti sendvič, a ti se presvući“, odmahuje mi Sarah, a Ami me već gura prema kupatilu.

„Skuvaj i meni, pošto si to preuzeo na sebe“, kaže Ami.

- Jebi se. Jutros si jeo pljeskavicu, a nisi mi dozvolio ni da te častim kafom! – ogorčena je Sara.

– Morate da smršate a kofein loše utiče na vas...

Zalupim vratima, štiteći se od svađe dvije djevojke. To mi još uvijek nije bilo dovoljno da dobijem potpunu živopisnu sliku nereda u mom životu.

Oslanjam ruke na lavabo i gledam svoje lice sa modricama. Užasan prizor. Nije me briga, hoću tišinu. Tišina, kao sada, u meni i ista spolja. Adamove riječi i dalje ostaju u mojoj glavi. I shvatio sam koliko je bio u pravu. Niko mi neće pomoći osim mene samog. Ako mi je prije bila potrebna podrška, ne bih se mogla zamisliti bez nje. Sada sam uzvratio ljubav prema samoći i jedinstvu sa samim sobom. Samo razumijevanjem sebe i svoje prošlosti, osjećaja koje sam potiskivao u drugi plan, ali su stalno izbijali iz mene, moći ću razumjeti kako treba da živim. A sada moram da izbacim svoje prijatelje kroz vrata i da se vratim svom poslu.

Nakon što sam brzo umila lice i skupila kosu u zapetljani rep, izlazim iz kupatila, čuvši smeh. Ulazeći u dnevnu sobu zatičem djevojke kako sjede na sofi sa sendvičima i gaziranim pićem i gledaju TV, koji nikad nisam ni upalio.

„Miša, doručkuj i hajde da počnemo“, kaže Sara, pokazujući na moju porciju.

“Djevojke, jako sam vam zahvalna, ali ovo je nepotrebno”, skupljam volju u šaku i kažem. Ustaju sa sofe, bacajući iznenađeni pogled jedno drugom, i okreću se prema meni.

“Ne treba mi pomoć trenutno.” Ne treba mi društvo, dobro sam. Privikavam se na novi život, na okolnosti i moram to sam. Ne želim da vas uvrijedim, zaista cijenim ono što ste učinili za mene i što radite. Sada je ovo teret za mene koji me vuče nazad. Da li razumiješ? – Gledam ih s nadom.

„Da,“ Ami polako klima glavom, gutajući komad sendviča. -Da li ti smetamo?

„Naravno, smetamo mi, upravo je tako rekla“, odgovara Sarah umesto mene.

- Dobro. Pa onda, ostaćemo,” Ami sleže ramenima, pada na sofu i skreće pogled na TV.

- Miša, nedostajao si nam. Ona me je uhvatila, da budem iskren. Mogu li ostati? – pita Sarah. - Možeš da izbaciš ovog.

- Šta? Da, vodim te svuda, nedovršena princezo! Idi i uzmi svoju dozvolu! – uzvikuje Ami.

- Sve! – podižem ruke, zaustavljajući Sarin odgovor i novu nepotrebnu buku. - U redu, ostani. Samo mi nije zabavno.

- Ovo je upravo ono što mi treba. Ova djevojka me tjera da se vraćam od mamurluka”, smije se Ami.

- I kupili smo nešto! – Sara udari devojku po kolenu i skoči, hvatajući paket koji leži na sofi.

- Upravo. Kako sam zaboravio na ovo? Kažem ti, popila sam sav svoj mozak s njom”, pravi grimasu Ami, završavajući sendvič i odlažući tanjir.

– Mark je spomenuo nešto o pomoći da započnete novi život. Koji novi zivot bez novog izgleda? – Sarah vadi flaše i kutije iz torbe, slažući ih na sto.

- I šta je to? – oprezno me zanima.

“Oh, ne...” odmahujem rukama, odmičući se, “izvini.”

- Zašto ne? – iznenađena je Sara.

„Zato što... zato što ne želim“, odmahujem glavom.

-Uvijek možete vratiti svoju boju. Daćemo vam moderne boje. Ostavimo korijenje i izbijelimo vrhove. Konsultovali smo se sa dva stilista. I odabrali su nam farbu, kao i nijansiranje gluposti, i napisali šta treba da radimo”, uvjerava me Ami, vadeći iz džepa farmerki zgužvani list.

„To je ono što me plaši, da ćeš ti to uraditi“, odgovaram sa sumnjom.

- Ne boj se. Pa, hajde da se spremimo za veče. Mark se onesvijesti, - i Sara ustane, a sada me oboje molećivo gledaju.

“Vidjela bih Marka kako se onesvijestila”, odustajem, uzdahnuvši i klimajući im glavom.

- Yehu! “Vrisnu i ponovo jure po stanu, pripremajući mjesto za moje pogubljenje. Ali nekako me nije briga. Pa izgubiću malo kose, jedan problem više, jedan manje, u čemu je razlika. Barem će brže izaći odavde i ostaviti me na miru.

„Nikada ovo nisam radila“, šapat sa kuhinjskog pulta, gde devojke mešaju boje.

"I ja, ali moramo." Za njeno dobro, hajde da se zabavimo. “Pola sata, ne više”, Sarah odgovara isto, a oni se okreću prema meni, sjedeći na stolici i pijuckajući vodu.

- Dakle, prvo stavite zaštitnu kecelju. Odustajem sada. Ups, zaboravili smo ogrlicu. Skini to, Michelle. Da. Zar nije tesno? Ok, završio sam. Pa, spremni smo,” Ami pljesne rukama, rugajući mi se i vukući kravate za vrat.

Gledam njihova uzbuđena lica i želim da se nasmijem od takve djetinje radosti. Ja sam kao zamorac kome čupaju kosu dok je češljaju. Nešto odvajaju, psuju i mažu mi kosu smrdljivim rastvorom, koji me bode u nos, a ja moram da otvorim balkonska vrata. Čini se da mi je potrebna vječnost da čupam kosu. Na kraju su me ostavili na miru, postavili su tajmer na svom telefonu na pola sata.

„Sada ćemo ti pokazati tvoju haljinu“, kaže Sarah izlazeći u hodnik gde je ostavila torbe.

„Ne treba mi haljina“, odmahujem glavom.

- Sta o tome? Mark će doći po tebe večeras i naći ćemo se na aukciji. „Uzela sam Saru za dečka, on se i dalje ne razlikuje od njega“, odgovara Ami.

- Jesam li ja taj tip? Ja imam veće sise od tebe! – uzvikuje Sarah ogorčeno, vraćajući se u dnevnu sobu.

- Devojke, obe ste prelepe. „Ali ja ne idem“, kažem, i zavlada tišina. Paket ispada iz Sarinih ruku, a Ami stisne usne. I zaista sam iskren, Adam mi je dao da shvatim da čak ni zbog zahvalnosti ne vredi da se lomiš.

– Pristao sam, ali sam onda pažljivije razmislio i zaključio da mi je to sada nepotrebno. Ja sam u žalosti, nisam spreman da idem tamo. Neću da se smejem, ne želim da održavam komunikaciju, samo ću osramotiti tvoje roditelje, Amalija“, nastavljam gledajući devojčice.

- Kakva glupost, Michel. Da, u žalosti ste, ali vrijeme je da se izvučete iz toga,” tiho kaže Ami.

"Ako ne želite, onda nemamo pravo da vas prisiljavamo." Radite ono što vam čini ugodnijim”, kaže Sarah, prilazeći mi i klečeći. On me hvata za ruku, a Ami drugu, ja ih gledam, a srce mi odgovara toplinom. Ali ipak, dlanovi neugodno trnu, uzrokujući viskozni val boli iznutra.

– Ne znam šta mi se sada dešava u životu, pokušavam da shvatim, ali je teško. I večeras mi, bojim se, neće dati odgovore. Šta ako se pogorša? Šta ako neko kaže nešto o mom ocu ili majci, o meni i...

- I? – pita Sara kada zaćutim i ugrizem usnu, ne usuđujući se da nastavim.

- Šta ako je on tamo? Ja...ne znam gdje je i šta mu je sada. Ne čitam novine, ne znam posljedice, ne znam ništa. Reakcije iz tog članka i šta se dalje dogodilo. Bojim se, toliko se bojim da boli. Neobjašnjivo i potresno. Dahnem kada ga vidim u svojim sećanjima. „Ja... bojim se“, priznajem šapatom, ponovo doživljavajući ovu težinu u srcu.

- U novinama se pojavilo opovrgavanje da ste mu to rekli u tajnosti. Nije viđen u javnosti od konferencije, koja je održana dan nakon te noći. Tamo je rekao da vam je dozvolio da objavite ovu fotografiju i iznesete istinu o njemu. On je sve okrenuo drugačije od Canadian Heralda. Niste krivi, kao što je on priznao da je sa vama u vezi, a to nema veze sa poslom. Inače... pa, nije komentarisao svoje hobije, rekavši da svako treba da ima tajnu u životu. I njihovo pravo da misle kako žele. Sada o njemu pišu novine, ali nema fotografija sa javnih događaja. A na TV pitaju gdje je. Njegove akcije... porasle. I... mislim da je to dovoljno. Puno stvari... i sada je kvalifikovani neženja Kanade. „Pazim na to, izvini“, tiho odgovara Sara.

"Shvatam", izdahnem i obliznem usne. I želim da pitam više, ali ne dozvoljavam sebi. Ne želim da mislim da je drugačije. Ovo je sve njegova taktika... protiv mene. Ne... ne dozvoli mi, ne... ne vraćaj se tamo...

- Hoćeš li pivo? – brzo pitam ustajući sa stolice i iščupajući svoje ruke iz njihovih. – A ima i... nešto poput instant hrane. Mark ga je kupio”, nervozno se smejem, pokušavajući da zadržim suze koje su mi se već nakupile u očima, „Sad ću ga nabaviti.” Nikada nisam kuvala. Ne znam ni kako da koristim šporet. Ali pokušaću. Ili ćemo možda naručiti pizzu? Imam novac, Adam mi je pozajmio. ja…

„Mišel“, zaustavlja me Sarah, ustajući. I već vadim ove pakete večere iz frižidera.

- Ne želite? Onda možda...

- Michelle, sve je u redu. Ostavi ovu glupost na miru. Ne želimo ništa, samo se smiri”, kaže Amalija tihim glasom, a oni prilaze meni, uzimaju hranu iz mojih ruku i vraćaju je nazad.

- Razumijemo. Istina, razumijemo koliko je bolno svako sećanje na njega. Uspomene neće nestati dok se ne pomirite s njima. A da biste to učinili, morate nastaviti živjeti. Doći će vrijeme i sami ćete to moći shvatiti. Sada se samo smiri. Nećemo više pričati o njemu, u redu? Otišao je. Nikada nije bilo i nikada neće biti”, kaže Ami polako, a ona i Sara me odvedu do sofe i sjednu na nju.

Dišem otežano i ne mogu više da unesem kiseonik. Njegovo lice bljesne mi pred očima, škiljim, odmahujući glavom. Zatvaram oči i dišem, spuštam glavu i dišem. Bol juri tijelom i već zacijeljene rane buknu vatrom, kao da su se otvorile, kao da su ponovo udarile.

“Pij”, stavili su mi čašu vode u ruku. Otpijem gutljaj, pa još jedan i pohlepno popijem svu vodu, otvarajući oči, susrećem maglovite poglede djevojaka koje me gledaju sa iskrenim sažaljenjem.

– Hoće li ikada biti lakše? - šapućem.

"Da," Sarah klima glavom, smiješeći mi se. - Jednog dana bol će nestati.

- Kada? - Pitam.

- Kad to sam poželiš. Hajde, zaboravićemo na to, i vreme je da operemo farbu. Vidi, lagani su”, predlaže Ami, pokazujući na izbijeljene pramenove moje kose.

- Da, sada ćemo ih spaliti do đavola. Idemo”, podižu me pod pazuhe i bukvalno vuku u kupatilo.

„Djevojke, boli me“, šapnem, odbacujući njihove ruke sa sebe. To je to, vratila su se osećanja od dodira, što znači da sam zatvorila sećanja u glavi.

„Pa, ​​hajde, stavite vodu pa ćemo oprati boju, jer moramo dodati još ove ljubičaste stvari“, kaže Ami, gurajući me prema kadi.

Uzdahnem i sagnem se, privlačeći tuš prema sebi i puštam vodu. Nakon što ga postavim, predam ga Sari, a ona pažljivo ispere boju. Zatvaram oči dok se oni opet svađaju ko će na mene politi rješenje. Ami konačno to radi, i nakon još jedne vječnosti, moja kosa je umotana u peškir i ja se dižem na noge.

- To je to? - Pitam.

„Ne, hajde da ga osušimo i vidimo“, odmahuje glavom Sarah, tražeći bar nešto za ovo u kupatilu. Ali postoji samo četkica za zube, pasta za zube i dezodorans.

"U kutijama", kažem.

„Trebalo je prvo da ih raspakujemo,“ promrmlja Ami tražeći fen za kosu.

Okrenem se Sari, koja se tiho smije na ovo i podiže s poda poderanu plastičnu kecelju.

- Miša, znaš da smo blizu? – pita se odjednom, uspravljajući se.

„Da, znam“, klimam glavom.

- A ti želiš da budeš sam? – Pojašnjava ona.

- Da. Uvek sam bio usamljenik, Sarah. U vašem svijetu, u vašim mislima, fantazijama. I sada se osjećam ugodno u sebi. Vjerovatno se tako oporavljam. Ne razmišljam o samoubistvu ako te to brine. „Jednostavno se osećam dobro sama sa sobom“, odgovaram iskreno.

- Dobro. Ali vratite nam se, nedostajete nam. Veoma. Volim te. Možda i ne znam dobar čovjek, i ja sam loš prijatelj, ali volim te. Nikada neću imati nikoga bliže, i želim da budeš srećna. Zaslužuješ to. Jednom sam pogrešila, ali neću to ponoviti”, šapuće ona i ona zelene oci ispunjena suzama.

- Znam, Sarah. Ništa ti ne zameram, sve je u redu - uveravam je.

- Našao! – Amijev vrisak nas izmami osmehom i izađemo iz kupatila, a prema nama je devojka koja se igra sa kutijom za fen u ruci.

– Da napravimo kozmetički salon kod kuće? Našao sam i ovo,” podiže drugu ruku uz kupanje ruku.

- Manikir. Mogu li je napraviti za tebe? – pita Sarah.

„Da, tek tada ćeš otići odavde“, odgovaram, smiješeći se. A djevojke su prasnule u smijeh, klimale su mi glavom i odvele me u dnevnu sobu.

Beskonačne minute sprdnje izazvale su me glavobolja, želja da se ova dvojica izbaci. Uspio sam pojesti sendvič dok su mi čupali kosu i sekli prste. Izdržala je to do kritične tačke, kada je upotrebljena pinceta. U Sarinim rukama osjećao sam se kao oružje, i ja skočim, skrivajući ruke iza leđa.

„Dosta je, dosta mi je“, izjavljujem.

„Ali barem pogledaj sebe“, pita Ami.

- Onda... sutra. Sada idi, moraš da se spremiš za veče”, pokazujem na vrata.

- UREDU. Ćao onda, čujemo se sutra. Pozovite nas, mozda u bioskop...

I tek nakon nekoliko sekundi mogu uzdahnuti i sjesti na pod, osluškujući tišinu. Čini mi se da mi je glava ogromna od njihovih glasova i buke. Biću im zahvalan... sutra, ali sad sam ih umoran. Razumem, sve razumem, ali ne mogu da prihvatim ovu veselost i vedrinu. Ona sada nije za mene. Uzdahnem i ustanem, vraćam se manikiru. Moram ga barem završiti, inače Sarah praktično nije ostavila životnog prostora na mojim prstima. Zaokuplja me i čak me opušta. Uživam u tišini i samoći. Odlično, ovo je sada za mene najbolji lek od bola.

Kada izgubite želju da krenete dalje. Nemate pojma kako da živite i prihvatite ono sa čime ste se morali suočiti. Postajete snop boli. Uvek je u vama i ne dozvoljava vam ni da dišete. Dao si svaki udisaj kiseonika osobi koja je ovaj bol. Sa različitim nijansama i ukusima. Gorka, kao prava čokolada. I samo u njegovim rukama leži oslobođenje. Ali put do njega je pretežak, kao i on sam. Utapanje i disanje je jedino što želim. Protiv bola. Protiv strahova. Protiv svih. Navikao sam da se borim za njega. Sada će morati da se navikne da se bori za nas.

Urednik Larisa Terentyeva

Dizajner korica Katerina Romanova

© Lina Moore, 2017

© Katerina Romanova, dizajn naslovnice, 2017

ISBN 978-5-4485-3817-9

Kreiran u intelektualnom izdavačkom sistemu Ridero

Prvi dah

Mračni Cineplex Cinema u Torontu, u kojem je održana premijera filma, koji je za mnoge postao prekretnica, tek nedavno jedva izdržao tok gledalaca, sada je bio praktično prazan. Ja i još nekoliko ljudi koji su došli svaki iz svog razloga. Ni misli nisu poremetile tok događaja na ekranu.

Ne sjećam se kako sam završio ovdje. Noge, slabo pokretne, same su došle ovamo, a ruke su kupile kartu. Samo sam hodao, hodao i hodao, i nekako sam završio ovdje. I sad nisam razumeo zašto bi još više boljelo, da se ugušim od oštrih gvozdenih niti koje su okovale srce. Pa čak i nepromjenjive slike prisiljavaju da se rane otvore. Gledam i ne vidim ništa. Pred očima je mrak, ali unutra melanholija, tuga, gorčina, bol. Pretvorila sam se u klupko bola. Čak ga i dodir izaziva. Riječi. Sve, bukvalno sve, uzbuđuje atmosferu bola koja se stvorila unutar i izvan mene.

Sam, sad sam ostao sam na cijelom svijetu. Ne mogu da zamislim kako da živim dalje. Možda još uvijek ne osjećaš rane koje te podsjećaju na ono što mi se dogodilo. Možda nećete osjetiti hladnoću koja vam se naselila u grudima. Ali nikada neću otrgnuti sjećanja i izbrisati mrak koji je došao u moj život. Više nema načina da se diše...

Prije nedelju dana...

„Miša“, Sarin nežni glas me je naterao da jedva primetno zadrhtim i, otvorivši oči, pogledam kroz prozor iza kojeg je bila noć. Teško mi je i da nešto kažem, iznutra sam bukvalno suh od suza koje sam lio dva dana nakon što sam ga posljednji put vidio.

Nisam imao izbora ni odgovora, ništa nije bilo u mojim grudima, čak mi je i srce kao da je ćutalo dok sam stajao na putu, tučen i slomljen ljubavlju. Ne sećam se kako sam završio sa Sarom, ne sećam se zašto sam došao kod nje. Nije bilo ničega u mom sećanju, kao da je deo mog života nestao. Nasilno su me probudili i rekli mi da me je auto dovezao ovamo, a vozač mi je pomogao da stignem, dok sam se onesvijestio od bolnog šoka. Gregory je bio tu, koji mi je liječio sve rane i ubrizgavao mi tablete za spavanje i tablete protiv bolova. Sutradan se i on pojavio i zbog njega su me izvukli iz spasonosnog sna, u kojem je vladala tišina i mrak. U potpunoj tišini je pregledao moje tijelo, još uvijek ležeći na krevetu spuštenog stomaka, i čak je nešto rekao. Nisam ništa čuo. I suze su pale. Stalno mi je curio iz očiju i nisam želeo da ga zaustavim. Želeo sam da zauvek pamtim koliko ljubav može biti okrutna i koliko je opasna. Koliko bola i razorenih sudbina nosi za sobom, tmuran trag smrti. Izdaja onoga kome sam verovao, onoga koga sam tako očajnički želeo, trebalo je da ostane sa mnom zauvek. Samo tako ću se spriječiti da ubuduće ne pravim greške.

Samo se nejasno sjećala kako se Mark pojavio, njegovog plača i Amalijinog ogorčenja, Teirinih zbrkanih objašnjenja i njenih riječi da je njen otac operisan i da je sve u redu. Nije bilo dovoljno novca za liječenje, ali je Mark obećao da će nešto učiniti. Nisam mogao ničega da se setim, potpuno se predajući svom unutrašnjem gubitku. Ona je ležala. Plakao sam. Gledao sam kako dan umire i noc se rađa. Sarah me je tjerala da jedem, ali je hrana odmah izašla i pomogla mi da dođem do toaleta i vratim se u krevet. Bio sam odsečen od sveta, tako sam se osećao.

– Miša, ostavio sam tablete protiv bolova i vodu na noćnom ormariću. Moram u supermarket i...” moj prijatelj je teško uzdahnuo. Samo joj je lagano kimnula, ponovo je zatvorila oči. Čula je kako se vrata spavaće sobe zatvaraju i lecnula se od neprijatnog odjeka bola u svom telu dok je pokušavala da podigne ruke i zagrli jastuk.

Spavanje je postalo moj spas. Da ne mislim. Ne osećaj. Ne živi. Da, sakrio sam se. Sakrila se iza svog bola, prikrivala se činjenicom da rane još krvare i odlagala vrijeme kada će se morati suočiti sa svojim strahom. Saznaj kako živi poslije mene. Saznaj šta se dešava izvan mojih misli. Ovo je bilo ludo strašno, kao najopasnija stvar za mene da saznam - bio je živ kada sam izašla te noći.

Neprijatno zujanje negde daleko oštro je prodrlo u moju svest, istisnuvši sve misli. Otvorila sam oči i bez zanimanja gledala kako moj mobilni vibrira, kruži oko noćnog ormarića. Nisam htela ni sa kim da pričam. Ali ipak, iz nekog razloga ruka mu je posegnula za telefonom, a tamnoplave mrlje na zapešćima od kaiša, polomljenih noktiju i drhtavih prstiju privukle su mu oko.

Nepoznati broj, koji sam gledao suženih očiju, pokušavajući da se setim ovog skupa brojeva, izazvao je dvostruki osećaj: resetovanje i odgovor. Morao sam da savladam strah, duboko udahnem i pritisnem zeleno dugme, prislonivši telefon na uho.

"Gospođice Payne, smetaju vam iz bolnice St. Michael's." “Hitno ste pozvani ovdje”, obavijestio me ženski glas.

- Oče... šta... šta se dogodilo? “Sa užasom sam prošaputala, malo se podigla na lakat i ugrizla se za usnu od bola koji mi je oštro prošao kroz tijelo.

“Ovdje će vam sve biti objašnjeno”, začuli su se bipovi, a ja sam pogledala u telefon, trepćući i pokušavajući razmišljati.

Bacila je telefon na noćni ormarić i pokušala ustati. Bože, kako je bolelo. Svaki rez na koži gori vatrom, baš kao i mišići iznutra. Zatvorila je oči dok nije zaplakala i uspjela ustati, ali se onda uhvatila za zid. Noge su mi drhtale, prijetile su da se bukvalno slome od težine mog tijela, stopala su mi trnula od tankih iglica. Progutajući suhoću u ustima, otvorila je oči i uzela bočicu tableta, zubima otkinula čep i ispljunula ga. Znao sam da inače neću imati dovoljno snage da dođem do onoga što mi treba. Ubacio sam tri tablete odjednom u usta i isprao ih vodom.

Morao sam da nađem šta da obučem, jer sam bio gol. Tako su rane brže zacijelile, jednostavno su me prekrile tankim pokrivačem, ali mi je trebala moja odjeća, koje nije bilo. Došla je do Sarinog ormara i, držeći se za vrata, jednom rukom kopala, a drugom pomagala sebi da ne padne, vadeći gaćice, majicu, trenerku i čarape. Problem je postao i oblačenje, grizla sam usne dok nisu prokrvarile, samo da ne stenjem. Neću ponovo pokazati svoju slabost. Iako je prošlo samo nekoliko dana, mogu to podnijeti. Preživeću ovo i izaći iz ovog pakla. Jednog dana ću izaći.

Osjetila sam malu mučninu i vrtoglavicu kada sam se vratila u krevet i uzela mobitel. Pritisnula je poziv i navlažila usne, ližući krv s njih. Polako se okrećući, krenula je prema izlazu.

- Da. „Mišel“, odmah je odgovorio Mark.

– Zvali su me iz bolnice. Idem tamo. Šta se desilo? – pisnula sam, krećući se duž zida.

- Ne znam. Otac je rekao da je sve u redu, bio je sa Trevorom u vreme ručka, trebalo je da bude prebačen sa intenzivne nege na redovno odeljenje. Odlazim odmah. „Budi sa Sarom i nemoj ni koraka bez mene“, zahtevao je i prekinuo poziv.

“Hvala”, šapnula sam zvučnim signalima i kleknula da nađem barem neke cipele. Srećom, moj prijatelj i ja smo samo za jednu veličinu različite veličine. Ali izdržat ću i ovo.

50 i jedan udah dublje

Kada izgubite želju da krenete dalje. Nemate pojma kako da živite i prihvatite ono sa čime ste se morali suočiti. Postajete snop boli. Uvek je u vama i ne dozvoljava vam ni da dišete. Dao si svaki udisaj kiseonika osobi koja je ovaj bol. Sa različitim nijansama i ukusima. Gorka, kao prava čokolada. I samo u njegovim rukama leži oslobođenje. Ali put do njega je pretežak, kao i on sam. Utapanje i disanje je jedino što želim. Protiv bola. Protiv strahova. Protiv svih. Navikao sam da se borim za njega. Sada će morati da se navikne da se bori za nas.

Urednik Larisa Terentyeva

Dizajner korica Katerina Romanova

© Lina Moore, 2017

© Katerina Romanova, dizajn naslovnice, 2017

ISBN 978-5-4485-3817-9

Kreiran u intelektualnom izdavačkom sistemu Ridero

Prvi dah

Mračni Cineplex Cinema u Torontu, u kojem je održana premijera filma, koji je za mnoge postao prekretnica, tek nedavno jedva izdržao tok gledalaca, sada je bio praktično prazan. Ja i još nekoliko ljudi koji su došli svaki iz svog razloga. Ni misli nisu poremetile tok događaja na ekranu.

Ne sjećam se kako sam završio ovdje. Noge, slabo pokretne, same su došle ovamo, a ruke su kupile kartu. Samo sam hodao, hodao i hodao, i nekako sam završio ovdje. I sad nisam razumeo zašto bi još više boljelo, da se ugušim od oštrih gvozdenih niti koje su okovale srce. Pa čak i nepromjenjive slike prisiljavaju da se rane otvore. Gledam i ne vidim ništa. Pred očima je mrak, ali unutra melanholija, tuga, gorčina, bol. Pretvorila sam se u klupko bola. Čak ga i dodir izaziva. Riječi. Sve, bukvalno sve, uzbuđuje atmosferu bola koja se stvorila unutar i izvan mene.

Sam, sad sam ostao sam na cijelom svijetu. Ne mogu da zamislim kako da živim dalje. Možda još uvijek ne osjećaš rane koje te podsjećaju na ono što mi se dogodilo. Možda nećete osjetiti hladnoću koja vam se naselila u grudima. Ali nikada neću otrgnuti sjećanja i izbrisati mrak koji je došao u moj život. Više nema načina da se diše...

Prije nedelju dana...

„Miša“, Sarin nežni glas me je naterao da jedva primetno zadrhtim i, otvorivši oči, pogledam kroz prozor iza kojeg je bila noć. Teško mi je i da nešto kažem, iznutra sam bukvalno suh od suza koje sam lio dva dana nakon što sam ga posljednji put vidio.

Nisam imao izbora ni odgovora, ništa nije bilo u mojim grudima, čak mi je i srce kao da je ćutalo dok sam stajao na putu, tučen i slomljen ljubavlju. Ne sećam se kako sam završio sa Sarom, ne sećam se zašto sam došao kod nje. Nije bilo ničega u mom sećanju, kao da je deo mog života nestao. Nasilno su me probudili i rekli mi da me je auto dovezao ovamo, a vozač mi je pomogao da stignem, dok sam se onesvijestio od bolnog šoka. Gregory je bio tu, koji mi je liječio sve rane i ubrizgavao mi tablete za spavanje i tablete protiv bolova. Sutradan se i on pojavio i zbog njega su me izvukli iz spasonosnog sna, u kojem je vladala tišina i mrak. U potpunoj tišini je pregledao moje tijelo, još uvijek ležeći na krevetu spuštenog stomaka, i čak je nešto rekao. Nisam ništa čuo. I suze su pale. Stalno mi je curio iz očiju i nisam želeo da ga zaustavim. Želeo sam da zauvek pamtim koliko ljubav može biti okrutna i koliko je opasna. Koliko bola i razorenih sudbina nosi za sobom, tmuran trag smrti. Izdaja onoga kome sam verovao, onoga koga sam tako očajnički želeo, trebalo je da ostane sa mnom zauvek. Samo tako ću se spriječiti da ubuduće ne pravim greške.

Samo se nejasno sjećala kako se Mark pojavio, njegovog plača i Amalijinog ogorčenja, Teirinih zbrkanih objašnjenja i njenih riječi da je njen otac operisan i da je sve u redu. Nije bilo dovoljno novca za liječenje, ali je Mark obećao da će nešto učiniti. Nisam mogao ničega da se setim, potpuno se predajući svom unutrašnjem gubitku. Ona je ležala. Plakao sam. Gledao sam kako dan umire i noc se rađa. Sarah me je tjerala da jedem, ali je hrana odmah izašla i pomogla mi da dođem do toaleta i vratim se u krevet. Bio sam odsečen od sveta, tako sam se osećao.

– Miša, ostavio sam tablete protiv bolova i vodu na noćnom ormariću. Moram u supermarket i...” moj prijatelj je teško uzdahnuo. Samo joj je lagano kimnula, ponovo je zatvorila oči. Čula je kako se vrata spavaće sobe zatvaraju i lecnula se od neprijatnog odjeka bola u svom telu dok je pokušavala da podigne ruke i zagrli jastuk.

Spavanje je postalo moj spas. Da ne mislim. Ne osećaj. Ne živi. Da, sakrio sam se. Sakrila se iza svog bola, prikrivala se činjenicom da rane još krvare i odlagala vrijeme kada će se morati suočiti sa svojim strahom. Saznaj kako živi poslije mene. Saznaj šta se dešava izvan mojih misli. Ovo je bilo ludo strašno, kao najopasnija stvar za mene da saznam - bio je živ kada sam izašla te noći.

Neprijatno zujanje negde daleko oštro je prodrlo u moju svest, istisnuvši sve misli. Otvorila sam oči i bez zanimanja gledala kako moj mobilni vibrira, kruži oko noćnog ormarića. Nisam htela ni sa kim da pričam. Ali ipak, iz nekog razloga ruka mu je posegnula za telefonom, a tamnoplave mrlje na zapešćima od kaiša, polomljenih noktiju i drhtavih prstiju privukle su mu oko.

Nepoznati broj, koji sam gledao suženih očiju, pokušavajući da se setim ovog skupa brojeva, izazvao je dvostruki osećaj: resetovanje i odgovor. Morao sam da savladam strah, duboko udahnem i pritisnem zeleno dugme, prislonivši telefon na uho.

"Gospođice Payne, smetaju vam iz bolnice St. Michael's." “Hitno ste pozvani ovdje”, obavijestio me ženski glas.

- Oče... šta... šta se dogodilo? “Sa užasom sam prošaputala, malo se podigla na lakat i ugrizla se za usnu od bola koji mi je oštro prošao kroz tijelo.

“Ovdje će vam sve biti objašnjeno”, začuli su se bipovi, a ja sam pogledala u telefon, trepćući i pokušavajući razmišljati.

Bacila je telefon na noćni ormarić i pokušala ustati. Bože, kako je bolelo. Svaki rez na koži gori vatrom, baš kao i mišići iznutra. Zatvorila je oči dok nije zaplakala i uspjela ustati, ali se onda uhvatila za zid. Noge su mi drhtale, prijetile su da se bukvalno slome od težine mog tijela, stopala su mi trnula od tankih iglica. Progutajući suhoću u ustima, otvorila je oči i uzela bočicu tableta, zubima otkinula čep i ispljunula ga. Znao sam da inače neću imati dovoljno snage da dođem do onoga što mi treba. Ubacio sam tri tablete odjednom u usta i isprao ih vodom.

Morao sam da nađem šta da obučem, jer sam bio gol. Tako su rane brže zacijelile, jednostavno su me prekrile tankim pokrivačem, ali mi je trebala moja odjeća, koje nije bilo. Došla je do Sarinog ormara i, držeći se za vrata, jednom rukom kopala, a drugom pomagala sebi da ne padne, vadeći gaćice, majicu, trenerku i čarape. Problem je postao i oblačenje, grizla sam usne dok nisu prokrvarile, samo da ne stenjem. Neću ponovo pokazati svoju slabost. Iako je prošlo samo nekoliko dana, mogu to podnijeti. Preživeću ovo i izaći iz ovog pakla. Jednog dana ću izaći.

Osjetila sam malu mučninu i vrtoglavicu kada sam se vratila u krevet i uzela mobitel. Pritisnula je poziv i navlažila usne, ližući krv s njih. Polako se okrećući, krenula je prema izlazu.

- Da. „Mišel“, odmah je odgovorio Mark.

– Zvali su me iz bolnice. Idem tamo. Šta se desilo? – pisnula sam, krećući se duž zida.

- Ne znam. Otac je rekao da je sve u redu, bio je sa Trevorom u vreme ručka, trebalo je da bude prebačen sa intenzivne nege na redovno odeljenje. Odlazim odmah. „Budi sa Sarom i nemoj ni koraka bez mene“, zahtevao je i prekinuo poziv.

“Hvala”, šapnula sam zvučnim signalima i kleknula da nađem barem neke cipele. Srećom, moj prijatelj i ja smo samo za jednu veličinu različite veličine. Ali izdržat ću i ovo.

Nisam ni pomišljao da sednem na otoman. I tako se tkanina trljala o posjekotine i izazivala bol, pa sam patike morao navući u polusavijenom stanju. Izašao sam iz stana i ukočio se, ne sjećajući se uopće kako da se krećem. Hodajte kada ste zaboravili kako se to radi bez podrške. Trebam je, ne mogu biti sam. Nisam htela ovo. Čak me i ova usamljenost boli.

Ali ona je krenula duž zida do lifta. Čekajući Marka... Toga se nisam setio. Palo mi je na pamet. Strah za mog oca i problemi koje sam odgurnuo od sebe bili su na prvom mjestu. Odjednom nije bilo dovoljno novca, jednostavno bi ga izbacili na ulicu, a ja i dalje nisam razgovarao s njim nakon operacije. Tamo su bili samo Teira, Mark i njegov otac. Veoma sam im zahvalan, kao i mojoj sestri, koja se promijenila nakon te noći. Postala je drugačija, bliža meni, ali ni to nije izazvalo ni jedan odjek ljubavi i radosti iznutra. Sada imam sestru koja je celog života bila usamljena, baš kao i ja. Jesam li je krivio za ono što se dogodilo? Ne znam. Možda da. Ili je možda već oprostila. Ne bih mogao ni sebi da odgovorim na ovo pitanje. Bojao sam se razmišljati.

50 i jedan udah dublje

Kada izgubite želju da krenete dalje. Nemate pojma kako da živite i prihvatite ono sa čime ste se morali suočiti. Postajete snop boli. Uvek je u vama i ne dozvoljava vam ni da dišete. Dao si svaki udisaj kiseonika osobi koja je ovaj bol. Sa različitim nijansama i ukusima. Gorka, kao prava čokolada. I samo u njegovim rukama leži oslobođenje. Ali put do njega je pretežak, kao i on sam. Utapanje i disanje je jedino što želim. Protiv bola. Protiv strahova. Protiv svih. Navikao sam da se borim za njega. Sada će morati da se navikne da se bori za nas.

Urednik Larisa Terentyeva

Dizajner korica Katerina Romanova

© Lina Moore, 2017

© Katerina Romanova, dizajn naslovnice, 2017

ISBN 978-5-4485-3817-9

Kreiran u intelektualnom izdavačkom sistemu Ridero

Prvi dah

Mračni Cineplex Cinema u Torontu, u kojem je održana premijera filma, koji je za mnoge postao prekretnica, tek nedavno jedva izdržao tok gledalaca, sada je bio praktično prazan. Ja i još nekoliko ljudi koji su došli svaki iz svog razloga. Ni misli nisu poremetile tok događaja na ekranu.

Ne sjećam se kako sam završio ovdje. Noge, slabo pokretne, same su došle ovamo, a ruke su kupile kartu. Samo sam hodao, hodao i hodao, i nekako sam završio ovdje. I sad nisam razumeo zašto bi još više boljelo, da se ugušim od oštrih gvozdenih niti koje su okovale srce. Pa čak i nepromjenjive slike prisiljavaju da se rane otvore. Gledam i ne vidim ništa. Pred očima je mrak, ali unutra melanholija, tuga, gorčina, bol. Pretvorila sam se u klupko bola. Čak ga i dodir izaziva. Riječi. Sve, bukvalno sve, uzbuđuje atmosferu bola koja se stvorila unutar i izvan mene.

Sam, sad sam ostao sam na cijelom svijetu. Ne mogu da zamislim kako da živim dalje. Možda još uvijek ne osjećaš rane koje te podsjećaju na ono što mi se dogodilo. Možda nećete osjetiti hladnoću koja vam se naselila u grudima. Ali nikada neću otrgnuti sjećanja i izbrisati mrak koji je došao u moj život. Više nema načina da se diše...

Prije nedelju dana...

„Miša“, Sarin nežni glas me je naterao da jedva primetno zadrhtim i, otvorivši oči, pogledam kroz prozor iza kojeg je bila noć. Teško mi je i da nešto kažem, iznutra sam bukvalno suh od suza koje sam lio dva dana nakon što sam ga posljednji put vidio.

Nisam imao izbora ni odgovora, ništa nije bilo u mojim grudima, čak mi je i srce kao da je ćutalo dok sam stajao na putu, tučen i slomljen ljubavlju. Ne sećam se kako sam završio sa Sarom, ne sećam se zašto sam došao kod nje. Nije bilo ničega u mom sećanju, kao da je deo mog života nestao. Nasilno su me probudili i rekli mi da me je auto dovezao ovamo, a vozač mi je pomogao da stignem, dok sam se onesvijestio od bolnog šoka. Gregory je bio tu, koji mi je liječio sve rane i ubrizgavao mi tablete za spavanje i tablete protiv bolova. Sutradan se i on pojavio i zbog njega su me izvukli iz spasonosnog sna, u kojem je vladala tišina i mrak. U potpunoj tišini je pregledao moje tijelo, još uvijek ležeći na krevetu spuštenog stomaka, i čak je nešto rekao. Nisam ništa čuo. I suze su pale. Stalno mi je curio iz očiju i nisam želeo da ga zaustavim. Želeo sam da zauvek pamtim koliko ljubav može biti okrutna i koliko je opasna. Koliko bola i razorenih sudbina nosi za sobom, tmuran trag smrti. Izdaja onoga kome sam verovao, onoga koga sam tako očajnički želeo, trebalo je da ostane sa mnom zauvek. Samo tako ću se spriječiti da ubuduće ne pravim greške.

Samo se nejasno sjećala kako se Mark pojavio, njegovog plača i Amalijinog ogorčenja, Teirinih zbrkanih objašnjenja i njenih riječi da je njen otac operisan i da je sve u redu. Nije bilo dovoljno novca za liječenje, ali je Mark obećao da će nešto učiniti. Nisam mogao ničega da se setim, potpuno se predajući svom unutrašnjem gubitku. Ona je ležala. Plakao sam. Gledao sam kako dan umire i noc se rađa. Sarah me je tjerala da jedem, ali je hrana odmah izašla i pomogla mi da dođem do toaleta i vratim se u krevet. Bio sam odsečen od sveta, tako sam se osećao.

– Miša, ostavio sam tablete protiv bolova i vodu na noćnom ormariću. Moram u supermarket i...” moj prijatelj je teško uzdahnuo. Samo joj je lagano kimnula, ponovo je zatvorila oči. Čula je kako se vrata spavaće sobe zatvaraju i lecnula se od neprijatnog odjeka bola u svom telu dok je pokušavala da podigne ruke i zagrli jastuk.

Spavanje je postalo moj spas. Da ne mislim. Ne osećaj. Ne živi. Da, sakrio sam se. Sakrila se iza svog bola, prikrivala se činjenicom da rane još krvare i odlagala vrijeme kada će se morati suočiti sa svojim strahom. Saznaj kako živi poslije mene. Saznaj šta se dešava izvan mojih misli. Ovo je bilo ludo strašno, kao najopasnija stvar za mene da saznam - bio je živ kada sam izašla te noći.

Neprijatno zujanje negde daleko oštro je prodrlo u moju svest, istisnuvši sve misli. Otvorila sam oči i bez zanimanja gledala kako moj mobilni vibrira, kruži oko noćnog ormarića. Nisam htela ni sa kim da pričam. Ali ipak, iz nekog razloga ruka mu je posegnula za telefonom, a tamnoplave mrlje na zapešćima od kaiša, polomljenih noktiju i drhtavih prstiju privukle su mu oko.

Nepoznati broj, koji sam gledao suženih očiju, pokušavajući da se setim ovog skupa brojeva, izazvao je dvostruki osećaj: resetovanje i odgovor. Morao sam da savladam strah, duboko udahnem i pritisnem zeleno dugme, prislonivši telefon na uho.

"Gospođice Payne, smetaju vam iz bolnice St. Michael's." “Hitno ste pozvani ovdje”, obavijestio me ženski glas.

- Oče... šta... šta se dogodilo? “Sa užasom sam prošaputala, malo se podigla na lakat i ugrizla se za usnu od bola koji mi je oštro prošao kroz tijelo.

“Ovdje će vam sve biti objašnjeno”, začuli su se bipovi, a ja sam pogledala u telefon, trepćući i pokušavajući razmišljati.

Bacila je telefon na noćni ormarić i pokušala ustati. Bože, kako je bolelo. Svaki rez na koži gori vatrom, baš kao i mišići iznutra. Zatvorila je oči dok nije zaplakala i uspjela ustati, ali se onda uhvatila za zid. Noge su mi drhtale, prijetile su da se bukvalno slome od težine mog tijela, stopala su mi trnula od tankih iglica. Progutajući suhoću u ustima, otvorila je oči i uzela bočicu tableta, zubima otkinula čep i ispljunula ga. Znao sam da inače neću imati dovoljno snage da dođem do onoga što mi treba. Ubacio sam tri tablete odjednom u usta i isprao ih vodom.

Morao sam da nađem šta da obučem, jer sam bio gol. Tako su rane brže zacijelile, jednostavno su me prekrile tankim pokrivačem, ali mi je trebala moja odjeća, koje nije bilo. Došla je do Sarinog ormara i, držeći se za vrata, jednom rukom kopala, a drugom pomagala sebi da ne padne, vadeći gaćice, majicu, trenerku i čarape. Problem je postao i oblačenje, grizla sam usne dok nisu prokrvarile, samo da ne stenjem. Neću ponovo pokazati svoju slabost. Iako je prošlo samo nekoliko dana, mogu to podnijeti. Preživeću ovo i izaći iz ovog pakla. Jednog dana ću izaći.

Osjetila sam malu mučninu i vrtoglavicu kada sam se vratila u krevet i uzela mobitel. Pritisnula je poziv i navlažila usne, ližući krv s njih. Polako se okrećući, krenula je prema izlazu.

- Da. „Mišel“, odmah je odgovorio Mark.

– Zvali su me iz bolnice. Idem tamo. Šta se desilo? – pisnula sam, krećući se duž zida.

- Ne znam. Otac je rekao da je sve u redu, bio je sa Trevorom u vreme ručka, trebalo je da bude prebačen sa intenzivne nege na redovno odeljenje. Odlazim odmah. „Budi sa Sarom i nemoj ni koraka bez mene“, zahtevao je i prekinuo poziv.

“Hvala”, šapnula sam zvučnim signalima i kleknula da nađem barem neke cipele. Srećom, moj prijatelj i ja smo samo za jednu veličinu različite veličine. Ali izdržat ću i ovo.