Cum să-ți mărturisești iubirea persoanei dragi în toate limbile lumii? Cum să spui „Te iubesc” în diferite limbi ale lumii? Dacă te hotărăști să-ți surprinzi persoana iubită, această listă poate fi utilă.

1. Abhază - Sara bara bziya bzoy.
2. Avarsky - Di mun ekula.
3. Adyghe - Se ory plagun.
4. Azerbaidjan - Men Seni Sevirem.
5. Albaneză - Ti dua.
6. Altai - Une dua ti.
7. Amharic - Afaggere ante.
8. Engleză - Te iubesc (Ay love u)
9. Arabă (pentru o femeie) - Ana Akhebek.
Arabă (pentru bărbați) - Ana ahebak.
10. Armenian - Da kez sirumem.
11. Asamez - Moi tomak bhal pau.
12. Afgan - Dusat dorem.
13. African - Ek hat yo lef.
14. Bavarez - I can di narrisch gern.
15. Bari (limba sudaneză) - Nan nyanyar do.
16. bască - Maite zaitut. bască: Nere Maitea
17. Batak - Holong rohangku di ho
18. Bashkir - Min hine yaratyu.
19. Belarus - Râd de tine.
20. Bengali - Ami tomake bhalobashi.
21. Berber - Lakh tirkh.
22. Birman - Chena tingo chhi "iti.
23. bulgară - Obicham ti.
24. boliviană - quechua qanta munani.
25. Buryat - Bi shamai durlakha.
26. maghiară - Seretlek.
27. Vietnameză - Toy yeu em.
28. Hawaiian - Aloha I"a Au Oe.
29. Gagauz - Bian seni binerim.
30. Gaelic - Ta gra agam ort.
31. Olandeză - Ik huid van yu.
32. Groenlandeză - Asavakit.
33. Greacă - S „agapo.
34. georgiană - Me shen mikvarhar.
35. Gujarat (statul Indiei) - Hoon tane pyar karoochhoon.
36. Guirati - Hun tane pyar karuchkhun
37. Darginsky - Khiu nab rigakhure.
38. Daneză - Jeg elsker dit.
39. Dolganski - Men enichan taptychan.
40. Limba dravidiană a Indiei de Sud - Naanu Ninnanu Mohisuthene.
41. Greaca veche - Ego philo su
42. Dungan - Vo zhiai ni.
43. Evreu, ebraic (la o femeie) - Ani ohev otah (ani ohev otah).
evreu, ebraic (un om) - Ani ohevet otha (ani ohevet otha).
44. Zulu - Mena Tanda Wena
45. Zimbabwe - Di No Kuda
46. ​​​​Idiș - Despre dikh lyb.
47. Ingush - Khyo sona duk eza.
48. Indian - Techikhila
49. Indoneziană - Sayya mentinta kou.
50. Iranian - Me ture dus "at do" rem.
51. Irlandeză - Thaim în gragh leat.
52. Islandeză - De exemplu elska thig.
53. Spaniolă - Yo te amo.
54. Italiană - Ti amo.
55. Kabardian - Sa va fuva uzokhyau
56. Kabardino-Circassian - Se ue lagune.
57. Kazah - Bărbați seny zhakhsy kyoryomen.
58. Kalmyk - purici Bi chi durta.
59. Cambodgia - Bon sro lanh oon.
60. franceza canadiană - Sh"teme.
61. Cantoneză - Ngo oi ney.
62. Kara-Latyk - K "tybytyk.
63. Catalană - T"estim.
64. Catalană (dialect valencian) - T „estime.
65. Catalană (dialect catalan) - T „estimo.
66. Kenyan - Tye-mela"ne.
67. Kârgâz - Men seni suyom.
68. Chineză - Wu ai min.
69. Kiswahili - Nakpenda
70. Komi - Me radate tene.
71. Coreeană - Sa lang hea.
72. Corsican - Ti tengu cara (pentru o femeie)
Corsican - Ti tengu karu (pentru bărbați)
73. Kumyk - Men seni suemen.
74. kurdă - Ez te hezdikhem.
75. Khmer - Bon sro danh un
76. Labanez - Bakiyuaq
77. Laksiy - Na vin hira hun.
78. Koryak - Gymnan gychchi ylnu lynyk
79. Laotian - Khoi huk chau.
80. letonă - Es tevi milu.
81. Latgalian - Es tove mile.
82. Latină - Tu amare.
83. letonă - Es tevi milu.
84. Libanez - Bahibak.
85. Lingala - Nalingi yo
86. Lisabona - Gramo-te bue”.
87. Lituaniană - Ash tave mile.
88. Lojban - Mi do prami
89. Luganda – Nkukwagala
90. Luo - Aheri
91. Argo madrilen: Me molas, tronca
92. Macedoneană - Yas tebe sakam.
93. Malagayan - Tia ianuo ao
94. Malaezian - Saya cintamu.
95. Malaezian - Aku kunta kapada awak
96. Malaeză - Saya cintakan mu.
97. Malteză - Inhobboh.
98. Chineză mandarină - Wo ai ni.
99. Marathi - Mi tuzya var prem karato.
100. Mari - My tymym yorats.
101. Megrelian - Ma si mnyork shoi ti.
102. Mengrelian - Ma si mnyork
103. Mohawk: Konoronhkwa
104. moldovenesc - T"yubesk.
105. Mongolă - Bi tand khayrtai.
106. Mordovian - Mon Ton Kelktyan sau Mon Vechkan.
107. Mohawk - Konoronhwa
108. Navaja - Ayor anosh"ni.
109. Navajo (Dine) - Ka-ta-uur-d
110. Germană - Ich liebe dich.
111. Engleză tăcută (pronunțarea acestei forme de cuvânt este similară cu mișcarea buzelor atunci când se pronunță expresia te iubesc) - Suc de măsline
112. Nenets - Man hamzagav sit.
113. Nepaleză - Ma timilai maya garchu.
114. Ndebele - Nyakutanda
115. Nivkhsky - Nu e de mirare.
116. Nivkh (Gilyan) - Codurile de modă chmod
117. Nogai - Men seni suemen.
118. Norvegiană - Yay elske dai.
119. Osetia - Az daima uvarzon.
120. Pakistanez - Mujhe Tumse Muhabbat Hai.
121. Punjabi - Mai taunu pyar karda.
122. Persană - Tora dost daram.
123. poloneză - Koham tsie.
124. portugheză - Te a'mo.
125. portugheză (Brazilia) - I te amo.
126. Punyabi - Orașul principal pyar karda
127. Roman - Te iu besc.
128. Română - T"yubesk.
129. Rusă - Te iubesc.
130. Sârbo-croată - Voi zbura.
131. Sârbă - Volim te.
132. Sinhala -Mama oyata adarei.
133. Sinhalez - Mama lui Oyata Adarei
134. Siriac (femeie) - Bhebbek.
Siriac (pentru bărbați) - Bhebbak.
135. Sioux - Techihhila.
136. Slovacă - Ne place asta.
137. Slovenă - Te iubim.
138. Somalia - Aniga ku esel.
139. Swahili - Na kupenda + nume. Swahili - Mimikupenda
140. Sudaneză - Nan nyanyar do.
141. Suomi: Finlanda - Minya pidyan sinusta (cu accent pe prima silabă)
142. Tagalog - Ako siya umibig.
143. Tadjik - Man tul nokhs metinam.
144. Thai (bând, cu dragoste) - Khao Raak Thoe.
145. Thai (de la bărbat la femeie) - Phom Rak Khun.
Thai (de la femeie la bărbat) - Ch "an Rak Khun.
146. Tanzania - Nau Ku Penda
147. Tamil - Nan unnai kadaliren.
148. Tatar - Min sini yarataman.
149. Tat (evreiesc de munte) - Me ture hostenum sau Tu mere haz omoreni.
150. Tahitian - Ua hea wau ia oe
151. Telugu - Neenu ninnu pra"mistu"nnanu.
152. Tuvan - Man seni ynakshir.
153. Tunisian - Ha eh bak.
154. Turcă - Ben Seni Seviyorum.
155. Turkmen - Men seni seyarin.
156. Udmurt - Yaratyshke mon tone.
157. Uzbek - Men seni sevaman.
158. Ucraineană - vorbesc cu tine.
159. Urdu - Main Tumse Muhabbat Karta Hoon.
160. Welsh - "Rwy"n dy garu di.
161. Farsi - Tora dust midaram.
162. Farsi (persan) - Doostat dAram.
163. filipineză - Iniibig Kita.
164. finlandeză - Rakastan Sinua.
165. Flamand - Ik zie oe geerne.
166. Franceză - Același tem.
167. frizonă - Ik hou fan dei.
168. Hansi - Ina zona ka
169. Khakassian - Min sin khynara.
170. Hausa - Ina sonki
171. Hindi - Mei tumsey pyar hum.
Hindi (de la femeie la bărbat) - Mai tumase pyar karati hun.
Hindi (de la bărbat la femeie) - Mai tumase pyar karata hun.
172. Hokkien - Wa ai lu
173. Hopi - Nu" umi unangwa"ta.
174. Croată - Ljubim te.
175. Cecenă - Suna hyo eza.
176. Cehă - Mom te glad.
177. Chuvash - Ene ese yurat.
Chuvash - Ene yuratu sanan (femeie)
Chuvash Ep sana yuradap (pentru bărbați)
178. Şvabă - aş putea dik gerne.
179. Suedeza - Ziua Yad elskir.
180. Elveţian-german - Ch"ha di ga"rn.
181. gaelică scoțiană - Tha gradh agam ort.
182. Sri Lanka - Mama Oyata Arderyi.
183. Shona - Ndinokuda
184. Eschimos - Naligwaget
185. Evenki - Bi sine fiv.
186. Ecuador - Canda munani.
187. Erzyan - Mon ton vechkems
188. Esperanto - Mi amas sin.
189. Estonă - Armastam sind.
190. iugoslav - Ya te volim.
191. Gypsy - Me tu kamam.
192. javaneză - Kulo tresno.
193. Yakut - Min enigin taptybyn.
194. Japoneză - Anata wa dai sku des.
Japoneză - Watashiwa anatawa aishite imasu (pentru un bărbat)
Japoneză - Kimi o ai shiteru (femeie)
Japoneză (prima declarație de dragoste) - Suki desu.

Probabil, fiecare dintre noi vrea să audă expresia: „Te iubesc”... Dar puțini oameni se gândesc la cum sună aceste cuvinte în alte limbi. Prieteni, pentru voi cea mai completă listă de declarații de dragoste în diferite limbi ale lumii. Dar poate ai cu ce să-l completezi?

Uneori chiar vrei să surprinzi și să-ți mulțumești sufletul pereche cu ceva neobișnuit. Imaginează-ți cât de romantic este, întins goală cu persoana iubită în fața șemineului, cu vin spumant turnat în pahare, aplecându-se spre el și șoptindu-i la ureche: „Te Amo”. Așa se pronunță „Iubesc” în spaniolă. Este minunat să știi cum sună aceste cuvinte minunate în diferite țări și în diferite limbi :)

Ucraineană - O să te trag.
Azerbaidjan - Men seni sevirem.
Altai - Man seni turar.
engleză - te iubesc.
Arabă - ana bhebbak ktir.
Armenian - Da Kes Sirum Em.
basca - Nere Maitea.
bavarez - I lieb di.
Belarus - Eu dau din cap.
Bengali - Ami tomake bhalobashi.
Berber - Lakh tirkh.
bulgară - Obicham te.
maghiară - Szeretlek te"ged.
Vietnameză - Toi ye u em.
Gagauz - byan seni benem.
Gaelic - Tha gradh agam ort.
olandeză - Ik houd van jou.
Greacă - S" ayapo.
georgiană - ME SHEN MIKHVARKHAR.
daneză - Jeg elsker dig.
Ebraică - Ani ohev otach (un bărbat vorbește cu o femeie).
Ebraică - Ani ohevet otcha (femeia vorbește cu bărbatul).
Indie - Mai tujhe pyaar kartha hoo.
Indian - Nenu Ninnu Premistunnan.
irlandeză - Taim i" ngra leat.
islandeză - De exemplu, elska thig.
Spaniolă - Te Amo.
Italiană - Ti amo.
Kazah - Masculin seni jaksi korem.
Kalmytsky - Bi chamd durtav.
Cambodgian - Bon soro lanh oon.
cantoneză - Ngo oi ney.
Catalană - T "estim.
Chineză - Wo ie ni.
kurdă - Ez te hezdikhem.
Laoțiană - Khoi huk chau.
letonă - es teve mjilo.
Argo madrid - Me molas, tronca.
Malteză - Inhobbok.
marocan - Kanbrik.
Mohawk - Konoronhkwa.
Navajo - Ayor anosh"ni.
Germană - Ich liebe Dich.
Nepaleză - Ma timilai maya garchu, Ma timilai man parauchu.
Osetia - Aez dae warzyn.
Pakistaneză - Muje se mu habbat hai.
persană - Tora dost daram.
poloneză - Ja cie kocham.
portugheză - Eu te amo.
Roman - Te iu besc.
Română - Eu te iubesc.
Rusă - Te iubesc.
Serbo-Croata - Volim te.
Sârbă - Lubim te.
Sioux - Techihhila.
Slovacă - Lubim ta.
slovenă - Ljubim te.
Sudaneză - Nan nyanyar do.
Swahili - Naku penda.
Tatarsky - Min sine yaratam.
Tadjik - MAN TURO DUST MEDORAM.
Tunisian - Ha eh bak.
Turcă - Seni seviyorum. Ben seni cok seviorum.
Uzbek - Man sizni sevaman.
Uyghur - MYAN SENI YAKHSHI KORIMYAN.
Urdu - Mujge tumae mahabbat hai.
persană - Doostat daram.
Farsi (persan) - doostat dAram.
filipineză - Mahal ka ta.
finlandeză - Mina rakastan sinua.
Flamand - Ik zie oe geerne.
Franceză - Je t"aime.
Hindi - mei tumsey pyar karti hum (fată la tip), mey tumsey pyar karta hum (prieten la fată)
croată - Ljubim te.
Gypsy - EU HERE KAMAM.
Cecenă - suna hyo veza (fata îi spune unui tip), sun hyo ez (băiatul îi spune fetei)
Cehă - Miluji te.
Scottish Gaelic - Tha gradh agam ort.
Sri Lanka - Mama Oyata Arderyi.
suedeză - Jag a"lskar dig.
suedez - Iaj Alskar Dej.
Esperanto - Mi amas vin.
iugoslav - Ya te volim.
Yakut - MIN EIGIN TAPTYYBYN.
Japoneză - Kimi o ai shiteru.

Spuneți mai des celor dragi aceste trei cuvinte magice: „Te iubesc”, iar lumea din jurul tău va străluci cu culori noi și va deveni puțin mai blândă).

Probabil că nu există persoană care să nu vrea să audă aceste cuvinte de la iubitul sau iubitul său. Și chiar dacă vorbești limbi diferite, chiar dacă celălalt semnificativ îți spune „Ndinokuda!” (Shona) sau „mon tone yaratyshko” (Udmurt), și nu deja familiarul „Te iubesc”, „Te iubesc”, „Je t”aime” sau „Ich liebe dich”, în ceea ce privește intonația și strălucirea din ochii tăi ești în continuare același vei înțelege principalul lucru.

Ați putea fi interesat și de următoarele articole:

• : erori de traducător
• în lume
• Cercetări neobișnuite ale lingviștilor

În ajunul Zilei Îndrăgostiților, angajații au decis să facă o mică cercetare și să afle cum oamenii din diferite părți ale planetei noastre își mărturisesc dragostea. Să fim sinceri, rezultatele obținute ne-au surprins într-un fel, și în unele fel chiar ne-au amuzat. Nu vom pătrunde în tradiții și ritualuri, vom atinge doar cuvintele în sine.

Datorită caracteristicilor gramaticale și stilistice ale unor limbi, expresia „Te iubesc” va suna diferit, în funcție de faptul că este vorbită de un bărbat sau de o femeie. De exemplu, în japoneză, un bărbat va spune „Aishiteru yo”, iar o femeie va spune „Aishiteru wa”. În arabă, sexul destinatarului contează deja, adică atunci când te adresezi unui bărbat, vei spune „uhibukya”, iar când te adresezi unei femei, „uhibuky”. Dar totul este și mai complicat în ebraică, pentru că aici contează atât sexul vorbitorului, cât și genul destinatarului: un bărbat va spune „ani oev otah” unei femei, o femeie va spune „ani oevet otha” unui bărbat. , un bărbat va spune „ani oev otha” unui bărbat, iar o femeie îi va spune „ani” oevet otah” (cum se spune, există o mulțime de opțiuni).

În unele limbi, versiunile colocviale și formale ale acestei fraze vor diferi și ele. De exemplu, în bulgară „az te obicham” este o versiune literală, dar foarte formală, așa că în vorbirea colocvială este folosită versiunea mai scurtă „obicham te”. Același lucru se întâmplă în arabă, greacă, persană, portugheză și multe alte limbi.

	Limbă	Scris	Transcriere	Comentariu
	Azerbaidjan	mən səni sevirəm	Maine Sani Seviram
	albanez	unë të dashuroj	yeon tae dua en te dashuroy	te iubesc (cu verbul a vrea) te iubesc (cu verbul a dori, a iubi)
	engleză
	arab	أحبك		masculin feminin
	armean		es kes sirum em.
	bulgar	az te obicham obicham te	az te obicham obicham acelea	textual, dar prea formal
				mai bine, mai potrivit de Ziua Îndrăgostiților, așa își mărturisesc dragostea unul altuia
	bielorus	fac caca	fac caca
	maghiară		serathlek
	greacă	σ΄αγαπώ/ σας αγαπώ	sagapo / sas aghapo	informal/formal
	georgian		eu shen mikvarhar
			yay elske(r) da	pronunția este aproximativă, r este ca un ton
		אני אוהב אותך אני אוהבת אותך	ani oev otah ani oevet otkha	bărbat la femeie femeie la bărbat
	indoneziană	saya cinta kepada Anda	saya chinta kepada anda
	irlandez	tá grá agam ort	ta gra agemort
	spaniolă
	italian
	kazah	bărbații senі zhaksy koremіn	bărbați seni zhaksy koremin
	catalan
	chinez	我愛你[我爱你]		Mandarin
	coreean
	latin
	letonă		Es Tevy Milu
	lituanian		cenușă merge o milă
	macedonean	te sakam, te љubam	te sakam, te lyubam
	Malaeză	saya sayangkan kamu	sayankan kamu
	german		Ih Libe Dih
	olandeză		ik cum van yau
	norvegian		da elskar da da elsker da
	persană		praf-at daram atunci voi fi bucuros să vă fac cadouri (man) shoma ra dost daram	Te iubesc (forma comună trunchiată) te iubesc (forma completa) te iubesc (forma completa)
	Lustrui		koham chen	e este un sunet nazal în slavonă bisericească veche corespunde micului yus
	portugheză	amo-te, eu te amo	amu ti, eu ti amu,	Pentru brazilieni, forma mai tipică, mai ales de Ziua Îndrăgostiților, este tequero [te keru]; dacă brazilianului însuși i se cere să transcrie un cuvânt cu o finală, atunci va scrie [o], dar de fapt nu este tocmai acest sunet, deși nu intră în [u], ca în portugheză tequeromuito [te keru muitu] - Te iubesc foarte mult Opțiuni: quero-te [keru-ti] teamo [ti amu], amo-te [amu-ti] - asta este mai „patetic”, cu acest cuvânt, cel mai adesea, își iubesc patria, soția, desigur, copilul; la urma urmei, sensul principal al cuvântului anterior este „vreau” (dar, ca în spaniolă, „vreau” în acest context nu sună la fel de vulgar ca în rusă, acum este o formă destul de decentă); De obicei, pronumele eu (I) nu este folosit cu un verb personal. Dacă nu o omiteți, obțineți un accent logic pe acest pronume: nu pe cineva, dar iubesc.
	română
		Te iubesc	Te iubesc
	sârb
	slovacă		avem milă de tine mama esti bucuroasa mama esti bucuroasa	bărbat – femeie femeie la bărbat
	slovenă		ma bucur ca esti imam Mă bucur că ești imam	bărbat – femeie femeie la bărbat
			ninakupenda
		ผมรักคุณ ฉันรักคุณ	phom4 rak3 khun chan4 rak3 khun	bărbat – femeie femeie la bărbat notă: 4 - ton în creștere, 3 - ton înalt
			naenu ninnu praemisthunnanu
	turc		seni seviorum
	ucrainean	Te iau naibii Te iubesc	iti spun eu Te iubesc
		میں آپ سے محبت کَرتا ہوں میں آپ سے محبت کرتی ہوں	mai aap semuhabbat karta huu May aap se muhabbat karti huu.	bărbat – femeie (cu mare respect pentru vorbitor); femeie către bărbat (cu mare respect pentru vorbitor);
		minä rakastan sinua	minya rakastan sinua
	flamand	ik zie oe geerne	ikzie oe Geerne
	franceză
			mai tumhe bahutchaahtaa huu. May tum se pyaar kartaa huu. may tumhe bahut chaahtii huu. May tum se pyaar karti huu.	spune omul spune femeia litera h servește în acest caz pentru a transmite „g” gutural
	croat
			mama e bucuroasă	versiunea oficială versiune colocvială
	suedez		Sunt Elscar Day
	esperanto		mi amas wine
	estonă	ma armastan sind	ma armastan sint
	javaneză	aku instrumentsliramu.	aku instrumentsliramu
	japonez	好きです/ 好きだ	ski des/ski yes Dayski des aishiteru yo aishiteru ua	formal / informal (traducere literală „Îmi place de tine”, dar așa se declară dragostea în Japonia datorită mentalității); aceeași opțiune cu colorare emoțională crescută (=vă place foarte mult); versiune colocvială, vorbire masculină; versiune colocvială, vorbire feminină;
	birmanez		chit pas de
	Kârgâz	men seni suyom	bărbați seni xuyom
	mongol	bi chamd khairtai	bi chamd hartai
	Tadjik	man turo dost medoram	man turo dest medoram (litera? - ceva între „o” și „e”).	versiune literară
	tătar	min blue yaratam	min sine yaratam	mai rar: min sine soyam [min sine shoyam]
	uzbec	men seni sevaman	man seni sevaman	men seni sevaman
	Laoțiană (Lao-Isan)		Khoi Hak Tiao
	Filipine		balenă fluturată
			naanu ninnanu preetisutene
	libanez
	javaneză	aku instrumentsliramu	aku instrumentsliramu
	Surinameză (Tongo)		mi lobi yu
	taiwanez		wa ga hei li
		ua aici vau ia oe	oh-ahhei-rayee-ahoh-hei
	Bengal		ami apnake bhalobashi ami tomake bhalobashi ami toke bhalobashi	oficial informal foarte informal
	Bhojpuri		ham tose pyaar karila
	tagalog		mahal kita
	Hawaiian	aloha wau iā ʻoe	aloha wa oh
	islandez		e elska gyh
	Malayalam		nyan ninne premikkunnu nyan ninne mohikkunnu nyan ninne knowhikkunnu
			mayhe tuzhyaya var prem aahe; me tuyhashi prem karto; mi tuzya var prem karato	bărbat la femeie femeie la bărbat
	nepaleză		ma timalai maayaa garchhu
			pentru o sută de sara mina kavom
			ndinowhere!
	Sinhalez		ma ma o ya ta aa da re yi
	somalez	wan ku jecelahay	vaan ku yeselahai
	tamil		naan unnai kadalikiren / naan unnai kadalikiren
	tibetan		nga kairangla gavpo yo
	vietnamez			unui om unei femei
	galeză	dw i"n dy garu di / rwy"n dy garu di	dvin di gare di / rvin di gare di
			plita lor dih lib lor libe dih	traducere literală a primei expresii „Îmi place de tine!”, a doua „Te iubesc!”
		mo nifẹẹ rẹ (mo ni ife re)	mo nife re

Cu cât timp în urmă ți-ai mărturisit dragostea? Cum să spui „Te iubesc” în diferite limbi ale lumii? Dacă te hotărăști să-ți surprinzi persoana iubită, această listă poate fi utilă.

O declarație de dragoste este un moment incitant, frumos și cu adevărat sincer din viața noastră, momentul în care îi spunem persoanei dragi despre sentimentele noastre.

1. Abhază - Sara bara bziya bzoy.
2. Avarsky - Di mun ekula.
3. Adyghe - Se ory plagun.
4. Azerbaidjan - Men Seni Sevirem.
5. Albaneză - Ti dua.
6. Altai - Une dua ti.
7. Amharică - Afaggere ante.
8. Engleză - Te iubesc (Ay love u)
9. Arabă (pentru o femeie) - Ana akhebek.
Arabă (pentru bărbați) - Ana ahebak.
10. Armenian - Da kez sirumem.
11. Asamez - Moi tomak bhal pau.
12. Afgan - Dusat dorem.
13. African - Ek hat yo lef.
14. Bavarez - I can di narrisch gern.
15. Bari (limba sudaneză) - Nan nyanyar do.
16. bască - Maite zaitut. bască: Nere Maitea
17. Batak - Holong rohangku di ho
18. Bashkir - Min hine yaratyu.
19. Belarus - Dau din cap.
20. Bengali - Ami tomake bhalobashi.
21. Berber - Lakh tirkh.
22. Birmaneză - Chena tingo chhi'iti.
23. bulgară - Obicham ti.
24. boliviană - quechua qanta munani.
25. Buryat - Bi shamai durlakha.
26. maghiară - Seretlek.
27. Vietnameză - Toy yeu em.
28. Hawaiian - Aloha I'a Au Oe.
29. Gagauz - Bian seni binerim.
30. Gaelic - Ta gra agam ort.
31. Olandeză - Ik huid van ju.
32. Groenlandeză - Asavakit.
33. Greacă - S'agapo.
34. georgiană - Me shen mikvarhar.
35. Gujarat (statul Indiei) - Hoon tane pyar karoochhoon.
36. Guirati - Hun tane pyar karuchkhun
37. Darginsky - Khiu nab rigakhure.
38. Daneză - Yeg elsker dit.
39. Dolganski - Men enichan taptychan.
40. Limba dravidiană a Indiei de Sud - Naanu Ninnanu Mohisuthene.
41. Greaca veche - Ego philo su
42. Dungan - Vozhiai ni.
43. Ebraică, ebraică (către o femeie) - Ani ohev otah (ani ohev otah).
evreu, ebraic (un om) - Ani ohevet otha (ani ohevet otha).
44. Zulu - Mena Tanda Wena
45. Zimbabwe - Di No Kuda
46. ​​​​Idiș - Despre dikh lyb.
47. Ingush - Khyo sona duk eza.
48. Indian - Techikhila
49. Indoneziană - Saya mentinta kou.
50. Iranian - Me ture dus'at do'rem.
51. Irlandeză - Thaim în gragh leat.
52. Islandeză - De exemplu elska thig.
53. Spaniolă - Yo te amo.
54. Italiană - Ti amo.
55. Kabardian - Sa va fuva uzokhyau
56. Kabardino-Circassian - Se ue lagune.
57. Kazah - Bărbați seny zhakhsy kyoryomen.
58. Kalmyk - purici Bi chi durta.
59. Cambodgia - Bon sro lanh oon.
60. franceza canadiană - Sh’teme.
61. Cantoneză - Ngo oi ney.
62. Kara-Latyk - K’tybytyk.
63. Catalană - T'estim.
64. Catalană (dialect valencian) - T’estime.
65. Catalană (dialect catalan) - T’estimo.
66. Kenyan - Tye-mela'ne.
67. Kârgâz - Men seni suyom.
68. Chineză - Wu ai min.
69. Kiswahili - Nakpenda
70. Komi - Me radiate tene.
71. Coreeană - Sa lang hea.
72. Corsican - Ti tengu cara (femeie)
Corsican - Ti tengu karu (masculin)
73. Kumyk - Men seni suemen.
74. kurdă - Ez te hezdikhem.
75. Khmer - Bon sro danh un
76. Labanez - Bakiyuaq
77. Laxius - Na vin hira hun.
78. Koryak - Gymnan gychchi ylnu lynyk
79. Laotian - Khoi huk chau.
80. letonă - Es tevi milu.
81. Latgalian - Es tove mile.
82. Latină - Tu amare.
83. letonă - Es tevi milu.
84. Libanez - Bahibak.
85. Lingala - Nalingi yo
86. Lisabona - Gramo-te bue'.
87. Lituaniană - Ash tove mile.
88. Lojban - Mi do prami
89. Luganda - Nkukwagala
90. Luo - Aheri
91. Argo madrilen: Me molas, tronca
92. Macedoneană - Yas tebe sakam.
93. Malagay - Tia ianuo ao
94. Malaezian - Saya cintamu.
95. Malaezian - Aku kunta kapada awak
96. Malaeză - Saya cintakan mu.
97. Malteză - Inhobboh.
98. Chineză mandarină - Wo ai ni.
99. Marathi - Mi tuzya var prem karato.
100. Mari - My tymym yorats.

101. Megrelian - Ma si mnyork shoi ti.
102. Mengrelian - Ma si mnyork
103. Mohawk: Konoronhkwa
104. moldovenesc - T’yubesk.
105. Mongolă - Bi tand khayrtai.
106. Mordovian - Mon Ton Kelktyan sau Mon Vechkan.
107. Mohawk - Konoronhwa
108. Navaja - Ayor anosh’ni.
109. Navajo (Dine) - Ka-ta-uur-d
110. Germană - Ich liebe dich.
111. Engleză tăcută (pronunțarea acestei forme de cuvânt este similară cu mișcarea buzelor atunci când se pronunță expresia te iubesc) - Suc de măsline
112. Nenets - Man hamzagav sit.
113. Nepaleză - Ma timilai maya garchu.
114. Ndebele - Nyakutanda
115. Nivkhsky - Nu e de mirare.
116. Nivkh (Gilyan) - Codurile de modă chmod
117. Nogai - Men seni suemen.
118. Norvegiană - Yay elske dai.
119. Osetia - Az daima uvarzon.
120. Pakistanez - Mujhe Tumse Muhabbat Hai.
121. Punjabi - Mai taunu pyar karda.
122. Persană - Tora dost daram.
123. poloneză - Koham tsie.
124. portugheză - Te a'mo.
125. portugheză (Brazilia) - I te amo.
126. Punyabi - Orașul minier pyar carda
127. Roman - Te iu besc.
128. Română - T'yubesk.
129. Rusă - Te iubesc.
130. Sârbo-croată - Voi zbura pe aia.
131. Sârbă - Volim te.
132. Sinhala -Mama oyata adarei.
133. Sinhalez - Mama lui Oyata Adarei
134. Siriac (femeie) - Bhebbek.
Siriac (pentru bărbați) - Bhebbak.
135. Sioux - Techihhila.
136. Slovacă - Ne place asta.
137. Slovenă - Te iubim.
138. Somalia - Aniga ku esel.
139. Swahili - Na kupenda + nume. Swahili - Mimikupenda
140. Sudaneză - Nan nyanyar do.
141. Suomi: Finlanda - Minya pidyan sinusta (cu accent pe prima silabă)
142. Tagalog - Ako siya umibig.
143. Tadjik - Man tul nokhs metinam.
144. Thai (bând, cu dragoste) - Khao Raak Thoe.
145. Thai (de la bărbat la femeie) - Phom Rak Khun.
Thai (de la femeie la bărbat) - Ch'an Rak Khun.
146. Tanzania - Nau Ku Penda
147. Tamil - Nan unnai kadaliren.
148. Tatar - Min sini yarataman.
149. Tat (evreiesc de munte) - Me ture hostenum sau Tu mere haz omoreni.
150. Tahitian - Ua hea wau ia oe
151. Telugu - Neenu ninnu pra'mistu'nnanu.
152. Tuvinian - Men seni ynakshir.
153. Tunisian - Ha eh bak.
154. Turcă - Ben Seni Seviyorum.
155. Turkmen - Men seni seyarin.
156. Udmurt - Yaratyshke mon tone.
157. Uzbek - Men seni sevaman.
158. Ucraineană - vorbesc cu tine.
159. Urdu - Main Tumse Muhabbat Karta Hoon.
160. Welsh - ‘Rwy’n dy garu di.
161. Farsi - Tora dust midaram.
162. Farsi (persan) - Doostat dAram.
163. filipineză - Iniibig Kita.
164. finlandeză - Rakastan sinua.
165. Flamand - Ik zie oe geerne.
166. Franceză - Același tem.
167. frizonă - Ik hou fan dei.
168. Hansi - Ina zona ka
169. Khakassian - Min sin khynara.
170. Hausa - Ina sonki
171. Hindi - Mei tumsey pyar hum.
Hindi (de la femeie la bărbat) - Mai tumase pyar karati hun.
Hindi (de la bărbat la femeie) - Mai tumase pyar karata hun.
172. Hokkien - Wa ai lu
173. Hopi - Nu' umi unangwa'ta.
174. Croată - Ljubim te.
175. Cecenă - Suna hyo eza.
176. Cehă - Mom te glad.
177. Chuvash - Ene ese yurat.
Chuvash - Ene yuratu sanan (femeie)
Chuvash Ep sana yuradap (pentru bărbați)
178. Şvabă - I mog dik gerne.
179. Suedeza - Ziua Yad elskir.
180. Elvețian-german - Ch’ha di ga»rn.
181. gaelică scoțiană - Tha gradh agam ort.
182. Sri Lanka - Mama Oyata Arderyi.
183. Shona - Ndinokuda
184. Eschimos - Naligwaget
185. Evenki - Bi sine fiv.
186. Ecuador - Canda munani.
187. Erzyan - Mon ton vechkems
188. Esperanto - Mi amas sin.
189. Estonă - Armastam sind.
190. iugoslav - Ya te volim.
191. Gypsy - Me tu kamam.
192. javaneză - Kulo tresno.
193. Yakut - Min enigin taptybyn.
194. Japoneză - Anata wa dai sku des.
Japoneză - Watashiwa anatawa aishite imasu (pentru un bărbat)
Japoneză - Kimi o ai shiteru (femeie)
Japoneză (prima declarație de dragoste) - Suki desu.

Cât de des îi spui celuilalt semnificativ că îl iubești? Chiar dacă foarte des, acest lucru nu este suficient pentru Ziua Îndrăgostiților. Va trebui să faci asta de 5-10 ori mai mult! De ce nu? Și fă-o în așa fel încât lumea întreagă să o înțeleagă.

Te-ai întrebat vreodată cum se declară dragostea în alte țări? Toată lumea știe rusă „Te iubesc” și engleza „Te iubesc”. Dar alte limbi? Sunt foarte, foarte mulți dintre ei.

Surprinde-ți persoana iubită pe 14 februarie cu cunoștințele tale de limbi străine - spune-i „Te iubesc” în diferite limbi ale lumii. Acest lucru nu va conta ca fluență în limbă, dar astăzi este suficient. Da, și trebuie să începi de undeva!

Te iubesc în toate limbile lumii! Vorbește sau pictează toată camera cu aceste linii - în dragoste, toate mijloacele sunt bune.

Literele latine sunt folosite ca transcriere în text, acest lucru este mai convenabil decât citirea caracterelor chinezești. Unele limbi nu au una, ci două sau trei variante de confesiuni. Există unele diviziuni bazate pe gen etc.

Deci, să începem cu litera „A” și să ne mutăm în ordine alfabetică.

engleză: te iubesc (pentru un barbat)

arab: Ana Behibak (pentru bărbați)

Ana Behibek (femeie)

Ib'n hebbak

Ana Ba-heb-bak

African: Ek het to life

Ek este lief vir jou

Bari (limba sudaneză):

Nan nyanyar do parik (te iubesc foarte mult)

bască: Nere Maitea

bavarez:Aș putea să dis narrisch german

bengaleză: Ami tomake bhalobashi.

berber: Lakh tirkh

Bulgar: Obicham te

maghiară: Szeretlek

Szeretlek te'ged

vietnameză: Em ye u anh (de la femeie la bărbat)

Toi ye u em

Anh ye u em (de la bărbat la femeie)

gaelică: Tha gradh agam ort

olandeză: Ik houd van jou

greaca: S'ayapo

(Ego) philo su (ego este folosit pentru a sublinia, a evidenția)

Danez: Jeg elsker sapă

Ebraica, după cum se dovedește, este foarte dificilă în ceea ce privește declarațiile de dragoste. Versiunea frazei te iubesc depinde de cine vorbește cu cine. Vezi singur.

ebraică: Ani ohev otach (de la bărbat la femeie)

Ani ohev otcha (de la bărbat la bărbat)

Ani ohevet otach (de la femeie la femeie)

Ani ohevet otcha (de la femeie la bărbat)

Idiş: Ich libe dich

Ich han dich lib

Indie: Mai tujhe pyaar kartha hoo

Indian: Nenu Ninnu Premistunnanu

În mod evident, Indonezia are oameni foarte iubitori. Vedeți câte moduri puteți spune expresia „Te iubesc” în indoneziană.

indoneziană: Saja kasih saudari

Saya Cinta Kamu

Saya cinta padamu

Aku cinta padamu

Aku sayang enkow

Sayah Chantikan Awah

Irlandez:Taim i'ngra leat

Islandez: De exemplu, elska thig

spaniola: Te quiero (Însemni mult pentru mine)

Te Amo (te iubesc)

Italian: Ti amo (soții, iubiți)

Ti voglio bene (prieteni, rude)

Cambodgian: Bon soro lanh oon

franceză canadiană: Sh'teme

cantoneză: Ngo oi ney

Catalan: T'estim (te iubesc)

T'estim molt (te iubesc foarte mult)

Chinez: Wo ie ni

Coreean: Tangsinul sarang ha yo

Nanun tongshinun sarang hamnida

kurdă: Ez te hezdikhem

Ești obosit încă? Aceasta este doar jumătate din frazele „Te iubesc” din toate limbile din lume! Va trebui să ai răbdare, totul de dragul sufletului tău pereche! Mai mult, am ajuns la litera iconică „L” - dragoste! Să continuăm? Să mergem mai departe!

laotiana: Khoi huk chau

Latin: Te amo

(Ego) amo te (ego pentru a evidenția fața)

letonă: Es tevi Milu (s teh-vih me-lu)

Lituanian: TAVE MYLIU (ta-ve mee-lyu)

jargon madrilen: Me molas, tronca

Malaezia:Saya cintamu

Saya sayangmu

malteză:Inhobbok

Mohawk: Konoronhkwa

Navajo: Ayor anosh'ni

German: Ich liebe Dich

Nepaleză: Ma timilai maya garchu, Ma timilai man parauchu

Norvegian:De exemplu, elskar deg (Nynorsk)

Jeg elsker deg (Bokmaal) (pronunțat: yai elske dai)

osetia: Aez dae warzyn

Pakistanez: Muje se mu habbat hai

Persană: Tora dost daram

Lustrui: Kocham Cie

Ja cie kocham

portugheză: Eu te amo

Român:Te iu besc

rusă: Ya tebya lyublyu

Sârb:LUBim te.

Sârbo-croată: volim te

Sirian:BHEBBEK (femeie)

BHEBBAK (pentru bărbați)

Sioux: Techihila

Slovacă:lubim ta

slovenă: ljubimte

sudaneza: Nan nanyar do (te iubesc)

Nan nyanyar do parik (te iubesc foarte mult)

Swahili: Naku penda

thailandeză: Ch'an Rak Khun

Phom Rak Khun

tunisian: Ha eh bak

Turc: Seni seviyorum

Urdu: Mujge tumae mahabbat hai

Uzbec: Man seni sevaman

galeză: Rwyn dy garu di.

Yr wyf i yn dy garu di (chwi)

Farsi (persană): doostat dAram

Filipine: Mahal ka ta

Iniibig Kita

Finlandeză: Mina rakastan sinua

Flamand: Ik zie oe geerne

Franceză: Je t'aime

friziană: Ik hou fan dei

Hindi este limba hindușilor și, după cum știți, sunt oameni foarte iubitori, motiv pentru care există atât de multe fraze de declarații de dragoste în hindi.

Hindi: Mae tumko pyar kia

My tumko pyar karta hu

Main tumse pyar karta hoon.

Ham Tomche Payer Kortahe

Mai tumse peyar karta hnu.

Hopi: Nu'umi unangwa'ta

Croat: Ljubim te

Ceh: miluji te

gaelică scoțiană:Tha gradh agam ort

Sri Lanka:Mama Oyata Arderyi

Suedez: Jag a»lskar dig

Iaj Alskar Dej

suedeză-germană: Ch'ha di garn

Esperanto: Mi amas vin

Estonă: Mina armastan sind

Ma armastan sind

Iugoslav: Ya te volim

Japonez: Kimi o ai shiteru

Watakushi-wa anata-wo ai shimasu

Kulo tresno

Este destul de dificil să înveți totul pe de rost și, uneori, este inutil câteva zeci; Dacă înveți totul, este o muncă de dragoste din punct de vedere lingvistic! Puteți folosi expresii Te iubesc în diferite limbi ale lumii pentru inscripțiile pe decorațiunile de 14 februarie, dintre care avem și multe, foarte multe!

Poate vi se pare interesant.