วันของแทงค์แมนกำลังจะมาถึง
ประเทศของเขาเฉลิมฉลอง
ความสงบสุขของเราได้รับการคุ้มครอง
เราไม่ต้องการสงคราม!

เราหวังว่าในสันติภาพ
ได้ยินเสียงหัวเราะของเด็ก ๆ
เพื่อให้ทุกคนลืมความโศกเศร้า
ฉันคาดหวังความสำเร็จสำหรับทุกคนเท่านั้น

ท้ายที่สุดแล้ว เรือบรรทุกน้ำมันคือความภาคภูมิใจของเรา
ทุกคนใฝ่ฝันที่จะเป็นพวกเขา
ฉันไม่รู้จักคำว่าขี้อาย
และเรือบรรทุกน้ำมันไม่สามารถแตกหักได้

ถ้าศัตรูมา
พวกเรือบรรทุกน้ำมันก็ตื่นตัว
โดยไม่ละเว้นเปลือกหอยทั้งหมด
เราจะขับไล่ศัตรู!

ในวัน Tanker Day ขอยกย่องผู้กล้า
และนักสู้ที่มั่นใจ
กล้าหาญและมีทักษะมาก
ทำได้ดีมากสำหรับผู้จงรักภักดีต่อประเทศที่สุด!

ฉันขอแสดงความยินดีกับคุณในชั่วโมงนี้
ขอให้เส้นทางของคุณราบรื่นและสะอาด
ขอให้มีแต่ความสุข ความเจริญ ความสงบ
เรือบรรทุกน้ำมันที่แข็งแกร่งและแข็งแกร่งที่สุด!

สุขสันต์วันรถถัง
พวกที่กล้าหาญและแข็งแกร่ง
ปล่อยให้ชุดเกราะเชื่อถือได้
ม้าศึกของคุณ

ฉันขอให้คุณหนอนผีเสื้อที่แข็งแกร่ง
ท็อปเต็มถัง,
ให้พุ่มไม้ทุกต้นเดินขบวน
ทุกคูน้ำจะคุ้นเคย

คุณเป็นผู้พิทักษ์ที่เชื่อถือได้
คุณเป็นเกราะและความแข็งแกร่งของประเทศ
ในวัน Tanker ฉันหวังว่า
คุณไม่รู้จักถนนแห่งสงคราม

ม้าเหล็กเชื่อฟังคุณ
เกราะที่แข็งแกร่งและไม่อาจทำลายได้
สุขสันต์วันบรรทุกน้ำมัน ท่ามกลางเสียงเครื่องยนต์
ฉันจะแสดงความยินดีกับคุณในวันนี้

พลังที่น่าเกรงขาม ความภาคภูมิใจของปิตุภูมิ
ออฟโรดไม่น่ากลัวสำหรับคุณ
ฉันขอให้คุณมีความสุขในชีวิต
และกอบกู้ประเทศจากสงคราม

นักขับรถถังของเราทุกคนรู้ดี
พวกเขาเกรงกลัวและเคารพ
จะทำลายการจองใดๆ
ม้าเหล็กตัวใหญ่ของพวกเขา
ขอแสดงความยินดีกับทุกคนที่สวมหมวกกันน็อค
และเราหวังว่าคุณจะประสบความสำเร็จ
เพื่อก้าวไปข้างหน้าเสมอ
และชัยชนะรอคุณอยู่ที่นั่น
เพื่อให้ไม่มีการหยุดชะงักในชีวิต
คุณรับใช้ปิตุภูมิของคุณอย่างกล้าหาญ

พลรถถังเป็นคนดี
ขอบคุณสำหรับความกล้าหาญของคุณ!
คุณพร้อมที่จะรับช่วงต่อแล้วหรือยัง?
เพื่อสร้างความเสียหายให้กับศัตรูของคุณ!

ขอให้คุณมีพลังเพียงพอสำหรับทุกสิ่ง
ปล่อยให้สุขภาพของคุณไม่ทำให้คุณผิดหวัง!
และเพื่อไม่ให้เกิดอันตราย
ขอพระเจ้าส่งโชคดีมาให้คุณ!

สุขสันต์วัน Tankman เหล่าผู้กล้า!
ไม่ต้องกล้าหาญขนาดนั้นก็ได้
ทหารผู้กล้าหาญและกล้าหาญ -
กล้ามเป็นภูเขาและกล้าได้กล้าเสีย!

ให้เกราะรถถังแข็งแกร่ง
จิตวิญญาณอันแน่วแน่มั่นคงไม่หยุดยั้ง
การแบกของทหาร ท่าทาง
และยัง - เพื่อนที่เชื่อถือได้อยู่ใกล้ ๆ !

คุณเคยเห็นคนมองโลกในแง่ดีไหม?
เฉลิมฉลองวัน Tankman
คนกล้าสู้ๆ
เขาเป็นทหารที่กล้าหาญ!

เราหวังว่าเขา
อย่าถูกทิ้งให้อยู่ตามลำพัง
ค้นหาเพื่อนแท้ -
หาคู่ให้ตัวเอง.

รถถังก็เหมือนรถที่แข็งแกร่ง
มันวิ่งไปข้างหน้าเหมือนสัตว์
โปรโมชั่นสำหรับคุณ
ขอให้คุณโชคดีเสมอทุกที่

ขอให้โชคดีนั่งข้างคุณ
ให้ค่าใช้จ่ายแก่คุณ
ขอให้โชคชะตาดูแล
หนุ่มๆทั้งหลาย.

ชุดเกราะส่องแสงรื่นเริง
และถังก็เต็มไปด้วยน้ำมันเชื้อเพลิงแล้ว
ฉันหวังว่าการสูบบุหรี่ด้วยความหลงใหล
เป็นเรือบรรทุกน้ำมันที่แข็งแกร่งเสมอ!

ความสนใจลับของฉันในเรื่องนี้:
โดยไม่ต้องกลัวความหนาวความร้อน
ถังพร้อมถังพร้อม
ที่รักของคุณพร้อมเสมอสำหรับการต่อสู้

ปล่อยให้ความรักระเบิดของฉัน
ชีวิตของคุณจะสดใสขึ้นสวยงามยิ่งขึ้น!
และผลักดันปัญหา!
อย่าปล่อยให้พวกเขาปีน! และพวกเขารู้จักเรา!

โทรหาฉันตอนนี้
ที่รักเพียงคนเดียวของคุณ!
ความหึงหวงไม่เข้าเลือด
ทุ่นระเบิดต่อต้านรถถัง!

เราหวังว่าคุณจะมีชุดเกราะที่เจาะทะลุไม่ได้
ให้ความรักของคนที่คุณรักปกป้องคุณจากปัญหา
ปกป้องจากความผิดพลาดโดยไม่ตั้งใจ
เราหวังว่าความสุขจะไม่มีวันสิ้นสุด!

เราหวังว่าคุณจะแข็งแกร่งและเชื่อถือได้เพื่อน
ไม่รู้ไฟของแบตเตอรี่เหล็ก
เราหวังว่าคุณจะสงบสุข
และมีเพียงการต่อสู้เพื่อฝึกฝนเท่านั้น!

การเป็นเรือบรรทุกน้ำมันหมายถึงการมีความยืดหยุ่น
การเป็นเรือบรรทุกน้ำมันต้องกล้าหาญอยู่เสมอ
สำหรับเรือบรรทุกน้ำมัน ภารกิจหลักคือ
รับใช้บ้านเกิดของคุณอย่างเต็มที่
กับ วันหยุดมืออาชีพฉันขอแสดงความยินดีกับคุณ
และด้วยสุดใจของฉันฉันปรารถนาอย่างจริงใจ
โชคดี โชคดี โชคดีในโชคชะตา
ขอให้มีแต่สิ่งดีๆเข้ามาหาคุณ

เราภูมิใจในตัวคุณที่รัก
รถถังของเราแข็งแกร่ง รวดเร็ว และเบา
และพวกเขาได้รับความยิ่งใหญ่และศักดิ์ศรีแก่คุณ
หลังจากเอาชนะกองทหารของสัตว์ประหลาดศัตรูในช่วงสงคราม
พลังของชุดเกราะที่น่าเกรงขาม ความกล้าหาญของลูกเรือ
พวกเขาเดินไปสู่ความตายและทะลุผ่านมา
ปกป้องคุณแม่ที่รักของเรา
ประชาชนผู้ยิ่งใหญ่กำลังเดินขบวนไปสู่ชัยชนะอันยิ่งใหญ่

มันเหมือนรถคำรามเหมือนฟ้าร้อง
ตัวถังมีกำลังเหล็กที่ยอดเยี่ยม
นักขับรถถังเป็นคนเข้มแข็งและเอาแต่ใจ
พวกเขาสงบและใจดี
สุขสันต์วัน Tanker ฉันขอแสดงความยินดีกับคุณ
ฉันขอให้คุณอดทนความสงบและความสุข
ความเจริญรุ่งเรืองโชคดีและความดี
ขอให้นางฟ้าของคุณปกป้องคุณตลอดไป

วันนี้ท่านผู้กล้า ไหล่กว้าง
เราขอแสดงความยินดีกับคนขับรถแท็กซี่ในวันหยุด
และเราขอประกาศอย่างจริงจังอย่างภาคภูมิใจว่า
ไม่มีอาชีพที่ซับซ้อนและจริงจังอีกต่อไป
คุณรับใช้มาตุภูมิอันยิ่งใหญ่ของคุณ
และอย่านับวันกองทัพของคุณ
เราหวังว่าในขณะที่คุณปกป้องประเทศ
ความสำเร็จทางการทหารทั้งหมดของคุณนั้นมอบเครดิตให้กับคุณอย่างเต็มที่

นักขับรถถังคุณเป็นคนกล้าหาญและกล้าหาญ
ขอให้วันหยุดนี้เป็นรางวัลของคุณ
เมื่อผู้คนชื่นชมยินดีและชื่นชมยินดี
เมื่อความเคารพต่อคุณปรากฏอยู่ในทุกสิ่ง
เราหวังว่าความสุขจะพบคุณเสมอ
และเพื่อให้เทคโนโลยีไม่เคยล้มเหลว
เพื่อให้เพื่อนที่รักและซื่อสัตย์ของคุณรอคุณอยู่ที่บ้าน
เพื่อที่จะไม่มีสถานที่ในชีวิตสำหรับความเบื่อหน่าย

วันนี้มันมาก วันหยุดสำคัญกำลังมา
และเรียกว่าวัน Tankman
ไม่มีผู้ชายที่กล้าหาญกว่านี้
ท้ายที่สุดแล้ว งานของพวกเขาคือเกมหมากรุก
ขอแสดงความยินดีกับคุณนักขับรถถังผู้กล้า
ขอให้ความรักของประชาชนเป็นรางวัลแก่ท่าน
ให้ทำพิธีเฉพาะในยามสงบเท่านั้น
ขอให้ทุกคนพบแต่ความสุขไม่มีขาดหาย

วันนี้เราเฉลิมฉลองวัน Tankman
และเราขอแสดงความยินดีกับเหล่ากองทัพในวันนี้
คุณสามารถควบคุมเครื่องจักรที่จริงจังและทรงพลังได้
คุณเป็นหนึ่งเดียวกันด้วยจิตวิญญาณและหัวใจกับมาตุภูมิของคุณ
เราหวังว่าคุณจะรู้จักกองทัพในการฝึกซ้อมเท่านั้น
ขอให้มีสวิตช์ที่น่าสนใจมากมายในชีวิต
และหากท่านพบหน้าที่ของตนในเรื่องนี้แล้ว
เราหวังว่ากองทัพจะไปถึงจุดสูงสุด

รถถังไม่กลัวสิ่งสกปรก
พวกเขากระตือรือร้นที่จะต่อสู้อยู่เสมอ!
เราต้องก้าวไปสู่เป้าหมาย
ท้ายที่สุดแล้ว ชัยชนะเป็นของคุณ!

ขอให้ประสบความสำเร็จ ขอให้โชคดี
เขาติดตามคุณเสมอ
เพียงแค่รวยขึ้น
ทุกวันปีแล้วปีเล่า!

ขอให้สุขภาพของคุณดี -
นี่คือรางวัลที่ดีที่สุด!
ขอให้ภรรยาและลูก ๆ ของคุณ
คุณได้รับการชื่นชมอย่างมาก!

สุขสันต์วันเกิดนะแทงค์แมน! ตความไม่อดทน, กความมั่นใจอย่างแท้จริง เอ็นชัยชนะที่ไม่อาจปฏิเสธได้ ถึงความแข็งแรงของหัวผักกาด และความรักที่จริงใจ กับสิ่งเล็กๆ น้อยๆ ของหัวใจ ตโจมตีตรงเป้าหมายโดยตรง คุณฉันขอให้คุณประสบความสำเร็จในทุกด้านของชีวิต!

สุขสันต์วันเกิด
เรือบรรทุกน้ำมันที่แข็งแกร่งและกล้าหาญ
ปล่อยให้เส้นทางชีวิตของคุณเป็น
น่าสนใจและสดใส

ให้มีสายสะพายไหล่บนแจ็คเก็ต
ดวงดาวประดับอยู่เสมอ
ความสุขความสุขความรัก
ให้ดวงตาของคุณเปล่งประกาย

Tanker ขอแสดงความยินดีอย่างยิ่ง!
สุขสันต์วันเกิดคุณวันนี้
ฉันขอให้คุณสบายดี
ความอบอุ่นที่เปี่ยมด้วยจิตวิญญาณและอ่อนโยน

แน่นอนว่าสุขภาพของไซบีเรียน
เพื่อให้โรคไม่ทำให้คุณผิดหวัง
ให้ดอกไม้แห่งความสำเร็จด้วยความรัก
ทุกสิ่งรอบตัวเบ่งบานสดใสยิ่งขึ้น

สุขสันต์วันเกิด
คุณเป็นเรือบรรทุกน้ำมันที่แสนดีและกล้าหาญ
ให้ทุกสิ่งในชีวิตประสบความสำเร็จ
ให้เส้นทางนั้นสดใส

ไม่เคยสูญเสียหัวใจ
หากมีปัญหาให้ยิงทันที
คุณกำลังประสบปัญหาและความโศกเศร้า
เล็งปืนของคุณ

สุขสันต์วันเกิดนะแทงค์แมน!
ให้เส้นทางของคุณสดใส
จะทำให้คุณโชคดี!
ภารกิจทางทหารทั้งหมด
มันง่ายเสมอที่จะทำ
อย่าปล่อยให้ปีเก่าแก่
ไม่ใช่วิญญาณและไม่ใช่หน้าอก
เพียงแค่มีความสุขเสมอ!
รับมันในวันเกิดของคุณ
ความรุ่งโรจน์ความเคารพของเรา
ที่จะร่วมทางไปด้วยเสมอ
ความสุขและโชคให้กับคุณ

รถถังไม่กลัวสิ่งสกปรก และฉันหวังว่าคุณจะไปทุกที่และบรรลุเป้าหมาย สุขสันต์วันเกิดฮีโร่! ฉันขอให้คุณแข็งแรงและ เส้นประสาทที่แข็งแกร่งฉันขอให้คุณมีสุขภาพแข็งแรงและโชคดีตลอดไป ฉันขอให้คุณตัดสินใจอย่างกล้าหาญและกระทำการอย่างกล้าหาญ ฉันขอให้คุณมีมิตรภาพที่แท้จริงและความรักที่แท้จริง

โปรดยอมรับการแสดงความยินดีในวันนี้
ผู้พิทักษ์บ้านเกิดของเรา แทงค์แมน!
ขอให้ดวงอาทิตย์ส่องแสงในวันเกิดของคุณ
เส้นขอบฟ้าจะสดใสและชัดเจน

เราทุกคนภูมิใจในตัวคุณมาก
ปล่อยให้มันเป็นไปหลายปีติดต่อกัน
เหนือโชคชะตาอันแสนสุขของคุณ
นกกำลังบินไปบนท้องฟ้าอันเงียบสงบ!

รถถัง ชุดเกราะ - ใครๆ ก็รู้ - เจ๋ง!
คุณเคยมีประสบการณ์ช่วงเวลานั้นบ้างไหม?
ทั้งชัยชนะและความสงสัย
ขอให้คุณโชคดีเสมอ
และขอให้โชคดีมีชัย
ให้เส้นทางของคุณได้รับชัยชนะ
คุณก็ทำได้เสมอ
ระวังชีวิตประจำวันที่ยากลำบาก
ขอให้ชีวิตตอบแทนคุณร้อยเท่า
สำรองความสุขต่อสู้

ฉันขอให้คุณประสบความสำเร็จในวันเกิดของคุณ
ก้าวไปข้างหน้าและไปสู่เป้าหมายเสมอ
เพื่อไม่ให้เป็นอุปสรรคในชีวิต
ไม่เคยขวางทางคุณ!

ขอให้สุขภาพแข็งแรงตลอดไป
ฉันขอให้คุณอดทนและมีจิตวิญญาณเหล็ก
และอยู่เป็นสุข ไม่รู้ทุกข์ ถึงร้อย
ฉันขอให้คุณโชคดีในชีวิต!

เรือบรรทุกน้ำมัน!
วันที่ 25 สิงหาคม เว็บไซต์มีอายุ 4 ปี!
เพื่อเป็นเกียรติแก่กิจกรรมนี้ การแข่งขันสร้างสรรค์ครั้งใหม่ "เว็บไซต์สุขสันต์วันเกิด!" กำลังเริ่มต้นขึ้น คุณจะต้องแสดงความคิดสร้างสรรค์และเขียนคำทักทายบทกวี (กลอน) นอกจากนี้ ยังมีการจับรางวัลเพิ่มเติมสำหรับผู้ที่รีโพสต์ข่าวบน VKontakte!
พิสูจน์ว่าบทเพลงของคุณแม่นยำพอๆ กับช็อตของคุณ คำอุปมาอุปมัยของคุณนั้นอันตรายถึงชีวิตพอ ๆ กับกลยุทธ์ของคุณ และสไตล์ของคุณก็เหมือนกับรูปปั้นของคุณ!

ในการเข้าร่วมการแข่งขันคุณต้อง:
- แต่งกลอนอวยพรวันเกิดสำหรับเว็บไซต์
- วางงานในลักษณะพิเศษ
- ผู้เล่น World of Tanks (คลัสเตอร์ RU) คนใดก็ได้สามารถเข้าร่วมการแข่งขันได้ ผู้เข้าร่วมแต่ละคนจะยอมรับงานเดียวเท่านั้น
- อย่าลืมระบุชื่อเล่นเกมของคุณในความคิดเห็นพร้อมข้อ!;
- ผลงานจะต้องสร้างขึ้นเพื่อการแข่งขันครั้งนี้โดยเฉพาะและในช่วงระยะเวลาที่ถือครอง

สิ้นสุดการนัดหมาย ผลงานการแข่งขันและจับรางวัลเกมทองบน VKontakte - 31 สิงหาคม เวลา 21:00 น. (เวลามอสโก)

เงินรางวัล:
ผู้ชนะการแข่งขัน “สุขสันต์วันเกิดเว็บไซต์!” จะได้รับ:
อันดับที่ 1 - 2 000 เกมทอง
อันดับที่ 2 - 1 000 เกมทอง
อันดับที่ 3 - 500 เกมทอง
ขึ้นอยู่กับดุลยพินิจของคณะลูกขุน จะได้รับรางวัลพิเศษเป็นทอง 100 เกม

ผู้ชนะการจับรางวัลใน VKontakte สาธารณะของเราจะได้รับ:
รางวัลละ 1 รางวัล 2 000 และสี่รางวัล 100 เกมทอง

มันจะสนุกไปกับเรา!

สีเขียว, รถหุ้มเกราะป้องกัน, ปกคลุม,
เรารับใช้บ้านเกิดเมืองนอนของเรา
และทั้งกลางวันและกลางคืนในความหนาวเย็นความร้อน
บางครั้งการบริการก็ไม่ใช่เรื่องง่าย
แต่ไม่เคยบ่น
ปล่อยให้ประเทศรู้สึก
อยู่ในความสงบสุขเช่นเคย
นั่นเป็นเหตุผลที่เราให้บริการ
มันเกือบจะเหมือนกับว่าเราอาศัยอยู่ในรถถัง
ขอให้ทุกคนโชคดีในวัน Tanker Day
เพื่อไม่ให้เกิดปัญหาในชีวิต!

เครื่องจักรหนักหลายพันแรงม้า
เครื่องยนต์เทอร์โบชาร์จ, อิเล็กทรอนิกส์,
เหมือนมีคนเอาเราลงคอมพ์
ทั้งหมดนี้ไม่ใช่ Ferrari รุ่นล่าสุด
นี่คือรถถังสมัยใหม่ทั้งหมด
มีคนไม่มากที่จินตนาการว่าเขาเป็นแบบนี้!
ขอแสดงความยินดีในวัน Tanker จากพวกเราเอง
สมมติว่าคำพูดที่อบอุ่นกับคุณ:
“วันนี้ในวัน Tankman ฉันหวังว่า
เพื่อให้การฝึกเป็นไปตามแผน
ฉันจำสงครามไม่ได้!” ©

ขอแสดงความยินดีในวัน Tankman สำหรับผู้เล่น WOT

วันนี้ขอบคุณพระเจ้า รถถังไม่เป็นเช่นนั้น
รถถังในสงครามโลกครั้งที่หนึ่งเป็นอย่างไร?
พวกมันอยู่ที่ปุ่มมากขึ้นเรื่อยๆ
ทุกคนเหมาะกับ Word Tanks สำหรับเกมนี้!
ดังนั้นฉันขอแสดงความยินดีกับพลรถถังในวันของเขา
ถึงทุกคนที่เล่น Word of Tanks อย่างเข้มข้น
เนื่องจากไม่มีอันตรายจากพวกเขา
อย่าลืมว่าคุณก็มีครอบครัวด้วย!

ขอแสดงความยินดีในวัน Tankman ในข้อกับเพื่อนร่วมงาน (พนักงาน)

สีกากีกลายเป็นสีพื้นเมืองของคุณ
โลหะ น้ำมันดีเซล ทุกสิ่งทุกอย่าง!
จับตาดูถังให้ดี
และทั้งกลางวันและกลางคืน!
แม้จะส่องแสงระยิบระยับในดวงอาทิตย์
มันไม่ควรส่องแสงด้วยซ้ำ!
แต่เราพร้อมสำหรับทุกสิ่ง
นั่นเป็นเหตุผลที่ฉันชื่นชมคุณ!
ในวัน Tanker ของคุณ ฉันขอให้คุณ
ความสงบสุขมากขึ้น ไม่มีความโศกเศร้าอีกต่อไป!