Sjukdomar

Anpassad skräddarsy: personlig upplevelse. Hur man inte blir frustrerad med skräddarsydda kläder Sy en klänning som sömmerskan sätter på en fingerborg

Anpassad skräddarsy: personlig upplevelse. Hur man inte blir frustrerad med skräddarsydda kläder Sy en klänning som sömmerskan sätter på en fingerborg

Jag, som alla andra tjejer, älskar verkligen vackra klänningar, kjolar, blusar. Naturligtvis är en av de viktigaste kraven för en ny sak bekvämlighet och utan tvekan skönhet. Och jag vill verkligen att ingen annan ska ha en sådan outfit som min.

Det finns bara två vägar ut ur denna situation: antingen beställa saker från modedesigners eller sy dig själv. Men vad händer om det inte finns pengar för designerkläder, och jag har inte lärt mig att sy bra?

Nyligen sa en vän till mig, som är mycket förtjust i handarbete, att det finns absolut enkla mönster, med hjälp av vilket även en skolflicka lätt kan sy en outfit. När jag hittade dem insåg jag att detta är en utmärkt lösning för människor som jag. En vecka senare hade jag sytt två nya klänningar och en tunika av mig i min garderob.

Mode mönster

Det är därför jag har förberett 12 olika mönster åt dig så jämnt ny att sy... En skattkista av idéer!

Ta en närmare titt på de snygga nyheterna i klädbutiker, och du kommer att se att många, vid första anblicken, komplexa saker faktiskt är väldigt enkla att göra. Du behöver inte vara ett proffs för att genomföra dessa idéer, bara grundläggande sömnadskunskaper. Samtidigt är sådana enkla mönster ett utmärkt tillfälle att klä sig snyggt utan höga kostnader och samtidigt visa din kreativitet och känsla för smak och stil.

Glöm inte att behaga dina vänner med ett bra tillfälle fyll på din garderobsnygga nyheter som du enkelt kan hantera med dina egna händer. Och vilken typ av mönster gillade du personligen? Jag skulle vara glad om du delar din åsikt med oss \u200b\u200bi kommentarerna.

Jag lovade att jämföra priser för sömnad av klänningar från olika specialister och i olika atelier. Jag ville arkivera tabellen för tydlighetens skull, men något gick inte för mig, så - texten.

Jag varnar dig för att jag hittade alla hantverkare via Internet, jag kollade priserna för att sy en klänning (inte grossist). För tydlighetens skull tog jag två klänningar (foto till höger -\u003e), olika i arbetsintensitet, jag anger de genomsnittliga priserna för segmentet (vikta, delade, rundade). I priset ingår inte priset på tyget (det kommer också att finnas ett separat inlägg om detta ämne under vägen).

Så, låt oss börja:

Atelier i ett bostadsområde i Moskva
8000r.
6000 RUR

När en försäljare som tuggade en eclair tillkännagav priset för mig, föll jag nästan, men efter en kort tanke avslöjades logiken med sådan prissättning för mig. Förmodligen har du själv upprepade gånger vänt dig till lokala ateljéer för att fästa byxor eller lappa hål på en kappa - vanligtvis kostar det från 300 till 500 rubel, vilket är helt acceptabelt. Hästpriset för en klänning härrörde från det faktum att detta är ett icke-kärnjobb för denna institution. Enkla stygn och fällning görs på tio minuter och kräver ingen skicklighet, medan det hela kräver ansträngning och en specialist (som inte är på personalen på detta kontor). Även om någon galning beställer en sak för ett sådant belopp, sys det troligen i en annan specialiserad ateljé, och kostnaden fastställs på ett sådant sätt att det ger en marginal för både ateljén som accepterade ordern och utföraren av arbetet.

Atelier / mästare i Moskva, hittades på begäran på Instagram eller sökmotor
1. Klänning med ärmar, krage och manschetter - 5000 RUR
2. Ärmlös klänning med solkjol - 3500 RUR

Denna kostnad berättar för oss att ateljén eller klädtillverkaren anser sig vara en kvalitetshantverkare, som kan skapa en klänning / sak som är överlägsen i klipp och passar en butiksmassaprodukt. De har sina egna lokaler, en webbplats, för kunden uppfattas detta som en garant för kvalitetsarbete och att studion inte kommer att fly efter att förskottsbetalningen har gjorts. Sådana ateljéer gillar att trampa på produkternas unika egenskaper, men detta är naturligtvis inte det viktigaste.
Ofta ligger kvaliteten på sådana saker efter kostnaden. Priset definierar tydligt cirkeln av konsumenter-kunder - det här är främst damer som får från 50 000 rubel. och har tid att stanna vid ett par gånger på fritiden efter jobbet för montering. Dessutom är montering i sådana atelier snarare en ritual och en hyllning till traditioner, för få människor anpassar saken till kunden. Och vem manar, han kostar från 20 000 rubel. och kunder kommer till honom på rekommendationer.

Sömmerska / sömmerska från Moskva, hittad på Avito
1. Klänning med ärmar, krage och manschetter - 4000r.
2. Ärmlös klänning med solkjol - 3000r.

Ofta är detta adekvata mästare som tar order från ateljén och sällsynta avitofåglar och syr dem hemma. Sällan har de en webbplats, oftare en VKontakte-sida och Instagram med exempel på arbete. De behöver inte betala hyra, stå upp klockan 7 på morgonen för jobbet, bevisa något för sin chef, så deras priser är rimliga och du kan enkelt diskutera allt med dem, komma överens om ett snitt, tyg etc. Det är sant att det finns en fångst här - du kan stöta på en oansvarig hammare som kommer att försvinna efter förskottsbetalningen, men här råder jag dig att vara uppmärksam - när och hur en person svarar på frågor, hur han reagerar på deadlines. Förresten, läskunnighet är också en viktig faktor för mig. Inte kanoniskt, men så grundläggande intuitivt.

En sömmerska / sömmerska från Ekatrinburg eller Tomsk eller någon annan stad bort från huvudstäderna
Klänning med ärmar, krage och manschetter - 2000 RUR
Ärmlös klänning med solkjol - 1000 RUR

De skiljer sig inte från Moskvas klädtillverkare, förutom att du måste spendera pengar på att skicka tyger och klänningar, de kommer att sy efter mått och diskutera via post eller via vkontakte. Men en begåvad mästare kan göra allt coolt enligt ditt foto. Återigen uppstår ett annat dilemma här - hur man betalar och vad händer om de luras? Jag gav 50% av förskottsbetalningen tillsammans med duken, men innan det pratade jag med tjejerna och under denna kommunikation var jag övertygad om tillräckligheten och sanningen.

Total:
Här, killar, är en tydlig gradering av hur människor utvärderar sitt arbete och skicklighet, beroende på deras egna marknadsföringsmöjligheter. Jag noterar att kvaliteten på arbetet är svagt relaterad till arbetskostnaden. Hur är kostnaden för saker på disken inte relaterad till deras kostnad. Till exempel syr min sömmerska nu samtidigt klänningar som säljs för 15 000, sådana saker.

Tja, alla mina berättelser om butiken kan läsas med tagg

Arbetade som klippare och klädesmakare i flera år i sin egen atelier och fick erfarenhet som sy en klänning på beställning, när jag kommunicerar inte bara med kunden utan också med de anställda, vill jag berätta för dig hur du inte blir besviken över kläderna som du beställer.

"Den som betalar är den som kallar melodin" - kom ihåg detta alltid när du diskuterar din framtida kostym eller klänning med klädseln.

Välj en betrodd skräddare, helst på rekommendation av vänner. Om du ser en vän i en skräddarsydd kostym som sitter på henne fantastiskt, ta tag i bulldogens grepp tills hon ger upp och berättar vem dräkten gjordes. Tro mig, det är väldigt svårt att hitta en bra mästare. En hantverkare kan sy en produkt av mycket hög kvalitet, men om produkten inte passar bra på figuren kommer detta inte att dekorera din figur på något sätt, det är bättre att låta kvaliteten på bearbetningen lida, men kostymen passar som en handske. Naturligtvis är det perfekt att kombinera både kvalitet och passform, men detta är extremt sällsynt. Kom ihåg att klädseln är din allierade, ditt hemliga vapen, en skulptör och en riktig älva.

Ta på dig underkläderna som du ska ha produkten i för att ta mätningar. För den första och efterföljande passformen, ta på dig underkläderna där mätningarna gjordes. Strumpbyxor bör också bäras (om du bär dem med den här produkten), särskilt om de dras åt kommer de att göra midjan och höfterna mindre i vissa fall upp till 3 cm.

Berätta för henne vad du vill betona och vad du ska dölja, vilken ärmskärning du gillar och vad du vill få till slut. En bild från Internet eller ett klipp från en tidning hjälper dig att bättre förstå varandra. Det är viktigt att inte följa modets nycklar blindt utan att ta hänsyn till de viktigaste trenderna. Enas om inredning - hur många det kommer att bli

och när, inom vilka gränser kommer kostnaden för din produkt, från vilken priset stiger, är det bättre att betala till fullo vid det andra tillbehöret, så klädesmakaren får inte chansen att höja priset längre.

Under passformen, vara samlad och mycket kräsen, låt inte processen gå av sig själv, din smak och smak av dressmakaren kanske inte sammanfaller, och du kommer att bära kostymen. Om du inte gillar något, var noga med att berätta för befälhavaren om det. Lyft handen, kan du lyfta den? Inte snäva i axlarna, men i ryggen? Gillar du reflektionen i spegeln, men bakifrån?

Om du har arbetat bra med sömmerska, var noga med att säga att du kommer igen sy en klänning på beställning, då kommer hon inte att bli av med din kostym, och i framtiden kommer du att spara mycket tid för dig själv och henne. Eller be om ett mönster, kanske mot en avgift.

Be om ett visitkort, helst några och fråga om dina vänner kan ringa och beställa något också. Kanske kommer du att få en rabatt nästa gång och troligtvis statusen för en vanlig kund, och vanliga kunder serveras utan tur.

Nu, i strid, eller snarare, på jakt efter en sömmerska, och kan turen ta dig!

Först ville jag skapa ett material med en översikt över Minsk-sömmerskor och klädtillverkare. En imponerande lista hittades på en vitrysk webbplats - och naturligtvis bara kontakter och tjänster, inga rekommendationer. Vad sägs om utan dem?

Jag skulle inte vilja slå himlen med fingret.

Om du söker efter bekanta - ett dött nummer, i allmänhet, vill nästan ingen dela det eftertraktade telefonnumret med publiken på hela portalen.

Jag ville försöka samla intressanta - trevliga eller läskiga - berättelser om "kund-sömmerska" -förhållandet, men hittills finns det få trevliga historier, och de läskiga är alla desamma. "Jag tog med dem ett dyrt tyg, och de sydde det åt mig!".

Jag kommer inte att ge upp denna idé - trots allt är en bra sömmerska fortfarande guldvärd för dem som värdesätter individualitet eller har problem med sin figur, och närvarolösenord kommer att vara användbara, liksom antirekommendationer. Men innan projektet genomförs - berättar jag om mitt förhållande till skräddarsydd. De har varit i minst 17 år, om än med avbrott, så jag har något att berätta om. Fördelar, nackdelar, intressanta detaljer, användbar erfarenhet och rekommendationer!

Min första skräddarsydda sak (vi räknar inte med allt som min mamma stickade åt mig som barn?) Var en skoldräkt vid 10 års ålder - med en svart kjol och en la tweedgrå jacka. Det följdes nästan omedelbart av den "ceremoniella" grädden, i samma konfiguration.

När jag ser tillbaka, förstår jag hur "ålders" saker var: öka storleken - och nu kan min mamma lätt ha på sig saker.

Jag är längst till höger. Också med en pojkaktig frisyr!

Jag hade också en vacker kjol av mörkblått glänsande material med spets i fållen - "på väg ut."

De sydde alla på samma plats - i ateljén i Komarovka-området. Mamma kommer inte ihåg namnet, och det är inte ett faktum att det finns där nu. Allt jag har i minnet är den långa gångvägen till den, Manege under uppbyggnad och husen på Kuibyshev.

Sedan ... ett utrymme. Följande minnen av skräddarsydda saker är associerade med mig redan 15 år gammal. Detta var den period då vi hade vår "egen" sömmerska, dessutom en mycket bra. Mamma var den enda som sydde kostymer för jobbet.

Och i flera år glömde vi också vad det innebär att köpa ytterkläder - både vinter- och höstrockar, och våra jackor syddes av Svetlana.

Det var en bra mantel;

Ummm ... fråga inte ens. Men jackan var härlig.

Klädseln sydde vackert, hon plockade upp tillbehöret själv och fantastiskt: du skulle inte ha tittat på det själv, men du tittar på det färdigt och tänker - "Hur kan det finnas något annat här?!"

I detta enorma fat honung fanns naturligtvis en fluga i salvan, till och med två.

Alla Svetlanas talanger åtföljdes av en passion för alkohol och som ett resultat ofta missade deadlines. Med tiden började vi fuska: om klänningen behövdes den 19, sa de till exempel den andra. Detta eliminerade dock inte behovet av att omedelbart tvätta eller kemtvätta de mottagna sakerna - i en rökig lägenhet mättades de omedelbart med lukt.

Ändå använde vi Svetlanas tjänster i 6-7 år tills hon slutade dricka (och av någon anledning också sy) och fick jobb på en dagis. Under den här tiden sydde hon mig två rockar (inklusive en vinter - en denim med pälsfärg), en blå jacka, en svart denimdräkt med "metalliska" sömmar (jag gjorde senare jackan från den till en väst och jag bär den fortfarande!), En klänning för en skolbal, en klänning gjord av en gammal mormors kjol (det kommer att finnas en berättelse om det), en cool kjol av gamla jeans (grå och blå), en klänning för min brors bröllop ... Jag kommer inte ihåg allt, men listan är inte komplett.

Skolans examen. Jag har en rosa klänning med en la brocade korsett och satin kjol. Vid den tiden var klänningen bra, men jag tror ändå att något enklare och elegantare behövdes!

Konstigt nog, men den här brunetten med glasögon är jag. Och jag har fortfarande den här klänningen.

Jag broderade kjolen med flounces själv, tappade den tre gånger och lovade att jag aldrig skulle göra detta igen!

En annan klädtillverkare, Tatiana, sydde min klänning för examen vid universitetet.

Det fanns några nackdelar. Av någon anledning sydde hon sin signaturmärke på baksidan och utskärningen på baksidan var låg så att sömmarna var tydligt synliga. Och det var orealistiskt att riva av det utan att riva tyget!

Bågen på bältet var hemskt: jag spottade den precis där och fäste en brosch i stället. Bältet klipptes hemskt och skrynkligt, och i klänningen kunde jag knappt andas, de gjorde det så tätt!

Det fanns bara ett foto och en obehaglig eftersmak, och jag vände mig inte längre till den här sömmerska.

2013 letade jag efter en sömmerska för att sy mina samlingar och jag hittade två kandidater samtidigt.

Den första - Angelina - hade sin egen atelier, assistenter och ganska höga priser för skräddarsy (eller normalt? Allt verkade bita för mig med min budget då).

Mina detaljerade klänningar är hennes handarbete. De kostade mig $ 75-100 (detta tar inte hänsyn till tyget), och för att vara ärlig hade vissa brister - en ojämnhet med detaljer, av någon anledning ett foder sytt på sidorna längst ner.

En klänning med nedbrytning, redan bekant för många från en av publikationerna.

En del av samlingen syddes av den andra klädtillverkaren - Anastasia.

Jag började beställa saker åt mig själv igen och hittills har jag aldrig ångrat det.

Först attraktiva priser. För det andra, kvaliteten på arbetet och professionell envishet: de kommer inte att ge mig saken förrän den sitter inte bara bra utan felfritt. För det tredje mångsidighet: att vara en mans skräddare gör Nastya ett utmärkt jobb med klänningar, rockar, kjolar, byxor och i allmänhet med allt.

Nedan följer exempel på hennes arbete, som jag är den stolta ägaren till.

Röd klänning för Vitrysslands modevecka. Baksidan är en V-ringning mitt på ryggen.

Vit väst - en gammal dröm

Den redan nämnda mormors kjol. Det var längre, bältet var också ull, och som jag skrev ovan gjorde jag det till en klänning. Som bara användes ett par gånger - utan framgång kom vi med ärmarna.

I år tog jag upp det igen och återställde saker till deras tidigare (ja, nästan) utseende.

Håller med - för 50-talet ser kjolen bra ut!

Jag är ett fan av solkjolar! Jag skär ut det och syr på sidorna själv, jag tar det till sömmerskan för att sy bältet, sätt i blixtlåset (jag hatar att göra det här!) Och till overlock.

Nu förbereder jag bara den tredje skönheten!

Klänning med valar i bakgrunden av en Hermes-halsduk)

Det här är min historia - och den är inte klar än. Jag kommer alltid att uppskatta skräddarsydd: det är lättare för mig än att hitta en specifik artikel i butikerna (och ibland billigare!).

Dessutom har jag ett huvud fullt av idéer, och även om jag inte längre designar kläder för andra tycker jag verkligen om att designa dem för mig själv.

Om du vill följa mitt exempel men inte vet hur du hittar din "mästare" - här är några tips (vi kommer att prata mer detaljerat i följande material om detta ämne).

1) Om du behöver något specifikt (en röd klänning med en öppen rygg, svarta klockbottenbyxor, en blus med en ros på höger axel) - undvik klädtillverkare som tänker på sig själva som stylistdesigners och införa sina åsikter. Och vice versa: om du vill ha en röd klänning men inte har någon aning om vilken stil som skulle dekorera dig och vilka detaljer som skulle se ut som relevanta, vänd dig till den som inte bara kan sy, utan också komma på och ge råd om hur man döljer vissa brister.

2) Det finns den här typen av människor - långsamma, lite föraktliga, som gör allt med känsla och grundligt, med ett viktigt utseende och sträckande ord, förklarar detaljerna i din figur och klädsel.

De kommer att sy dig, möjligen utmärkt. Men de kommer på alla möjliga sätt att undvika och avstå från förändringar i processen. Om du förstår att saken är svår att passa eller avsluta, leta efter en annan kandidat, annars kommer du plågas att bryta igenom försvaret.

3) Om du har liten erfarenhet och inte vet vilken typ av tyg och vad du ska välja, kolla genast om dressmakaren kan gå till butiken med dig. En bra man kan. Eftersom hon förstår att det är hon som sedan kommer att ta tag i huvudet, är det hon som kommer att försöka förklara för klienten att modellen inte sätter sig eftersom tyget misslyckas. Det är lättare att gå och välja tillsammans.

4) Var tydlig om alla preferenser och detaljer. Jag hade ett fodral med samma Svetlana när jag verkligen ville ha en rak ärm utan manschett i en jeansjacka, men gissa vad? Självklart med manschett. Sömmerska gör ofta anteckningar bredvid dina mått - be dem att också markera saker som är viktiga för dig (storlek på knappar och kavajer, typ av fickor, etc.)

Och naturligtvis väntar jag i kommentarerna på dina frågor, tips och! Det är fortfarande långt ifrån avslöjat.

En person är byggd på ett sådant sätt att han sällan behöver vara nöjd med andra och ännu mindre ofta med sig själv. Det är denna kvalitet som gör att vi kan bli smartare och starkare från generation till generation. Å andra sidan, på grund av det eviga missnöjet med oss \u200b\u200bsjälva, kan vi inte hitta lycka under lång tid, vilket är dolt mycket nära, men vi märker det inte.

En gång på tröskeln till klostret lämnade de ett paket med en liten flicka. Nunnorna uppfostrade föräldralösa, lärde henne att skickligt sy och brodera, att arbeta med siden, guld och pärlor. Flickan var mycket flitig, hon lade sin själ i bokstavligen varje söm. Oavsett om det är en prästkassa eller halsdukar för fattiga församlingsbarn. Nunnorna berömde sin elev, men flickan var alltid dyster ändå. Föräldralösa var ofta upprörd över att hon var tvungen att sitta så länge på jobbet. Framför allt ville nålkvinnan lära sig att arbeta inte bara bra utan också snabbt. Men så snart hon skyndade lite försvann en söm eller en linje och allt måste börja om. Klostrets abbessinna märkte att hennes elev ofta var ledsen och bestämde sig för att hjälpa henne. Hon bad inflytelserika församlingsbarn att hitta ett anständigt jobb för sömmerskan. Vid den tiden hade det föräldralösa förvandlats till en vuxen flicka. Hennes hantverk har länge varit kända i hela riket. Och så snart det blev känt i palatset att abbedissan släppte den begåvade eleven till världen skickade de omedelbart en framställning till klostret så att den skickliga nålkvinnan skulle bli välsignad att arbeta i det kungliga slottet. Ett bättre öde för den föräldralösa kunde inte ha förväntats. Flickan samlade sina saker och för första gången i sitt liv lämnade klostrets väggar, vilket blev för henne både hem och skola och fängelse. En gammal kvinna i gamla och smutsiga kläder satt på trapporna till klostret, hon bad flickan ge allmosor. Men föräldralösa hade inga pengar, så nålkvinnan tog ut en broderad handbroms ur bunten och gav den till den gamla kvinnan.

Här, mormor, ta det. Sälj det och köp dig lite bröd.

Tack, älskling, - tiggaren böjde sig. - Jag ber för dig och allt som du drömmer om blir sant.

Jag vill bara ha en sak, - flickan suckade. - Lär dig att arbeta bra och snabbt, snabbare än någon annan och outtröttligt tills arbetet är klart i tid.

Vem vet ”, ryckte den gamla kvinnan på axlarna. - Kanske kommer din önskan att gå i uppfyllelse.

På det sa de adjö. Flickan gick till palatset, och tiggaren gick till marknaden för att byta ut erbjudandet mot mat.

Den unga klädseln slog rot på en ny plats. Från tidigt på morgonen till solnedgången släppte hon inte nålen från händerna. Andra tjänare skämtade om flickan:

Sover du med en nål?

Jag föddes nog med henne, svarade flickan.

Hon försökte fortfarande arbeta så fort som möjligt, men hon kunde inte. När solen gick ner tände sömmerska ett dussin ljus och arbetade på natten tills sömn och trötthet tog sin sista styrka. Allt var förgäves, tills en dag kom en konstig incident ut.

Under rengöringen av arbetshuset hittade pigan en rostig fingerborg på golvet. Hon bestämde sig för att klädesmakaren hade tappat den och lagt den i lådan där trådarna och nålarna förvarades.

När sömmerskan tog ut stiften såg hon inte ens någonting. Så fingerborget fortsatte att ligga i lådan, mellan stift, spolar, nålar, band och andra bagateller. Men en dag förlorade klädseln sin nya fingerborg, mantelns fåll fick fås så snart som möjligt. Hon försökte genomborra det starka tyget med en nål, men ingenting fungerade, bara nålens öga skadade fingrarna. Sedan började kvinnan granska allt som låg i hennes kista tills hon hittade samma gamla fingerborg. Hon försökte sätta på den, och konstigt nog, fingret passar. Utan att slösa bort ytterligare en minut började kvinnan arbeta. Nålen, som om den var sårad, genomborrade kungens kläder. Och så snart klockan slog midnatt var arbetet klart. Tjänarna bar kläderna till sovrummet och klädesmakaren somnade lugnt. Men hon glömde att ta bort fingret från fingret på grund av trötthet. Och på morgonen såg kvinnan att hennes finger hade blivit helt järn, som en stor fingerborg. Sömmerskan var fruktansvärt rädd, hon visste inte vad hon skulle göra. Jag var tvungen att lägga en handske på min hand.

När manteln presenterades för kungen var han obeskrivlig glädje. Den dyra klädseln var som ny. Suveränen beordrade chefsbutlern att tacka klädesmakaren och ge henne titeln "Golden Hands". Men den nya titeln har blivit ett smeknamn. Nu ringde alla klädtillverkaren Zlatoruchka. Och den olyckliga kvinnan, som suckade bittert, kikade rasande på järnfingret.

Snart blev kungen inbjuden till en boll i ett angränsande rike, och vid detta tillfälle beordrade han Golden Hand att sy till sig den dyraste och vackraste kammaren. Tjänar tog in buntar av fint siden och brokad, kistor av guldtråd och pärlor. När klädseln började arbeta blev hon förvånad över hur bra och bra hon gjorde. Under tre dagar och tre nätter visste hon inte när hon var trött och händerna drog ut söm för söm, mönster för mönster. Slutligen, i slutet av den tredje natten, var arbetet klart. Den nya klädseln togs till kungens vila. Och sömmerskan somnade lugnt.

När linjern såg sin klädsel kunde han inte behålla sin glädje. Han försökte genast på en jacka och tittade i spegeln i över en timme. När talmakten återvände till kungen kallade han till chefsvaktmästaren.

Jag är väldigt nöjd med min nya outfit. Beställ en sömmerska att komma till mig.

Men min herre, - invände vaktmästaren, - du borde inte prata med en tjänare. Berätta allt, jag ger henne ditt tack ord för ord.

Och kungen gick med på det. Vaktmästaren vaknade upp Goldhand, förmedlade kungens beröm till henne och gav honom till och med en dyr gåva. Sömmerska accepterade beröm och tackade för den generösa gåvan. Men hennes glädje var inte lång. Så snart kvinnan var ensam tog hon bort handsken från handen och skrek nästan av skräck. En rostig fingerborg har vuxit över hela borsten. Hur man nu döljer en sådan stympning och var man hittar rätt läkare.

En dag lade kocken märke till att sömmerska höll sin högra hand med sin vänstra hand.

Vad har hänt med dig? frågade den medkännande kvinnan.

Ja, förmodligen, någonstans med en handslag, så hon värker, - svarade Zlatoruchka.

Hur kan du sy med en öm hand? - kocken skakade på huvudet och sa sedan, efter att ha funderat lite. - En liten bäck flyter bakom det kungliga slottet, du följer den, den leder dig till ett litet hus där en gammal kvinna bor. Hon kommer definitivt att hjälpa dig.

Nästa dag gick Goldhand längs strömmen. Och vid lunchtid var jag redan i huset som kocken pratade om. Klädseln knackade på dörren, en gammal kvinna öppnade för henne och bjöd in sin gäst att komma in.

Så snart Golden Hand bestämde sig för att berätta om sin olycka gick trollkvinnan till klädtillverkaren och tog av sig handsken från sin högra hand.

Så, så, - den gamla kvinnan skakade på huvudet. - En bekant fingerborg. Hur kom han till dig?

Jag vet inte, svarade sömmerska. - När min en gång försvann någonstans började jag leta efter den i lådan och hittade den här. Men arbetet väntade inte, så jag var tvungen att sätta på det.

Det här är inte en enkel fingerborg, förklarade den gamla kvinnan. - För länge sedan gjordes den av en smed för sin brud, som sydde sig en bröllopsklänning. Men flickan visade sig vara blåsig, hon hade inte tålamod att avsluta sitt arbete och istället tittade hon på andra friare. Och på dagen för bröllopet sprang hon iväg. Av ilska förbannade smeden fingerborget och sa att den som satte på den inte skulle kunna vara lycklig, även om allt hon drömde om blev verklighet.

Vad ska jag göra nu? Klädseln grät.

Jag kan hjälpa, - försäkrade den gamla kvinnan henne, - men du måste lova att du inte kommer att sy i hela tre dagar och tre nätter.

Den guldhända kvinnan kom ihåg att kungen hade gått till bollen och hoppades att han inte skulle återvända snart, lovade att inte arbeta i tre dagar och nätter.

Men ödet bestämde annars. Kungen återvände nästa dag och inte ensam utan med en vacker prinsessa som han skulle gifta sig med. Vid lunchtid beordrades Zlatoruchka att ta mätningar från den framtida drottningen och omedelbart börja sy en bröllopsklänning. Den olyckliga sömmerska, tog på sig handskar på händerna, gick lydigt in i den kungliga brudens sovrum.

De älskande ville gifta sig så snabbt som möjligt, det enda som höll dem tillbaka var förväntningarna på förberedelser inför semestern. Zlatoruchka beordrade chefsförvaltaren att köpa den dyraste och sällsynta brokaden, fina guldtrådar, dyra ädelstenar och sällsynta utländska pärlor. Sömmerska hoppades att det skulle ta minst två dagar för köpmännen att hitta allt de behövde. Men hovmännen ville så gärna glädja sin suverän att de, som från marken, tog ut allt som Zlatoruchka beställde samma kväll. Och förvaltaren skyndade sig att rapportera kungens smidighet hos sina underordnade. Klädtillverkaren var helt förtvivlad, för i morgon kommer kungen att kräva att rapportera om sitt arbete.

Gyllene kvinnan visste inte vilken straff som skulle vänta henne om hon inte kunde avsluta arbetet i tid, men hon visste med säkerhet att en fruktansvärd sorg skulle hända henne så snart hon tog upp nålen. Efter att ha tillbringat hela sitt liv inom klostrets murar hittade hon bara tröst i arbetet. Den guldhända kvinnan tittade på skadorna, guldtrådarna och ädelstenarna och hon hade redan föreställt sig vilken underbar klänning det skulle bli så snart hon började arbeta.

Sömmerska suckade tungt och sa: "Så detta är mitt öde." Sedan tog Goldhand ut kistan och satte igång. För varje stygn blev handen tyngre och outhärdlig smärta genomborrade hjärtat. Men arbetet fortsatte som vanligt. Söm för söm, söm för söm. Allt var klart vid gryningen.

På morgonen kom tjänarna till verkstaden och gasade. En bröllopsklänning hängde på en galge mitt i rummet. Guldprydnader kronade med ädelstenar lyste på den eleganta klädseln, och på ena sidan av den stod en tennstaty av Gyllene handen, bara den högra handen var guld.

Flickan kunde till varje pris bli den bästa sömmerska i hela världen. Hon lärde sig att arbeta bra och snabbt. Men priset på en sådan dröm var för dyrt. Att leva för Zlatoruchka innebar att arbeta. Utan en kunde hon inte föreställa sig den andra. Att välja en olycklig tjej kan vara en lektion för dem som inte vet vad arbete är. Och för dem som inte känner till livet utan arbete - en varning.

Och den rostiga fingerborget förblev för alltid på ringguldfingret. Men sedan dess har klädseln tagit fingrarna på natten.

Tycka om

Sagan deltog i tävlingen: Mormors sagor