Děti

Vyznání lásky k muži v arabštině

Vyznání lásky k muži v arabštině

To je neuvěřitelné potřebná věc, pokud se chystáte cestovat do letovisek a měst v arabských zemích. Samozřejmě, že v mnoha letoviscích po celém světě stačí vědět v angličtině, a někdy jen ruský, ale to neplatí pro letoviska, o kterých se bavíme. V mnoha arabských letoviscích je obvyklým a široce používaným jazykem pouze arabština, takže tento slovníček frází pro vás bude nepostradatelným pomocníkem.

Zde jsou nejčastější témata konverzace a všechny druhy často kladených otázek.

Odvolání

Běžné fráze

Fráze v ruštiněPřekladVýslovnost
Anoنعم naam (kdoule)
Neلا Los Angeles
Děkujiشكرا shukran
Prosímمن فضلك Athos
Promiňteآسف Athos
já tomu nerozumím لا افهم ana ma befham
Jak se jmenuješ? ما اسمك shu ismak?
Velmi hezké يسعدني ezaiac
Kde je tady záchod? أين التواليت؟ fain al hamam
Kde bydlíš? أين تعيش؟ aesh fein
Jaký je teď čas? ما هو الوقت؟ smrk saa kam
spěchám. Ana mustaajil.
Umíš anglicky? Taarif inglisi?
SZO? min?
Který? Ay/aya
Kde? réva?
Kde? Ilya Vine?
Jak? Keefe?
Kolik? Kaddesch?
Když? Mata?
Proč? Cejn?
Co? Shu?

Na celnici

Na stanici

Procházka po městě

V dopravě

Fráze v ruštiněPřekladVýslovnost
průvodce dalIl
Řidič SAEK
Taxi Taxi
autobus bas
auto saiyara
letoun TayYara
loď, člun kareb
velbloud džemal
osel hmAr
LETIŠTĚ matAr
přístav minAa
stanice mahAtta
lístek bitaka, tazkara
Registrace Taszhil
Zastavte tady! stana ghena
tam henAk
Tady ghEna
vyměnit peníze) mAbljak baakyn
Kde je? as-suk al ghUra bezcelní fen tugad?
přímo alatUl
zadní uAra
zpomal umlčet
pospěš si Asraa
kolik stojí cesta do...? bekam tausIlya lel...?
Chci jít na trh. Ana Aiz arUkh e'sU

Číslice

Fráze v ruštiněPřekladVýslovnost
0 sipher
1 wahid (wahad)
2 itnan (itnin)
3 talata
4 arba-a
5 hamiza
6 sitta
7 saba-a
8 Tamania
9 tizaa (tes-a)
10 ashara
11 hidashar
12 itnaashar
13 talattashar
14 arba tashar
15 Hamás Ta'ashar
16 sittatashar
17 sabataashar
18 taman tashar
19 Tiza Tashar
20 isrin
21 Wahid wa Ashrin
22 itnan va ashrim
30 talatin
40 arbaain
50 horký vítr v sahaře
60 sedět v
70 sabba-in
80 Tamanin
90 Tiza-in
100 mia (meya)
200 mitein
300 talatmeja
400 arbameya
500 hamsameya
600 sittameya
700 sabameya
800 tamanimeya
900 tisameya
1 000 alfa
2 000 alfen
3 000 talattalaf
100 000 mit alf
1 000 000 milion-an

V hotelu

V obchodě

Fráze v ruštiněPřekladVýslovnost
Jaká je cenaكم يكلف chata bikam?
Hotovostالنقدية fulus; nukud
Bezhotovostněلغير النقدية motokára andy
Chlébخبز hubz
Vodaماء voda
Čerstvě vymačkaná šťávaتقلص عصير جديدة asyr čerstvý
Cukr/sůlالسكر / الملح sukkar/melech
Mlékoحليب chalib
Rybaسمك ženský
Masoلحمة ljachm
Kuřeدجاجة odbyt
Skopové masoلحم الضأن lahm kharuf
Hovězíلحوم البقر ljachm bakar
Pepř/kořeníالفلفل / التوابل fylfil / bharat
Bramborالبطاطس sladká brambora
Rýžeالأرز Ruz
Čočkaنبات العدس adas
Cibuleالبصل bazální
Česnekثوم tum
Cukrovíملبس zadarmo
Ovoceثمرة fawakia
jablkaالتفاح tuffah
Hroznováالعنب anab
Jahodaالفراولة zmrznout
Pomerančeالبرتقال burtukal
Mandarinkaالأفندي kelemantina
Citrónالليمون limun
Granátové jablkoالعقيق rumman
banányالموز múzách
Broskveالخوخ xox
Meruňkaمشمش miš-miš
Mangoمانجو manga

V kavárně, restauraci

Fráze v ruštiněPřekladVýslovnost
Zkontrolujte prosím (účet)يرجى التحقق من (حساب) hysab
Čaj kávaالشاي / القهوة shai/qahwa
Instantní kávaقهوة فورية Nescafé
Polévkaحساء shuraba
Olivyزيتون zeytun
Salátسلطة salát
Grilovanýمشوي Mashvi
Smaženýمشوي Mackley
Vařenýمسلوق Maslyuk
Nejím maso!أنا لا أكل اللحوم! ana ma bakul lyakhma!
Vermicelliشعر الملاك šaaria
Těstovinyمعكرونة makaróny
Plněná paprikaمحشو الفلفل fylfil mekhshi
Sendvičسندويتش sandwish
Sýr / zakysaná smetana (zakysaná)الجبن / يفسد كريم)خمر) jubna/laban
Pivoجعة bira
Vínoالنبيذ nabid

Nouzové situace

Fráze v ruštiněPřekladVýslovnost
POLICIEالشرطة shurta
záchranná službaسيارة إسعاف isaaf
NEMOCNICEالمستشفى Mostashifa
LÉKÁRNAصيدلية sidelia
Doktorطبيب tabib
Je mi špatně / je mi špatně Ana MarId / Ana MarIda
zranění, rána jArah
krev Dám
teplota harAra
úpal dArbat shYams
cukrovka sUkkari
alergie Khasasiya
astma Azma
tlak dAgat

Data a časy

Fráze v ruštiněPřekladVýslovnost
noc Leil
den nHar
odpoledne baad doOhor
včera mbArech
předevčírem Avval mbAreh
Dnes al-Youm
Zítra Bukra
pozítří baad bukra
Jaký je teď čas? kam essAa?
Hodina ElvAchida
Dvě hodiny zadekAnie
Poledne mountAsaf ennagAr
Půlnoc mountAsaf ellEil
Tři čtvrtě na deset el Ashra Ilya rubie
čtvrt na sedm zadekAdisi varUbie
5:30 elkhAmisi valnUsf
pět minut po desáté ettisie va khamsu dakAik
dvacet minut tři esAlisi Ilya sUlsi
Neděle elAhad
pondělí elesnEn
úterý ElsulasAe
středa alArbie
Čtvrtek eyakhamIs
pátek eljUmue
sobota essEbit
leden předvečer EssAni
Únor Shbat
březen ezAr
duben Nissan
Smět iAr
červen KhazirAn
červenec TamUz
srpen ab
září sibteEmbar
říjen Tyshrin el Awwal
listopad Tyshrin EssAni
prosinec kanUnal Avval
Zima shitAa
Jaro rAbie
Léto bezpečný
Podzim charif
V úterý fi yom essulyasAe
tento týden fi gasa lusbua
Minulý měsíc fi shagr elmazi
Příští rok FiseIni Elkadimi

Pozdravy – Toto téma obsahuje seznam frází potřebných k pozdravu a zahájení konverzace.

Standardní fráze – seznam obsahující nejběžnější slova a otázky, které se v konverzaci nejčastěji používají.

Vlakové nádraží – abyste se na nádraží v cizí zemi necítili nepohodlí, které je spojeno s jazykovou bariérou, využijte toto téma z frází.

Pasová kontrola - při procházení kontroly na letišti potřebujete znát řadu frází a odpovědí na otázky přeložené do arabštiny, tyto fráze jsou zde uvedeny.

Orientace ve městě - v arabských městech je hodně lidí a křižujících se ulic, abyste se neztratili, budete muset kolemjdoucím ujasnit cestu k cíli. Toto téma vám s tím pomůže.

Doprava – abyste s ní neměli problémy veřejná doprava a taxi, použijte toto téma.

Hotel – při přihlášení do hotelu se připravte na to, že budete muset odpovědět na některé otázky, jejich překlad a překlad dalších potřebných frází najdete v této sekci.

Nouzové situace – v cizí zemi se může stát cokoli, pro jistotu použijte toto téma z rusko-arabské fráze. Pomocí slov a frází z tohoto tématu můžete přivolat pomoc, zavolat policii nebo požádat kolemjdoucí, aby nahlásili sanitce, že se necítíte dobře.

Dates and times – překlad slov označujících datum a čas.

Nakupování – pomocí této sekce můžete nakupovat kdekoli, ať už na trhu nebo v drahém klenotnictví. Zde jsou shromážděny všechny otázky a fráze potřebné k tomu.

Restaurace - pro zavolání číšníka, objednávku, zjištění, co konkrétní jídlo obsahuje, musíte umět arabsky nebo jednoduše použít slova z tohoto tématu.

Čísla a čísla – každý turista by měl vědět, jak vyslovit to či ono číslo v jazyce země, ve které tráví dovolenou. V této sekci je shromážděn překlad těchto čísel a čísel.