Poslušajte bajku Vilinski darovi na liniji:

Živjela jednom na svijetu jedna udovica, i imala dvije kćeri. Najstarija je pljunuta slika majke: isto lice, isti lik, gledaš svoju kćer, ali ti se čini da vidiš svoju majku ispred sebe. Oba i najstarija kći, i njihova majka, bili su toliko bezobrazni, bahati, bahati i ljuti da su se svi ljudi, i znani i nepoznati, trudili da ih se klone.

A najmlađa kći bila je po svemu nalik svom pokojnom ocu - dobra, druželjubiva, krotka, a i ljepotica kakvih je malo.

Ljudi obično vole one koji su im slični. Zato je majka ludo voljela najstariju kćer, a nije mogla podnijeti najmlađu. Tjerala ju je da radi od jutra do mraka, a hranila ju je u kuhinji.

Uz sve druge poslove morala je najmlađa kći dva puta dnevno odlaziti na izvor, koji je bio udaljen najmanje dva sata, i odande donositi veliki vrč vode, pun do vrha.

Jednog dana, dok je djevojka uzimala vodu, prišla joj je neka siromašna žena i zamolila je da pije.

“Pij u svoje zdravlje, teta”, rekla je ljubazna djevojka.

Nakon što je brzo isprala svoj vrč, zagrabila je vode na najdubljem i najčišćem mjestu i dala je ženi, držeći vrč tako da se lakše pije.

Žena je otpila nekoliko gutljaja vode i rekla djevojci:

“Tako ste dobri, tako ljubazni i prijateljski nastrojeni da vam želim dati nešto za uspomenu.” (Činjenica je da je vila namjerno poprimila izgled jednostavne seoske žene kako bi vidjela je li ta djevojka tako slatka i uljudna kao što o njoj govore.) Ovo ću ti dati: od sada , svaka riječ koju izgovoriš, past će s tvojih usana ili kao cvijet ili dragi kamen. Doviđenja!

Kad je djevojka došla kući, majka ju je počela grditi što je zakasnila na izvor.

"Oprosti, majko", rekla je jadna djevojka. “Danas stvarno kasnim.”

Ali čim je izgovorila te riječi, nekoliko ruža, dva bisera i dva velika dijamanta spalo joj je s usana.

- Pogledaj! – rekla je majka širom otvorenih očiju od iznenađenja. - Čini mi se da umjesto riječi ispušta dijamante i bisere... Što ti se dogodilo, kćeri? (Prvi put u životu pozvala je i svoju najmlađu kćer.)

Djevojčica je jednostavno, bez skrivanja i hvalisanja, ispričala majci sve što joj se dogodilo na izvoru. A cvijeće i dijamanti samo su joj padali s usana.

“Pa, ako je tako”, rekla je majka, “moram i svoju najstariju kćer poslati na izvor...

Hajde, Fanchone, pogledaj što izlazi s usana tvoje sestre čim progovori! Zar ne želite primiti isti nevjerojatan dar? A da biste to učinili, samo trebate otići do izvora i, kad vas jadna žena zamoli za vodu, pristojno joj dati da pije.

- Pa evo još jednog! Želim se odvući u takvu daljinu! - odgovori ljutiti.

- I želim da odeš! – vikala je majka na nju. - I to ovog trenutka, bez pogovora!

Djevojka ga je nevoljko poslušala i otišla, i dalje gunđajući. Za svaki slučaj ponijela je sa sobom srebrni vrč, najljepši koji su imali u kući.

Jedva da je stigla prići izvoru, kad joj je u susret iz šume izašla elegantno odjevena gospođa i zatražila gutljaj vode. (Bila je to ista vila, ali ovaj put je preuzela masku princeze da provjeri je li toliko gruba i zla starija sestra, kako pričaju o njoj.)

“Zar stvarno misliš da sam se dovukao ovamo da ti dam nešto za piće?” – odvažno će djevojka. - Pa naravno, samo za ovo! Čak sam namjerno zgrabio i srebrni vrč da donesem vode u tvoju čast!.. Ali nije me briga. Pij ako hoćeš...

"Međutim, nisi baš ljubazan", mirno je rekla vila. - Pa kakva služba takva i nagrada. Od sada će se svaka riječ koja izađe s tvojih usana pretvoriti u zmiju ili žabu. Doviđenja!

Čim se djevojčica vratila kući, majka joj je pojurila u susret:

- Jesi li to ti, kćeri? Pa kako?

- I tako, majko! - promrmljala je kći u odgovor, au istom su se trenutku na prag spustile dvije zmije i dvije žabe krastače.

- O moj Bože! - vrisnula je majka. - Što je to? Gdje?.. Oh, znam! Za sve je kriva tvoja sestra. Pa platit će sa mnom!.. – I jurišala je šakama na najmlađu kćer.

Jadnik je od straha pobjegao i sklonio se u obližnju šumu.

Tamo ju je sreo mladi princ, sin kralja ove zemlje.

Vraćajući se iz lova, našao je u šipražju lijepu djevojku i, zadivljen njenom ljepotom, upitao je što radi sama u šumi i zašto tako gorko plače.

"Ah, gospodine", odgovori ljepotica, "mama me istjerala iz kuće!"

Kraljevski sin primijetio je da djevojka pri svakoj riječi ispušta cvijet, biser ili dijamant s usana. Bio je zadivljen i tražio je da mu objasni kakvo je to čudo. A onda mu je djevojka ispričala cijelu svoju priču.

Kraljev sin se zaljubio u nju. Uz to je zaključio da je dar kojim je vila darovala ljepoticu više vrijedan od bilo kojeg miraza koji bi mu mogla donijeti druga nevjesta. Odveo je djevojku u palaču, svome ocu, i oženio se njome.

Pa starija sestra je svakim danom postajala sve odvratnija i nepodnošljivija. Na kraju to ni vlastita majka nije izdržala i istjerala ju je iz kuće. Nesretna žena nigdje ni kod koga nije mogla pronaći utočište te je umrla odbačena od svih.

Živjela jednom na svijetu jedna udovica, i imala dvije kćeri. Najstarija je pljunuta slika svoje majke: isto lice, isti karakter. Gledate kćer, ali čini vam se da pred sobom vidite svoju majku. Obje, najstarija kći i majka, bile su toliko grube, bahate, bahate i ljute da su se svi ljudi, i znani i nepoznati, trudili da ih se klone.

A najmlađa kći bila je po svemu kao i pokojni otac - mila, druželjubiva, krotka, a uz to i ljepotica, kakvih je malo.

Ljudi obično vole one koji su im slični. Zato je majka ludo voljela najstariju kćer, a nije mogla podnijeti najmlađu. Tjerala ju je da radi od jutra do mraka, a hranila ju je u kuhinji.

Uz sve druge poslove morala je najmlađa kći dva puta dnevno odlaziti na izvor, koji je bio udaljen najmanje dva sata, i odande donositi veliki vrč vode, pun do vrha.

Jednog dana, dok je djevojka uzimala vodu, prišla joj je neka siromašna žena i zamolila je da pije.

“Pij u svoje zdravlje, teta”, rekla je ljubazna djevojka.

Nakon što je brzo isprala svoj vrč, zagrabila je vode na najdubljem i najčišćem mjestu i dala je ženi, držeći vrč tako da se lakše pije.

Žena je otpila nekoliko gutljaja vode i rekla djevojci:

“Tako ste dobri, tako ljubazni i prijateljski nastrojeni da vam želim dati nešto za uspomenu.” (Činjenica je da je vila namjerno poprimila izgled jednostavne seoske žene kako bi vidjela je li ta djevojka tako slatka i uljudna kao što o njoj govore.) Ovo ću ti dati: od sada , svaka riječ koju izgovoriš, past će s tvojih usana ili kao cvijet ili kao dragi kamen. Doviđenja!

Kad je djevojka došla kući, majka ju je počela grditi što je zakasnila na izvor.

"Oprosti, majko", rekla je jadna djevojka. “Danas stvarno kasnim.”

Ali čim je izgovorila te riječi, nekoliko ruža, dva bisera i dva velika dijamanta spalo joj je s usana.

- Pogledaj! – rekla je majka širom otvorenih očiju od iznenađenja. - Čini mi se da umjesto riječi ispušta dijamante i bisere... Što ti se dogodilo, kćeri? (Prvi put u životu pozvala je i svoju najmlađu kćer.)

Djevojčica je jednostavno, bez skrivanja i hvalisanja, ispričala majci sve što joj se dogodilo na izvoru. A cvijeće i dijamanti samo su joj padali s usana.

“Pa, ako je tako”, rekla je majka, “moram poslati svoju najstariju kćer na izvor... Hajde, Fanchon, pogledaj što izlazi s usana tvoje sestre čim progovori!” Zar ne želite primiti isti nevjerojatan dar? A da biste to učinili, samo trebate otići do izvora i, kad vas jadna žena zamoli za vodu, pristojno joj dati da pije.

- Pa, evo nas opet! Želim se odvući u takvu daljinu! - odgovori ljutiti.

- I želim da odeš! – vikala je majka na nju. - I to ovog trenutka, bez pogovora!

Djevojka ga je nevoljko poslušala i otišla, i dalje gunđajući. Za svaki slučaj ponijela je sa sobom srebrni vrč, najljepši koji su imali u kući.

Jedva da je stigla prići izvoru, kad joj je u susret iz šume izašla elegantno odjevena gospođa i zatražila gutljaj vode. (Bila je to ista vila, ali je ovaj put preuzela masku princeze kako bi provjerila je li njezina starija sestra gruba i zla kao što se priča.)

“Zar stvarno misliš da sam se dovukao ovamo da ti dam nešto za piće?” – odvažno će djevojka. - Pa naravno, samo za ovo! Čak sam namjerno zgrabio srebrni vrč da donesem vode u tvoju čast!.. Ali nije me briga. Pij ako hoćeš...

"Međutim, nisi baš ljubazan", mirno je rekla vila. - Pa kakva služba takva i nagrada. Od sada će se svaka riječ koja izađe s tvojih usana pretvoriti u zmiju ili žabu. Doviđenja!

Čim se djevojčica vratila kući, majka joj je pojurila u susret:

- Jesi li to ti, kćeri? Pa kako?

- I tako, majko! - promrmljala je kći u odgovor, au istom su se trenutku na prag spustile dvije zmije i dvije žabe krastače.

- O moj Bože! - vrisnula je majka. - Što je to? Gdje?.. Oh, znam! Za sve je kriva tvoja sestra. Pa platit će sa mnom!.. – I jurišala je šakama na najmlađu kćer.

Jadnik je od straha pobjegao i sklonio se u obližnju šumu.

Tamo ju je sreo mladi princ, sin kralja ove zemlje.

Vraćajući se iz lova, našao je u šipražju lijepu djevojku i, zadivljen njenom ljepotom, upitao je što radi sama u šumi i zašto tako gorko plače.

"Ah, gospodine", odgovori ljepotica, "mama me istjerala iz kuće!"

Kraljevski sin primijetio je da djevojka pri svakoj riječi ispušta cvijet, biser ili dijamant s usana. Bio je zadivljen i tražio je da mu objasni kakvo je to čudo. A onda mu je djevojka ispričala cijelu svoju priču.

Kraljev sin se zaljubio u nju. Uz to je zaključio da je dar kojim je vila darovala ljepoticu više vrijedan od bilo kojeg miraza koji bi mu mogla donijeti druga nevjesta. Odveo je djevojku u palaču, svome ocu, i oženio se njome.

Pa starija sestra je svakim danom postajala sve odvratnija i nepodnošljivija. Na kraju to ni vlastita majka nije izdržala i istjerala ju je iz kuće. Nesretna žena nigdje ni kod koga nije mogla pronaći utočište te je umrla odbačena od svih.

Bilo je to veliko okupljanje vila koje su namjeravale podijeliti darove novorođenčadi koja su u posljednja dvadeset i četiri sata stigla na ovaj svijet.

Sve te svojeglave sestre Sudbine, davateljice radosti i tuge, bile su vrlo različite jedna od druge: neke su imale tmuran i sumoran izgled, druge su imale živahnu i lukavu pojavu; jedni su bili mladi i uvijek ostali mladi, drugi su bili stari i uvijek ostali stari.

Pojavili su se svi očevi koji su vjerovali u vile i svaki je držao svoje novorođenče u naručju.

Darovi, sposobnosti, sretni slučajevi i neodoljive okolnosti bili su naslagani u kutu dvorane, poput nagrada na platformi tijekom ceremonija dodjele nagrada. No posebnost ove podjele bila je u tome što Darovi nisu bili nagrada za marljivost, već su, naprotiv, predstavljali milost iskazanu onima koji još nisu živjeli svoj život, milost koja je mogla odlučiti o njihovoj sudbini i jednako lako postati izvor sreće kao i nesreće.

Jadne vile bile su zauzete svom snagom, jer se gomila molitelja nije smanjivala; ali Čarobni svijet, koji je između Zemlje i Neba, kao i naš, podložan je neumoljivim zakonima vremena i njegovih beskrajnih potomaka: dana, sati, minuta i sekundi.

Uistinu, vilama se vrtjelo u glavi, baš kao ministrantima na audijencijama ili zaposlenicima zalagaonica u danima Nacionalni praznici kada je dopušteno besplatno izdavanje zaloga. Čak mislim da su katkad gledali na kazaljke na satu s jednakim nestrpljenjem kao i naši suci koji se, sjedeći od jutra, ne mogu spriječiti da se prepuste snovima o večeri, o obitelji i omiljenim papučama. Ako nadnaravna pravda ne prolazi bez određene doze žurbe i slučajnosti, ne bismo trebali biti iznenađeni što vidimo istu stvar u ljudskoj pravdi. Inače bismo i sami postali nepravedni suci.

Također toga dana bilo je nekoliko krajnje nesretnih grešaka, koje bi se mogle smatrati čudnima ako je razboritost, a ne ekscentričnost, bila prepoznatljiva karakteristika svojstvena svim vilama s vremena na vrijeme.

Tako je sposobnost privlačenja, kao magnetom, čitavog bogatstva dodijeljena jedinom nasljedniku vrlo bogate obitelji, koji, nemajući ni najmanje sklonosti za milosrđe niti osobitu pohlepu za stjecanjem vidljivih dobara ovoga svijeta, bio je kasnije se našao u ekstremnim poteškoćama, okružen svojim milijunima.

Na isti način, ljubav prema Lijepom i pjesnička snaga darovane su sinu posljednjeg siromaha koji se bavio klesarskim zanatom i ni na koji način ne mogu potaknuti sposobnosti niti zadovoljiti težnje svog jadnog potomstva.

Zaboravio sam reći da se darovi u takvim slučajevima daju jednom zauvijek i niti jedan se ne može odbiti.

Napokon, sve su vile ustale sa svojih mjesta, smatrajući svoju dužnost ispunjenom, jer više nije bilo nikakvog dara, nikakve milosti koja bi se mogla dati ovoj ljudskoj mladici; ali tada neki hrabri momak, koji je izgledao kao mali trgovac, skoči na noge i zgrabivši haljinu najbliže mu vile, satkanu od raznobojne maglice, uzviknu:

hej Gospođa! Ali ste nas zaboravili! Ostalo je još moje dijete! Ne želim otići bez ičega.

Vila je bila prilično zbunjena: nakon svega, nije ostalo apsolutno ništa. No, na vrijeme se sjetila onog poznatog, iako rijetko primjenjivanog, zakona koji postoji u nadnaravnom svijetu u kojem žive eterična božanstva koja su naklonjena čovjeku i često su prisiljena voditi računa o njegovim željama – govorim o vilama, patuljci, daždevnjaci, silfi, vilenjaci, nikse, mermeni i undine, zakon je koji dopušta vilama da, u slučajevima kada su svi darovi iscrpljeni, stvore još jedan, novi dar, ako samo imaju dovoljno mašte da ga odmah osmisle.

I tako je dobra vila, sa samopouzdanjem koje priliči njenom rangu, odgovorila: “Dajem tvom sinu... dajem mu... dar da bude voljen.”

Kao?.. kako to voljeti?.. Zašto sviđati?.. - tvrdoglavo je inzistirao mali trgovac, koji je, nedvojbeno, pripadao onim poznatim rezonerima nesposobnim da se uzdignu do logike Apsurda.

Ali zato! Zato! - ljutito odgovori vila okrećući mu leđa; i, pridruživši se svojim drugovima, reče im: »Ne, kakav tašt Francuz, koji mora sve znati! Upravo je postigao najbolju sudbinu za svog sina, a još se usuđuje osporiti nepobitno!”

U planinama Niol, gdje kiša pada tako rijetko, gdje se zbog vrućine kamenje mrvi u pijesak, a zemlja postaje tvrda poput kamena, kuće malog sela priljubljene su uz padine. Seljaci su u ovom selu slabo živjeli, iako su teško radili. Da tako rade negdje u dolini, vjerojatno bi živjeli sretno do kraja života. Pa ipak ih je i ova neplodna zemlja nekako hranila.

Ali tada je počela teška godina u planinama Niol. Ako su kapljice vlage i pale na zemlju, to je bio samo znoj koji je tekao niz lica seljaka, iscrpljenih uzaludnim radom. A kiše nije bilo cijelo ljeto. U selu je počela glad. Najviše je gladovao stari seljak, koji je imao dvanaest sinova i nijednu vreću brašna na zalihi. Jednog dana je rekao:

„Gorko mi je rastati se od vas, djeco, ali je još gorče gledati vas kako gladujete. Idi potraži svoju sreću u drugim zemljama.

“Dobro,” odgovorili su jedanaestorica sinova, “samo neka mlađi brat, Francesco, ostaje s tobom. Imamo jake noge, brzo ćemo hodati, gdje će on, šepavi, stići korak s nama.

Tada je otac rekao:

"Vi ste visoki i noge su vam zdrave, ali niste baš pametni." Francesco nije bio dovoljno visok i bio je hrom, ali su mu glava i srce bili zlatni. Sve dok je on s tobom, neću brinuti za tebe. Čuvaj Francesca, i sam ćeš biti zdraviji.

Stariji se nisu usudili proturječiti ocu. Svih dvanaest se poklonilo Dom i idemo.

Hodali su dan, dva, tri. Hromi Francesco nije mogao držati korak sa svojom braćom i zaostao je daleko za njima. Sustigao ih je tek u zastoju. Ali ispalo je ovako: samo će Francesco doći do njih, a braća su se već odmorila, ustala i krenula dalje. Jadni Francesco opet šepa za njim. Bio sam potpuno iscrpljen i gotovo sam se srušio od umora.

Trećeg dana stariji brat reče:

- Zašto nam treba toliki teret? Idemo brzo naprijed. Onda nas Francesco neće sustići.

Tako su i učinili. Nigdje drugdje nismo stali i nikad se nismo osvrnuli.

Došli su do obale i ugledali privezan čamac. Jedan od braće kaže:

– Što ako uđete na ovaj brod i odete na Sardiniju? Tamo je, kažu, bogat kraj, traže se novci.

“Dobro, idemo na Sardiniju”, rekli su ostali. Braća pogledaju - u čamcu ima mjesta samo za deset ljudi, jedanaesti nije imao gdje stati.

"Kažem ti", zapovjedi stariji brat Angelo, "neka jedan od vas, barem ti, Lorenzo, čeka ovdje na obali." Doći ću kasnije po tebe.

- Pa, ja ne znam! - vikao je Lorenzo. "Nisam takva budala da čekam da se vratiš." Ostani ovdje sam.

- Ma kako je! – odgovori Angelo. "Da ostaneš da me ostaviš kao Francesco." ..

I skoči u čamac. Ostali su, gurajući se i psujući, krenuli za njim. Isplovili smo s obale i zaplivali.

U to vrijeme zapuhao je vjetar, uhvatio oblake i podigao val u moru. Preopterećeni čamac ne sluša kormilo; Tada je došao golemi val, udario čamac o grebene i razbio ga u komade. Sva su braća, jedan za drugim, potonula na dno.

A Francesco hromi požurio je koliko je mogao. Tako je stigao do jezera Krenskoye. Pogledao sam oko sebe - trava je bila meka, drveće u sjeni, voda u jezeru hladna i bistra. Nećete naći ljepše mjesto za odmor. Međutim, braće nema nigdje.

Tada je Francesco shvatio da je napušten i počeo je gorko plakati.

- Eh, braćo, braćo, što ste to učinili! Meni, šepavom, loše je bez tebe, a ni tebi neće biti bolje bez mene. Samo da imam zdrave noge, ovakva katastrofa se ne bi dogodila!

Francesco je zaplakao i zaspao.

I čim je zaspao, iza drveta je izašla vila Krenskog jezera. Čula je sve od prve do zadnje riječi.

Vila priđe usnulom mladiću i dotakne je čarobnim štapićem na njegovu bolesnu nogu. Dodirnula ga je i opet se sakrila iza debelog debla. Počeo sam čekati.

Iscrpljeni Francesco je dugo spavao, ali se napokon probudio.

Skočio je i nije mogao vjerovati. Kakvo čudo! Obje noge čvrsto na zemlji, kao da nikad nije šepao! Ako hoćeš trči, ako hoćeš pleši!

- Kakav divan liječnik me izliječio! Spreman sam ga pronaći čak i na kraju svijeta da mu kažem hvala! - uzviknuo je Francesco.

Tada mu se ukazala vila. Francesco je čak zatvorio oči, bila je tako lijepa. Pletenice kao da su ispletene od sunčevih zraka, oči su plave poput jezerske vode, obrazi su poput dvije latice šipka.

- Zašto mi ne kažeš hvala? – rekla je vila smiješeći se. "Za ovo ne morate čak ni korak učiniti."

Ali mladić nije mogao izustiti ni riječi.

- Slušaj, Francesco. Pred vama je vila Krenskog jezera. Svidio si mi se i odlučio sam ti ispuniti tri želje. Jedno je već postignuto - vaša bolna noga postala je zdrava. Ostala su još dva. Reci mi što želiš.

Francesco je odgovorio:

“Ispunio si ne jednu, nego dvije moje želje.” Dok sam još bio mali dječak i slušao bajke, uvijek sam želio vidjeti vilu. Pa sam vidio vilu.

„Pa, ​​onda ti je ostala još jedna želja“, nasmijala se vila.

"Pa", rekao je Francesco. – Kad bi mi došla vila iz bajke, onda će moja želja biti kao u bajci: bilo bi lijepo imati čarobnu torbu i čarobnu palicu. Što god hoću, neka odmah završi u torbi, a klub, što god naručim, neka to i učini.

Vila mahne štapićem. I - prasak! – torba i palica leže Francescovim nogama.

Francesco se obradova, a vila mu reče:

“Čovjek koji vitla takvom torbom i takvom batinom može učiniti puno zla i puno dobra.” Vidiš, Francesco, da ne moram žaliti za svojim darom.

Rekavši to, vila nestade.

I Francesco je zavezao torbu za pojas, stavio palicu pod ruku i krenuo. Ali prije toga je dobro zagrizao. Kao prvo, bio je gladan, a kao drugo, žarko je želio probati vilinski dar. Pokazalo se da je torba upravo onakva kakva čarobna torba treba biti. Francesco je samo naređivao, a vreća ga je, ne oklijevajući ni minute, počastila pečenom jarebicom, ovčjim sirom, vrućim okruglim kruhom i bocom zlatnog vina. Pa, Francesco nije testirao klub. Ako je prvi dar dobar, ni drugi nije lošiji.

Francesco hoda veselo, pjevajući pjesmu za pjesmom.

Sunce je prošlo podne kad je Francesco ugledao siromašnu kolibu u šumi. Dječak je sjedio na pragu i plakao.

Francesco ga je odlučio razveseliti.

- Hej prijatelju! - vikao je. - Očigledno je lijenje suza tvoj posao. Koliko naplaćujete desetak slanih kapljica?

"Ne smijem se, dragi gospodine", odgovori dječak.

-Što ti se dogodilo?

“Moj otac je drvosječa,” rekao je dječak, “i sam hrani cijelu obitelj.” Danas je pao sa stabla i uganuo ruku. Otrčao sam u grad po liječnika, ali on nije htio razgovarati sa mnom. Doktor zna da se sa suhog stabla ne može ubrati naranča, a od siromaha se ne može obogatiti.

– Pa nije sve to ništa! - rekao je Francesco. - Pomoći ću tvom ocu.

-Jesi li doktor? - plakao je dječak.

– Što ja imam s tim? – iznenadio se Francesco. - Trebate li liječnika? Sada će biti ovdje. Kako se on zove?

- Doktor Pancrazio.

- Divno! – uzvikne Francesco i pljesne po vrećici. - Hej, doktore Pancrazio, u torbu!

Prije nego što je dječak treptanjem uspio otjerati suzu, nešto je zazujalo u zraku. Bio je to debeli doktor koji je žurio iz grada u torbu. bam! I doktor je u torbi. Vau, kako je bio težak - sagnuo se Francesco. Dobro da se dosjetio odriješiti torbu s pojasa. Doktor je pao na zemlju i vrisnuo:

“Ja sam poznati učeni doktor Ignazio Pancrazio i neću dopustiti da razni jadnici raspolažu mojom važnom osobom.” Pošto sam rekao da neću ići u drvosječu, znači da neću ići.

"Dakle, ne moraš ići", reče Francesco, "već si tamo." Ostaje samo izliječiti bolesnika.

"Neću liječiti", odgovorio je doktor s torbe.

"Vidim", rekao je Francesco, "da je sam doktor Ignazio Pancrazio ozbiljno bolestan i njegova se bolest zove tvrdoglavost i pohlepa." Prvo ćemo ga morati liječiti. Hej, batinaš, idemo na posao!

Palica nije morala dvaput pitati. Počela je bubnjati po doktorovim debelim leđima.

– Već sam zdrav! - dreknuo je liječnik. -Gdje je pacijent? Odvedite me do pacijenta.

Dok je liječnik namještao drvosječi uganutu ruku, Francesco je naredio da vreća dostavi zalihe cijeli mjesec. Sve je stavio na prag i krenuo dalje.

Nakon nekog vremena Francesco je došao u grad.

Bilo je kasno poslijepodne i Francesco je prvo pronašao hotel. Krčmar ga posluži večerom, a zatim reče:

- Joj, sine, sine, žao mi je što smo izgubili tako dobrog gosta. Ipak poslušajte moj savjet: prenoćite, a rano ujutro napustite grad.

- Ima li kuge u gradu? – upita Francesco.

“Kuga nije kuga, ali nije ništa bolja od kuge”, počela je objašnjavati razgovorljiva voditeljica. - Prije tri mjeseca nastanio se kod nas neki stranac - da ga raskomadaju na četiri dijela! Zbunio je sve mladiće. A što biste vi mislili? Igra kockicama. Sada igra traje od jutra do večeri i od večeri do jutra. A tko potpuno izgubi, nikad se više ne vraća kući. Dvanaest mladića, skromnih i poslušnih, kao golubovi, nestali su, kao u zemlju propali. A o njima nema ni glasa ni daha.

- Hvala vam, ljubazna žena“To me je upozorilo”, rekao je Francesco, a sam je pomislio: “Eh, izgleda da u ovom gradu ima posla za vreću i klub!” U osam sati ujutro Francesco je tražio od vreće bogatu odjeću i sto tisuća zlatnih kruna. U deset sati ujutro već je cijeli grad govorio da je k njima stigao princ Santo Francesco, poznat posvuda po svom plemstvu i bogatstvu. A u podne, čovjek u dugom ogrtaču i šeširu s perjem pokucao je u Francescovu sobu.

“Signor Santo Francesco,” rekao je, “živim u ovom gradu tek tri mjeseca, ali već sam uspio upoznati najbolje mlade ljude.” Bila bi mi velika čast da posjetite moj dom. Čuo sam glasine da si odličan igrač kockica. Ovdje možete pokazati svoju umjetnost.

"Istinu govoreći", odgovorio je Francesco, "ne znam ni kako držati kosti u rukama." No, da bih bolje upoznao tako ljubaznog gospodina, spreman sam igrati od jutra do večeri. Uz tako iskusnog učitelja ću, naravno, brzo napredovati.

Gost je bio jako zadovoljan. Počeo se tako usrdno klanjati da je, zaboravivši, izvukao desnu nogu ispod ogrtača. I što je Francesco vidio? Mislite li na cipelu s mašnom? Ma kako je! Vidio je crno krzneno kopito.

"Hej hej! – zamislio se Francesco. “Ispostavilo se da me posjetio sam vrag.” To je dobro, naći će ovdje štrucu kruha koja mu je taman za zube.”

Te je večeri signor Santo Francesco igrao kockice sa signorom Vragom. Brzo je napredovao i izgubio dvadeset tisuća kruna.

Druge večeri Francesco je naučio još bolje svirati i izgubio je trideset tisuća kruna.

Pa, treće večeri savršeno je svladao igru ​​i zbog toga izgubio pedeset tisuća kruna.

Onda je vrag odlučio da je mladića skroz dotukao.

"Dragi signor Santo Francesco", rekao je insinuirajućim glasom. – Jako mi je žao što moji časovi toliko koštaju. Ali mogu ti pomoći. Nadoknadit ću polovicu vaših gubitaka kako biste se mogli nadoknaditi.

– Što ako ne uzvratim? – upita Francesco.

- Oh, ti prokleti vraže! - uzviknuo je Francesco. "Sada znam kamo je otišlo dvanaest najboljih mladića u gradu." Hajde, ulazi u moju torbu!

Vrag nije stigao ni doći k sebi, a glava mu je već bila u torbi, a kopita su mu visjela u zraku. Trenutak kasnije i papci su nestali u torbi.

Tada je Francesco rekao:

- Ovaj veseli gospodin voli se šaliti. I mi ćemo se šaliti. Ples, palica, par lijepih plesova.

Štafeta je počela s tarantelom. I Francesco je otkrio da ona lijepo pleše. Ali vragu se klupski ples uopće nije svidio.

- Dat ću vam, signor Francesco, pola gubitka besplatno! - povikao je vrag "Ne, dat ću ti sav gubitak." U redu, dat ću sav novac koji sam osvojio u ovom gradu!

Za to vrijeme klub je završio tarantelu i zaplesao veseli seljački ples trescon. Vrag je molio:

"Zaboga, natjeraj je da prestane!" Reci mi, konačno, što želiš od mene?

"Odmori se malo", naredio je Francesco palici. - Dakle, slušaj me, dovraga. Prije svega, oslobodi dvanaest mladića koje si odvukao u podzemni svijet. Onda se izgubi i sam, da ti duh ne bude na zemlji.

"Sve će biti učinjeno", viknuo je vrag, "samo me pusti iz torbe!"

Francesco odriješi vreću, a vrag iskoči odatle, poput mačke koju su poprskali kipućom vodom. Lupnuo je kopitom, skočio i s treskom propao kroz zemlju. I pojavi se ispod zemlje dvanaest mladića.

"Pa", rekao im je Francesco, "možda bismo mogli igrati kockice?"

- Što si, što si! - povika svih dvanaest odjednom "Sada ne želimo ni gledati ovu prokletu igru."

- Ovaj posao! – pohvalio je Francesco mladiće. "Najviše pobjeđuje onaj koji uopće ne igra." Evo ti tisuću kruna i trči ugoditi roditeljima. Dok su te čekali, plakali su na sve oči.

Mladići su zahvalili svom spasitelju i otišli kući.

I Francesco priveza torbu za pojas, stavi palicu pod ruku i ode iz grada.

Bez obzira gdje se Francesco zaustavio, čekao je otkaz i toljaga. Jer posvuda je bilo uvrijeđenih kojima je trebalo pomoći, i prijestupnika kojima je trebalo očitati lekciju.

Bezbroj je puteva u Italiji; Francesco ih je prošao mnogima, ali su ga noge konačno dovele do rodnog sela.

Tada je Francesco saznao da je glad u planinama Niol postala još gora. Francesco je odlučio pomoći svojim sumještanima. Otvorio je konobu. Bila je to nevjerojatna taverna - nahranili su vas do sitosti, ali nisu tražili plaćanje. Palica je sve vrijeme ležala, ali torba je imala više nego dovoljno muke!

- Hej, pile na ražnju, u vrećici! Hej, tri okrugle štruce kruha - u torbi! Hej, bocu vina, stavi je u torbu - vikao je svako malo vlasnik konobe!

To je trajalo tri godine, dok je u planinama Niol trajala glad. Napokon se zemlja umorila od besposlice i četvrte godine dala je seljacima bogatu žetvu.

Svaka je kuća mirisala na pečeni kruh, krugovi sira ležali su na policama u smočnicama, a ovce su blejale u avlijama. Ali vrata konobe se još nisu zatvorila.

"Eh", reče Francesco, "vrijeme je da se moja torba odmori." Dovoljno mu je biti kuhar. Hraniti site znači hraniti ih ne kruhom, nego lijenošću.

I zatvori konobu.

Uskoro je Francesco patio od tuge. Stari otac kratko je bolovao i umro.

Ovdje su Francescu počela nedostajati njegova braća. Iako su ga jednom ostavili samog nasred ceste, Francesco se odavno više ne ljuti na njih - ipak su braća.

A onda je jedne večeri rekao:

- Angelo, moj stariji brate! Ne želim te uvrijediti, ali inače se nećemo sresti. Uđi u moju torbu.

Torba je odmah postala teža. Francesco je pogledao i ustuknuo. Tamo su ležale samo poluraspadnute kosti. Francesco je shvatio da je Angelo davno umro.

"Giovanni, brate moj", nazvao je svog drugog brata. I opet su u vreći bile samo kosti.

I tako svih jedanaest puta. Francesco je saznao da je ostao sam na svijetu. Zatim je rekao:

- Pa, moji vjerni pomoćnici - torba i palica, idemo s vama putovati cestama. Kome činim dobro, zvat će me bratom.

Francesco je hodao od sela do sela, ponekad planinskim stazama, ponekad cestama, a ponekad bez staza i cesta. A ispred njega su bile glasine. Čuvši vijest o Francescovom približavanju, zli šefovi, pohlepni lihvari i lukavi redovnici drhtali su noću. Ali oni koji su bili nesretni i uvrijeđeni veselili su se. Francesca su stvarno zvali bratom.

Godine su prolazile. A onda je došlo vrijeme kada su ga ljudi, obraćajući se Francescu, više ne zvali bratom, već ocem. A deset godina kasnije počeli su ga zvati djed. Francescova je kosa posijedjela, leđa su mu bila povijena, lice prekriveno borama. Ali i dalje je lutao po Italiji sa svojim vjernim pomoćnicima - vrećom i batinom.

Jedne večeri, Francesco se, teško dišući, penjao na planinu. Odjednom je iza sebe začuo korake. Francesco se osvrnuo i vidio da ga Smrt sustiže. Disala je još teže od Francesca, jer je bila jako stara. Stara koliko je star i svijet. Osim toga, ispred sebe je gurala kolica obložena prostirkama.

Smrt je prišla i rekla:

– Napokon sam te sustigao! Potpuno sam iscrpljena. Jesam li ja cura, ili što, da trčim za tobom na sto puteva! Samo se divite koliko ste cipela izlizali.

I Smrt je bacila prostirku s kolica. Na kolicima su doista bile nagomilane poderane i poderane cipele.

Francesco je ugledao smeće koje je starica nosila uokolo i nasmiješio se.

Smrt je opet gunđala:

„Dobro je da hodaš lagano, ali ne mogu ostaviti auto dok te ne stignem. Pa, Francesco, prošao si mnogo cesta, sada se spremi za najdalju, posljednju cestu.

“Pa,” odgovorio je Francesco, “nije uzalud poslovica da čovjek ne može dvaput reći da ili ne - kad je vrijeme da se rodi i kad je vrijeme da umre.” Ali, vidite, moram se prvo s nekim oprostiti.

Smrt se nasmijala, kao da zarđalo željezo škripi.

- Eh, draga moja, ti kao da se cjenkaš, a ja to ne volim.

I Smrt je pružila svoje koščate ruke Francescu. Ali Francesco je uspio viknuti:

- Smrt - u vreći!

Oh, i kosti su zveckale kad je Smrt pala u torbu!

Francesco je bacio torbu na leđa i otišao kamo je htio. Njegov put ležao je do obale jezera Krenskoye.

Tako je došao do Krenskog jezera, pustio Smrt iz torbe i rekao joj:

- Žao mi te je, stara! Tako je, kosti te bole kao i mene. Ovdje je trava mekana, sjedni i odmori se dok ja završim posao.

Smrt je bila toliko prestrašena da se nije usudio proturječiti Francescu. Zakoračila je u stranu i sjela pod drvo, stenjući.

I Francesco je otišao do obale jezera i viknuo:

– Vilo Krenskog jezera, pokaži mi se opet!

I vila se pojavila. Bila je lijepa i mlada kao prije mnogo godina, kad je i sam Francesco bio mlad.

"Zvali ste me i došla sam", rekla je ljubazno.

"Želim ti reći što sam učinio s tvojim darovima."

„Nema potrebe da govorim“, prekinula ga je vila Francesko, „Vidim tvoje lice, ovo lice draga osoba. Vaše usne skrivaju ljubazan osmijeh, a bore na vašem čelu govore o mudrosti. Drago mi je da nisam pogriješio u vezi s tobom.

"Učinio sam što sam mogao", odgovorio je Francesco. "Ali došlo je vrijeme da ti dam svoje darove." Vidiš, tamo, kraj drveta, Smrt me čeka.

„Dobro je da si o tome razmišljala“, reče vila. – Uostalom, ni čarobna torba i čarobna palica ne mogu ništa same učiniti, može samo onaj tko ih posjeduje. Ako završe sa zlom osobom, njihova će zla djela biti bezbrojna. Ali vile ne primaju svoje darove natrag. Zapalite vatru i spalite torbu i palicu. Zbogom Francesco!

Vila poljubi starca i nestade, kao da se rastopila.

Francesko je skupio šiblje, zapalio veliku vatru i u vatru bacio darove vile Krenskog jezera. Približio se vatri da zagrije promrzle ruke i duboko se zamislio.

"Vrijeme je, Francesco", tiho ga je pozvala Smrt. Francesco se nije pomaknuo. Kako je rastao, počeo je slabije čuti. Tada mu je Smrt prišla s leđa i rukom mu dotaknula rame.

U to vrijeme zapjeva pijetao. Počeo je novi dan. Ali Francesco ga više nije vidio.

Živjela jednom na svijetu jedna udovica, i imala dvije kćeri. Najstarija je pljunuta slika svoje majke: isto lice, isti karakter. Gledate kćer, ali čini vam se da pred sobom vidite svoju majku. Obje, najstarija kći i majka, bile su toliko grube, bahate, bahate i ljute da su se svi ljudi, i znani i nepoznati, trudili da ih se klone.

Ljudi obično vole one koji su im slični. Zato je majka ludo voljela najstariju kćer, a nije mogla podnijeti najmlađu. Tjerala ju je da radi od jutra do mraka, a hranila ju je u kuhinji.
Uz sve druge poslove morala je najmlađa kći dva puta dnevno odlaziti na izvor, koji je bio udaljen najmanje dva sata, i odande donositi veliki vrč vode, pun do vrha.

Jednog dana, dok je djevojka uzimala vodu, prišla joj je neka siromašna žena i zamolila je da pije.
“Pij u svoje zdravlje, teta”, rekla je ljubazna djevojka.
Nakon što je brzo isprala svoj vrč, zagrabila je vode na najdubljem i najčišćem mjestu i dala je ženi, držeći vrč tako da se lakše pije.

Žena je otpila nekoliko gutljaja vode i rekla djevojci:

Tako ste dobri, tako ljubazni i prijateljski nastrojeni da vam želim nešto pokloniti za uspomenu. (Činjenica je da je vila namjerno poprimila izgled jednostavne seoske žene kako bi vidjela je li ta djevojka tako draga i uljudna kao što o njoj govore.)

Ovo ću ti dati: od sada će svaka riječ koju izgovoriš padati s tvojih usana ili kao cvijet ili kao dragi kamen. Doviđenja!
Kad je djevojka došla kući, majka ju je počela grditi što je zakasnila na izvor.
"Oprosti, majko", rekla je jadna djevojka. - Danas stvarno kasnim.

Ali čim je izgovorila te riječi, nekoliko ruža, dva bisera i dva velika dijamanta spalo joj je s usana.

Izgled! – rekla je majka širom otvorenih očiju od iznenađenja. - Čini mi se da umjesto riječi ispušta dijamante i bisere... Što ti se dogodilo, kćeri? (Prvi put u životu pozvala je i svoju najmlađu kćer.)
Djevojčica je jednostavno, bez skrivanja i hvalisanja, ispričala majci sve što joj se dogodilo na izvoru. A cvijeće i dijamanti samo su joj padali s usana.

Pa, ako je tako,” rekla je majka, “moram poslati svoju najstariju kćer na izvor... Hajde, Fanchon, pogledaj što pada s usana tvoje sestre čim progovori! dobiti isti nevjerojatan dar? A da biste to učinili, samo trebate otići do izvora i, kad vas jadna žena zamoli za vodu, pristojno joj dati da pije.

Pa evo još jednog! Želim se odvući u takvu daljinu! - odgovori ljutiti.
- I želim da odeš! - vikala je majka na nju. - I to ovog trenutka, bez pogovora!
Djevojka ga je nevoljko poslušala i otišla, i dalje gunđajući. Za svaki slučaj ponijela je sa sobom srebrni vrč, najljepši koji su imali u kući.

Jedva da je stigla prići izvoru, kad joj je u susret iz šume izašla elegantno odjevena gospođa i zatražila gutljaj vode. (Bila je to ista vila, ali je ovaj put preuzela masku princeze kako bi provjerila je li njezina starija sestra gruba i zla kao što se priča.)

Zar stvarno misliš da sam se dovukao ovamo da ti dam piće? - odvažno će djevojka. - Pa naravno, samo za ovo! Čak sam namjerno zgrabio i srebrni vrč da donesem vode u tvoju čast!.. Ali nije me briga. Pij ako hoćeš...

Ipak, nisi baš ljubazan - mirno će vila. - Pa kakva služba takva i nagrada. Od sada će se svaka riječ koja izađe s tvojih usana pretvoriti u zmiju ili žabu. Doviđenja!

Čim se djevojčica vratila kući, majka joj je pojurila u susret:
- Jesi li to ti, kćeri? Pa kako?
- I tako, majko! - promrmljala je kći u odgovor, au istom su se trenutku na prag spustile dvije zmije i dvije žabe krastače.

O moj Bože! - vrisnula je majka. - Što je to? Gdje?.. Oh, znam! Za sve je kriva tvoja sestra. Pa platit će sa mnom!.. - I jurišala je šakama na najmlađu kćer.

Jadnik je od straha pobjegao i sklonio se u obližnju šumu.

Tamo ju je sreo mladi princ, sin kralja ove zemlje. Vraćajući se iz lova, našao je u šipražju lijepu djevojku i, zadivljen njenom ljepotom, upitao je što radi sama u šumi i zašto tako gorko plače.

"O, gospodine", odgovori ljepotica, "mama me istjerala iz kuće!"
Kraljevski sin primijetio je da djevojka pri svakoj riječi ispušta cvijet, biser ili dijamant s usana.

Bio je zadivljen i tražio je da mu objasni kakvo je to čudo. A onda mu je djevojka ispričala cijelu svoju priču.
Kraljev sin se zaljubio u nju.

Uz to je zaključio da je dar kojim je vila darovala ljepoticu više vrijedan od bilo kojeg miraza koji bi mu mogla donijeti druga nevjesta. Odveo je djevojku u palaču, svome ocu, i oženio se njome.

Pa starija sestra je svakim danom postajala sve odvratnija i nepodnošljivija. Na kraju to ni vlastita majka nije izdržala i istjerala ju je iz kuće. Nesretna žena nigdje ni kod koga nije mogla pronaći utočište te je umrla odbačena od svih.

Prepričana bajka