เมื่ออายุสี่สิบห้า ทุกอย่างเพิ่งเริ่มต้น!
คุณปล่อยให้ปียังคงลอยผ่านไป
อย่าให้มีความโศกเศร้าบนใบหน้าของคุณ -
ยังคงมอบรอยยิ้มให้กับทุกคนต่อไป

เยาวชนกำลังลุกไหม้อยู่ในใจของคุณ
ไม่เห็นริ้วรอยบนใบหน้า
อะไรรอคุณอยู่หลังประตูบานใหม่?
ขอบไหนคือเลขสี่สิบห้า?

ฉันรู้ว่าอะไรดีที่สุดและเท่านั้น
ความสุขความสุขความรักมากมาย
สุขสันต์วันเกิดลูกสาวที่รักของฉัน!
ส่องแสงต่อไปให้กับทุกคน

***
หนุ่มสวยมีสไตล์
เลดี้เลดี้ - ไม่มีอะไรวิเศษไปกว่า!
ต่อยใจดีแข็งแกร่ง
และใครจะบอกว่าสี่สิบห้าปีนั้น?

ที่รักสุขสันต์วันเกิด!
ฉันหวังว่าในวันที่มีแดดของคุณ
มีความสุขและแรงบันดาลใจมากมาย
เพื่อนที่ซื่อสัตย์และดีมากมาย!

ความทุกข์ยาก-ทุกสิ่งก็ผ่านไป
ขอให้ความสุขและความสุขมาหาคุณ!
สุขสันต์วันครบรอบนะคุณที่รัก
สุขสันต์วันเกิดความรักอันแข็งแกร่ง!

***
มีถนนสายใหม่อยู่ตรงหน้าคุณ
ท้ายที่สุดแล้ว วันนี้คุณอายุสี่สิบห้าพอดี
นี้ไม่น้อยเกินไปหรือมากเกินไป
มันก็แค่วันเกิดอีกครั้ง

สุขสันต์วันหยุดนะลูกสาวที่รัก
จะสวยและอ่อนเยาว์
ให้หัวใจเต้นอย่างมีความสุข
จิตวิญญาณก็จะล้นหลาม

ขอให้ชีวิตของคุณใจดีและสดใส
จะมีมากกว่าตอนนี้ด้วยซ้ำ
สุขสันต์วันเกิดนะที่รัก กิจกรรม
ขอให้ทุกวันเต็มไปด้วยผู้คนที่สนุกสนาน

***
ดวงตาที่ใจดีของคุณสดใสขึ้นในวันนี้
โดยทั่วไปแล้วคุณสวยเหมือนเคย
ลูกสาวที่รักให้บ่อยขึ้นเรื่อย ๆ
รอยยิ้มสัมผัสใบหน้า

วันครบรอบวันนี้วันเกิด
วันนี้คุณอายุสี่สิบห้าปี
รับของขวัญและแสดงความยินดี
และดอกไม้-ช่อดอกไม้อีกช่อ

ขอแสดงความยินดีในวันหยุดที่สวยงามของคุณ!
วันนี้ช่างสวยงามจริงๆ!
ฉันขอให้คุณมีความสุข
ขอให้ความฝันอันเป็นที่รักของคุณเป็นจริง!

ปีนี้ผ่านไปเร็วมาก
และวันนี้เป็นวันครบรอบลูกสาวของฉัน
และสำหรับฉันไม่มีอะไรสวยงามในโลกนี้อีกแล้ว
ที่รักของฉันสาวหวาน

คุณอาจอายุสี่สิบห้าปี แต่คุณยังคงเป็นเด็กคนเดิม
สำหรับคุณแม่. แต่สำหรับครอบครัวและเพื่อนฝูง
คุณเป็นผู้หญิง ผู้หญิง และเด็กผู้หญิงตัวเล็กๆ
ท้ายที่สุดคุณจะอายุน้อยกว่าทุกปี

และข้าพเจ้าปรารถนาอย่างจริงใจว่า
เพื่อว่าทุกปีข้างหน้า
คุณมีความสุข และฉันรู้แน่นอน
ว่าความปรารถนาของคุณจะเป็นจริง

***
ขอให้ความสุขจงอยู่กับคุณ
ความเมตตา ความรัก และแสงสว่าง!
สุขสันต์วันครบรอบลูกสาวของฉัน
คุณอายุสี่สิบห้าปีแล้ว

ช่วงนี้ไม่น่ากลัวเลย
และไม่แก่ที่จมูก
แขกมารวมตัวกันเป็นเวลานานแล้ว
เพื่อแสดงความยินดีกับความงาม!

สุขสันต์วันเกิด มีความสุข สันติสุข
ความเมตตาในสายตาอันเป็นที่รัก
ขอให้คุณยังคงมีความสุข
จากวลีที่ไพเราะและหวาน!

***
วันนี้คุณอายุสี่สิบห้า
วันนี้เป็นวันครบรอบของคุณ
สุขสันต์วันเกิดลูกสาวของฉัน
รวบรวมเพื่อนของคุณอย่างรวดเร็ว

สุขสันต์วันเกิด!
และฉันขอให้คุณ
ความสุขความสุขความอดทน
แสงสว่าง ความเมตตา ความรัก!

ขอให้ทุกสิ่งในชีวิตเป็นไปตามที่ควรจะเป็น
คุณจะได้มันนะที่รัก
สุขสันต์วันเกิด ขอให้เธออยู่ใกล้ๆ
จะมีญาติและเพื่อนฝูง!

***
ในวันพิเศษของวันนี้
ครอบครัวและเพื่อนฝูงที่โต๊ะ
เพื่อนหรือคนรู้จักทุกคน
เขารีบไปแสดงความยินดีกับคุณ

วันนี้ลูกสาวของฉันอายุสี่สิบห้า
แต่ยังเด็กอยู่เหมือนกัน
สามีของเธอมอบดอกไม้ให้เธอ
และของขวัญจากญาติๆทุกท่าน

สุขสันต์วันเกิดที่รัก
ขอให้ความรักอยู่กับคุณ
ฉันขอให้คุณมีความสุขและความเมตตา
และให้บ้านแสนสบายเป็นของคุณ!

ขอแสดงความยินดีในวันครบรอบของคุณ
และด้วยสุดใจของเราที่เราปรารถนา
คุณควรดื่มเบียร์และน้ำผึ้ง
และอย่าปล่อยให้โรคพาคุณไป
และขอให้คุณกล้าหาญและร่าเริง
กระเป๋าเงินก็แน่นอยู่เสมอ
การกระทำของคุณประสบความสำเร็จ
ถั่วทั้งหมดนั้นแข็งแกร่ง!

ฉันขอให้คุณเบียร์จักรวาลทั้งหมด
และวันหยุดสุดสัปดาห์ที่ยาวนานเป็นปี
เงินเดือนน่าจะสวย
เมียมันใหญ่! ล้อเล่น. ในทางกลับกัน!
สำหรับการผจญภัยจุดที่ห้า
และ "รวมทุกอย่าง" สำหรับจิตวิญญาณ
ความฝันอันน่ารื่นรมย์และการตื่นขึ้น
และบางครั้งก็ปั้มน้ำมันเงียบๆ...
เพื่อที่คุณจะกระจายเมฆออกไปด้วยคำพูด
เพื่อไม่ให้สมองถูกทรมานด้วยเรื่องไร้สาระ
ฉันขอให้คุณดีที่สุดทุกที่
และสุขสันต์วันเกิดให้คุณ!

มิตรภาพในโลกนี้มีหลายประเภท:
มิตรภาพหยุดความโศกเศร้าและความเศร้าโศก
มิตรภาพจนคนอื่นพูดถึงมัน
และบางครั้งมิตรภาพก็ช่วยให้คุณมีชีวิตอยู่ได้!
และมันเป็นความสุขที่ยิ่งใหญ่ที่คุณติดตามฉัน
ผู้ซื่อสัตย์เดินตามโชคชะตา!
ในวันครบรอบของคุณฉันขอเส้นทางของคุณ
ขอให้โชคดีสว่างไสวด้วยแสงอันอบอุ่นและชัดเจน!
ฉันขอให้เพื่อนของฉันมีสุขภาพแข็งแรง
ไร้อุปสรรค มุ่งสู่ความฝันอย่างกล้าหาญ
แก่นแท้ในความเข้มแข็งร่าเริง
และขึ้นสู่ความสูงที่ดีที่สุดอย่างรวดเร็ว!

สุขสันต์วันเกิดนะผู้เฒ่า
เพื่อนรักของฉัน
ไม่มีผู้ชายที่ฉลาด
ไม่มีทางแก้ไขได้
ฉันอยากจะใช้ความสามารถของฉัน
สิ่งต่าง ๆ มีความสามัคคี
เพื่อให้ผลงานของคุณได้รับการชื่นชม
เงินที่เหมาะสม

โปรดยอมรับคำทักทายอันอบอุ่นของเราเพื่อนของฉัน
และปรารถนาความสุขในโชคชะตา
ให้ท้องฟ้า ชีวิต และผู้คนสะอาดขึ้น
จุดหมายปลายทางที่คุณถูกกำหนดให้ไป

สุขภาพ ความแข็งแรง จิตใจ
โชคดีมิตรภาพของเพื่อนที่จริงใจ
ใช้ชีวิตราวกับว่าคุณกำลังสร้างโซนาต้า
หรือคุณกำลังแกะสลักโคลอสเซียมใหม่!

ความปรารถนาตลกที่สวยงามสำหรับวันครบรอบของเพื่อน

ฉันรู้จักคุณมาหลายปีแล้ว
สุขสันต์วันครบรอบ!
โชคลาภเงินทองและความดี
ขอให้โชคชะตาเป็นเรื่องง่าย
ซนกับเพื่อนของคุณ
ร่าเริงและร่าเริง
และจงขยันหมั่นเพียรในการทำงานของคุณ
มีประสิทธิภาพและคุ้มค่า!
ขอให้มีความสุขและสุขภาพแข็งแรง
เพื่อที่จะไม่มีศัตรู
และทุกชีวิตก็สวยงาม
และครอบครัวของคุณมีความสุข

ฉันขอพรในวันเกิดของคุณ
มันเจ๋งสำหรับคุณที่จะเดินเล่น
แค่หัวในตอนเช้า
มันจะดีกว่าที่จะไม่สูญเสีย
จำทุกคนที่เป็นเพื่อสุขภาพ
ฉันยกแก้วขึ้นเพื่อน
และมองเห็นด้วยตาที่ชัดเจน
โลกนี้สวยงามที่สุดรอบตัว

ถ้าอย่างนั้นเพื่อนหนุ่มของฉัน!
คุณพร้อมที่จะฉลองวันครบรอบของคุณแล้วหรือยัง?
ฉันขอให้คุณวันนี้
สุขภาพความสุขไม่มีสิ้นสุด!
แม้ว่าอะไรๆ ก็สามารถเกิดขึ้นได้ในชีวิต
และปล่อยให้มิตรภาพไม่แห้งเหือด!

ในวันเกิดของคุณฉันหวังว่าเพื่อน
คุณจะรวยมาก
กินคาเวียร์ด้วยช้อน
เขาสามารถคราดเงินด้วยจอบได้

ความงามขอให้คุณได้รับความรัก
สวยกว่าฉันนิดหน่อย
เพื่อให้ทุกสิ่งมีความอุดมสมบูรณ์อยู่เสมอ:
ความสำเร็จ ความสนุกสนาน และเพื่อน!

สุขสันต์วันครบรอบชายชรา
เพื่อนรักของฉัน
ไม่มีผู้ชายที่ฉลาด
ไม่มีทางแก้ไขได้
ฉันอยากจะใช้ความสามารถของฉัน
สิ่งต่าง ๆ มีความสามัคคี
เพื่อให้ผลงานของคุณได้รับการชื่นชม
เงินที่เหมาะสม

เราหวังว่าเพื่อนของเราสุขสันต์วันเกิด
เราอวยพรให้เขาทุกอย่างตามที่เราต้องการ!
เพื่อให้เป็นคนง่ายๆ มีปณิธาน
ดีกว่าที่จะทำสิ่งต่าง ๆ และไปงานปาร์ตี้

เพื่อเขาจะปฏิบัติต่อมันราวกับว่าเขากำลังทำงานอยู่
เพื่อให้ทุกสิ่งอยู่ตรงนั้นสม่ำเสมอเหมือนนาฬิกา
และในหัวของฉันมีเพียงสิ่งเดียวที่ต้องใส่ใจ -
ความจริงจะนอนกับใคร แต่กับใคร - ในความฝัน!

ใช้ชีวิตอย่างเรียบง่าย มองชีวิตให้เรียบง่ายยิ่งขึ้น
ถ้าอยากไปเดินเล่นก็ไปเดินเล่นสิ!
และทั้งหมดที่เราต้องการสำหรับคุณคือ-
สุขภาพ เงิน อย่าลืมเรา!

เพื่อนมันเหงา เหงา
วันเกิดมาถึงแล้ว
แล้วเขาอายุเท่าไหร่ล่ะ?
ชั่วโมงแห่งวันครบรอบมาถึงแล้ว!

ยังไงก็เต้นต่อหน้าเขาสิ
และเราพูดอะไรบางอย่าง
ขอให้มีสุขภาพแข็งแรงและชื่นชมยินดี
ด้วยแรงม้าทั้งหมดของเรา

เอาล่ะ เขย่าตัวซะ ไอ้หนู!
ถึงเวลาเริ่มต้นชีวิตแล้ว
อาบน้ำตัดผมทันที
ไปศึกษาชีวิตกันเถอะ

วันนี้เป็นวันเกิดของคุณ!
วันที่เจ๋งที่สุดในโลก!
เตรียมสองหู -
ฉันไม่ขี้เกียจเกินไปที่จะดึงพวกเขา!
ฉันขอให้คุณตอนนี้
เงินจำนวนหนึ่งหรือสองก้อน
เกาะและเรือยอทช์ของตัวเอง
เพื่อให้ทุกคนอิจฉา!
ฉันยังต้องการสุขภาพ
ขอให้คุณตลอดไป
ดังนั้นความกังวลและความกังวล
ไม่เคยกด!

เพื่อนฉันขอแสดงความยินดีกับคุณ
และฉันก็ปรารถนาอย่างสุดหัวใจ
ขอให้คุณโชคดีทุกที่
พวกเขาทิ้งเหรียญสหรัฐจำนวนหนึ่ง
แม่น้ำแห่งเบียร์ ภูเขาแห่งเนื้อ
ขอให้ชีวิตเป็นสิ่งมหัศจรรย์
สำหรับภรรยา - อย่างน้อยก็เจ้าหญิง
มีสถานที่สำหรับความก้าวหน้า
ข่าวดีสำหรับคุณ
และเพื่อนที่มั่นใจ!

สุขสันต์วันเกิด
และด้วยสุดใจของเราที่เราปรารถนา
คุณควรดื่มเบียร์และน้ำผึ้ง
และอย่าปล่อยให้โรคพาคุณไป
และขอให้คุณกล้าหาญและร่าเริง
กระเป๋าเงินก็แน่นอยู่เสมอ
การกระทำของคุณประสบความสำเร็จ
ถั่วทั้งหมดนั้นแข็งแกร่ง!

บทกวีตลกที่สวยงามสำหรับวันครบรอบของเพื่อน

เพื่อนของฉัน สุขสันต์วันครบรอบ!
ในข้อความนี้
มีมารผู้ร่าเริงอาศัยอยู่
ความปรารถนาดี!
คุณขอพร
และกลั้นลมหายใจของคุณ
และเตรียมหนึ่งร้อยกรัม:
ฉันจะไม่แจกฟรี!

เพื่อนของฉันสุขสันต์วันเกิด!
ในข้อความนี้
มีมารผู้ร่าเริงอาศัยอยู่
ความปรารถนาดี!

คุณขอพร
และกลั้นลมหายใจของคุณ
และเตรียมหนึ่งร้อยกรัม:
ฉันจะไม่แจกฟรี!

เพื่อนรักของฉันฉันขอแสดงความยินดีกับคุณ
และฉันขอให้คุณอยู่บนหลังม้าเสมอ
เพื่อให้ผู้หญิงรักคุณมากเสมอ
และพวกเขาก็มอบหัวใจให้กับคุณอย่างไม่อาจเพิกถอนได้
ให้กระเป๋าของคุณไม่ว่างเปล่า
ปล่อยให้กะหล่ำปลียื่นออกมาจากกระเป๋าเงินของคุณเสมอ
ใช้ชีวิตให้สนุกเพื่อนของฉันและไม่ป่วย
และเทใส่แก้วโดยเร็วที่สุดสำหรับวันหยุด

เพื่อนรัก สุขสันต์วันหยุดนะคุณ
กรุณาฉันด้วยอารมณ์ของคุณวันนี้!
ท้ายที่สุดแล้ววันเกิดจะมีเพียงปีละครั้งเท่านั้น
แค่มองไปที่โต๊ะและอาหาร!

ขอให้มีความอุดมสมบูรณ์เช่นนี้ตลอดไป
และจากความรักคุณจะไม่รู้จักความสงบสุข
ฉันขอให้คุณพบผู้หญิง
เพื่อเฉลิมฉลองงานแต่งงานในอนาคต!

ฉันขอให้เพื่อนของฉันมีความสุขในวันเกิดของเขา
ขอให้เราอยู่ด้วยกันจนแก่เฒ่า!
ถ้าท่านแก่แล้วเดินไม่ได้
ฉันสามารถให้คุณนั่งรถเข็นได้อย่างง่ายดาย!

แต่เนื่องจากปีเหล่านี้ยังห่างไกล
อย่าเพิ่งไปบัลเล่ต์ตอนนี้!
ไปคลับกับคุณแล้วเต้นอย่างร้อนแรงกันเถอะ
ที่จะเล่าเกี่ยวกับคุณดูสิว่าผู้ชายขนาดไหน!

นาทีและชั่วโมงผ่านไป หลายปีผ่านไปและเร่งรีบ
และวันนี้เป็นวันครบรอบของลูกสาวผู้รุ่งโรจน์ของฉัน
ลูกสาวที่รักของฉัน ฉันขอแสดงความยินดีกับคุณ
ฉันขอให้คุณมีสุขภาพความสุขและความรักจากใจ!

ขอให้ชีวิตของคุณสดใส เรียบง่าย และหลากหลาย
อย่าให้มีการทรยศหรือหลอกลวงในนั้น
ฉันอยากให้คุณที่รักมีชีวิตอยู่อย่างมีความสุขและมีความสุข
อย่าให้ปัญหาและสภาพอากาศเลวร้ายเข้ามาในบ้าน!

สิ่งที่สำคัญที่สุดสำหรับแม่คืออะไร?
ดังนั้นวันนี้และตลอดไป
ลูกสาวที่รักของเธอ
ฉันมีความสุขในชีวิต

เพื่อให้ความกระตือรือร้นเปล่งประกายในดวงตาของคุณ
เพื่อให้รอยยิ้มบนใบหน้าของคุณ
เพื่อให้อัศวินมาหาเธอ
ในความเป็นจริงไม่ใช่ในความฝัน

ขอแสดงความยินดีในวันครบรอบของคุณ
และฉันขอให้คุณเป็นเวลาหลายปี
ด้วยแสงตะวันที่สดใสบนท้องฟ้าสดใส
ปราศจากความโศกเศร้าและไม่มีปัญหา

ความหวังจะเป็นจริง
และความฝันจะเป็นจริง
ลูกสาวที่รักของฉัน
ทุกอย่างจะเป็นไปตามที่คุณต้องการ!

ลูกสาวขอแสดงความยินดีในวันครบรอบของคุณ และวันนี้ หนึ่งปีต่อมา และแม้กระทั่งหลายทศวรรษต่อมา ฉันจะไม่ลืมความยินดีและความยินดีในใจของฉันเมื่อฉันให้กำเนิดเธอ ลูกสาวที่รัก ดวงตาเป็นประกาย ยิ้มอบอุ่น พูดพล่ามหวาน ลูกสาว ขอให้มีความสุขอย่างแท้จริงและไม่เปลี่ยนแปลง ที่รัก ฉันขอให้คุณทำผิดพลาดน้อยที่สุดและพิชิตเป้าหมายที่สำคัญสำหรับคุณอย่างกล้าหาญ ขอให้ความหวังของคุณไม่สูญเปล่า ขอให้ความฝันของคุณไม่ทำให้คุณต้องรอนานเพื่อเติมเต็ม ขอให้ความรู้สึกของคุณเติมเต็มด้วยแรงบันดาลใจและความสุข ขอให้ชีวิตของคุณมีแต่สิ่งดีๆ มหัศจรรย์ และเติมเต็มตลอดไป ฉันรักคุณมาก

ฉันจะกอดและจูบลูกสาวของฉัน
และในวันครบรอบนี้ ฉันจะพูดในฐานะแม่
ที่ฉันเลี้ยงดูคุณที่รัก
ช่วยให้คุณกลายเป็นคน

ลูกสาวลองในชีวิตสิ
ปฏิบัติตามพันธสัญญาของมารดา:
สิ่งที่คุณมีอยู่ในใจ - อย่ายอมแพ้
และค้นหาคำตอบให้กับทุกสิ่ง

และแน่นอนว่าฉันต้องการความสุข
มันไม่ผ่านลูกสาวของฉัน
และความรักความอบอุ่นและความสามัคคี
นานปีเต็ม วันที่มีแดด.

สำหรับฉันวันนี้เป็นวันที่มีความสุขที่สุด
เพราะวันนี้เป็นวันครบรอบลูกสาวของฉัน
คุณเป็นผู้ใหญ่เร็วมากลูกสาว
ฉันกล่าวขอบคุณพระเจ้าสำหรับเด็กผู้หญิง!

คุณรู้ไหม: ฉันรักคุณมาก
ฉันเดินทั้งวันทั้งคืนคิดถึงคุณ
และในวันอันแสนวิเศษนี้และวันครบรอบอันแสนหวานนี้
ฉันขอพรโดยไม่ปิดบังคำพูด:

ขอให้คุณมีความสุขที่สุดเหนือผู้คน
และคุณไม่เคยรู้ความชั่วร้ายด้วยสายตา
อย่าให้ฝนตกบนถนนของคุณ
ใช้ชีวิตอย่างมีศักดิ์ศรี ทำได้ดี!

ลูกสาวที่รัก
ดาวดวงน้อยของฉัน
ขอแสดงความยินดีด้วยความยินดีครับ
สุขสันต์วันสำคัญกับคุณ

ฉลองทอง
คุณเป็นวันครบรอบของคุณ
ขอให้โชคชะตาให้
วันที่สดใสมากมาย

มีสุขภาพแข็งแรงนะที่รัก
และบานสะพรั่งอยู่เสมอ
จะหาที่เปรียบมิได้
ปีของผู้หญิง.

ฉันเลี้ยงดูคุณลูกสาวของฉัน
ฉันล้างคุณด้วยสบู่ฉันไม่ได้ล้างคุณเปล่า ๆ !
ถักผม, ลองชุด
นั่นคือสิ่งที่ฉันเป็นความงาม!

ในวันครบรอบของคุณฉันขอให้คุณมีความสุข
อย่าลืมความรักของแม่คุณ!
ถ้าคุณมีลูกสาวก็ซื้อชุดสิ!
และเธอจะสวยเพื่อคุณ!

ลูกสาวที่รัก แสงแดดของฉัน
ความสุขและความภาคภูมิใจของฉัน
ขอแสดงความยินดีในวันหยุดนี้
ฟังฉันวันนี้:

ฉันอยากให้คุณรู้ - คุณเป็นลูกสาวที่ดีที่สุด
ฉันจะทำทุกอย่างที่คุณต้องการ
และฉันก็พร้อมจะช่วยเหลือทุกปัญหา
ฉันรักคุณมากมาก!

ฉันจะให้คุณความสุขของฉัน
รักทุกดวงใจของแม่
และจะไม่มีเหตุร้ายหรือภาระใดๆ
วังอันโดดเดี่ยวของเรากับคุณ

เพราะวันนี้มีของขวัญ
โลกทั้งใบจะสัมผัสคุณ
เพื่อให้วันสบายและสดใส
เพื่อให้คุณใกล้ชิดกับความฝันของคุณมากขึ้น

และอย่าปล่อยให้มันน่ากลัว
มีหิมะอยู่นอกหน้าต่าง
ท้ายที่สุดแล้วมันจะทำให้คุณอบอุ่นเสมอ
บทกวีของฉันเท่านั้น!

ฉันเลือกคำศัพท์ไปเรื่อยๆ
จะพูดอะไรและจะพูดอย่างไร
ฉันคิดและสงสัยอยู่นานว่า
ฉันขอพรอะไรให้กับลูกสาวของฉันได้บ้าง?

มันเป็นวันครบรอบที่รัก
มันมาเราไม่รู้ว่าเป็นอย่างไร
ฉันขอให้คุณสวรรค์
บนโลกเพื่อที่จะเป็นเช่นนั้น

คุณกลายเป็นคนค่อนข้างใหญ่แล้ว
สิบปีผ่านไปแล้ว
และเมื่อวานคุณยังอยู่ในแท็ก
และหนังของคนตาบอดและตามทัน
ทุกคนกำลังเล่นอยู่ในสนาม

ฉันขอให้คุณมีความสุข
ให้ความรักตามหาคุณ
คุณจะให้หลานชายแก่ฉัน
หลานสาวก็จะทำเช่นกัน!

สุขสันต์วันเกิดขอแสดงความยินดี
ฉันขอให้คุณจากก้นบึ้งของหัวใจ
จะสวยและมีสุขภาพดี
ร่าเริง, รักใคร่, ร่าเริง,
มีน้ำใจอ่อนโยนอ่อนหวาน
มอบความรักของคุณให้ฉัน
และไม่รู้จักความเหนื่อยล้า
คุณเป็นเบอร์รี่อีกครั้ง!
ฉันโชคดีที่มีคุณ-
ในวันครบรอบฉันจะบอกภรรยาของฉัน!

น้องสาวคุณคือที่รักของฉัน
ฉันรักคุณมาก.
จำได้ว่าตอนเด็กๆ เราทะเลาะกันบ่อยๆ
แล้วพวกเขาก็เป็นห่วงกัน
วันนี้เป็นวันเกิดของคุณ
ฉันจะนำขนมมาให้คุณ
เฉลิมฉลองวันหยุดให้เต็มที่
และจูบแม่และพ่อเร็ว ๆ นี้
ฉันเตรียมของขวัญมาให้คุณ
และแน่นอนว่าทุกคนก็เห็นชอบด้วย
เราทุกคนฉลองวันเกิดครบรอบ 45 ปีของคุณ
และเราอ่านคำแสดงความยินดีของฉัน

วันนี้คุณอายุ 45
และดังที่ทราบกันในภาษารัสเซียว่า
ไม่มีอายุที่สวยงามอีกต่อไปที่จะตั้งชื่อ:
และมีความเข้มแข็งและความสุกใสของจิตวิญญาณ
อย่าเบื่อที่จะทำซ้ำทุกอย่าง
แม้แต่เด็กๆก็รู้
คุณเป็นเบอร์รี่อีกครั้ง
บานสะพรั่งเพื่อความสุขของเราเสมอ
มีแต่ความทุกข์ในชีวิต
เป็นไปไม่ได้ที่จะหลีกเลี่ยงพวกเขา
แต่วันนี้เป็นวันเกิดของฉัน
เราหวังว่าคุณจะมีความสุขและความรัก
รักธรรมชาติ รักสามี รักลูก
ไปทำงาน ไปบ้าน ไปทุกสิ่ง
ให้ดวงอาทิตย์ส่องแสงอ่อนโยนกับคุณ
ฤดูใบไม้ผลิจะพาคุณไปด้วยเสมอ

ให้เงาแห่งความโศกเศร้าหายไปจากใบหน้าของคุณ
ขอให้วันนี้สดใส
เพื่อนร่วมงานและเพื่อน ๆ จะมา
และทุกคนที่มีเส้นทางร่วมกัน
การเลือกคำได้อย่างสวยงาม
พวกเขาจะมาแสดงความยินดีกับคุณที่รัก
ขอให้ความสุขอยู่กับคุณ
และมีความสุขมากมายกับหัวของคุณ
ฉันขอให้คุณโคมไฟที่สดใส
ประตูเปิดอยู่เสมอ
ให้เป็นปีที่สี่สิบห้า
เดินไปตามเสียงโน้ตอันอ่อนโยน

ขอให้วันครบรอบนี้
วันที่น่าจดจำ -
เต็มไปด้วยรอยยิ้มและดอกไม้
และคำขอบคุณอันอบอุ่น!
ขอให้ปีผ่านไปอย่างมีความสุข
ให้อยู่ในชีวิตตลอดไป
สุขภาพความสุขและความสำเร็จ
ขอให้โชคดีในความพยายามของคุณกับทุกคน!

วันนี้คุณอายุเพียงสี่สิบห้าเท่านั้น!
เยาวชนคนที่สองมาถึงแล้ว
เราขอแสดงความยินดีกับคุณ
ขอให้คุณมีสุขภาพที่ดีและดี!
และสิ่งที่ดีที่สุด! และปีที่มีความสุข!
ขอให้ชีวิตเต็มไปด้วยขอบ!
ขอให้โชคดีและชัยชนะในทุกสิ่ง -
และชนะด้วยการเล่น!

ฉันไม่อยากจะเชื่อเลยว่าลูกสาวของฉันอายุ 45
เมื่อวานฉันยังเป็นทารก
รู้วิธีเผชิญปีอย่างมีศักดิ์ศรี
เพื่อที่ฉันจะได้บรรลุเป้าหมาย!
อายุไม่สำคัญถ้าคุณมีจิตวิญญาณ
คุณมีจิตวิญญาณที่บริสุทธิ์และเข้มแข็งอยู่เสมอ!
ฉันขอให้คุณมีความสุขในวันหยุดของคุณ
ให้มีเพื่อนแท้อยู่ใกล้ ๆ !