ПЕРША ДІЯ

Перша картина.
Збройна варта шукає незнайомця, що ховається на околицях Равенсвудського замку. Ця таємниця турбує лорда Енріко, голову будинку Астонів. Він побоюється Едгардо Равенсвуда, батька якого вбив, а родину вигнав із родового замку. Щоб заручитися підтримкою нового монарха, що зійшов на трон, Енріко хоче видати свою сестру Лючию заміж за наближеного до трону лорда Артуро Беклоу. Однак Лючія відмовляється від заміжжя. Начальник варти Норманно розповідає, що Лючія часто бачиться з невідомим чоловіком. Можливо, це Едгардо Равенсвуд. Солдати, що повернулися, приносять звістку: незнайомець – справді Едгардо. Енріко Астон у нестямі від люті.

Друга картина.
Люючі зі своєю вірною компаньйонкою Алісою чекає на Едгардо біля джерела. Лючія розповідає Алісі, що бачила на цьому місці привид дівчини, вбитої колись одним із предків Равенсвудів із ревнощів. Аліса застерігає Лючію.
Приходить Едгардо. Він повинен виїхати, але перед цим хотів би примиритися зі своїм ворогом лордом Енріко і просити руку сестри. Люючі просить Едгардо зберігати таємницю. Вона побоюється, що мстивий характер брата завадить примиренню і призведе до кровопролиття. Виїжджаючи, Едгардо вдягає на палець Лючиї обручку і просить її зберігати вірність.

ДРУГА ДІЯ

Перша картина.
Енріко чекає на гостей, запрошених на весілля Лючиї з лордом Артуро Беклоу. Аби сестра не посміла опиратися його волі! Енріко показує Лючиї фальшивий лист, що свідчить про невірність Едгардо. Під тягарем хибної звістки та вмовлянь брата Лючія втрачає сили до опору.

Друга картина.
Гості зібралися на весільний бенкет. Вони радісно зустрічають прибуття нареченого, адже всі родичі та друзі будинку Астонів очікують від його підтримки при дворі. Входить смертельно бліда Лючія. Вона підписує шлюбний договір.
До зали вривається Едгардо. Він бачить шлюбний договір, доказ зради Лючиї. Не бажаючи чути пояснень, він проклинає невірну кохану. Люючі втрачає свідомість.

Перша картина.
Ніч. Гроза. Едгардо занурений у похмурі думки. З'являється Енріко і викликає його на дуель. Вони зустрінуться на світанку.

Друга картина.
У замку гості продовжують святкувати весілля. Веселощі перериває Раймондо. Він повідомляє, що Лючія вбила свого чоловіка. Входить Лючія. Вона божевільна. Їй здається, що вона все ще наречена Едгардо. Але щасливі видіння розсіюються. У пам'яті Лючиї знову постає картина прокляття. Нещасна мріє про смерть.

Третя картина.
Біля гробниці Равенсвуд Едгардо чекає противника. Він готовий спокійно зустріти смерть. Без Лючиї його життя втратило сенс. Від гостей, що вибігли із замку, він дізнається про драму, що розігралася. Едгардо прагне замок, щоб ще раз побачити Лючию, але пізно – вона мертва.
Едгардо накладає на себе руки.

Показати короткий зміст

Автор лібрето Сальваторе Каммарано.
Прем'єра відбулася у театрі «Сан-Карло» (Неаполь) 26 вересня 1835 року.
Сюжет заснований на романі Ламмермурська наречена» всесвітньо відомого британського письменника Вальтера Скотта Дія розгортається у XVIII столітті у Шотландії. Лорду Генріху Ештону, господареві Ламмермурського замку, повідомляють прикру звістку. Його сестра, Люючі ді Ламмермур, таємно зустрічається з найбільшим ворогом всього їхнього роду – Едгаром Равесвудом. Генріх лютує. Він уже влаштував майбутнє сестри, пообіцявши її руку одному багачеві – лорду Артуру. Таким чином він сподівався поправити своє фінансове становище, а зараз його плани можуть бути засмучені закоханістю сестри.
Одного разу вночі Лючія поділилася своїми переживаннями з подругою Алісою: вона закохана в Едгара, але її серце передчує лихо... З'являється Едгар. Він прощається з Лючією – йому потрібно виїхати, адже його призначили послом у Франції. Молода людина просить кохану дочекатися його.
Брат Лючиї вирішує піти на жорстокий обман, щоб переконати сестру «з доброї волі» вийти заміж відповідно до його планів. Він підробляє листа Едгара, де той нібито пише ще одній коханій. Виверт спрацював. Вражена зрадою, Лючія погоджується на ненависний шлюб.
Настав день весілля. Генріх і Артур радіють планам, що вдалися, але Лючія в зневірі. Вона ніяк не може змиритися зі зрадою, всі її думки зайняті Едгаром. Незважаючи на це, молодята підписують шлюбний контракт. Справа зроблена. У цей момент у залі з'являється Едгар. Він проклинає весь рід Ламмермурів, кидаючи до ніг дівчини пам'ятне кільце. Генріх викликає його на дуель. Вранці один із них загине.

Тим часом весільний бенкет у розпалі, але до зали вбігає пастор і повідомляється трагічну звістку – Лючія у приступі безумства заколола свого чоловіка. З'являється наречена у закривавленій сукні. Вона не в собі - їй здається, що відбулося її весілля з Едгаром. Дівчина не витримує такого перенапруги та падає мертво. На ранок наступного дня має відбутися дуель. Едгар чекає на свого супротивника біля гробниці Ламмермуров, але натомість зустрічає похоронну процесію. Пастор повідомляє йому про трагедію. Дізнавшись про смерть своєї коханої, Едгар позбавляє себе життя ударом кинджала.

Історія створення

У наші дні роман « Ламмермурська наречена» Вальтера Скоттане знаходиться на слуху у широкої публіки. За часів же ДоніцеттіТвір приваблював багатьох композиторів, але жодна з оперних версій роману не встояла на театральній сцені. Коли світло побачила опера Гаетано Доніцетті, попередні твори забули. Композитор впорався із музичним супроводом опери досить швидко. Варто також відзначити, що заключна арія, визнана найкращою серед інших його творів, була і зовсім написана нашвидкуруч (менше, ніж за дві години, при жахливих головних болях).
Опера «Лючія ді Ламмермур»визнана одним із найкращих представників стилю бельканто. Твір, як і раніше, займає досить міцне місце в репертуарі найкращих оперних театрів світу. Це видатне творіння Гаетанно Доніцетті, де повною мірою виявився талант композитора.

Цікаві факти

• За кілька років Гаетано Доніцетті написав французьку версію опери «Лючія ді Ламмермур». Прем'єра відбулася у паризькому театрі "Ренесанс" 6 серпня 1839 року. На сьогоднішній день ця версія опери ставиться вкрай рідко.
• Арії з опери успішно використовуються у сучасному кінематографі. У знаменитому фільмі «П'ятий елемент» співачка Діва Плавалагуна виконує опрацьовану арію Лючиї. У фіналі фільму "22 кулі: Безсмертний" також звучить уривок з опери Доніцетті.
• Історія опери налічує чимало випадків, коли талановиті співаки обирали саме цей твір для свого дебюту: Аделіна Патті, Марія Барр'єнт, Неллі Мелба, Лілі Понс та Марчелла Зембріх.
• Вже традиційно, Гаетано Доніцетті переробив усі імена головних героїв на італійський лад. Крім цього, композитор змінив кінцівку, адже у романі головний герой абсолютно не по-оперному прощається із життям. Він мчить на коні химерними пісками. За такої версії зовсім неможливо заспівати дві арії! Доніцетті пошкодував співаків і в його версії головний герой заколює себе кинджалом.
• Сам сюжет «Ламмермурської нареченої» ґрунтується на реальних подіях. У 1669 році в Шотландії Жанет Дрімпл вбила свого новоспеченого чоловіка, який до того ж припадав їй дядьком. Шлюб був укладений за жорстокою волею батька дівчини, коли вона мріяла вийти заміж за коханням за лорда Резерфорда.

У театрі Сан-Карло в Неаполі.

Згодом Доніцетті написав ще й французьку версію цієї опери, прем'єра якої відбулася 6 серпня в театрі «Ренесанс» у Парижі.

Опера вважається одним із найкращих зразків стилю бельканто та займає міцне місце в репертуарі практично всіх оперних театрів світу.

Історія створення та постановок

До Доніцетті сюжет роману Вальтера Скотта "Ламермурська наречена" був уже кілька разів використаний в операх. З'явилися "Ламмермурська наречена" композитора М. Карафи де Колобрано на лібретто Джузеппе Балоккі (1829), І. Бредаля на лібретто Х. К. Андерсена, А. Маццукато на лібретто П'єтро Бельтрама (1834). Нова опера витіснила всі попередні з репертуару.

Згодом Доніцетті написав французьку версію цієї опери на лібрето А. Роже та Г. Ваеза, прем'єра якої відбулася 6 серпня 1839 року в театрі «Ренесанс» у Парижі.

Діючі особи

Партія	Голос	Виконавець на прем'єрі 26 вересня 1835 (Дірижер: Нікола Феста)
Лорд Генріх Аштон, власник Ламмермура Частина перша. Від'їзд Акт I Картина перша. Гай біля Ламмермурського замку Начальник варти Норманн розставляє посади. З'являється господар замку лорд Ештон із пастором Раймондом. Норманн розповідає Ештону, що його сестра у цьому гаю таємно зустрічається з Едгаром Равенсвудом, смертельним ворогом їхнього роду. Генріх лютує. Він уже обіцяв руку сестри багатому лорду Артуру. Вигідне заміжжя сестри дозволить йому виправити свої засмучені справи. Марно Раймонд намагається заспокоїти Ештона. Той готовий на все, щоб досягти шлюбу сестри з лордом Артуром. Картина друга. Парк Ламмермурського замку У світлу місячну ніч вийшла із замку Лючія зі своєю подругою Алісою. Вона відкриває подрузі таємницю свого серця. Тяжкі передчуття затьмарюють душу Лючиї - вона не вірить у майбутнє щастя. Прихід Едгара заспокоює Лючію, але ненадовго. Той прийшов попрощатися зі своєю коханою. Він призначений послом до Франції і має виїхати. Едгар просить Лючію не забувати його в розлуці. Частина друга. Шлюбний контракт Акт ІІ Картина перша. Кабінет лорда Ештона Генріх Ештон обговорює зі своїм вірним Норманном майбутнє весілля Лючиї з лордом Артуром. Щоб переконати сестру відмовитися від Едгара, Ештон зробив підроблений лист Едгара до уявної нової коханої. Входить Лючія. Генріх переконує її вийти за Артура, наводить усі аргументи, але Лючія непохитна. Тоді Генріх показує їй листа, що свідчить про зраду Едгара. Люючі у розпачі – вона не хоче більше жити. Пастор Раймонд, що увійшов, втішає Лючію і закликає її змиритися. Лючія погоджується на шлюб із лордом Артуром. Картина друга. Великий зал у замку Настав день підписання шлюбного контракту. Генріх та Артур задоволені. Ештон виправить свої фінансові відносини, а лорд Артур отримає за дружину першу красуню Ламмермура. З'являється Лючія. Вона засмучена. Ештон пояснює смуток сестри жалобою по нещодавно померлій матері. Артур і Лючі підписують шлюбний контракт. У цей момент з'являється Едгар. Але він прибув надто пізно – шлюб уже укладений. Едгар звинувачує Лючию в зраді, не хоче слухати жодних пояснень Лючиї та пастора Раймонда, кидає до ніг Лючиї подароване нею кільце і проклинає її разом з усім родом Ламмермурів. Акт ІІІ Картина перша. Кабінет Едгара в замку Равенсвуд Занурений у похмурі думки, Едгар сидить у своєму замку. За вікном вирує гроза. З'являється Генріх. Він викликає Едгара на дуель. Завтра вранці один із них має померти. Картина друга. Зал у замку Ламмермур Весільний бенкет у розпалі. Щойно молодих проводили до опочивальні, і гості веселяться. Раптом забігає пастор Раймонд. Він з жахом розповідає, що Лючія щойно у нападі божевілля вбила свого чоловіка. Входить Лючія у закривавлену сукню. Вона божевільна. Їй здається, що вона – наречена Едгара. Вона не впізнає ні брата, ні пастора. На очах у приголомшених гостей Лючія падає на підлогу. Вона мертва. Картина третя. Парк біля гробниці Ламмермурів Рано-вранці Едгар чекає свого противника Генріха. Раптом долинають звуки сумного хору. З'являється похоронна процесія. Пастор Раймонд повідомляє Едгару, що Лючія померла. Дізнавшись про смерть коханої, Едгар заколюється. Французька редакція Лібретто Французьке лібрето було написано Альфонсом Ройєром та Гюставом Ваецом. Французька редакція опери серйозно відрізняється від італійської. Автори підкреслили самотність Лючиї, повністю видаливши роль Аліси та значно скоротивши роль пастора Раймонда. У той самий час роль лорда Артура було розширено. На основі ролі Норманна була створена нова роль негідника Гілберта, який продає секрети Генріха Едгару і за гроші. Французька версія опери у сучасному театрі практично не виконується. Дискографія М. Каллас, Дж. Ді Стефано, Т. Гоббі, Р. Аріє. Диригент Т. Серафін / EMI 1953 М. Каллас, Дж. Ді Стефано, Р. Панераї, Н. Дзаккаріа. Диригент Г. фон Караян / Берлін 29.9.1955 Live / EMI Анна Моффо, Карло Бергонці, М. Серені, Е. Фладжелло, П. Дюваль, К. Воцца, В. Пандано. Диригент Жорж Претр / RCA 1965 Б. Сіллз, Л. Паваротті, Р. Бануелас, Д. Портілла. Діржер А. Гуаданьо / Мехіко 28.10.1969 Дж. Сазерленд, Ю. Туранжо, Л. Паваротті, Р. Девіс, Ш. Мілнз, Н. Гяуров. Диригент Р. Бонінг / DECCA 1971 Б. Сіллз, Д. Каррі, Х. Каррерас, П. Ельвіра, М. Маццьєрі. Диригент Луїджі Мартеллі / NYCO 28.8.1974 М. Кабальє, Е. Маррі, Х. Каррерас, Ст Сардинеро, С. Ремі. Диригент Хесус Лопес-Кобос / PHILIPS 1977 А. Нетребко, Х. Брос, Ф. Вассалло, В. Ковальов. Диригент Ю. Рудель / Лос-Анджелес 20.12.2003 Н. Дессей, М. Альварес, А. Холланд. Диригент Х. Лопес Кобос / Чикаго 16.2.2004 Екранізація - "Лючія ді Ламмермур" (Італія), RAI). Режисер Маріо Ланфранкі. Римський симфонічний оркестр, хор RAI, диригент Карло Феліче Чіларіо. У головній ролі: Анна Моффо. Італійською мовою. - «Лючія ді Ламмермур» (СРСР, Укртелефільм). Режисер Олег Бійма. У ролях: Євгенія Мірошниченко, Анатолій Мокренко, Віктор Євграфов (співає В. Федотов), Ганна Твеленєва (співає Г. Туфтіна), Гірт Яковлєв (співає В. Кулага), Юрій Волков (співає Г. Красуля), Станіслав Пазенко (співає В . Гуров). Диригент О. Рябов. Російською мовою. Постановки у Росії 2000 і 2009 опера ставилася на сцені Маріїнського театру. - Музичний театр імені Станіславського та Немировича-Данченка. Музичний керівник постановки та диригент - Вольф Горелік. Режисер-постановник – Адольф Шапіро). Художник-постановник – Андріс Фрейбергс. - Татарський академічний державний театр опери та балету ім. М. Джаліля. Музичний керівник та диригент – Ренат Салаватов. Режисер-постановник – Михайло Панджавідзе (Великий театр, Москва). Художник-постановник – Ігор Гриневич (Новосибірськ). Лючія – Альбіна Шагімуратова, Едгар – Чингіс Аюшеєв. Використання у масовій культурі У фільмі «П'ятий елемент» Діва Плавалагуна виконує оброблену версію арії Лучії «Il dolce suono». У фінальних титрах фільму "22 кулі: Безсмертний" звучить "Lucia di Lammermoor: Scena V" У фільмі "Газове світло" Пола Олквіст виконує початок арії "Verranno a te sull'aure". Напишіть відгук про статтю "Лючія ді Ламмермур" Примітки Література Оперні лібрето. - М., 1954. Посилання Уривок, що характеризує Лючія ді Ламмермур Він енергійно махнув рукою. П'єр зняв окуляри, через що його обличчя змінилося, ще більше виявляючи доброту, і здивовано дивився на друга. - Моя дружина, - провадив далі князь Андрій, - прекрасна жінка. Це одна з тих рідкісних жінок, з якою можна покійним за свою честь; але, Боже мій, чого б я не дав тепер, щоб не бути одруженим! Це я тобі одному і першому говорю, бо я люблю тебе. Князь Андрій, говорячи це, був ще менш схожий, ніж раніше, на того Болконського, який розвалявшись сидів у кріслах Анни Павлівни і крізь зуби, мружачи, говорив французькі фрази. Його сухе обличчя все тремтіло нервовим пожвавленням кожного м'яза; очі, в яких раніше здавався згасленим вогонь життя, тепер блищали променистим, яскравим блиском. Видно було, що чим довше здавався він у звичайний час, тим енергійнішим був він у ці хвилини майже болючого роздратування. - Ти не розумієш, чому я це говорю, - вів далі він. – Це ж ціла історія життя. Ти кажеш, Бонапарте та його кар'єра, – сказав він, хоч П'єр і не говорив про Бонапарта. - Ти кажеш Бонапарте; але Бонапарте, коли він працював, крок за кроком йшов до мети, він був вільний, у нього нічого не було, крім його мети, і він досяг її. Але зв'яжи себе з жінкою – і як скований колодник, втрачаєш будь-яку свободу. І все, що є в тобі надій і сил, все лише обтяжує і каяттю мучить тебе. Вітальні, плітки, бали, марнославство, нікчема – ось зачароване коло, з якого я не можу вийти. Я тепер вирушаю на війну, на велику війну, яка тільки була, а я нічого не знаю і нікуди не придатна. — продовжував князь Андрій, — і в Анни Павлівни мене слухають. І це безглузде суспільство, без якого не може жити моя дружина, і ці жінки... Якби ти тільки міг знати, що це таке toutes les femmes distinguees [всі ці жінки доброго суспільства] і взагалі жінки! Батько мій правий. Егоїзм, марнославство, тупоумство, нікчемність у всьому – ось жінки, коли з'являються все так, як вони є. Подивишся на них у світлі, здається, що щось є, а нічого, нічого, нічого! Так, не одружуйся, душе моя, не одружуйся, – скінчив князь Андрій. — Мені смішно, — сказав П'єр, — що ви себе вважаєте нездатним, своє життя — зіпсованим життям. У вас все, попереду. І ви… Він не сказав, що ви, але вже його тон показував, як високо цінує він друга і як багато чекає від нього в майбутньому. "Як він може це говорити!" думав П'єр. П'єр вважав князя Андрія зразком всіх досконалостей саме тому, що князь Андрій найвищою мірою поєднував всі ті якості, яких не було у П'єра і які найближче можна виразити поняттям – сили волі. П'єр завжди дивувався здібності князя Андрія спокійного поводження з різними людьми, його незвичайної пам'яті, начитаності (він все читав, все знав, про все мав поняття) і найбільше його здатності працювати і вчитися. Якщо найчастіше П'єра вражало в Андрії відсутність можливості мрійливого філософствування (до чого особливо був схильний П'єр), то й у цьому він не бачив недолік, а силу. У найкращих, дружніх і найпростіших стосунках лестощі чи похвала необхідні, як підмазка необхідна для коліс, щоб вони їхали. — Je suis un homme fini, — сказав князь Андрій. - Що про мене говорити? Давай говорити про тебе, - сказав він, помовчавши і посміхнувшись своїм втішним думкам. Посмішка ця в ту ж мить позначилася на обличчі П'єра. – А про мене що казати? - Сказав П'єр, розпускаючи свій рот у безтурботну, веселу посмішку. – Що я таке? Je suis un batard [Я незаконний син!] – І він раптом багряно почервонів. Видно було, що він зробив велике зусилля, щоби сказати це. – Sans nom, sans fortune… [Без імені, без стану…] І що ж, право… – Але він не сказав, що право. - Я вільний поки що, і мені добре. Я тільки не знаю, що мені почати. Я хотів серйозно порадитись з вами. Князь Андрій добрими очима дивився на нього. Але в його погляді, дружньому, ласкавому, все-таки виражалося свідомість своєї переваги. – Ти мені дорогий, особливо тому, що ти одна жива людина серед усього нашого світу. Тобі добре. Вибери, що хочеш; це все одно. Ти скрізь будеш гарний, але одне: перестань ти їздити до цих Курагін, вести це життя. Так це не йде тобі: усі ці гульби, і гусарство, і все… - Que voulez vous, mon cher, - сказав П'єр, знизуючи плечима, - les femmes, mon cher, les femmes! [Що ви хочете, любий мій, жінки, любий мій, жінки!] – Не розумію, – відповів Андрій. – Les femmes comme il faut, [Порядні жінки,] це інша справа; але les femmes Курагіна, les femmes et le vin, [жінки Курагіна, жінки та вино,] не розумію! П'єр жив у князя Василя Курагіна і брав участь у розгульному житті його сина Анатоля, того самого, якого для виправлення збиралися одружити з сестрою князя Андрія. - Знаєте що, - сказав П'єр, ніби йому прийшла несподівано щаслива думка, - серйозно, я давно це думав. З цим життям я нічого не можу ні вирішити, ні обміркувати. Голова болить, грошей нема. Нині він мене кликав, я не поїду. - Дай мені слово честі, що ти не їздитимеш? – Слово честі! Вже була друга година ночі, коли П'єр вийшов від свого друга. Ніч була червнева, петербурзька, безпритульна ніч. П'єр сів у візкову коляску з наміром їхати додому. Але чим ближче він під'їжджав, тим більше він відчував неможливість заснути цієї ночі, що була схожа на вечір або на ранок. Далеко було видно по порожніх вулицях. Дорогий П'єр згадав, що в Анатоля Курагіна сьогодні ввечері мало зібратися звичайне гральний суспільство, після якого зазвичай йшла пиятика, що закінчувалася однією з улюблених розваг П'єра. «Добре було б поїхати до Курагіну», подумав він. Але відразу ж згадав дане князю Андрію слово честі не бути у Курагіна. Але негайно, як це буває з людьми, званими безхарактерними, йому так пристрасно захотілося ще раз випробувати це таке знайоме йому безпутне життя, що він наважився їхати. І одразу ж йому спало на думку, що дане слово нічого не означає, бо ще перш, ніж князю Андрію, він дав також князю Анатолеві слово бути в нього; нарешті, він подумав, що всі ці чесні слова - такі умовні речі, що не мають жодного певного сенсу, особливо якщо збагнути, що, можливо, завтра ж або він помре або станеться з ним щось таке незвичайне, що не буде вже ні чесного. , ні безчесного. Такі міркування, знищуючи всі його рішення і припущення, часто приходили до П'єра. Він поїхав до Курагін. Під'їхавши до ґанку великого будинку біля кінногвардійських казарм, у яких жив Анатоль, він піднявся на освітлений ґанок, на сходи, і ввійшов у відчинені двері. У передпокої нікого не було; валялися порожні пляшки, плащі, калоші; пахло вином, чувся далекий гомін і крик. Гра та вечеря вже скінчилися, але гості ще не роз'їжджалися. П'єр скинув плащ і ввійшов до першої кімнати, де стояли рештки вечері та один лакей, думаючи, що його ніхто не бачить, допивав потай недопиті склянки. З третьої кімнати чути метушню, регіт, крики знайомих голосів і ревіння ведмедя. Чоловік вісім молодих людей юрмилися стурбовано біля відкритого вікна. Троє поралися з молодим ведмедем, якого один тягав на ланцюгу, лякаючи їм іншого. — Тримаю за Стівенса сто! – кричав один. – Дивись, не підтримувати! – кричав інший. – Я за Долохова! – кричав третій. - Різні, Курагін. - Ну, киньте Мишку, тут парі. – Одним духом, інакше програно, – кричав четвертий. – Якове, давай пляшку, Якове! - кричав сам господар, високий красень, що стояв посеред натовпу в одній тонкій сорочці, розкритій на середині грудей. - Стійте, панове. Ось він Петруша, любий друже, – звернувся він до П'єра. Інший голос невисокої людини, з ясними блакитними очима, що особливо вражав серед цих усіх п'яних голосів своїм тверезим виразом, закричав від вікна: «Іди сюди – розійми парі!» Це був Долохов, сім'янський офіцер, відомий гравець і бретер, який жив разом із Анатолем. П'єр посміхався, весело дивлячись довкола себе. – Нічого не розумію. У чому річ? - Стійте, він не п'яний. Дай пляшку, - сказав Анатоль і, взявши зі столу склянку, підійшов до П'єра. – Насамперед пий. П'єр став пити склянку за склянкою, спідлоба оглядаючи п'яних гостей, які знову стовпилися біля вікна, і прислухаючись до їхньої говірки. Анатоль наливав йому вино і розповідав, що Долохов тримає парі з англійцем Стівенсом, моряком, який був тут, у тому, що він, Долохов, вип'є пляшку рому, сидячи на вікні третього поверху з опущеними назовні ногами. - Ну, пий же всю! - Сказав Анатоль, подаючи останню склянку П'єру, - а то не пущу! - Ні, не хочу, - сказав П'єр, відштовхуючи Анатоля, і підійшов до вікна. Долохов тримав за руку англійця і ясно, виразно вимовляв умови парі, звертаючись переважно до Анатоля та П'єра. Долохов був чоловік середнього зросту, кучерявий і зі світлими, блакитними очима. Йому було років із двадцять п'ять. Він не носив вусів, як і всі піхотні офіцери, і рот його, найдивовижніша риса його обличчя, було видно. Лінії цього рота були дуже тонко вигнуті. У середині верхня губа енергійно опускалася на міцну нижню гострим клином, і в кутах утворювалося постійно щось на кшталт двох усмішок, по одній з кожного боку; і все разом, а особливо у поєднанні з твердим, нахабним, розумним поглядом, складало враження таке, що не можна було не помітити цього обличчя. Долохов був небагатий чоловік, без жодних зв'язків. І незважаючи на те, що Анатоль проживав десятки тисяч, Долохов жив з ним і встиг себе поставити так, що Анатоль і всі, хто їх знав, поважали Долохова більше, ніж Анатоля. Долохов грав у всі ігри та майже завжди вигравав. Хоч би скільки він пив, він ніколи не втрачав ясності голови. І Курагін, і Долохов на той час були знаменитостями у світі гульвіса і кутив Петербурга.

Італійський композитор по одній з ліній свого родоводу мав шотландське коріння, його діда-шотландця звали Дональд Айзетт. Можливо, ця обставина мало певне відношення до того, що композитор у своїй оперній творчості звернувся до твору шотландського генія – Вальтера Скотта. Вибір припав роман «Ламмермурская наречена», заснований на реальних подіях, що мали місце у Шотландії 1669 року. Цей твір шотландського письменника не настільки популярний, як «Айвенго», «Роб Рой» або «Квентін Дорвард» – можливо, він справді поступається цим романам з погляду читачів, натомість «Ламмермурська наречена» припала до душі композиторам. Опери цього сюжету створили М. Карафа де Колобрано, І. Бредаль, А. Маззукато – та його твори нині забуті. У репертуарі оперних театрів залишилося лише втілення роману Вальтера Скотта, яке створив Г. Доницетти.

Сюжет опери, що отримала назву «Лючія де Ламмермур», досить похмурий: фатальні пристрасті, криваві події, сцена божевілля ніжної та тендітної героїні, трагічна розв'язка… Зрозуміло, деякі моменти літературного першоджерела довелося змінити відповідно до законів оперної сцени. Наприклад, у романі герой, роблячи самогубство, скаче на коні у хиткі піски, в оперному театрі втілити подібне було б досить складно, тому він просто заколюється кинджалом. Імена дійових осіб були змінені на італійський лад: Люсі перетворилася на Лючію, Едгар – на Едгардо, Генрі – на Енріко. Не обійшлося і без скорочень – але загалом дух роману було збережено. Сприяло цьому і романтично піднесене лібретто, створене італійським поетом та драматургом Сальваторе Каммарано.

Опера «Лючія де Ламмермур» – це, безперечно, «зоряний час» для примадонни. Ніякі зусилля й гідності інших виконавців не врятують становища, якщо співачка – лірико-драматичне сопрано – зможе створити переконливий образ великої героїні, що страждає, у своїй всепоглинаючої любові до божевілля. Від співачки ця надзвичайно складна партія вимагає голосу ніжного, але водночас міцного, здатності справлятися з фіоритурами.

У партії Едгардо – коханого Лючиї – виконуваної тенором, є і ніжність, і пристрасть, і елегічність, і героїчні пориви. Не менш значною є і партія Енріко – брата Лючиї.

Дія опери розвивається з неослабною напругою - від першого акту до трагічної розв'язки. У цьому розвитку можна виділити кілька вузлових моментів, до яких стягуються всі «нитки» дії – ліричний дует Едгардо та Лючиї в першому акті, шлюбне свято, сцена божевілля Лючиї, яка вбила свого чоловіка і марить про весілля з Едгардо, і нарешті – фінальна сцена, коли Едгардо, дізнавшись про смерть коханої, позбавляє себе життя. Але особливо виділяється сцена безумства – це найвища точка драматичного напруження. Її пограничний трагізм – блискуче підтвердження того, що віртуозну вокальну техніку зовсім не обов'язково протиставляти вирішенню драматургічних завдань: фіоритури тут не просто дають співачці-сопрано можливість продемонструвати свою техніку – вони наголошують на нескладності думок героїні, її повній відчуженості. Примітно, що в сцені божевілля Лючії Г. Доніцетті використав не зовсім звичайний інструмент – скляну гармоніку, чиє «кришталеве» звучання надає образу героїні особливої ​​крихкості: Лючія не створена для цього жорстокого світу і тому приречена. Залишається лише пошкодувати, що цей виразний штрих нерідко втрачається – вже за життя автора у багатьох постановках скляну гармоніку стали замінювати флейтою, адже такий незвичайний інструмент був не у кожному оркестрі, виконавця доводилося запрошувати з боку, що було пов'язано з додатковими витратами.

Прем'єра опери "Лючія де Ламмермур" відбулася 26 вересня 1835 року в Неаполі, в театрі "Сан-Карло". У ній брали участь чудові виконавці: головну роль виконала Фанні Таккінарді-Персіані, для якої Г. Доніцетті і створював цю партію, у ролі Едгардо виступив тенор Жільбер Дюпре, а ролі Енріко – баритон Доменіко Косселлі. Композитор вважав – і небезпідставно – що мистецтво цих виконавців теж чималою мірою сприяло успіху його нової опери.

Після неаполітанської прем'єри опери «Лючія де Ламмермур» пішли постановки і в інших італійських містах, де публіка прийняла твір так само тепло. Для постановки в Парижі – у театрі «Ренесанс» – автор написав нову редакцію, лібрето для якої створили А. Ройєр та Г. Ваез. У цій версії було виключено другорядну героїню – Алісу, компаньйонку Лючиї, що зробило нещасну ламермурську наречену ще самотнішою.

Опера «Лючія де Ламмермур» стала одним із найпрекрасніших зразків бельканто. У великій партії дебютували Аделіна Патті, Неллі Мелба, Марія Барр'єнтом, Марчелла Зембріх, Лілі Понс.

Музичні сезони

У саду Ранвенсвуд, що належить лорду Енріко Аштону, пікет військових разом з Норманом розшукували одну людину. Поки гвардія розшукувала людину, Енріко розповів Норману та Раймондо про важку ситуацію, що склалася в його житті. Лорд сподівався виправити своє становище, видавши Лючию заміж за заможну людину, на ім'я лорд Артуро Баклоу. Лючія не хотіла заміж за лорда. Норман із глузуванням сказав, що причиною може бути любов до іншої людини. Він розповів Енріко як молодик врятував його сестру від скаженого бика. У місті поширилася чутка, що Лючія таємно бачиться з хлопцем у цьому саду. Тим героєм Лючиї був ворог Енріко Едгардо Равенсвудський. В цей час військові повідомили, що бачили незнайомця, але не змогли його зловити. За описом це був Едгардо.

У цей час біля фонтану сиділа Лючія де Ламмермур і розповідала близькій подрузі Алісі історію про загадковий фонтан. А подруга, навпаки, зажадала розлучитися з Едгардо. Але дівчина була закохана і не хотіла розлучатися з ним. Тут прийшов Едгардо і повідомив, що їде до Франції. Він хотів перед від'їздом побачитися з Енріко і помиритись, також попросити руки Лючиї. Дівчина погоджується, і вони обмінюються кільцями.

У палаці Ламмермур Енріко розмовляє з Норманом. Енріко перехопив усі листи, які надсилав Едгардо. Одне послання було переписано та віддано до рук Лючиї. Дівчина дізналася, що її коханий одружився з іншою жінкою і геть-чисто забув її. Лючія була в розпачі, не чинила опір вказівки брата. До палацу приїхав лорд Артуро. Того дня він присягнув у вірності, і вони підписали шлюбний контракт. Під час підписання до зали вторгається Едгардо, одягнений у чорний плащ. Він улаштував скандал, тут Раймондо показав йому шлюбний договір. У гніві він не став слухати виправдання Лючиї. Після чого Едгардо вийшов із зали.

Після закінчення одруження Енріко прийшов до Едгардо, щоб принизити, розповівши про деталі весільної церемонії. Едгардо від агресії призначає Енріко дуель на цвинтарі. При одруженні всі гості балують і веселяться. На весіллі збожеволівши, Лючія шпагою заколола новоспеченого чоловіка. Всі гості розбіглися, і Лючія зі шпагою в руках згадувала радісні моменти, проведені з Едгардо. У цей час Едгардо блукав цвинтарем і почув дзвін. Він зрозумів, що Лючія була йому вірна. Перед нападом Раймондо закоханий хлопець заколов себе шпагою.

Картинка або малюнок Доніцетті - Лючія ді Ламмермур

Інші перекази та відгуки для читацького щоденника

• Короткий зміст Емма Джейн Остін

  У селі Хайбері жив багатий поміщик Генрі Вудхаус зі своєю дочкою Еммою. Мати давно померла, вихованням дівчини всі ці роки займалася гувернантка міс Тейлор.

• Короткий зміст Сартр Нудота

  Роман «Нудота» написаний у стилі щоденника, записи робить Антуан Рокантен, який є головним героєм твору. Він робить історичну роботу, яка розповідає про життя маркіза де Рольбона.

• Короткий зміст Бунін Пізня година

  В оповіданні І.Буніна «Пізня година» йдеться про незвичайну зустріч вже немолодого чоловіка зі своїми минулими спогадами. Його життя багато років проходить за кордоном, і зараз герой дуже сумує за колишніми часами та рідними місцями, вдається до ностальгії.

• Короткий зміст п'єси Тіт Андронік Шекспіра

  Полководець з Риму Тіт Андронік здобув перемогу та повертається на батьківщину, війна проходила з готами. Тепер за правилами в Римі повинні страчувати принца готового сина королеви Тамори. Так народ мститься за пролиту кров їхнім співгромадянам.

• Казки дядечка Римуса Харріса

  Вечорами, один хлопчик, на ім'я – Джоель, біжить послухати захоплюючі історії про пригоди Братця Лиса та Братця кролика до одного старого негра – Римуса. Добродушний дядечко мило вітає хлопчика