มีนาคมถือเป็นเดือนของผู้หญิงในญี่ปุ่น ในวันที่ 3 มีนาคมเทศกาลสาว ๆ ได้รับการเฉลิมฉลองเรียกว่า Hina Matsuri (เทศกาลตุ๊กตา Hina) หรือ Momo-no Sekku (เทศกาลดอกพีช)

ในสมัยโบราณมันถูกเฉลิมฉลองในวันที่ 3 ของเดือนที่ 3 เพียงแค่เป็นกิจกรรมตามฤดูกาล ในเวลานี้ชาวนาค่อนข้างอิสระจากงานเกษตรกรรมและสามารถเพลิดเพลินไปกับวันอันอบอุ่นเมื่อต้นพีชเริ่มบาน

การเฉลิมฉลอง Hina Matsuri ขึ้นอยู่กับประเพณีที่แตกต่างกันหลายอย่าง หนึ่งในพวกเขาย้อนกลับไปในยุค Heian (794-1185) - ในวันนี้นักสะกดคำได้รับเชิญไปยังครอบครัวผู้สูงศักดิ์ผู้ทำการสวดมนต์พิเศษโดยมีจุดประสงค์เพื่อให้มั่นใจว่าปัญหาทั้งหมดของผู้คนถูกถ่ายโอนไปยังตุ๊กตากระดาษ ริมทะเล ตุ๊กตาเหล่านี้ถูกเรียกว่า "นากาชิ - บินา" - ตุ๊กตาลงมาตามแม่น้ำ

เริ่มแรกวันหยุดมีการเฉลิมฉลองเฉพาะที่ศาลและในหมู่ทหาร แต่ในไม่ช้ามันก็แพร่กระจายอย่างรวดเร็วในหมู่ผู้คน วันหยุดประจำชาติของตุ๊กตาก็เข้ามาที่สิบแปดศตวรรษที่แล้วประเพณีถูกเพิ่มเข้ามาในบ้านที่มีผู้หญิงจัดนิทรรศการตุ๊กตาแต่งตัวมั่งคั่งแสดงให้เห็นถึงชีวิตและประเพณีของพระราชวังอิมพีเรียล

ประเพณีนี้ดำเนินมาจนถึงทุกวันนี้ ตอนนี้ไม่ใช่ตุ๊กตากระดาษ แต่เป็นงานศิลปะจริงที่ทำจากเซรามิกและผ้าไหมแต่งกายด้วยชุดหรูหรา ตุ๊กตา Hina ไม่ได้มีไว้สำหรับการเล่นในชีวิตประจำวันโดยปกติจะแสดงในห้องกลางของบ้านในตู้หนังสือพิเศษ - hinadana - และชื่นชมมาหลายวัน ชุดตุ๊กตาเหล่านี้บางชิ้นมีราคาแพงมากและสืบทอดมาจากรุ่นสู่รุ่นในครอบครัว โดยปกติเมื่อเด็กผู้หญิงเกิดมาในครอบครัวผู้ปกครองซื้อตุ๊กตาชุดใหม่ซึ่งเสริมด้วยตุ๊กตาเหล่านั้นที่ญาติและเพื่อนให้พวกเขา

ตามกฎแล้วชุดนี้มีตุ๊กตาอย่างน้อย 15 ตัวสวมใส่เสื้อผ้าสีแดงหลายชั้น ตุ๊กตาที่มีค่าที่สุดและตกแต่งอย่างหรูหราคือภาพวาดจักรพรรดิ (o-Dairi-sama) และจักรพรรดินี (o-Hime-sama) ในชุดพิธีผ้าไหมโบราณ นิทรรศการตุ๊กตากำลังเตรียมสำหรับ 3 มีนาคมและล่าสุดประมาณเดือน

มีความเชื่อว่าไม่ควรจัดแสดงตุ๊กตาเป็นเวลานานเนื่องจากจะทำให้การแต่งงานล่าช้าตามเวลาที่กำหนดดังนั้นสิ่งของทุกชิ้นจะถูกจัดเก็บอย่างระมัดระวังและเก็บไว้จนถึงปีหน้า ภายในวันที่ 3 มีนาคมห้องที่จัดแสดงนิทรรศการตุ๊กตาจะถูกตกแต่งด้วยเช่นกัน: ลูกบอลที่ทำจากเชอร์รี่เทียมและดอกไม้ส้มเขียวหวานจะถูกแขวนจากเพดาน ลูกบอลแต่ละลูกถูกตกแต่งด้วยสายผ้าไหมที่ห้อยต่องแต่ง

ในวันนี้สาว ๆ ในชุดกิโมโนสมาร์ทเหมือนผู้หญิงจริงเยี่ยมชมซึ่งกันและกันให้และรับของขวัญรักษาตัวเองเพื่อขนมหวานพิเศษและตุ๊กตาชื่นชม ดังนั้นในรูปแบบที่ขี้เล่นและไม่เป็นทางการเด็กผู้หญิงจะได้รับการปลูกฝังตามกฎของมารยาทที่ดีแนวคิดของลักษณะนิสัยที่ผู้หญิงควรมีและความสามารถในการดูแลสิ่งที่มีค่า ดังนั้นในประเพณีของ Hina Matsuri การเล่นที่ยอดเยี่ยมการรับรู้บทกวีของโลกและการศึกษาแบบดั้งเดิมนั้นผสมผสานกันอย่างลงตัว

และดอกพีช (โมโม่) ซึ่งเป็นอีกชื่อหนึ่งของวันหยุดในญี่ปุ่นก็เป็นสัญลักษณ์ของความอ่อนโยนความอ่อนโยนความอ่อนโยนและผลที่ตามมาคือการแต่งงานที่มีความสุข ไม่ใช่เรื่องบังเอิญที่มีการจัดงานแต่งงานในวันหยุด Hina Matsuri

แหล่งที่มาของข้อความภาพ - จากเว็บไซต์ต่าง ๆ Ineta

เย็นวันหนึ่งเดินไปตามถนนของ Yonago ในจังหวัด Tottori ฉันเดินเข้าไปในร้านที่มีชื่อสามารถแปลได้ว่า "แม่และลูก"
การเลือกสรรที่หลากหลายนั้นมีตั้งแต่ผ้าเช็ดปากเทอร์รี่ตัวเล็ก ๆ สำหรับเช็ดหน้าเด็กไปจนถึงของเล่นเพื่อการศึกษาโดยทั่วไปทุกอย่างที่เป็นประโยชน์กับแม่ในการสื่อสารกับเด็ก และถึงแม้ว่าในเวลานั้นลูก ๆ ของฉันค่อนข้างเป็นผู้ใหญ่แล้วและหลานชายก็วางแผนไว้เพียงอย่างเดียวฉันก็สนุกกับเด็กที่อยู่ภายในและซื้อชุดตุ๊กตากระดาษญี่ปุ่นแบบดั้งเดิมมาหลายชุด เป็นเวลาหนึ่งปีครึ่งที่พวกเขานอนอยู่บนหิ้งของฉันและในที่สุดฉันก็มาถึงพวกเขาและเข้าสู่วัยเด็กของฉัน - เพียงทันเวลาสำหรับวันหยุด Hina Matsuri

มีนาคมถือเป็นเดือนของผู้หญิงในญี่ปุ่น ในวันที่ 3 มีนาคมเทศกาลสาว ๆ ได้รับการเฉลิมฉลองเรียกว่า Hina Matsuri (เทศกาลตุ๊กตา Hina) หรือ Momo-no Sekku (เทศกาลดอกพีช) ในสมัยโบราณมันถูกเฉลิมฉลองในวันที่ 3 ของเดือนที่ 3 เพียงแค่เป็นกิจกรรมตามฤดูกาล ในเวลานี้ชาวนาค่อนข้างอิสระจากงานเกษตรกรรมและสามารถเพลิดเพลินไปกับวันอันอบอุ่นเมื่อต้นพีชเริ่มบาน การเฉลิมฉลอง Hina Matsuri ขึ้นอยู่กับประเพณีที่แตกต่างกันหลายอย่าง หนึ่งในพวกเขาย้อนกลับไปในยุค Heian (794-1185) - ในวันนี้นักสะกดคำได้รับเชิญไปยังครอบครัวผู้สูงศักดิ์ผู้ทำการสวดมนต์พิเศษโดยมีจุดประสงค์เพื่อให้แน่ใจว่าปัญหาทั้งหมดของผู้คนถูกย้ายไปยังตุ๊กตากระดาษซึ่งอนุญาตให้แล่นเรือไปตามแม่น้ำหรือทะเล ... ตุ๊กตาเหล่านี้ถูกเรียกว่า "นากาชิ - บินา" - ตุ๊กตาลงมาตามแม่น้ำ

เริ่มแรกวันหยุดมีการเฉลิมฉลองเฉพาะที่ศาลและในหมู่ทหาร แต่ในไม่ช้ามันก็แพร่กระจายอย่างรวดเร็วในหมู่ผู้คน วันหยุดประจำชาติของตุ๊กตาเริ่มขึ้นในศตวรรษที่ 18 ในขณะเดียวกันก็มีการเพิ่มประเพณีเพื่อจัดเตรียมในบ้านที่มีเด็กผู้หญิงมีการจัดแสดงตุ๊กตาแต่งตัวหรูหราที่แสดงให้เห็นถึงชีวิตและขนบธรรมเนียมของพระราชวัง ประเพณีนี้ดำเนินมาจนถึงทุกวันนี้

ตอนนี้ไม่ใช่ตุ๊กตากระดาษ แต่เป็นงานศิลปะจริงที่ทำจากเซรามิกและผ้าไหมแต่งกายด้วยชุดหรูหรา ตุ๊กตา Hina ไม่ได้มีไว้สำหรับการเล่นในชีวิตประจำวันโดยปกติจะแสดงในห้องกลางของบ้านในตู้หนังสือพิเศษ - hinadana - และชื่นชมพวกเขาเป็นเวลาหลายวัน ชุดตุ๊กตาเหล่านี้บางชิ้นมีราคาแพงมากและสืบทอดมาจากรุ่นสู่รุ่นในครอบครัว โดยปกติเมื่อเด็กผู้หญิงเกิดในครอบครัวผู้ปกครองซื้อตุ๊กตาชุดใหม่ซึ่งเสริมด้วยตุ๊กตาเหล่านั้นที่ญาติและเพื่อนให้พวกเขา ตามกฎแล้วชุดนี้มีตุ๊กตาอย่างน้อย 15 ตัวสวมใส่เสื้อผ้าสีแดงหลายชั้น ตุ๊กตาที่มีค่าที่สุดและตกแต่งอย่างหรูหราคือภาพวาดของจักรพรรดิ (o-Dairi-sama) และจักรพรรดินี (o-Hime-sama) ในชุดพิธีผ้าไหมโบราณ นิทรรศการตุ๊กตากำลังเตรียมสำหรับ 3 มีนาคมและล่าสุดประมาณเดือน มีความเชื่อว่าไม่ควรจัดแสดงตุ๊กตาเป็นเวลานานเนื่องจากจะทำให้การแต่งงานล่าช้าตามเวลาที่กำหนดดังนั้นสิ่งของทุกชิ้นจะถูกจัดเก็บอย่างระมัดระวังและเก็บไว้จนถึงปีหน้า ภายในวันที่ 3 มีนาคมห้องที่จัดแสดงนิทรรศการตุ๊กตาจะถูกตกแต่งด้วยเช่นกัน: ลูกบอลที่ทำจากเชอร์รี่เทียมและดอกไม้ส้มเขียวหวานจะถูกแขวนจากเพดาน ลูกบอลแต่ละลูกถูกตกแต่งด้วยสายผ้าไหมที่ห้อยต่องแต่ง ในวันนี้สาว ๆ ในชุดกิโมโนสมาร์ทเหมือนผู้หญิงจริงเยี่ยมชมซึ่งกันและกันให้และรับของขวัญรักษาตัวเองเพื่อขนมหวานพิเศษและตุ๊กตาชื่นชม ดังนั้นในรูปแบบที่ขี้เล่นและไม่เป็นทางการเด็กผู้หญิงจะได้รับการปลูกฝังตามกฎของมารยาทที่ดีแนวคิดของลักษณะนิสัยที่ผู้หญิงควรมีและความสามารถในการดูแลสิ่งที่มีค่า

ดังนั้นในประเพณีของ Hina Matsuri การเล่นที่ยอดเยี่ยมการรับรู้บทกวีของโลกและการศึกษาแบบดั้งเดิมนั้นผสมผสานกันอย่างลงตัว และดอกพีช (โมโม่) ซึ่งเป็นอีกชื่อหนึ่งของวันหยุดในญี่ปุ่นก็เป็นสัญลักษณ์ของความอ่อนโยนความอ่อนโยนความอ่อนโยนและผลที่ตามมาคือการแต่งงานที่มีความสุข ไม่ใช่เรื่องบังเอิญที่มีการจัดงานแต่งงานในวันหยุด Hina Matsuri

และนี่คือชุดเดียวกันที่ซื้อในร้านญี่ปุ่นและสิ่งที่มาจากพวกเขา
แต่ละชุดประกอบด้วยไดอะแกรมกระดาษที่จำเป็นสำหรับการทำงานและแม้กระทั่งเชือกสำหรับตาไก่และเข็มขัดโอบี
ฉันยอมรับว่ามันไม่ได้เป็นความปรารถนาอย่างมากที่จะทำให้ตุ๊กตาเหล่านี้กระตุ้นให้ฉันซื้อ แต่ความปรารถนาที่จะสัมผัสกระดาษญี่ปุ่นแท้ๆ - มันเป็นเพียงความสุข! ภาพและสัมผัส :)

ในบรรดาตุ๊กตาเหล่านี้เธอสามารถสร้างเพียงหนึ่งในสี่ พวกเขายอดเยี่ยม - ในทางกลับกันพวกเขาก็ดีคุณสามารถเล่นได้

แน่นอนว่านี่ไม่ใช่ origami ทั้งหมดฉันไม่รู้ด้วยซ้ำว่าจะเรียกงานนี้ได้อย่างไร แต่เพื่อประโยชน์ของตุ๊กตาสองตัวฉันจะไม่แนะนำแท็กใหม่ปล่อยให้มันคุ้มค่า

ดังนั้นผู้หญิงกับอีกหนึ่งวันหยุดของเรา! ขอให้มีสถานที่ในใจคุณเสมอสำหรับผู้หญิงที่กระตือรือร้นเล็กน้อย :)

หนึ่งในวันหยุดตามประเพณีที่สำคัญในญี่ปุ่นคือวันเด็กหญิง Hinamatsuri ซึ่งมีการเฉลิมฉลองในวันที่ 3 มีนาคม พร้อมกับชุดงานรื่นเริงมาหลายพันปีแล้วตุ๊กตา Hina Ningyo พิเศษนั้นเป็นคุณลักษณะที่คงที่ ขอบคุณพวกเขาวันนี้ขอเรียกอีกอย่างว่าตุ๊กตา

ในสมัยโบราณ Hinamatsuri มีการเฉลิมฉลองในวันที่สามของดวงจันทร์ที่สาม ตามประเพณีแล้วผู้หญิงและเด็กผู้หญิงมักส่งตุ๊กตาที่ทำจากกระดาษริมแม่น้ำซึ่งพวกเขาอุ้มออกไปจากบ้านแห่งวิญญาณชั่วร้ายที่ก่อให้เกิดความโชคร้ายและความเจ็บป่วย เมื่อเวลาผ่านไปตุ๊กตาเริ่มทำจากดินเหนียวและค่อยๆเปลี่ยนเป็นของเล่นเด็ก ชินถูกเก็บไว้ในลำไส้ของบ้านที่พวกเขาดูดซับพลังงานที่ไม่ดีทั้งหมด

ความนิยมของตุ๊กตาฮินะนั้นยิ่งใหญ่จนในศตวรรษที่ 18 Hinamatsuri กลายเป็นวันหยุดประจำชาติ ในช่วงรัชสมัยของโชกุนโยชิมูเนะซึ่งมีลูกสาวหลายคนประเพณีของการแสดง hinas ในบ้านก็แพร่หลาย รูปแกะสลักของตุ๊กตากลายเป็นเซรามิคชุดเขียวชอุ่มทำขึ้นโดยเฉพาะสำหรับพวกเขาจากผ้าราคาแพง

ชุดฮินะแบบดั้งเดิมประกอบด้วยตุ๊กตา 15 ตัวซึ่งจัดแสดงอยู่บนแท่นฮินะคาซาริที่ก้าวย่าง ชั้นบนสงวนไว้สำหรับจักรพรรดิและจักรพรรดินี - o-dairi-sama และ o-hina-sama เหล่านี้เป็นตุ๊กตาที่สวยที่สุดของคอลเลกชันแต่งตัวในชุดกิโมโนพิธีอันเขียวชอุ่มที่ทำจากผ้าและผ้าไหม

ที่ชั้นล่างของศาลเจ้า hinakazari นั้นศาลสูงสุดจัดตั้งขึ้นโดยผู้อาวุโส - สุภาพสตรีศาลบุคคลสำคัญและรัฐมนตรีนักดนตรีนักดนตรีคนรับใช้และทหาร ที่ด้านล่างสุดของขาตั้งมีเครื่องใช้ในครัวเรือนต่างๆเฟอร์นิเจอร์กล่องและอาหาร

ตุ๊กตาจีนจัดแสดงในบ้านไม่เกินหนึ่งเดือนหลังจากนั้นจะถูกรวบรวมและซ่อนอย่างระมัดระวังจนถึงปีหน้า ชุดตุ๊กตาแบบดั้งเดิมมักจะทำด้วยมือ พวกเขาค่อนข้างแพงดังนั้นพวกเขาจึงถูกเก็บไว้ในครอบครัวมานานหลายทศวรรษผ่านลงมาจากรุ่นสู่รุ่น

Hina Matsuri (雛祭り)

Hina Matsuri (雛祭り) เป็นหนึ่งในวันหยุดที่สำคัญในญี่ปุ่นคือเทศกาล Girls ' หมายถึง "เทศกาลหุ่นกระบอก" เฉลิมฉลองในวันที่ 3 ของเดือนที่ 3 นั่นคือ 3 มีนาคม เป็นที่รู้จักกันว่าเป็นวันแรกของเทศกาลงู (上巳の節句Jōshi no Sekku) และเทศกาลดอกพีช (桃の節句 Momo no Sekku)

Mizuno Toshikata การแกะสลัก (水野年方, 1866-1908)

ในวันนี้ครอบครัวที่มีเด็กผู้หญิงแสดงตุ๊กตาพิเศษที่เรียกว่า hina ningyō (雛人形) พวกเขาจะติดตั้งอยู่บนขาตั้ง Hina kazari (雛飾り) แบบหลายชั้น

Hina kazari มักจะเป็นสามห้าหรือเจ็ดชั้นปกคลุมด้วยผ้าสีแดงและมักจะตกแต่งด้วยกลีบดอกพีช ห้องที่ติดตั้งตุ๊กตาก็ตกแต่งด้วยความช่วยเหลือของลูกที่ทำจากเชอร์รี่เทียมและกลีบต้นไม้ส้มเขียวหวาน

เครื่องประดับและอุปกรณ์เสริมสำหรับ Hina Matsuri หาซื้อได้ที่งานแสดงสินค้า Hina no Ichi (雛の市) พิเศษ Hina no Ichi แปลว่า "หุ่นบาซาร์" หรือ "เมืองหุ่นเชิด" อย่างแท้จริง งานแสดงสินค้าเหล่านี้เกิดขึ้นในเดือนกุมภาพันธ์และเป็นโอกาสที่ดีในการพบปะและพูดคุยกับเพื่อนและคนรู้จัก

สำหรับวันหยุดหญิงสาวสวมชุดแฟนซี (着物) ที่มีลวดลายดอกไม้ไปเยี่ยมชมมอบของขวัญให้กันและกันกินขนมหลากหลายชนิดเช่น hishi mochi (菱 -) - เค้กข้าวในรูปของขนมเปียกปูนรูปข้าว hina arare (雛あられ) ขนมเขียวชอุ่มพิเศษอื่น ๆ ที่ทำจากข้าวและปกคลุมด้วยกากน้ำตาลคุกกี้ต่างๆ Shirozake (白酒) - สาเกขาวหวานและแอลกอฮอล์ต่ำ (ал) เสิร์ฟเป็นเครื่องดื่ม

ในช่วงวันหยุดผู้หญิงต้องปฏิบัติตามกฎของแบบฟอร์มที่ดี ดังนั้นตามธรรมเนียม Hina Matsuri มีจุดประสงค์เพื่อเลี้ยงดูเด็กผู้หญิงและอนุญาตให้ผู้ปกครองแสดงให้แขกเห็นว่าลูกสาวของพวกเขาเติบโตขึ้นมาและมีมารยาทที่ดี

การจัดวางตุ๊กตาบนฮินะคาซาริขึ้นอยู่กับชั้น พวกเขามีตุ๊กตาตกแต่งในเสื้อผ้าแบบดั้งเดิมจากสมัย Heian (平安時代 Heian Jidai, 794-1185)

ประวัติของวันหยุดนี้ย้อนกลับไปกว่าพันปี ในสมัยโบราณคนเชื่อว่าตุ๊กตาสามารถดูดซับวิญญาณชั่วร้าย ใน "วันที่สามของเดือนที่สาม" หรือ "วันแห่งงู" พิธีกรรมอันมหัศจรรย์ของ Hina Okuri (雛送り) ได้รับการจัดแสดง - ตุ๊กตากระดาษพิเศษนากาชิ - บินา (流し雛) ได้รับอนุญาตให้ล่องไปในทะเล ตามตำนานตุ๊กตาเหล่านี้ลอยอยู่ในตะกร้าหวายขนาดเล็กดำเนินโรคและความโชคร้ายไปพร้อมกับวิญญาณชั่วที่ทำให้พวกเขา

พิธีกรรมโบราณนี้ซึ่งดำเนินการโดยผู้หญิงและเด็กหญิงปัจจุบันได้รับการเก็บรักษาไว้ในสถานที่น้อยมากเช่นในจังหวัดทตโตะริ (鳥取県, Chūgokuภูมิภาค (中国地方) บนเกาะHonshū (本州)

พิธีกรรมค่อยๆรวมเข้ากับความบันเทิงสำหรับเด็กที่โด่งดัง hina-asobi (雛あそび) - เล่นกับตุ๊กตากระดาษ

มันเป็นเพียงในตอนท้ายของสมัยเอโดะ (江戸時代เอโดะ Jidai, 1603-1868) ที่ตุ๊กตา hina ningyōได้ชื่อและรูปลักษณ์ที่ทันสมัยของพวกเขา

ความนิยมที่เพิ่มขึ้นอย่างค่อยเป็นค่อยไปจากไตรมาสที่สองของศตวรรษที่ 18 Hina Matsuri กลายเป็นวันหยุดประจำชาติ เป็นที่เชื่อกันว่าส่วนใหญ่เพราะที่แปดshōgun (将軍) ของตระกูล Tokugawa (徳川), Tokugawa Yoshimune (徳川吉宗, 1684-1751) มีลูกสาวจำนวนมาก

วันหยุดซึ่งมีการเฉลิมฉลองที่ราชสำนักและในบ้านผู้สูงศักดิ์เท่านั้นก็กลายเป็นที่แพร่หลาย

ลำดับของการวางตุ๊กตาตกแต่งบน hina kazari นั้นแตกต่างกันในแต่ละภูมิภาค ในภูมิภาคคันโต (関東地方) และคันไซ (関西地方) การเปลี่ยนตำแหน่งตามลำดับจากซ้ายไปขวาอย่างไรก็ตามตำแหน่งของตุ๊กตาบนชั้นยังคงเหมือนเดิม

ในชั้นแรกของ hina kazari ที่ด้านบนสุดคือตุ๊กตา dairi-bina (内裏雛) - จักรพรรดิโอ - ดาอิ - ซามะ (御内裏裏様, โอบินาおびな) ถือคันพิธีกรรม (笏) และจักรพรรดินีโอฮิฮิซามะ , Mebina めびな) กำลังถือแฟนอยู่ คำว่า "dairi" (内裏) ในภาษาญี่ปุ่นที่ล้าสมัยแปลว่า "ศาลของราชวงศ์", "พระราชวังของจักรพรรดิ"

เหล่านี้เป็นตุ๊กตาที่มีราคาแพงและสวยงามที่สุดในคอลเลคชั่นพวกเขาสวมใส่เสื้อผ้าพิธีผ้าไหมหรือผ้าและตุ๊กตาของจักรพรรดินีแต่งตัวด้วยชุดกิโมโนสิบสองชุดใส่กัน

มักจะวางตุ๊กตาครอบครัวของจักรพรรดิไว้หน้าจอพับสีทองbyōbu (屏風) ทั้งสองข้างของตุ๊กตามีโคมไฟ bonbori (雪洞เป็นโคมไฟกระดาษที่ใช้นอกบ้าน) ทำจากกระดาษหรือผ้าไหมหรือที่เรียกว่าฮิบูกุโระ (ib 袋แท้จริงหมายถึง "ถุงไฟ") ติดกับดอกไม้ประดับและตรงกลาง ถาดตกแต่งด้วยหอยเชลล์กระดาษ (sanbō kazari (三方飾)) กับชามเล็ก ๆ สองใบของพีชพีช kuchibana ประดิษฐ์ (口花) และไวน์พีช

ไดอะแกรมดั้งเดิมคือมนุษย์ทางด้านขวาแผนผังสมัยใหม่คือมนุษย์ทางด้านซ้ายเมื่อเปรียบเทียบกับมุมมองของผู้ดู

ในชั้นที่สองตุ๊กตาสามตัวของสุภาพสตรีในศาล (三人官女 san-nin kanjo) ถูกนำไปวางไว้ที่สาเกเทเครื่องใช้

จากมุมมองของผู้ชมผู้หญิงที่อยู่ด้านขวาถือเหยือกสาเกที่มีด้ามยาว nagae no chōshi (長柄の銚子子) ผู้หญิงที่อยู่ทางซ้ายถือ kuwae ไม่มีเหยือก (加えの銚子) ถวายโต๊ะsanpō (三方)

Takatsuki (高坏) ของตกแต่งสำหรับขนมตามฤดูกาลนั้นวางอยู่ระหว่างตุ๊กตาของสตรีในศาลยกเว้นฮิชิโมจิ

ชั้นที่สามใช้สำหรับตุ๊กตานักดนตรี (五人囃し go-nin bayashi) เล่นเพลงญี่ปุ่นตอนต้น (ががく gagaku)

จากซ้ายไปขวา:
มือกลองนั่งกับกลองไทโกะ (太鼓) ขนาดเล็ก;
มือกลองที่ยืนด้วยกลองใหญ่ōtsuzumi (大鼓);
มือกลองยืนตีกลองด้วยมือของเขา kotsuzumi (小鼓);
นักเป่าขลุ่ยนั่งกับ fue (笛) หรือ yokobue (横笛) ขลุ่ย;
utaikata นั่ง (謡い方) นักร้องนักแสดงเพลงพื้นบ้านของละครละครNō (theater) ถือพัดเซซูแฟน (sens)

บนชั้นที่สี่เป็นตุ๊กตาของรัฐมนตรี daijin (大臣): udaijin (右大臣) รัฐมนตรีว่าการกระทรวงขวา (ซ้าย) minister 大臣 (右大臣) รัฐมนตรีว่าการกระทรวงขวาแสดงให้เห็นว่าเป็นเด็กในขณะที่รัฐมนตรีว่าการกระทรวงซ้ายเป็นภาพเป็นผู้สูงอายุ ระดับนี้เรียกว่า zuijin (随身) - ระดับของทหารและรัฐมนตรี

นอกจากนี้เนื่องจากหุ่นกระบอกนั้นอยู่ในตำแหน่งที่สัมพันธ์กับผู้ชมผู้ช่วยที่เหมาะสมจะอยู่ทางด้านซ้ายและรัฐมนตรีด้านซ้ายทางด้านขวาของระดับ

บางครั้งรัฐมนตรีก็ถือธนูและลูกธนู

ตาราง Kakebanzen (кук盤膳) ยังเป็นที่รู้จักกันในนาม o-zen (お膳) อยู่ระหว่างตุ๊กตารัฐมนตรีซึ่งอยู่ด้านบนซึ่งวางรูป hishidai (菱台) รูปทรงเพชรสำหรับ hishi mochi (菱餅) ฮิชิไดในรูปอุ้งตีนแมวเรียกว่าเนะโกะอาชิกาตะฮิชิได (猫足形菱台)

ด้านล่างของรัฐมนตรีมีการวางเครื่องประดับไว้ด้วย: ทางด้านขวาของต้นส้มที่กินไม่ได้ (หรือต้นส้ม) ukon no tachibana (右近の橘) ด้านซ้ายคือต้นซากุระที่ไม่มีต้นซากุระ (左近の)

ชั้นที่ห้าshichō (仕丁, ชั้นของผู้เข้าร่วมสามคน) - ผู้ติดตามสามคนหรือนักรบซามูไร (侍) อยู่ระหว่างต้นไม้ซึ่งช่วยและปกป้องจักรพรรดิและจักรพรรดินี

จากซ้ายไปขวา (จากผู้ดู):
หัวเราะคนขี้เมาwaraijōgo (笑い上戸) - ด้วยร่มหรือ kumade rake (熊手);
โกรธเมาokorijōgo (怒り上戸) - กับรองเท้าหรือพลั่ว;
nakijōgoเมาเหล้าร้องไห้ (泣き上戸) - มีร่มหรือไม้กวาด
รูปแบบอาจมีการเปลี่ยนแปลง

ในระดับชั้นที่หกและเจ็ดจะมีการจัดแสดงเฟอร์นิเจอร์เครื่องมือรถม้าและสิ่งอื่น ๆ ที่หลากหลาย

ชั้นที่หก - องค์ประกอบที่ใช้ในวังหรือสิ่งของในบ้าน:
tansu (箪笥) - ตู้ลิ้นชักมักจะมีห้าลิ้นชักบางครั้งเปิดประตู;
นากาโมจิ (長持) - หน้าอกรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้าสำหรับเก็บชุดกิโมโน
hasamibako (挟箱) - กล่องเก็บของเล็ก ๆ ตั้งอยู่เหนือนากาโมจิ;
kyōdai (鏡台) - โต๊ะเครื่องแป้งพร้อมกระจก, กระจกท่าเรือ
haribako (針箱) - กล่องที่มีอุปกรณ์เย็บผ้า
สอง hibachi (火鉢) - ถ่านเตาถ่านที่อุ่นห้อง;
daisu (台子) - ocha dōgu (お茶道具) ผู้ถือเครื่องมือพิธีชงชาหรือชะอำ no yu dōgu (茶の湯道具) อุปกรณ์พิธีชงชา

ในชั้นที่เจ็ดมีสิ่งของที่ใช้นอกพระราชวังหรือการขนส่ง (乗り物 norimono):
jubako (重箱) - ลิ้นชักวางซ้อนกันทำหน้าที่เป็นอาหาร
go-kago (御駕籠หรือ御駕篭) - palanquin;
go-shoguruma (御所車) เป็นเกวียนวัว บางครั้งเรียกว่าgyūsha (牛車);
hanaguruma (花車) - เกวียนด้วยดอกไม้

ดอกไม้พีชโมโม่ (桃) ซึ่งให้ชื่ออื่นกับวันหยุดเป็นสัญลักษณ์ของความอ่อนโยนของผู้หญิงความอ่อนโยนความอ่อนโยนและเป็นผลให้การแต่งงานมีความสุข ไม่ใช่เรื่องบังเอิญที่มีการจัดงานแต่งงานในวันหยุด Hina Matsuri

เทศกาล Hina Matsuri บรรยายโดยผู้กำกับ Kurosawa Akira (黒澤明หรือ黒沢明) ในภาพยนตร์เรื่อง Dreams (夢) นวนิยายบอกว่าเด็กชายตัวเล็กมองวิญญาณของต้นพีชที่คนในครอบครัวของเขาถูกตัดทอนลง วิญญาณโกรธเด็กผู้ชาย แต่เข้าใจว่าเขาจะไม่ตำหนิและร้องเพียงเพราะเขาไม่สามารถสังเกตความงามของต้นพีชที่ผลิบาน หลังจากพิธีกรรมดนตรีของวิญญาณต้นไม้ปรากฏขึ้นในสถานที่ของพวกเขา

ภาพยนตร์ทั้งหมดเป็นอัตชีวประวัติส่วนใหญ่ แปดโนเวลลาสเกี่ยวข้องกับข้อเท็จจริงที่ว่าพวกเขาเป็น "ความฝัน" ของผู้กำกับ หนึ่งในนั้นคือเรื่องราวของการที่ Kurosawa หนุ่มสาวเข้ามาในภาพเขียนโดย Vincent van Gogh และได้พบกับผู้แต่งเอง เรื่องราวเกี่ยวกับผู้ที่ตกเป็นเหยื่อของสงครามโลกครั้งที่สองและเกี่ยวกับภาพสันทรายของสงครามนิวเคลียร์ ในเรื่องสั้นเรื่องหนึ่งเกี่ยวกับการแต่งงานของจิ้งจอก

เทศกาล Hina Matsuri เกิดขึ้นในเมือง Katsuura (勝浦市) ในจังหวัด Chiba (千葉県) ที่นี่มี hina kazari ขนาดใหญ่ที่มีตุ๊กตากว่า 1,200 ตัวบนหิน 60 ขั้นสร้างขึ้นเพื่อให้ผู้ชมได้เห็น การตกแต่งใช้เวลาประมาณหนึ่งชั่วโมงอาสาสมัครเข้าร่วม นิทรรศการเริ่มตั้งแต่เวลา 8.00 น. ถึง 19.00 น. ตลอดทั้งสัปดาห์ (Katsuura Bikku Hina Matsuri) atsu つうららク atsu atsu

Hina kazari ขนาดเล็กมีตุ๊กตา 600 ตัวติดตั้งอยู่ทั่วเมือง

นอกจากนี้ยังมี hina kazari พร้อมแนวทางที่สร้างสรรค์

นอกจากนี้ยังมีเพลงสำหรับเด็กที่อุทิศให้กับเทศกาล Hina Matsuri หลายคนปรากฏตัวขึ้นในช่วง Heian

明 かりをつけましょうぼんぼりに
Akari wo tsukemashō bonbori ni
มาจุดตะเกียงกระดาษกันเถอะ
お花 をあげましょう桃 の花
O-hana wo agemashō momo no hana
มารวบรวมดอกไม้จากต้นพีชกันเถอะ
五 人 ばやしの笛 太鼓
Bayashi Go-nin ไม่มี fue ไทโกะ
นักดนตรีห้าคนเล่นฟลุตและกลอง
今日 は楽 しいひな祭 り
Kyō wa tanoshii Hina Matsuri
วันนี้เป็นเทศกาลตุ๊กตาสนุก

お内裏 様 とおひな様
O-dairi-sama ถึง o-hina-sama
ราชสำนักและตุ๊กตา
二人 ならんですまし顔
Futari narande sumashi kao
ใบหน้ายืนเรียงกันเป็นแถว
お嫁 にいらした姉 様に
O-yome ni ira shita ane-sama ni
เจ้าสาวและพี่สาว
よく似 た官女 の白い顔
Yoku ita kanjo no shiroi kao
ใบหน้าสีขาวที่คล้ายกันของผู้หญิงศาล

金 のびょうぶにうつる灯 を
Kin no byōbu ni utsuru hi wo
かすかにゆする春 の風
Kasuka ni yusuru haru no kaze
すこし白 酒 めされたか
Sukoshi shirozake mesareta ka
あかいお顔の右大臣
Akai o-kao no udaijin

着物 をきかえて帯 しめて
กิโมโน wo kikaete obi shimete
今日 はわたしもはれ姿
Kyō wa watashi mo hare sugata
春 のやよいのこのよき日
ฮารุโนะโยโยอิไม่มีโคโนะโยกิสวัสดี
なによりうれしいひな祭 り
นานี่โยริ ureshii hima Matsuri

วันที่ 3 มีนาคมในญี่ปุ่นเป็นวันหยุดที่น่าอัศจรรย์และสวยงามคือ Hina Matsuri, เทศกาลแห่งตุ๊กตาหรือเทศกาลแห่งสาว ("hina" เป็นตุ๊กตากระดาษขนาดเล็ก) ผู้คนสวดอ้อนวอนเพื่อสุขภาพและความเป็นอยู่ที่ดีของลูกสาวของพวกเขาและทำเพื่อถวายตุ๊กตา - ลูกข้าวโมจิและขนมอื่น ๆ

ซึ่งแตกต่างจากวันเด็ก (หรือวันเด็กผู้ชาย, 5 พฤษภาคม), Hina Matsuri (3 มีนาคม) ไม่ใช่วันหยุด

สำหรับวันนี้ในทุกครอบครัวที่มีลูกสาวพวกเขาจัดนิทรรศการตุ๊กตา "hina-ningyo", "ศูนย์รวมของมนุษย์" พวกเขาถูกวางไว้บนขาตั้งพิเศษ "hina kazari" คล้ายกับสไลด์ มันประกอบด้วย 3, 5 หรือ 7 ขั้นตอนและถูกปกคลุมด้วยวัสดุสีแดง ในขั้นตอนบนพื้นหลังของหน้าจอพับทองเช่นเดียวกับประเพณีที่ศาลมี "dirisama" - ตุ๊กตาจับคู่จักรพรรดิและจักรพรรดินีในชุดพิธีของยุค Heian (794-1192) ที่ทำจากผ้าหรือผ้าไหม จักรพรรดินีสวมใส่เสื้อผ้าสิบสองชั้นและสวมชุดกิโมโน 12 ชุด เหล่านี้เป็นตุ๊กตาที่แพงและสวยงามที่สุดในคอลเลกชันใด ๆ โคมไฟวางอยู่ทั้งสองข้างและตรงกลางเป็นถาดที่มีต้นไม้ศักดิ์สิทธิ์ตกแต่งด้วยหอยเชลล์
ในขั้นตอนถัดไปตุ๊กตาของผู้หญิงสามคนในศาล (sannin-kanjo) ซึ่งถืออุปกรณ์สาเกเท
ด้านล่าง - นักดนตรีห้าคน (gonin-bayashi) แสดงดนตรีศาลเก่าของญี่ปุ่น "gagaku" - พวกเขาร้องเพลงเล่นขลุ่ยตีกลอง
จากนั้น - รัฐมนตรีสองคน (udaijin และ sadaijin);
และในขั้นตอนล่างคือบอดี้การ์ดและคนรับใช้
เพียงประมาณ 15 ตุ๊กตา ทุกคนแต่งตัวในชุดพิธีเก่า
ขั้นตอนที่ต่ำที่สุดมักแสดงวัตถุที่ใช้ในพระราชวัง (เฟอร์นิเจอร์ขนาดเล็ก palanquin เกวียนตะกร้าเครื่องใช้และอาหาร)

เทศกาลตุ๊กตาเกิดขึ้นพร้อมกับ "Momo-no-Sekku" ฤดูดอกพีชและดังนั้นขาตั้ง Hina kazari ตกแต่งด้วยดอกไม้พีช: มันเป็นสัญลักษณ์ของความอ่อนโยนความอ่อนโยนความอ่อนโยนความเป็นผู้หญิงความสงบ - \u200b\u200bคุณลักษณะที่ดีที่สุดของผู้หญิงที่รับใช้ รับประกันความสุขในชีวิตแต่งงาน เมื่อผู้หญิงเกิดมาในครอบครัวไม่มีของขวัญที่ดีไปกว่าตุ๊กตาสำหรับจัดแสดงนิทรรศการของฮินะมัตสึริ; ปู่ย่าตายายที่อยู่ข้างๆแม่มอบ "ฮินะหนิงเกียว" ด้วยความปรารถนาที่จะให้ผู้หญิงเติบโตขึ้นอย่างแข็งแรง บ่อยครั้งที่ตุ๊กตาทำด้วยมือจากวัสดุราคาแพง ความลับของการผลิตของพวกเขาถูกเก็บเป็นความลับโดยช่างฝีมือและครอบครัวของพวกเขา เหมือนตุ๊กตาศิลปะจริง เหล่านี้ มีค่ามากพวกเขาถูกส่งต่อจากรุ่นสู่รุ่นเป็นสินสอดทองหมั้นลูกสาวพวกเขาได้รับการยกย่องว่าเป็นสมบัติของครอบครัว ในบางครอบครัว ตุ๊กตา เก็บไว้เกือบศตวรรษที่ 19
ภายในวันที่ 3 มีนาคมห้องที่จัดแสดงนิทรรศการตุ๊กตายังได้รับการตกแต่งด้วย: ลูกบอลที่ทำจากเชอร์รี่เทียมและดอกไม้ส้มเขียวหวานจะถูกแขวนจากเพดาน ลูกบอลแต่ละลูกถูกตกแต่งด้วยสายผ้าไหมที่ห้อยต่องแต่ง ทุกอย่างที่คุณต้องการในการตกแต่งบ้านสามารถซื้อได้ที่งานแสดงสินค้าพิเศษซึ่งเรียกว่า "doll bazaars", "hina-iti" ซึ่งจัดขึ้นในเดือนกุมภาพันธ์ ผู้คนมางานแสดงสินค้าดังกล่าวไม่เพียง แต่จะซื้ออะไร แต่ยังมีความสนุกสนานเพื่อพบปะเพื่อนฝูง
นอกจากความพึงพอใจวันหยุดยังมีค่าการศึกษา ในวันนี้สาว ๆ ในชุดกิโมโนที่มีลวดลายดอกไม้เหมือนผู้หญิงจริง ๆ แวะมาให้และรับของขวัญชื่นชมตุ๊กตาและดูแลตัวเองด้วยขนมพิเศษ - นี่คือ "hishi mochi" หลากสี "hina arare" กากน้ำตาลหวาน, shirozake (สาเกหวานสีขาวทำโดยผสมมอลต์ข้าวอย่างระมัดระวังข้าวนึ่งและวอดก้าที่แข็งแกร่ง) เด็กผู้หญิงได้รับการสอนกฎของมารยาทที่ดีแนวคิดของลักษณะนิสัยที่ผู้หญิงควรมีความสามารถในการดูแลสิ่งมีค่าเพื่อยับยั้งการแปรเปลี่ยนของเธอ
เทศกาลหุ่นกระบอกเป็นการผสมผสานระหว่างการเล่นที่ยอดเยี่ยมการรับรู้เชิงกวีของโลกและการศึกษาแบบดั้งเดิม
การแสดงตุ๊กตาจะเริ่มขึ้นในกลางเดือนกุมภาพันธ์และใช้เวลาประมาณหนึ่งเดือน ทันทีที่วันหยุดสิ้นสุดครอบครัวจะรีบนำตุ๊กตาออกอย่างรวดเร็ว - ตามตำนานหากผู้ปกครองล่าช้ามันจะยากสำหรับพวกเขาที่จะแต่งงานกับลูกสาวของพวกเขา

ประวัติความเป็นมาของวันหยุดซึ่งมีอายุนับพันปีเป็นสิ่งที่น่าสนใจมาก
ในมือข้างหนึ่งในสมัยโบราณในวันแรกของดวงจันทร์ที่สาม (วันงูดังนั้นชื่อที่สองของวันหยุด - "jeshi no sekku" วันหยุดของวันแรกของงู) พิธีกรรมที่มีมนต์ขลังของการกำจัดโรคและโชคร้าย "hina-okuri" "นางาชิบิน่า" ("ตุ๊กตาที่ถูกลดระดับลงไปในแม่น้ำ") แสดงพิธีกรรมของการถ่ายโอนความชั่วร้ายและความโชคร้ายให้กับตุ๊กตาซึ่งพวกเขาลูบมันลงบนร่างของเด็กแล้วโยนลงไปในน้ำไหลหรือเผาพวกมัน ในประเทศญี่ปุ่นยุคใหม่ประเพณีนี้รอดชีวิตมาได้เพียงไม่กี่แห่งเช่นในจังหวัดทตโตะริ ที่นั่นพิธีนี้จัดขึ้นในต้นเดือนเมษายน - นั่นคือตามปฏิทินจันทรคติ เด็กผู้หญิงเด็ก ๆ ผู้ปกครองของพวกเขารวมตัวกันที่ริมฝั่งหญิงสาวแต่งกายด้วยชุดกิโมโนสีสันสดใสและตะกร้าหวายทรงกลมแบนพร้อมตุ๊กตากระดาษนากาชิ bina ที่วางอยู่ริมแม่น้ำ
ในตอนท้ายของศตวรรษที่ 8 ในญี่ปุ่นมีเกม "hina-asobi" ซึ่งเป็นเกมของเด็กที่มีตุ๊กตากระดาษ เด็ก ๆ เล่นกับตุ๊กตาสองตัวซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของชายและหญิง เกมดังกล่าวเกี่ยวข้องกับความมหัศจรรย์ของชีวิตแต่งงานและตุ๊กตาแสดงภาพเจ้าสาวและเจ้าบ่าว การเล่นหุ่นกระบอกและการประกอบพิธีกรรมทางศาสนาค่อยๆรวมเข้าด้วยกันและ "hina ningyo" จึงเป็นรูปเป็นร่าง Hina Matsuri ได้รับการเฉลิมฉลองในวันที่สามของเดือนที่สามในสมัยเอโดะ

ศิลปะการสร้างและการให้เกียรติตุ๊กตาตกแต่งได้รับการรู้จักกันมาตั้งแต่ยุค Heiyang Sei Shonagon ใน "Notes at the Headboard" ของเธอบอกว่ามีผู้หญิงคนหนึ่ง "ทำขึ้นเพื่อเป็นของขวัญให้จักรพรรดิตุ๊กตาสวย ๆ หลายตัวเช่นหน้าศาลสูงห้านิ้วพวกเขาแต่งกายด้วยเสื้อผ้าพิธีผมของเธอแยกผมหยิกและขดที่ขมับ เธอเขียนชื่อของเธอลงบนตุ๊กตาแต่ละตัว

ชื่อ "hina ningyo" ปรากฏในสมัยเอโดะ (1603-1868) และเทศกาลแห่งชาติของตุ๊กตากลายเป็นจากไตรมาสที่สองของศตวรรษที่ 18 เป็นที่เชื่อกันว่าเขาเป็นหนี้ความนิยมของเขาต่อโชกุนที่แปดของราชวงศ์โทคุงาวะ - โยชิมูเนะ (1677-1751) ซึ่งมีลูกสาวหลายคน ในเวลาเดียวกันประเพณีได้รับการจัดตั้งขึ้นเพื่อจัดในวันนี้ในบ้านที่มีเด็กผู้หญิงจัดแสดงตุ๊กตาแต่งตัวหรูหราแสดงให้เห็นถึงชีวิตของราชสำนัก วันหยุดที่ทันสมัยของ Hina ningyo ในรูปแบบของราชสำนักถูกรวบรวมเมื่อสิ้นสุดสมัยเอโดะและรวมถึงตุ๊กตาจากเกียวโตและเอโดะ (ปัจจุบันคือโตเกียว) เริ่มแรกวันหยุดมีการเฉลิมฉลองเฉพาะที่ศาลและในหมู่ทหาร แต่ในไม่ช้าก็กลายเป็นที่นิยมมากในหมู่คนธรรมดา

http://bookworm-quotes.blogspot.ru/