És most az arzenáljában lesz és. Saját belátása szerint válassza ki a legszebbet, és gratuláljon szeretteinek.

Gratulálok a versbeli Maslenitsa-hoz

***
Eljött hozzánk a húshagyó
Szóval hamarosan itt a tavasz.
Jó szórakozást, sétát, emberek:
Dalok, táncok, körtánc!

Mindenkinek boldogulást kívánok
Hogy nagyon édesen élj,
És még több palacsinta vajjal,
Hogy nagyszerű legyen az élet!

***
Eljött a napsütéses ünnep
Tegyünk minden palacsintát az asztalra!
Húshagyó kedden találkozunk
Ezzel a kívánsággal:
Boldogság a rokonoknak, barátoknak,
Az asztal ne legyen üres
Az egészség ne hagyja el
Az egész világnak szóló pletyka nem "dicsőít",
A barátság erősödik, nem múlik el,
A pénztárca nem ürül ki
Mosolyok kerek tánca
Évről évre pörögsz!

***
Hadd hozza Maslenitsa
Jó, szerencse és jólét,
Sok szeretet, sok pénz
Hogy minden pillanat nagyon édes legyen!

Azt akarom, hogy mindenki jól érezze magát
Tehát az öröm hamarosan eljön hozzád,
Repüljön a boldogság, mint a madár
Hogy meleg legyen a szíved!

***
Eljött hozzánk a húshagyó
És szórakozást hozott!
Azt akarom, hogy mindenki sétáljon
Egyél finom palacsintát!

Énekelünk, táncolunk,
Hogy még boldogabb legyek
Hogy minden ház jó legyen
Együtt jött az ünnep!

***
Búcsút intve a télnek, égjen a tűz.
Siető tavaszról beszél.
Itt ünnepi zaj és hangos nevetés hangzik,
Itt mindenkinek dalokat adnak, és mindenkivel megbánnak.
Gyorsan induljatok el minden becsületes ember,
És hadd táncoljanak körtáncban a vörös lányok.
Szórakoztatóbb, hangosabb harangszó!
Visszahívtál a hideg tél miatt.
A vörös rugó siet – engedjen neki utat.
Hadd morogjanak hamarosan a hangzatos patakok.
Kényeztesse magát palacsintával, táncoljon vidámabban!

Gratulálok a Maslenitsa shorthoz, sms

SMS-ben vagy közösségi oldalakon is küldhetsz szépeket.

***
Húshagyó, húshagyó!
Mintha süt a nap.
Már nagyon vártuk a tavaszt
És belefáradt a hidegbe.
Szóval együnk
Gyűjtsünk erőt!
Mint a meleg palacsinta
Minden pír, vidám!
Ebben az ünnepi időszakban
Gyűjtsünk készletet az évre!

***
A nap olyan, mint a palacsinta
A kék égen
A madarak csiripelése
És egy füstoszlop.

Legyen ez az ünnep
És egy egész évig
A boldogság eljön hozzád
Csak semmi gond.

***
Gratulálok Maslenitsa-hoz,
Hamarosan együnk palacsintát
Jobbulást kívánok, meleget,
Hadd jöjjön hamar a tavasz
Ma telelünk
Az ideje már eltelt
Élvezzük az életet.
Jön a tavasz! Tavaszi hurrá!

***
Gratulálok a húshagyó ünnephez,
Mindenkinek sok boldogságot kívánunk
Gratulálunk
És egy részeg korty szerelem.

Sok örömet és kedvességet
Maslenitsa hordozni
És persze az egészség
Béke, napsütés és melegség.

***
Kívánom ezt az ünnepet
Szórakoztató vicces más,
szánkózás,
fényes ünnepek,
erő, termékenység,
Termékenység, jóllakottság,
Tiszta frissítések,
ragyogó nap,
És csábító palacsinta
Finom és ropogós!

Gratulálok Maslenitsa prózában gyönyörű

Ahhoz, hogy szép pohárköszöntőt mondjon az asztalnál, és gratuláljon mindenkinek Maslenitsa lelki ünnepéhez, javasoljuk, hogy prózában írjon le gyönyörű gratulációkat a Maslenitsa-2019-hez. Írd fel.

***
Gratulálok Maslenitsa-hoz. Bárcsak az életben egyetlen palacsinta sem lenne egy darab, hogy a tél befejezze diadalát, és virágzó és gyengéd tavaszt engedjen a szívbe. Kívánom, hogy élj, olajban forgasd a sajtot, jó barátokat és igazi boldogságot kívánok.

***
Gratulálunk Maslenitsa-hoz! Engedd, hogy az elmúlt tél vigyen magával mindent, ami sírásra, aggódásra késztethetett, a tavasz pedig buja színével, meleg szelével vigyen fényt, jót és szerencsét a mindennapjaiba!

***
Maslenitsa egy fényes és meleg ünnep, amelynek ereje csodákra képes! Minden bánat, minden nehézség ezen a napon hagyja el örökre otthonát, kívánom, hogy élete olyan meleg, édes legyen, mint a mai palacsinta!

***
Gratulálunk a karneválhoz! Gratulálunk a tavaszhoz, ragyogó napsütéssel, tiszta égbolttal, népünnepélyekkel és szórakozással! Engedd, hogy ezek a napok és az egész év a lelkedben virágozzon, és tavasz illata legyen! Legyen kedves és napfényes a világ körülötted, szerezz új barátokat, és a régiek legyenek még közelebbiek és kedvesebbek! Szeretet neked és kölcsönös megértés, kellemes ünnepeket és sikeres hétköznapokat, szépséget és melegséget a kapcsolatokban, a létezés örömét és az ételektől teli asztalokat!

***
Gratulálunk Maslenitsa-hoz, a palacsinta és a hangos szórakozás csodálatos ünnepeihez, a téli varázslónő búcsújához és távozásához. Kívánom, hogy az életben annyi öröm és jólét legyen, mint ezen az ünnepen együtt sült finom palacsinta, kívánom, hogy szomorúságod olvadjon el, mint a vaj, hogy szíved minden rosszat elhagyjon a téli hófúvásokban, és a tavaszi boldogság felé rohanjon.

Fotó: nyílt forráskódok a weben

A Maslenitsa-t nem egy napig, hanem egy teljes hétig ünneplik a nagyböjt kezdete előtt. Ez egy ősi vidám ünnep, amelynek számos hagyománya van. Maslenicán ünnepeket tartanak, kört táncolnak, madárijesztőt öltöztetnek, hogy elküldjék a telet, és természetesen palacsintát sütnek mindenféle töltelékkel. A palacsinta - Maslenitsa fő szimbóluma - a ragyogó meleg napot személyesíti meg, amely annyira várható tavasszal. A Palacsintahét minden napját különleges szokások kísérik, de már nagyon megszerette az a hagyomány, hogy az anyóshoz menjünk palacsintáért. És persze mindenki emlékszik arra, hogy a nagyböjt kezdete előtti vasárnapon bocsánatot kell kérni azoktól, akiket megbántottak. Ugyanezen a napon egy madárijesztőt égetnek el, így búcsúztatják a telet és találkoznak a tavaszsal

Maslenitsa - a tavasz hírnöke,
Egész héten palacsintát fogunk enni
Az anyós vendégül hívja a vejét,
A palacsintát pedig vajjal kezeli.
Hadd gratuláljak boldog ünnephez,
Jó egészséget, meleget, mosolyokat kívánok,
Légy boldog, vidám és szép
Végül is a tél folyamán erőre kaptam.

Itt jött hozzánk a tavaszi vörös,
És magával hozta Maslenitsa-t,
Boldog ünnepet, öregek és fiatalok,
A madarak már tavaszias hangulatban énekelnek.
Boldog húshagyó ünnepet, barátom,
Megkóstol egy finom, gazdag pitét,
Legyen az életed fordulatok nélkül
Tele jóléttel, örömmel, szórakoztató tevékenységekkel.

Elkezdődött a rohadt hét
Besült a piros húshagyókedd,
Minden nap a has ünnepe,
Felnőtteket és gyerekeket is szívesen látunk.
Gratulálok a húshagyó ünnephez,
Boldog napokat kívánok az életedben
A mosoly mindig meglátogassa Önt
Jólét neked, öröm, kedvesség.

A tavasz kopogtat a kapunkon
Eljött a várva várt karnevál,
A föld feloldódott a tavasz tócsáiban,
Ma van a finom palacsinták ünnepe.
Gyorsan gratulálok húshagyókedden,
Hatalmas szerelem, örömet kívánok,
Bármit is gondol, hagyja, hogy mindig valóra váljon
A föld minden áldása, mosoly és melegség.

Várunk Maslenitsa-ban!
Találkozzunk egy vajas palacsintával,
Sajt, méz, kalach
Igen, káposztás pitével.
A nagy böjt mindannyiunkra vár,
Egyetek, emberek!
Sétálj egész héten
Egyél meg minden készletet.
És eljön a megbocsátás napja,
Nem vagyunk lusták meghajolni,
Gyere vasárnap -
Bocsánatot fogunk kérni
Hogy eltávolítson minden bűnt a lélekből,
Ismerje meg a böjtöt tiszta szívvel.
Pecsételjük meg a barátságot egy csókkal
Bár nem veszekedünk
Végül is a Maslenitsa-n kell
Erősítsd a barátságot szeretettel.
Gyere, látogass meg minket
Örülünk a vendégeknek!

Mint a húshagyó hét
A palacsinta kirepült a sütőből!
A hőtől, a hőtől, a sütőtől,
Minden pír, forró!
Húshagyó, csemege!
Adj mindenkinek palacsintát.
A melegtől, a melegtől - szedd szét!
Ne felejts el dicsérni.

Palacsintát eszek, esetleg palacsintát
Abban a serpenyőben nem hűltek ki teljesen,
De ez ne aggódjon többé.
Jóízűen megeszem őket nélküled is.
Olyan őszintén és gyengéden eszem a palacsintát,
Olyan régóta éheztem.
Palacsintát eszek némán, reménytelenül.
Inkább megfulladok, de másoknak nem adom.

Tavaszi cseppek játszanak az ablakon kívül,
És az egész házunk tele van örömmel,
Az illatos palacsinta olyan finom illata van,
Emlékeztetnek minket az ünnepre.
Boldog ünnephez gratulálok,
Legyen neked örömteli húshagyó,
Mosolyt, örömet, melegséget kívánunk,
Őrangyalod mindig óvjon téged.

Tehát eljött a tél, szabadságot kér,
A gyerekek pedig azt kiabálják, hogy „- Vajjal!”.
Ó, ez nagyszerű, jó móka lesz
Lesznek dalok, lesznek táncok, én is táncolni fogok.
Ne szomorkodj! Inkább nekünk! Szórakozzunk
És sütni egy pud palacsintát, van min csodálkozni.
Gratulálunk minden embernek a fényes ünnephez,
Hamarosan gyere hozzánk, piros masnival.

Nézd, nézd, ünnep van az udvaron,
Mindenki felöltözve menjen, az emberek jól érezzék magukat.
És nem csak nevetni, nem csak mosolyogni,
Az udvaron Maslenitsa javában zajlik, becsületes emberek próbálkoznak.
Valaki hozott mézeskalácsot, aki más finomságokat,
Hú, milyen jó lesz, a móka valóra válik.
Készülj fel gyorsan, mert már egyáltalán vártál,
Gratulálunk mindenkinek, kérünk mindenkit az ünnepre.

Ó igen ünnep, ó igen nap, ez ma valóra válik,
Szívből gratulálunk minden Maslyana-val élő embernek.
Dike-dyke, tegyük fel, hogy ez az év nekünk szól,
Főtt, kivéve a lakomát? Ne menj el!
Élénken csatlakozz a boldogsághoz, a huncutsághoz és a kényeztetéshez,
Töltsük meg lelkünket fénnyel és mosollyal.
Szórakozzatok őszinte emberek, ünnepeljetek, lények búbóskodás,
Nos, finom csemege, az asztal tele van töltelékkel.

MASLENITSA
Ez az ünnep közeleg hozzánk
kora tavasz,
Mennyi öröm
Mindig vele van!

Jéghegyek várnak
És csillog a hó
Szánkók futnak le a dombokon,
A nevetés nem áll meg.

Otthon a palacsinta illata
Csodálatos ünnepi,
Meghívjuk a barátokat palacsintára,
Együk meg őket együtt.

Zajos, vidám
sajt hét,
És utána - Nagyböjt,
Ideje imádkozni.

***
Várunk Maslenitsa-ban!
Találkozzunk egy vajas palacsintával,
Sajt, méz, kalach
Igen, káposztás pitével.
A nagy böjt mindannyiunkra vár,
Egyetek, emberek!

Széles Maslenitsa - Sajthét!

Kiűzni a hideg telet a házból!

Reggel... HÉTFŐ... "TALÁLKOZÁS" jön.

"ZAGRYSH" hanyag - keddi öröm.

Játékok és szórakozás, és nekik - jutalom:

Édes és piros húsú húshagyó palacsinta!

Ide illik a SZERDA - "Gourmet"-nek hívják.

Kulebyaki, syrniki - mindenben sikerül.

Pite és palacsinta – minden kard az asztalon!

És CSÜTÖRTÖK - jön a vad "Razgulyay".

A fiúk lányokat keresnek - jegyesüket.

Eljött a PÉNTEK - "ESTÉK az anyósnál" ...

Sétálj egész héten
Egyél meg minden készletet.
És eljön a megbocsátás napja,
Nem vagyunk lusták meghajolni,
Gyere vasárnap -
Bocsánatot fogunk kérni
Hogy eltávolítson minden bűnt a lélekből,
Ismerje meg a böjtöt tiszta szívvel.
Pecsételjük meg a barátságot egy csókkal
Bár nem veszekedünk
Végül is a Maslenitsa-n kell
Erősítsd a barátságot szeretettel.
Gyere, látogass meg minket
Örülünk a vendégeknek!

***
Mint a húshagyó hét
A palacsinta kirepült a sütőből!
A hőtől, a hőtől, a sütőtől,
Minden pír, forró!
Húshagyó, csemege!
Adj mindenkinek palacsintát.
A melegtől, a melegtől - szedd szét!
Ne felejts el dicsérni.

***
Ősidők óta, ősidők óta
Hozzánk siet a Napfesztivál.
Ő az egyik legkorábbi
Tavasszal kinézni az ablakon.
Maslenitsa rohan
Az utcákon a rokonokhoz.
Iszik, járja az egész falut,
Egyél palacsintát nagy darabban:
Tejföllel és nardekkel,
Hallal, hússal és kaviárral.
Századdal szélesebb ünnep,
Ne nevezd játéknak.
A hétfő a találkozás napja
Mindenki meglátogatja a barátokat.
Kedden pedig - dalok, táncok.
Játéknak hívják a napot.
Szerda - egy asztal kezeli
Törés: egyél, igyál, kozák!
És csütörtökön - a megbékélés napján ...
„Anyósok napja” – így hívják.
Az anyós kibékül a menyével,
Anyós kezet fog a vejével.
A keresztapa elfelejtette a vitákat a keresztapával,
Mindenkit meghívnak a látogatásra.
A körtáncokat lányok vezetik,
A fiúk szánon vannak.
Egy havas légy udvarából
Lábukon rohanva le a dombokról.
Kozák tiszt bátor
Játékra szólít fel.
Kora reggel ő, ravasz,
Szőlőt szúrtam egy hókupacba.
Forró lovakon
A kozákok levágták:
Vágtában teljes szablyán
Fánk vágja.
A fontos kozákokat leszámítva
Nyugtalan csirke.
Sálakat dobnak a hóba -
Hadd vegye fel a lovas...
Nos, pénteken - séta,
Az utcákon lakoma van.
Ataman csemege...
Az emberek az asztalokhoz rohannak.
A forró palacsintától forró,
A réz szamovár puffan.
Ajándék nélkül mindenki vidám.
Trojka zajosan repül.
A lovak vágtatnak,
Csúszások, dalok, nevetés nyögése.
Kozákok táncolnak a tamburára
Az öregek a legboldogabbak.
Sabbat nap fenségesen
Ezeket ülőkörnek hívják.
Énekszóval körtáncot vezetnek,
Végtelenül látogatnak.
Vasárnap a búcsú napja
Látva a szürke telet.
Minden csókkunyhóban,
Egy évet kell várni egy új Maslenára.
Szólnak a harangok
Reggelre hív mindenkit.
Fiatalok és idősek tudják:
Holnap házhoz érkezik a posta.
Az istentisztelet után kimennek a terepre
Mindezt meghajolva a kozákok előtt.
Nézz fel a napra imában
És emberi módon megkérdezik:
- Vörös a nap, légy nagylelkű,
Melegítse fel a magokat a táblán!
Légy, Urunk, irgalmas hozzánk:
Földi esőmezők.
Sötétedésig jön a móka
Az emberek esznek
A csillagnak az elsőnek
Mindenki egyen előre.
Iraida Mordovina

Gratulálok a húshagyó ünnephez,
Jó szórakozást, örüljenek az emberek!
Nap, örömet kívánunk
Ünnepeld a tavasz beköszöntét!
Piros palacsintával hagyjuk
A boldogság kopogtat a házadon,
Kalachami, piték
Az asztal nagyvonalúan megjutalmazza!

***

***

Maslenitsa-n palacsintát sütünk,
Ruddy, vajjal ízesítjük.
Tegyük fel frissítéseink legjobbját,
És ünnepeljünk egy vidám ünnepet!

Húshagyó napján elfogadsz tőlem
Minden gratuláció, jó kívánság!
Hogy ne legyen szomorú napod,
És csodálatos idő jött el az életben! ***

Boldog húshagyó ünnepet, gratulálunk,
Eljött az idő, hogy a piték uralkodjanak.
Palacsinta nélkül nem megy a tél búcsúja,
Meghívunk a dalra, a tréfára, az örömre!

Széles karnevál – sajt hét!

Széles Maslenitsa – Nyers hét!
Felöltözve jöttél hozzánk, hogy találkozzunk Tavasszal.
Süss palacsintát és érezd jól magad egész héten
Kiűzni a hideg telet a házból!

Reggel... HÉTFŐ... "TALÁLKOZÁS" jön.
Fényes szánok suhannak a dombokról.
Egész napos szórakozás. Jön az este...
Miután bőven beleforgatták, megeszik az összes palacsintát.

"ZAGRYSH" gondatlan - keddi öröm.
Minden séta, vidámság egyként jött ki!
Játékok és szórakozás, és nekik – jutalom:
Édes és piros húsú húshagyó palacsinta!

Ide illik a SZERDA - "Gourmet"-nek hívják.
Minden háziasszony varázsol a tűzhelynél.
Kulebyaki, sajttorta – mindenben sikerül nekik.
Piték és palacsinták – minden kard az asztalon!

És CSÜTÖRTÖK - razdolny "razgulyai" jön.
Jégerődök, hóharcok...
Harangos trojkák lépnek be a mezőkre.
Fiúk lányokat keresnek- a jegyesük.

eljött a PÉNTEK - "ESTÉK A TYOSCHÁBAN"...
Az anyós meghívja a menyét palacsintára!
Egyél kaviárral és lazaccal, lehet kicsit egyszerűbb is,
Tejföllel, mézzel, vajjal ettük.

JÖN A SZOMBAT - „SIS-IN-SIS-TREATS”.
Minden rokon találkozik, körtáncot vezetnek.
Folytatódik az ünnep, az általános mulatság.
Dicsőségesen látjuk a Zimushka embereket!

VASÁRNAP gyorsan jön a fényes nap.
Mindez enyhíti a lelket a "MEGBOCSÁTÁS NAPJÁN".
Szalma madárijesztő - Zimushka - éget,
Báránybőr kabátba öltözve, filccsizmába, övbe ...

Buja ünnepek A vásár koronázik.
Viszlát Maslenitsa, gyere újra!
Egy év múlva újra találkozunk Szépséggel.
Ismét ünnepelünk, csemege palacsintát!

Boris Kustodiev "Húshagyó" 1920

Maslenitsa

Szia Maslenitsa!
Adj nekünk olajat!
Forró palacsintát sütünk magunknak -
Nem törődünk a hóviharokkal és a fagyokkal!

Ha van egy serpenyő
Nem félünk a hidegtől
Mert a palacsinta forró -
Ez a legjobb étel!

Ez nem egy egér nyikorgása,
Nem a fagy reped
Palacsinta egy serpenyőben
Egy palacsinta mögött serceg.

Igen, heringgel
Igen, kaviárral
Igen, a széle mentén arannyal
Kéreg!

Így van Maslenitsa
Adott nekünk vajat!
Még két palacsinta is megjelent az égen:
Ez a nap-palacsinta, és a palacsinta-hold mellett.

Egy palacsinta forró
Még egy hideg.
Mássz fel az égbe -
Ha valaki éhes!

Kerekekkel a földön
Tekert palacsinta...
Gyerekek a nyírfák alatt
Gyűjts szállodákat!

A megkeresztelt világ most örül,
Mert ma Maslenitsa van.
Gyertek, emberek, egyetek velünk egy palacsintát,
Hogy minél előbb jöjjön a tavasz a földbe!

Gyerünk, egyél egy palacsintát
Hogy jöjjön a tavasz!
(A. Usachev)

Maslenitsa

Az asztalon tekercsek.
És a palacsinta forró.
Az ablak mögött vöröses nap süt.
Felderült
Mintha tudnék inni
Tea öt szamovár aljára.
Az ablakon kívül a cseppek tavaszáról énekel,
A távozó télről énekel.
Nem akarok most otthon ülni:
Közeleg a tavasz a faluban.
(O. Akulova)

Maslenitsa ma velünk van

TAVASZON fúj a levegőben,
Őszinte emberek siettek a parkba,
Igen, reggel, igen, családok,
Most vasárnap!

Mindenki megy, aki nem lusta:
Oroszországban - egy különleges nap!
A vállamra! Az apánál!
Ma este - REDŐNY!

A szemeim mindent látnak:
Itt a koncert
És vannak verekedések.
Csengetés és tiszta -
Hangos a dal
Repül, kúszik
A kereskedőről, a lányról!

jobban szeretem a táncot...
Ez egy ünnep, ez egy mese!
Anya körtáncban kelt fel -
A fehér hattyú úszik...

Apa és én meglepődünk:
És sajttorta, és palacsinta,
A hőség melegétől - megeszik,
És nem tűnnek el!

Napszag és palacsinta illata van -
Ma - ING VELÜNK!
Égessük el a madárijesztőt
Lássuk a telet!

(N. Kapustyuk)

Rusovoloska Jó Maslenitsa

Rusovoloska Jó Maslenitsa
Séta egész héten!
Palacsintát, palacsintát, gazdag fánkot süt,
Vörös, mint a nap. Jó!

Az ünnep vidám körtáncáról híres,
Minden becsületes ember énekel és nevet.
A tavaszt Maslena, a szépség fogadja.
Viszlát tél, találkozunk jövőre!

(T. Lavrova)

Búcsút int a télnek

Ma örülünk -
Búcsút int a télnek
Pitével és palacsintával
Egy aranyos rendetlenség zajában.
Szánkók repülnek le a dombról,
Egy lány szeme ég
Dalok, táncok és ünnepségek
Micsoda nap egy sorban.
A fiatalok nem lusták nézni
Egész nap néven:
Vőlegények - lányok
És menyasszonyok - srácok,
És az anyósnál palacsintán
A vő elégedetten felmordult: - Ah!
Valószínűleg körülbelül negyven darabot evett -
Micsoda ünnepi hinta!
Ez a karnevál
Csoda - Maslenitsa.

a föld ébredése

Hamarosan kinyitja szárnyait
álmos föld,
Jön az ébredés
Daru kiáltásával;
Február maga is felismeri
Napok változása
Az ég fátylán keresztül
szoláris lovak
Úgy küld, mint a tavasz hírnökeit
A szürke házakhoz
- Ébredj fel álomból! -
Ő mondja.
És összetört szívekben
A holt jég olvad.
A trojka harangokban rohan -
húshagyó megmozdulás…

Öröm minden otthonban!

Keljünk fel korán reggel
Süssünk palacsintát
Túróval, tejföllel,
Mézzel. Egészségesnek lenni!
Vajjal és lekvárral
Itt egy csemege!
Találkozzunk Húshagyóval.
Megégetjük a madárijesztőt.
Ünnepelni fogjuk az ünnepet.
Öröm minden otthonban!
Ragyogó napsugár
Mindenki az ablakban!

(N. Gubskaya)

Széles Maslenitsa

Széles Maslenitsa,
Dicsérünk téged
Lovagolunk a hegyeken
Együnk palacsintát!
Húshagyó, húshagyó,
palacsintasütő,
Gyere korán
Találkozzunk jól...
Sajt, vaj és palacsinta
És pirospozsgás pite.
Maslenitsa - palacsinta
Ebédig etettem.
És ő maga - a kerítésért,
Egész nap, egész nap.
Nyalt sajt és vaj
És akkor elment.

Maslenitsa

Maslenitsa! Maslenitsa,
Kerek oldalak!
A nap süt az égen -
Tudd, hogy közel a tavasz.

Palacsinta egy tányérra
Van egy csúszdám
Kerek, pirospozsgás -
Drága a nap!

Gyerünk kicsik
megetetlek
fiatal ágak,
Mindenkit nagyon szeretek.

szláv ünnepek -
Öröm minden otthonban!
Énekekkel, táncokkal
Belépünk a tavaszba. . .
(N. Obinyakina)

Palacsintaversek és találós kérdések

Az égi testek között...

Az égi testek között
A hold arca ködös
Milyen kerek és milyen fehér,
Mint egy palacsinta tejföllel.
Minden este a sugárban van
A Tejút elhalad.
Nyilván ott a mennyben
Húshagyó örökké!

(M. Lermontov)

Orosz palacsinta

Ha van egy serpenyő
Az orosz mindig tele lesz:
A tavasz forró napsütése
A palacsinta ropogós lesz rajta.

Buja, pirospozsgás,
Tüzes tüzes.
Peremkéreggel,
Egyél mézzel, kaviárral.
(I. Ageeva)

Orosz palacsinta

Ősidők óta az emberek Oroszországban
Maslenitsa, Isten óvja,
Belefáradt a hideg csendbe
Piros palacsintát sütöttek.
Menyének hívta az anyóst palacsintáért,
A férj palacsintát sütött a feleségének.
Anya a fiúknak párban sütve
Kaviárral és mézzel, tésztán.
Az anyós tanította a fiatalasszonyt
Hogyan tegyünk mézsört egy hordóba.
Hogyan várjunk vendégeket, hogyan terítsünk meg,
Tálald a palacsintát, légy vidám.
A rohadt vendég volt, házigazda,
Száj és kis száj kinyílt;
Etette és szórakoztatta az embereket.
Bementek bármelyik kapun.
A bojár házban és a ketrecben,
És a koldus a verandán;
Ónon, kristályon -
Az orosz palacsintán járt a föld.
Csomó volt, vagy kifolyt az olaj,
Minden út kereszteződésében
Kudarc és siker egyaránt
Több mint megosztott egy palacsintát mindenkinek.
És az emberek énekeltek, és egyek voltak:
"Ő a nap fia...
A mi orosz palacsintánk!

(T. Kultina)

Maslenitsa finomságok!

Mint a húshagyó hét
A palacsinta kirepült a sütőből!
A hőtől, a hőtől, a sütőtől,
Minden pír, forró!
Húshagyó, csemege!
Adj mindenkinek palacsintát.
A melegtől, a melegtől - szedd szét!
Ne felejts el dicsérni.

(I. Mordovina)

Szerezd meg a palacsintákat!

Mint a sógoraink
vajas palacsinta,
sajttorta,
Zsemle - fürtök.
És a pitét
Egyik oldalán égett.
És a palacsinta forró
A sütőből származó hővel,
Buja és pír
Vajjal és tejföllel.
Van serpenyőd?
Maszatos, baj.
Ó igen, karnevál
Meghajol az öv előtt.
A palacsintákat szétszedjük -
Mindenki megkapja.

(T. Dergunova)

Palacsinta
(orosz népdal)

Mint a vajhét
Palacsintát akartunk!
Ó, palacsinta, palacsinta, palacsinta,
Te, palacsintám!

A nővérünk
Palacsintát sütni egy kézműves.
Ó, palacsinta, palacsinta, palacsinta,
Te, palacsintám!

A tálcára, amit tesz
És lehozza az asztalra.
Ó, palacsinta, palacsinta, palacsinta,
Te, palacsintám!

"Vendégek, legyetek egészségesek,
Itt vannak készen a palacsintám.
Ó, palacsinta, palacsinta, palacsinta,
Te, palacsintám!

Rejtvények

Ismerjük ezt az ünnepet
Ideje látni a telet.
Manapság az embereknek kellene
Jó szórakozást, sütni palacsintát.
(Maszlenitsa.)

Böjt előtt - népünnepélyek,
Húsevő, mulatság és palacsinta.
És a heves téli búcsúval
A jó ókor előírásai szerint.
(Maszlenitsa.)

A nap beleesett a hóba
Tejes folyó folyt
Lebegjen egy forró országban
Ott, hogy a hold a lyukakba.
(palacsinta.)

Szeretett nagymamámért
palacsintát sütök.
Olyan rózsás és finom
Ezek a buja...
(palacsinta.)

Ó, te Lakomka-szerda!
Vajas serpenyő!
Ahogy ősidők óta...
Menjünk-hoz...!

(Bővebben a palacsintáról)

A húshagyó étkezés!
Reggelente süssünk palacsintát.
Nekik - tejföl és lekvár
És természetesen…!

(Kaviár)

És kaviárral és tejföllel -
Mindegyik finom!
Nozdrevati és pirosító -
Napjaink...

(palacsinta)

Maslenitsa vasárnap
Mindenki próbálta az öreg Titust
Kérj mindenkitől bocsánatot
És válasz: ...

("Isten megbocsát!")

Közmondások Maslenitsa-ról

• A palacsinta a nap rokona.

• A megbocsátás napján, mint húsvétkor, mindenki csókol
• Maslenitsa-ról ittunk sört, és Radunitsa után kitört a másnaposság.
• Kinek Maslenitsa, de szilárd, nekünk pedig Pálma és Szenvedélyes!
• Az olajat nem adják örökké.
• Maslenitsa Szemikov unokahúga.
• Maslenitsa hét napig sétál.
• Lovagolj a hegyeken, gurulj palacsintában.
• Nem minden macska húshagyó, lesz nagyböjt!
• Nem élet – lény, hanem Maslenitsa.
• Tegyük tiszteletünket vasárnap a sajtnál.
• Lakomázzon és sétáljon, asszony, Maslenicában, de ne feledje a vaj nélküli böjtöt.
• Harminc testvér testvér, negyven nagymama unokája, Maslyan három anya lánya.
• Jön ez a Maslenitsa, a fenébe is, jön a méz.

Mindannyian szeretjük a húshagyó ünnepeket
Vele jön el hozzánk a tavasz.
Sok szerencse legyen veled
Boldogságot, örömöt mindannyiótoknak!

Eljött hozzánk a húshagyó
Ez azt jelenti, hogy hamarosan itt a tavasz!
Mindenkinek ezt az ünnepet kívánom:
Melegség, szeretet, kedvesség!

Maslenitsa-t kívánok
Hogy legyen végtelen szerelem,
Világossá tenni az életet
És a tavasz kivirágzott a lelkemben!

Gratulálunk Maslenitsa-hoz!
Élvezni akarom az életet.
szellemileg szórakozz
És minden kívánság valóra válik.

finom palacsinta,
bőséges asztalok,
Jó és szórakoztató
csodálatos pillanatok,
Bőség vég nélkül.
Gratulálunk a húshagyó ünnephez!

Vége a télnek! palacsintát sütni,
Maslenitsa jött a házunkba!
Inkább engedd be a boldogságot az ajtón,
Isten őrizze meg a családot a gonosztól.

Mindenkinek Húshagyó!
Teríts meg bőkezűen!
Hagyja, hogy a palacsinta pirospozsgás legyen
Mindenkit melegen tart!

Bőséges asztalokat kívánok,
finom palacsinta,
Szórakozás és tánc
Gyönyörű pillanatok.
Hadd hozza Maslenitsa
Boldogság készlet egész évre!

Legyen vidám az élet
Gyönyörű, élénk.
Mindig minden rendben legyen vele.
Gratulálok a húshagyó ünnephez!

Gratulálunk a húshagyó ünnephez!
Jó szórakozást, nevetést kívánok.
Egyél mértékkel a palacsintát
És szerencsére nincs határ.

Május egy nagylelkű hegy Maslenitsa-n
Ma palacsinta díszíti asztalát,
És a nap egy hatalmas arany palacsinta,
Nevetve, jó év ígérkezik!

Gratulálunk a húshagyó ünnephez!
És teljes szívemből kívánom:
Vidám, vidám lakoma,
Minden áldás, ami a világon létezik.

Boldog olajos hetet,
Piros, napfényes palacsinta;
A tavaszoddal, elűzve a hóviharokat,
És vége a hidegnek!

Gratulálok a széles Maslenitsa-hoz,
Jólétet kívánok a házban teljes szívemből,
Hagyja, hogy a hangulat ne hagyjon el
A tavaszvárás pedig mosolyt csal!

Engedje be Maslenitsa-t a házba
És búcsúzni a gonosztól.
Legyenek tiszták a gondolatok
Mint minden tavaszi virág.

Hagyja, hogy az öröm patakként áradjon
Legyen a ház tele vendégekkel.
És szerencsére nem volt vége.
Gratulálunk a húshagyó ünnephez!

Finom palacsintát kívánok,
Ne törje sehol, hogy a tűzifát.
Csak énekelj és szórakozz
És élvezze a Maslenitsa-t kedvére!

Vidám Maslenitsa, finom palacsinta.
Kevesebb nap és szomorú állapotok.
És elég ahhoz, hogy élvezze a palacsintát,
És maradjon tovább az ünnep a lélekben.

Legyen vidám és ízletes az ünnepség,
Hogy könnyű legyen, de ne legyen üres a zsebében.
Hadd énekeljen a lélek, és ragyogjon a szem.
Gratulálok Maslenitsa-hoz ezen a napon!

Gratulálunk a húshagyó ünnephez!
Boldog perceket kívánok
Barátokkal ünnepelni
És minden nap élni szórakoztatóbb!

Oldalak:

2. oldal

Gratulálok Maslenitsa-hoz
Meghívjuk Önt az ünnep megünneplésére:
Dobja el minden gondját
Ma is várunk benneteket!
Fánkkal kedveskedünk,
És pihe-puha palacsinta
Integessünk februárra
Köszönjünk együtt Martha-nak.

A közelgő Maslenitsa-val
Gratulálunk,
Piték és fánkok
Jön az óra
Nem lehet palacsinta nélkül
Látva a télen
Ünnepelj dalokkal
Meghívjuk Önt!

Pecsételjük meg a barátságot egy csókkal
Bár nem veszekedünk
Végül is a Maslenitsa-n kell
Erősítsd a barátságot szeretettel.
Gyere, látogass meg minket
Örülünk a vendégeknek!

Mint egy vörös lány
Eljött hozzánk a karnevál!
Szóval szórakozzunk egy kicsit
Végül is ő hozott el minket
Ízletes szállodák -
Pite, kaviár, palacsinta.
És mosollyal az arcukon
Ünnepelnünk kell az ünnepet!

Maslenitsa-ban vagyok neked
örömöt kívánok
Legyen jutalma a tetteiért
És ne ismerd a bánatokat!
Minden rendben lesz,
Amire szükség van, az megvalósul.
Csoda ünnep érkezett hozzánk,
Ünnepeljetek együtt!

Elűzzük a telet
Égessük el a madárijesztőt!
Ünnepeljük veled az ünnepet,
Pitével és palacsintával.
Boldog tavaszi napot, gratulálok
Maslenitsa-n kívánok:
Elég palacsintát enni
És felmelegít a szeretet melege!

Nem számít, mennyit eszünk
Ezen a kibaszott héten
Nekünk minden jól fog menni...
Csak adj időt!
Egyél bőségesen, tartalékban!
Boldog Maslenitsa!

Maslenitsa csodálatos nap:
palacsinta ízek,
És népünnepélyek
Zajos és csodálatos!
Gratulálok ehhez a naphoz
Mindenki, aki mellett élünk!

Gratulálunk Maslenitsa-hoz!
melegséget kívánok
És hogy az élet boldog legyen
És boldog volt!
Jöjjön el hozzád a boldogság
Milyen meleg a tavasz
És veled lesz
Öröm és szórakozás!

Az öröm minden otthonba eljut
Az otthon becsomagolt palacsinta illata,
Régóta várt édesség
Ezen a napon minden srácnak.
Ünnepeljük együtt az ünnepet
Süssünk kétszáz palacsintát!

2. oldal