แฟชั่น

เหตุใดการอยู่ร่วมกันของชายและหญิงจึงเรียกว่าการแต่งงาน? เหตุใดการรวมตัวของผู้คนจึงเรียกว่าการแต่งงาน? ทำไมการแต่งงานจึงเรียกว่าการแต่งงาน? ในภาษาอื่นจะเป็นอย่างไร?

เหตุใดการอยู่ร่วมกันของชายและหญิงจึงเรียกว่าการแต่งงาน?  เหตุใดการรวมตัวของผู้คนจึงเรียกว่าการแต่งงาน?  ทำไมการแต่งงานจึงเรียกว่าการแต่งงาน?  ในภาษาอื่นจะเป็นอย่างไร?

ทำไมงานแต่งงานถึงเรียกว่าการแต่งงาน?

การแต่งงานไม่ว่าจะเป็นอะไรก็ตาม
โดยพื้นฐานแล้วมันคือการแต่งงาน!
อย่างน้อยก็บิดมันแบบนั้น
อย่างน้อยก็หมุนไปแบบนั้น หากผู้ก่อสร้างทำผิดพลาด
และเขาจะสร้างบ้านที่คดเคี้ยว
การแต่งงานเป็นสิ่งที่ชัดเจนสำหรับทุกคนในทันที
พวกเขาจะไม่อยู่ในนั้นในภายหลัง
ทำไมคนเรา.
งานแต่งงานเรียกว่าการแต่งงานหรือไม่?
การแต่งงานเป็นสิ่งที่ไม่ดี
หรือทุกอย่างผิดปกติในชีวิต?
ฉันพูดตรงไปตรงมา
ฉันไม่เข้าใจสุภาพบุรุษ:
งานแต่งงานไม่ใช่เรื่องเลวร้าย
แต่การแต่งงานเกี่ยวอะไรด้วย!
การแต่งงานและงานแต่งงานที่มีการถกเถียงกันมาก
เพียงเพื่อระบุ...
บางทีมันอาจจะคุ้มค่าที่จะแต่งงานกับเจ้าสาว
บังเอิญมองหามัน?
ท้ายที่สุดแล้วเจ้าสาวก็มักจะสวมชุดสีขาว
มันเหมือนกับธงขาว
โยนมันออกไป ที่นี่ในงานแต่งงาน
และเธอก็ยอมมอบตัว
และเจ้าบ่าวกลับสวมชุดสีดำ
เข้าใจอะไรเป็นอะไร...
หลังจากงานแต่งงานคุณจะต้อง
ให้เขาแร็ปไป...
อาจจะเป็นคืนแต่งงานของพวกเขา
ก่อนอื่นถ้าเป็นเช่นนั้น?
เจ้าสาวและเจ้าบ่าวกำลังทำ
ร่วมกันอย่างฉันมิตรในการแต่งงานครั้งนี้...
ก่อนหน้านั้นเจ้าสาวเป็นสาวพรหมจารี
ค่ำคืนผ่านไปและหญิงสาวก็จากไป
เจ้าสาวกลายเป็นผู้หญิง
ความลับของการแต่งงานครั้งนี้คืออะไร?
ทุกอย่างมีเหตุผลตั้งแต่ผู้หญิงคนนั้น
แต่งงานครั้งแรก!
อย่างน้อยก็มีความเสียหายบ้าง...
และความหมายก็ชัดเจนสำหรับเรา
และเมื่อหญิงสาวได้แต่งงานกัน
ออกมาเป็นครั้งที่หกเหรอ?
ขออนุญาต,
นี่ไม่ใช่การแต่งงาน แต่เป็นริดสีดวงทวาร!
อธิบายเพื่อเห็นแก่พระเจ้า
แล้วเธอควรจะแต่งงานที่ไหนล่ะ?
ไม่ว่าฉันพยายามแค่ไหนก็ตาม
แต่ฉันก็ไม่เข้าใจ...
น่าเสียดายที่ฉันไม่พบคำตอบ
คำตอบของฉันสำหรับคำถามของคุณนั้นง่าย
ทุกอย่างกลายเป็นเหมือนในชีวิต:
แต่งงาน - แต่งงานแล้ว...ริดสีดวงทวาร!
วลาดิมีร์ ชาร์เซฟ

ของดีเรียกว่าการแต่งงานมั้ย?

มีสำนวนที่ว่าข้อเสนอที่ดีไม่สามารถเรียกว่าการแต่งงานได้ โดยปกติแล้ว บัณฑิตที่มีหลักการจะพูดแบบนี้ โดยบอกเป็นนัยว่าความสัมพันธ์ที่จดทะเบียนอย่างเป็นทางการนั้นเป็นความสัมพันธ์ที่มีข้อบกพร่อง ดังที่ชื่อของพวกเขาคือ "การแต่งงาน" บ่งชี้ด้วย อันที่จริง ถ้าเราสืบย้อนที่มาของคำบางคำ รวมถึงคำว่าแต่งงานด้วย เราจะเห็นว่าการตีความดังกล่าวมีเหตุผลจำนวนหนึ่ง ในสมัยโบราณ ผู้หญิงที่เข้าสู่วัยเจริญพันธุ์และพร้อมจะมีเพศสัมพันธ์และให้กำเนิดบุตร เรียกว่า เวสต้า และผู้ที่ยังไม่พร้อมคือยังไม่บรรลุนิติภาวะเรียกว่าเจ้าสาว อย่างไรก็ตาม มีบางสถานการณ์ที่ผู้คนแต่งงานกับเจ้าสาว ตัวอย่างเช่น หากในหมู่บ้านมีผู้หญิงที่เป็นผู้ใหญ่ไม่เพียงพอ หรือหาก เจ้าสาวหนุ่มไร้เกียรติและเธอก็ตั้งครรภ์และอื่นๆ การแต่งงานกับเจ้าสาวเนื่องจากขาดผู้หญิงที่เต็มเปี่ยมจึงถูกเรียกว่าการแต่งงานซึ่งหมายถึงการขาดแคลน ตัวอย่างเช่นในภาษายูเครนรูตนี้ยังคงทำหน้าที่นี้ "brakue" - หมายถึงการขาดและ "การแต่งงาน" ในบริบทของ "การแต่งงานของบางสิ่งบางอย่าง" หมายถึงการขาดบางสิ่งบางอย่าง เมื่อหลายศตวรรษผ่านไป ความหมายดั้งเดิมของคำต่างๆ ก็ถูกลืม และผู้คนเริ่มถือว่าคำว่าการแต่งงานเป็นหน้าที่รอง เพราะท้ายที่สุดแล้ว การแต่งงานนำไปสู่การสร้างครอบครัว และเจ้าสาวก็กลายเป็นภรรยา . ตอนนี้เราจึงใช้คำเหล่านี้ว่า "ผิด" หรือค่อนข้างจะไม่ถูกต้องถ้าเราพูดภาษาถิ่นของ Old Church Slavonic แต่ในภาษารัสเซียนี่เป็นความหมายที่ถูกต้อง มีความเห็นว่าการบิดเบือนภาษาดังกล่าวเกิดขึ้นเมื่อวัฒนธรรมของเราถูกปลูกฝังด้วยความคิดในทางที่ผิดเกี่ยวกับอุดมคติของความบริสุทธิ์เนื่องจากตอนนี้เราถูกปลูกฝังด้วยความมึนเมาในฐานะผู้มีพระคุณ โดยทั่วไป ไม่ว่าต้นกำเนิดของการบิดเบือนนี้จะมีต้นกำเนิดมาจากอะไรก็ตาม ความจริงก็ยังคงอยู่ว่าคำพูดในชื่อบทความนี้เป็นความจริง แต่ในทางกลับกัน มันไม่เกี่ยวอะไรกับคำถามที่ว่าอะไรดีกว่ากัน ชีวิตเดียวหรือชีวิตแต่งงาน ที่จริงแล้ว คำถามทั้งหมดไม่ได้อยู่ที่ว่าเป็นการแต่งงานหรือไม่ สิ่งที่สำคัญที่สุดคือวิธีที่คนหนุ่มสาวจะมีความสัมพันธ์กับคู่ครอง การแต่งงาน และกับตนเอง

งานแต่งงานสมัยใหม่มีความคล้ายคลึงเล็กน้อยกับพิธีกรรมในอดีตซึ่งทำให้คนสองคนรวมเป็นหนึ่งเดียว - ครอบครัว แต่สาระสำคัญยังคงเหมือนเดิม - นี่คือเหตุการณ์ที่กลายเป็นจุดเริ่มต้นของชีวิตของสหภาพใหม่ครอบครัวช่วยให้เจ้าสาวและเจ้าบ่าวเข้าใจสิ่งนี้และแจ้งให้ผู้อื่นทราบ

งานแต่งงานทำให้ความสัมพันธ์ของทั้งคู่ถูกต้องตามกฎหมาย กล่าวคือ ถูกต้องตามกฎหมายและเป็นที่ยอมรับในสายตาของสังคม ในสมัยก่อนหมายถึงการเข้ามาของคนใหม่ - เจ้าสาวเข้าสู่กลุ่มสามีของเธอ แต่ตอนนี้หมายถึงการสร้างครอบครัวโดยคนสองคน ในขณะเดียวกัน พ่อแม่และญาติคนอื่นๆ ของพวกเขาก็กลายเป็นญาติของทั้งลูกเขย/ลูกสะใภ้และของกันและกัน

มีหลายทฤษฎีเกี่ยวกับที่มาของคำว่า "งานแต่งงาน":

  1. นี่เป็นอนุพันธ์ของชื่อของเทพีแห่งการโน้มน้าวใจชาวโรมันโบราณผู้อุปถัมภ์เทศกาลและความสนุกสนาน - Svada
  2. เกิดจากคำกริยา “ลด” แปลว่า เชื่อมโยง รวมกันเป็นหนึ่งเดียว และเป็นสัญลักษณ์ของการก่อตั้งครอบครัวจากคนสองคนที่แยกจากกันซึ่งก่อนหน้านี้เคยเป็นคนแปลกหน้ากัน
  3. มีพื้นฐานมาจากคำว่า "ศักดิ์สิทธิ์" ซึ่งเน้นถึงความศักดิ์สิทธิ์และความสำคัญของความสามัคคี
  4. คำนี้มาจากคำว่า "แม่สื่อ" และบ่งบอกถึงบทบาทสำคัญของบุคคลที่ทำหน้าที่เป็นตัวกลางระหว่างครอบครัวของเจ้าสาวและเจ้าบ่าวซึ่งเป็นพยานในข้อตกลงระหว่างกัน
  5. ประกอบด้วยคำหลายคำที่มีความสำคัญสำหรับชาวสลาฟโบราณ - "Sva" (ท้องฟ้า), "Bo" (เทพเจ้า) และ "De" (โฉนด) และหมายถึงการกระทำของเทพเจ้าในสวรรค์ (สำคัญนอกเหนือการควบคุมของมนุษย์) .

คำว่า "แต่งงาน" มีที่มาอย่างไร?

สืบทราบแล้ว งานแต่งงานคืออะไรสิ่งที่บรรพบุรุษของเราใส่ไว้ในคำนี้ และสิ่งที่คนรุ่นราวคราวเดียวกันใส่ไว้ ให้เราหันมาที่แนวคิดเรื่องการแต่งงาน หากงานแต่งงานหมายถึงพิธีกรรมบางอย่าง การกระทำที่เป็นสัญลักษณ์ของการสร้างสหภาพทางกฎหมาย การแต่งงานก็คือการแต่งงาน ชีวิตด้วยกันถัดมาหลังจากที่งานเฉลิมฉลองได้สิ้นสุดลงแล้ว แม้ว่าในตอนแรกมันจะหมายถึงงานฉลองงานแต่งงานด้วยก็ตาม

ตามเวอร์ชันอย่างเป็นทางการคำว่า "การแต่งงาน" ถูกสร้างขึ้นในระหว่างการใช้ภาษาสลาโวนิกของคริสตจักรเก่าและมาจากคำกริยา "รับ" โดยเพิ่มคำต่อท้าย -k ลงที่รากของคำนี้ ความถูกต้องของเวอร์ชันนี้เห็นได้จากสำนวนที่มั่นคง "แต่งงาน" เช่นเดียวกับคำภาษายูเครน "คู่หมั้น" - แต่งงานแล้ว

สิ่งนี้เป็นสัญลักษณ์ของการที่ภรรยาเข้าสู่ครอบครัวใหม่ - ครอบครัวของสามีและความจริงที่ว่าเธอถูกพราก (พรากไป) จากพ่อแม่ของเธอ บรรพบุรุษของเรายังใช้คำว่า "เอา" เพื่อหมายถึง "ขโมย" หรือ "ลักพาตัว" และในช่วงเวลาประวัติศาสตร์บางช่วงพวกเขาก็ทำแบบนั้นกับเด็กผู้หญิง - พวกเขาบังคับสามีในอนาคตเข้าบ้าน

นอกจากนี้ยังมีเวอร์ชันตลกขบขันที่ใช้คำว่า "การแต่งงาน" ทั้งในความหมายของการแต่งงานและในความหมายของข้อบกพร่องหรือข้อบกพร่อง หลายคนเคยได้ยินสำนวนที่ว่า “การทำความดีจะเรียกว่าการแต่งงานไม่ได้” ในเรื่องนี้ ตามเวอร์ชันนี้ในสมัยโบราณเด็กผู้หญิงที่พร้อมจะแต่งงานเรียกว่าเวสทาสนั่นคือผู้ที่รู้ (รู้) ภูมิปัญญาทั้งหมดของการดูแลบ้านและการดูแลเด็ก ๆ รอบคอบและชาญฉลาด และหากหญิงสาวที่ไม่ได้มีคุณลักษณะเหล่านี้สรุปการสมรสได้เธอก็จะถูกเรียกว่าเจ้าสาวและความสัมพันธ์ของเธอกับสามีของเธอเรียกว่าการแต่งงาน

อันที่จริงคำว่า "การแต่งงาน" ในความหมายของข้อบกพร่องนั้นยืมมาจาก ภาษาเยอรมันและมาจากคำว่า brack (รอง, ขาด) และจากคำว่า brechen (หัก, หัก) ดังนั้นคำเหล่านี้จึงเป็นคำพ้องความหมาย - สะกดและเสียงเหมือนกัน แต่มี ความหมายที่แตกต่างกัน- นอกจากนี้ยังมีทฤษฎีเกี่ยวกับที่มาของคำว่า “การแต่งงาน” จากคำที่ฟังดูคล้ายกันด้วย ภาษาอาหรับซึ่งหมายถึงการจับคู่

ที่มาของคำว่า "การแต่งงาน"

เมื่อค้นพบแล้วก็อดไม่ได้ที่จะจำเกี่ยวกับการแต่งงานซึ่งหมายถึงชีวิตแต่งงาน ตามพจนานุกรมของดาห์ล มาจากคำว่า "การผัน" กล่าวคือ รวมกัน รวมกัน Vladimir Dal เรียกคำ "สายรัด", "แอก" และ "คู่" ที่มีต้นกำเนิดและความหมายคล้ายกัน คำว่า "แอก" ฟังดูไม่ค่อยน่าพอใจเลย ชีวิตแต่งงานเป็นที่คุ้นเคย คนสมัยใหม่หมายความถึงภาระอันหนักอึ้งอันไม่พึงประสงค์. แต่มันเป็นเรื่องร่วม ชีวิตครอบครัวโดยพื้นฐานแล้วคือการทำงานระยะยาวของคนสองคนเพื่อปรับปรุงความสัมพันธ์และชีวิตประจำวัน

เผยธรรมชาติของการแต่งงานและอีกคำที่ใกล้เคียง - "การแต่งงาน" นี่คือม้าหรือวัวคู่หนึ่งที่เข้าเทียมกันเพื่อเพาะปลูกในทุ่งนา ดังนั้นชาวสลาฟจึงเข้าใจว่าการแต่งงานเป็นการทำงานร่วมกันที่ยาก แต่จำเป็นของคนสองคน ในเชิงสัญลักษณ์ พวกเขาใช้ชีวิตด้วยบังเหียนเดียวกัน ไถนา (แก้ปัญหาร่วมกัน ปรับปรุงชีวิต เลี้ยงลูก)

ที่มาของคำว่า "การแต่งงาน" มีสองเวอร์ชัน อันหนึ่งเป็นทางการ ส่วนอีกอันไม่เป็นทางการ ลองดูแต่ละรายการแล้วคุณจะตัดสินใจด้วยตัวเองว่าคุณชอบอันไหนมากที่สุด คำว่าการแต่งงาน (การแต่งงาน) มาจากภาษาสลาโวนิกของคริสตจักรเก่า ซึ่งหมายถึงการแต่งงานและประกอบด้วยคำกริยา brati (รับ) โดยใช้คำต่อท้าย -k (คล้ายกับสัญลักษณ์ความรู้) การเชื่อมโยงของคำว่าการแต่งงานกับกริยานี้ได้รับการยืนยันโดยการแสดงออก การแต่งงาน และยังมีภาษาถิ่น - แต่งงาน ยูเครนแต่งงานแล้ว - แต่งงานแล้ว ในสมัยนั้นคำว่าพี่หมายถึงการพกติดตัว จากนี้ปรากฎว่าคำเหล่านี้: การแต่งงาน (การแต่งงาน) และการแต่งงาน (izyan) เป็นคำพ้องเสียงและไม่มีความสัมพันธ์กัน การแต่งงานในความหมายของข้อบกพร่องนั้นมาจากคำภาษาเยอรมัน brack - ขาดข้อบกพร่องซึ่งมาจากคำกริยา brechen - แตกหักแตกหัก การกู้ยืมนี้เกิดขึ้นในสมัยของพระเจ้าปีเตอร์มหาราช และตั้งแต่นั้นมาก็มีการแต่งงานที่แตกต่างกันสองครั้งในภาษารัสเซียและอีกเหตุผลหนึ่งที่ทำให้เกิดเรื่องตลก

ทำไมการแต่งงานจึงเรียกว่าการแต่งงาน? การแต่งงาน สมมติฐาน การแต่งงาน การสร้างคำ
เวอร์ชันที่สองมีความเป็นวิทยาศาสตร์น้อยกว่ามากและยากต่อการตรวจสอบ แต่น่าสนใจมากกว่าเวอร์ชันแรกมาก
ตามประเพณีของชนเผ่าของชาวสลาฟ เวสต้าเป็นเด็กผู้หญิงที่ได้รับการฝึกฝนในเรื่องภูมิปัญญาแห่งการแต่งงานทั้งหมดเช่น มีความรู้ ในอนาคต เป็นแม่ที่เอาใจใส่ เป็นแม่บ้านที่ดี ซื่อสัตย์ ฉลาด และ ภรรยาที่รัก- หลังจากที่หญิงสาวได้รับความรู้ดังกล่าวแล้วเธอก็มีโอกาสที่จะได้เป็นภรรยา เจ้าสาวไม่ได้แต่งงานกัน และถ้าถูกจับไป สิ่งนั้นเรียกว่าการแต่งงาน ไม่มีความลับที่ความซื่อสัตย์ บรรยากาศ และความสุขในครอบครัวเกือบทั้งหมดขึ้นอยู่กับผู้หญิงคนนั้น เวสต้าไม่สามารถมีได้ สามีที่ไม่ดีเพราะเธอฉลาด เป็นไปได้มากว่าชาวสลาฟโบราณไม่รู้ด้วยซ้ำว่าการหย่าร้างคืออะไร...
การแต่งงาน - ในหมู่ชาวสลาฟโบราณ พิธีกรรมนี้เรียกว่าสหภาพการสมรสอันศักดิ์สิทธิ์... งานแต่งงานย่อมาจาก SVA - สวรรค์, BO - เทพเจ้า, DE - การกระทำ... แต่โดยทั่วไป - การกระทำบนสวรรค์ของเหล่าทวยเทพ... การแต่งงานถูกประดิษฐ์ขึ้น โดยคริสเตียน... ชาวสลาฟตีความในลักษณะที่หนึ่งในผู้ที่เข้าสู่สหภาพนี้ - โดยการแต่งงาน - ก่อนงานแต่งงานเขาได้ "ติดต่อ" กับผู้อื่น...
"การแต่งงาน" จาก Ar. “KARB” - “การจับคู่” เมื่อบุคคลที่มีเพศต่างกันกลายเป็นญาติกัน (อากริบะ) ผ่านทารกในครรภ์ร่วมกัน "การแต่งงาน" ของชาวสลาฟ - จาก "การรับ" เช่น พาผู้หญิงที่แตกต่างออกไปเพื่อตัวคุณเอง และในเวลาเดียวกันพวกเขากล่าวว่า: "การแต่งงานจะไม่ถูกเรียกว่าเป็นสิ่งที่ดี.. ทำไม.. การแต่งงาน" เป็นอุตสาหกรรมจากภาษาอาหรับ "HARAB" - "การทำลายทำให้เสีย"... และ "การแต่งงานของเยอรมัน" ” หมายถึง "ของแตกหัก"... ปัญหาทั้งหมดเกี่ยวกับงานแต่งงาน ผ้าคลุมหน้า แหวน ฯลฯ มาจากแคว้นยูเดีย ต่อมาหลังจากการถือกำเนิดของศาสนาคริสต์ ธรรมเนียมนี้มาถึงมาตุภูมิ ก่อนหน้านี้ทุกอย่างง่ายกว่ามากสำหรับเรา: ผู้หญิงคนไหนที่คุณจับได้ในป่าก็เป็นของคุณ ดังนั้นในภาษาฮีบรู “การอวยพร” คือ บราชา มากสำหรับการแต่งงาน มีความคิดเห็นอื่น: "ที่จะรับ" เช่นเดียวกับ "การละเมิด" (แต่เดิม - การรณรงค์เพื่อเหยื่อและหนึ่งใน "ภาพ" ที่จับใจของเหยื่อในสมัยโบราณคือเด็กผู้หญิงผู้ที่อาจเป็นภรรยา) เป็นธรรมชาติมากกว่าที่จะเกี่ยวข้องกับ คำพูดภายใต้การสนทนา อย่างไรก็ตาม คำว่า "branka" ครั้งหนึ่งหมายถึง "เชลย" ในเวลาเดียวกัน ฉันไม่ได้ปฏิเสธว่าคำว่า "การแต่งงาน" นั้นเกี่ยวข้องกับคำว่า "ภาระ" ด้วย และถ้าเป็นเช่นนั้น ก็มีความคล้ายคลึงกับภาษาฮีบรู: "נישואים" (“nisuim”, Aram. form “ nisuiN”) - "การแต่งงาน " และรากที่นี่เหมือนกับคำว่า "לשאת" ("laset") - "พกพา" ("จมูก", "נושא" - "ฉันพกพา, พกพา, พกพา") . ดังนั้น แต่งงานแล้ว - "שוי", "נsui" (วลีหญิง "נשוא", "nesuA") เช่น ราวกับว่า "เป็นภาระ"... เอาล่ะ เนื่องจากภาระก็มีภาระเช่นกัน จึงหมายถึงต้องแบกคู่สมรสทั้งสองเป็นหนี้ กับผลที่ตามมาทั้งหมด...
คำหลายคำที่ทำหน้าที่ปกป้องเราและข้อห้ามบางคำตั้งแต่สมัยโบราณถูกบิดเบือนและกลับกลายเป็นกลับด้าน และถูกแทนที่ด้วยคำต่างด้าว นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมชีวิตประจำวันของเราจึงไม่มั่นคงมาระยะหนึ่งแล้วและชีวิตก็ไม่สบายใจ เราสูญเสียความสามัคคีไม่เพียงแต่ในการทำความเข้าใจตัวเองเท่านั้น แต่ยังสูญเสียในการกำหนดผู้อื่นเป็นหลักว่าเกิดอะไรขึ้นรอบตัวเราโดยทั่วไป อีกครั้ง เราจะมองหาผู้ที่จะตำหนิ ทำให้เกิดความสับสนและอ่อนแอลง หรือเราจะพยายามแก้ไขสถานการณ์ด้วยตนเอง ดำเนินชีวิตและพูดตามที่บรรพบุรุษของเรามอบให้แก่เรา - กฎและกฎเกณฑ์ที่ยังคงไร้ที่ติเพราะพวกเขาได้รับการชี้นำ โดยสิทธิและมโนธรรม และที่สำคัญ รักแม่ธรณี...
และไม่น่าแปลกใจที่ตามสถิติทุกวันนี้ครอบครัวแตกสลายเกือบทุกวินาที ในที่สุดพวกเขาก็เข้าสู่การแต่งงานกับเจ้าสาว...

คำที่แสดงถึงเหตุการณ์ที่บางคนรอคอยมานานที่สุดปรากฏในสุนทรพจน์ของเรานานมาแล้วจนเราไม่สามารถจินตนาการได้ว่ามันเกิดขึ้นได้อย่างไรและความหมายเดิมอยู่ในนั้นอย่างไร

แต่ถ้าคุณแยกคำเป็นพยางค์ค้นหาประวัติของแต่ละส่วนของคำก็จะชัดเจนว่าทำไมงานแต่งงานจึงเรียกว่างานแต่งงานการแต่งงานก็คือการแต่งงาน ฯลฯ

เราได้เขียนไปแล้วเกี่ยวกับคำที่คำนั้นถูกสร้างขึ้นมา "เจ้าสาว": ไม่ทราบ, ไม่ทราบ, ใครจะรู้, ใครรู้ที่ไหน... ชายหนุ่มพาหญิงสาวที่ไม่มีใครรู้จัก - ไม่รู้จักเข้ามาในครอบครัวของเขา นำไปสู่จากที่ไหนเลย

ด้วยคำว่า "เจ้าบ่าว"ยังเข้าใจได้ นำผู้หญิงมา นั่นหมายถึงเจ้าบ่าว

และสุดท้าย "พระเจ้าทรงรู้ว่าใคร" และ "นำภรรยา" ทำพิธีกรรม ซึ่งหมายความว่าพวกเขาจะอยู่ด้วยกัน - พวกเขาจะแต่งงานกัน กลายเป็นคู่สมรสจาก "พระเจ้ารู้ว่าใคร" และ "เจ้าบ่าว" - พวกเขามีงานแต่งงาน

ที่มาของคำมีหลายเวอร์ชัน "งานแต่งงาน"- ตามเวอร์ชันแรก "งานแต่งงาน" มาจากชื่อของเทพีสวาดาแห่งโรมันโบราณ เทพธิดาแห่งโรมัน Sada เป็นผู้อุปถัมภ์ความสนุกสนานและการเฉลิมฉลอง Swada - สนุก - vyaselle - งานแต่งงาน

ตามเวอร์ชันอื่น คำว่า "งานแต่งงาน" มาจากคำกริยา "เพื่อนำมารวมกัน" "เพื่อเชื่อมต่อ"

หากคุณเชื่อเวอร์ชันที่สาม "งานแต่งงาน" ก็มาจากคำว่า "นักบุญ" ท้ายที่สุดแล้วชาวสลาฟถือว่าการแต่งงานเป็นสหภาพอันศักดิ์สิทธิ์นั่นคือศักดิ์สิทธิ์

อีกฉบับบอกว่าคำว่า "แต่งงาน" มีพื้นฐานมาจากคำว่า "แม่สื่อ" แม่สื่อเป็นพยานถึงการสมรู้ร่วมคิดระหว่างครอบครัวของเจ้าสาวและเจ้าบ่าว

งานแต่งงานเป็นพิธีกรรมที่ส่งผลให้เกิดการแต่งงาน

คำ "การแต่งงาน"ซึ่งหมายถึงการรวมตัวกันของคนสองคนไม่เกี่ยวข้องกับคำว่า "การแต่งงาน" - ข้อบกพร่องข้อบกพร่อง ต้นกำเนิดของคำเหล่านี้แตกต่างกัน

คำว่า "การแต่งงาน" ในฐานะสหภาพครอบครัวนั้นมาจากคำกริยา "to take" และคำต่อท้าย -k จะเปลี่ยนคำกริยา "to take" เป็นคำนาม เอา + -k = แต่งงาน แต่งงานกันเถอะ และการแต่งงานจึงหมายถึงการแต่งงาน ตัวอย่างเช่น ในภาษายูเครน คำว่า "แต่งงานแล้ว" จะเป็น "gotcha"

และคำว่า "รับ" จากบรรพบุรุษของเราหมายถึง "ลักพาตัว" "ขโมย" แต่ในสมัยก่อนพวกเขาทำอย่างนี้กับเจ้าสาวจริงๆ โดยการถักเปีย ใส่กระสอบ และบนหลังม้า พวกเขารับเจ้าสาวดังนี้คือพวกเขาแต่งงานกัน

กาลครั้งหนึ่ง คำว่า "การแต่งงาน" หมายถึงทั้งงานแต่งงานและงานเลี้ยง แต่วันนี้เราเรียกการแต่งงานว่าการสมรส - การแต่งงาน

พจนานุกรมของดาห์ลอธิบายว่าคำว่า "การแต่งงาน"มาจากคำว่า "คู่ครอง" และคู่สมรสก็เป็นสามีภรรยาคู่กันโดยการสมรส พจนานุกรมยังอธิบายด้วยว่าคำว่า "การแต่งงาน" มาจาก "สายรัด", "คู่", "แอก"

แอก... ไม่ใช่คำจำกัดความที่ดีที่สุดสำหรับการแต่งงาน อย่างไรก็ตาม นายดาห์ลผู้เป็นที่เคารพนับถือได้ใส่คำนี้ไว้ข้างๆ คำว่า "การแต่งงาน"

อย่างไรก็ตาม "บรรพบุรุษ" ของคำว่า "การแต่งงาน" อีกคนหนึ่งคือคำว่า "คู่สมรส" พันธมิตรคือคู่รักที่ถูกควบคุมด้วยกัน

และนี่คือสิ่งที่เกิดขึ้น: พวกเขาพาพวกเขามารวมกัน จีบพวกเขา (งานแต่งงาน) - พวกเขามารวมตัวกัน (การแต่งงาน) - และไปเป็นทีมเดียวกัน (การแต่งงาน)

เวอร์ชันที่สองมีความเป็นวิทยาศาสตร์น้อยกว่ามากและยากต่อการตรวจสอบ แต่น่าสนใจมากกว่าเวอร์ชันแรกมาก

ตามประเพณีของชนเผ่าของชาวสลาฟ เวสต้าเป็นเด็กผู้หญิงที่ได้รับการฝึกฝนในเรื่องภูมิปัญญาแห่งการแต่งงานทั้งหมดเช่น ผู้รอบรู้/ผู้รอบรู้ ในอนาคต จะเป็นแม่ที่เอาใจใส่ เป็นแม่บ้านที่ดี เป็นภรรยาที่ซื่อสัตย์ ฉลาด และรักใคร่ หลังจากที่หญิงสาวได้รับความรู้ดังกล่าวแล้วเธอก็มีโอกาสได้เป็นภรรยา เจ้าสาวไม่ได้แต่งงานกัน และถ้าถูกจับไป สิ่งนั้นเรียกว่าการแต่งงาน ไม่มีความลับที่ความซื่อสัตย์ บรรยากาศ และความสุขในครอบครัวเกือบทั้งหมดขึ้นอยู่กับผู้หญิงคนนั้น เวสต้าไม่สามารถมีสามีที่ไม่ดีได้เพราะเธอเป็นคนฉลาด เป็นไปได้มากว่าชาวสลาฟโบราณไม่รู้ด้วยซ้ำว่าการหย่าร้างคืออะไร...

การแต่งงาน - ในหมู่ชาวสลาฟโบราณ พิธีกรรมนี้เรียกว่าสหภาพการสมรสอันศักดิ์สิทธิ์... งานแต่งงานย่อมาจาก SVA - สวรรค์, BO - เทพเจ้า, DE - การกระทำ... แต่โดยทั่วไป - การกระทำบนสวรรค์ของเหล่าทวยเทพ... การแต่งงานถูกประดิษฐ์ขึ้น โดยคริสเตียน... ชาวสลาฟตีความในลักษณะที่หนึ่งในผู้ที่เข้าสู่สหภาพนี้ - โดยการแต่งงาน - ก่อนงานแต่งงานเขาได้ "ติดต่อ" กับผู้อื่น...

"การแต่งงาน" จาก Ar. “KARB” – “การจับคู่” เมื่อบุคคลที่มีเพศต่างกันกลายเป็นญาติกัน (อากริบะ) ผ่านทารกในครรภ์ร่วมกัน "การแต่งงาน" ของชาวสลาฟ - จาก "การรับ" เช่น พาผู้หญิงที่แตกต่างออกไปเพื่อตัวคุณเอง และในเวลาเดียวกันพวกเขากล่าวว่า: "การแต่งงานจะไม่ถูกเรียกว่าเป็นสิ่งที่ดี.. ทำไม.. การแต่งงาน" เป็นอุตสาหกรรมจากภาษาอาหรับ "HARAB" - "การทำลายทำให้เสีย"... และ "การแต่งงานของเยอรมัน" ” หมายถึง "ของแตกหัก"... ปัญหาทั้งหมดเกี่ยวกับงานแต่งงาน ผ้าคลุมหน้า แหวน ฯลฯ มาจากแคว้นยูเดีย ต่อมาหลังจากการถือกำเนิดของศาสนาคริสต์ ธรรมเนียมนี้มาถึงมาตุภูมิ ก่อนหน้านี้ทุกอย่างง่ายกว่ามากสำหรับเรา: ผู้หญิงคนไหนที่คุณจับได้ในป่าก็เป็นของคุณ ดังนั้นในภาษาฮีบรู “การอวยพร” คือ บราชา มากสำหรับการแต่งงาน มีความคิดเห็นอื่น: "ที่จะรับ" เช่นเดียวกับ "การละเมิด" (ในขั้นต้น - การรณรงค์เพื่อเหยื่อและหนึ่งใน "ภาพ" ที่จับใจของเหยื่อในสมัยโบราณคือเด็กผู้หญิงผู้ที่อาจเป็นภรรยา) เป็นธรรมชาติมากกว่าที่จะเกี่ยวข้องกับ คำพูดภายใต้การสนทนา อย่างไรก็ตาม คำว่า "branka" ครั้งหนึ่งหมายถึง "เชลย" ในเวลาเดียวกัน ฉันไม่ได้ยกเว้นว่าคำว่า "การแต่งงาน" นั้นเกี่ยวข้องกับคำว่า "ภาระ" ด้วย และถ้าเป็นเช่นนั้น ก็มีความคล้ายคลึงกับภาษาฮีบรู: "נישואים" ("nisuim", Aram. form "nisuin" ”) - "การแต่งงาน " และรากที่นี่เหมือนกับคำว่า "לשאת" ("laset") - "พกพา" ("จมูก", "נושא" - "ฉันพกพา, พกพา, พกพา") ดังนั้น แต่งงานแล้ว - "שוי", "נsui" (วลีหญิง "נשוא", "nesuA") เช่น ราวกับว่า "เป็นภาระ"... เอาล่ะ เนื่องจากภาระก็มีภาระเช่นกัน จึงหมายถึงต้องแบกคู่สมรสทั้งสองเป็นหนี้ กับผลที่ตามมาทั้งหมด...

คำหลายคำที่ทำหน้าที่ปกป้องเราและข้อห้ามบางคำตั้งแต่สมัยโบราณถูกบิดเบือนและกลับกลายเป็นกลับด้าน และถูกแทนที่ด้วยคำต่างด้าว นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมชีวิตประจำวันของเราจึงไม่มั่นคงมาระยะหนึ่งแล้วและชีวิตก็ไม่สบายใจ เราสูญเสียความสามัคคีไม่เพียงแต่ในการทำความเข้าใจตัวเองเท่านั้น แต่ยังสูญเสียในการกำหนดผู้อื่นเป็นหลักว่าเกิดอะไรขึ้นรอบตัวเราโดยทั่วไป อีกครั้งเราจะมองหาผู้ที่จะตำหนิทำให้เกิดความสับสนและอ่อนแอลงหรือเราจะพยายามแก้ไขสถานการณ์ด้วยตัวเราเองดำเนินชีวิตและพูดตามที่บรรพบุรุษของเรายกมรดกให้กับเรา - กฎหมายและกฎเกณฑ์ที่ยังคงไร้ที่ติเพราะพวกเขา ได้รับการชี้นำโดยสิทธิและมโนธรรม และที่สำคัญ รักแม่ธรณี...

และไม่น่าแปลกใจที่ตามสถิติทุกวันนี้ครอบครัวแตกสลายเกือบทุกวินาที ในที่สุดพวกเขาก็เข้าสู่การแต่งงานกับเจ้าสาว...