Нехай буде щедрим свято до вас,
Вітальня Курбан Байрам.
Принесе здоров'я нехай
І прожене будь-який сум.
Нехай об'єднає сім'ю
До організації одну.
Нехай вирує щастя
І пройдуть негоди!
Курбан Байрам настав, отже,
Я з ним вітаю тебе!
Бажаю бадьорості, у всьому удачі,
Бажаю щастя та сімейного тепла.
Бажаю радості, приємних вражень,
Здоров'я міцного, великого кохання.
Трохи навіть пригод,
Ну, загалом, щасливо живи.
Зі святом Курбан Байрам
Привітання шлю я вам.
Побажати хочу всіх благ,
Щоб був милостивий Аллах.
Ваші жертвопринесення
Усі зарахуються, без сумніву.
Жертва зроблена, а значить -
Будуть щастя та удача.
Прийнявши намаз, Аллаху помолившись,
У ваш будинок увійде удача і любов,
І благодать, з небес спустившись,
Очистить розум і схвилює кров.
Нехай у серці рай оселитися навіки,
Друзям будинок наповниться сповна,
А щастя та здоров'я будуть річки,
Курбан Байрам зустрічає всю країну!
Аллаху все помолимося сьогодні,
Поздоровимо зі святом друзів Курбан Байрам.
Столи накриті, вдосталь страви
Сьогодні бенкет дозволено всім нам!
Нехай до нас у будинки увійдуть тепло та щастя,
Нехай радістю сяють усі очі.
Курбан Байрам - всі жертвопринесення
Аллахом віддадуться нам сповна!
Курбан Байрам настає,
Всім радість він обіцяє,
Аллах нехай вам допомагає,
Іслам ваш дух зміцнить.
Слова святої молитви
Вам серце зігріти повинні,
Світом закінчити битви,
Огорнути всіх у коханні.
Курбан Байрам зустрічайте,
Добра вашим будинкам,
Душу від образ очищайте,
Щастя великого вам.
Усіх віруючих мусульман
Об'єднав Курбан Байрам.
І, відвідавши мечеть з ранку,
За стіл сісти настав час.
Я Вам бажаю від душі
Кохання в сім'ї та доброти.
Нехай віра дарує Вам любов,
Аллах вгамує сум і біль.
З добре святоКурбан Байрам
Ми бажаємо сердечно вам
Міцних, міцних сімейних зв'язків,
Щоб радісним був союз.
Хай по життю вам тільки щастить,
Нехай удача за вами йде!
Будьте до світу завжди добрі
І завжди залишайтеся людьми!
Вітаємо вас із цим днем!
Нехай добре входить у будинок.
Будьте щасливі! Миру,
Вашим близьким та вашим друзям!
Курбан Байрам нам подарував Аллах,
Удачі побажати хочу у справах,
Любові один до одного, співчуття в душах,
Щоб навчилися своє серце слухати.
І нехай намаз розплющить усім очі,
Блисне алмазом чиста сльоза,
Захочеться безмежної доброти,
І зацвітуть у всій землі квіти.
Ти у свято жертвопринесення
Аллаху низько вклонися.
І за свої провини у житті
До нього звернуся з молитвою.
Аллах почує нехай молитви
І щастя в дім твій принесе.
Нехай будуть близькі здорові,
А горе назавжди піде.
Сьогодні свято велике -
Сьогодні Курбан Байрам!
Зустріч його молитвою,
І жертву Аллаху дай!
Бажаємо миру у вашому домі,
Спокою та любові в душі,
Нехай почуються молитви,
І двері нехай добру відчинені
Сьогодні будуть на землі!
Зі святом Курбан Байрам,
Поздоровок вас вітає,
Щоб цей світлий день,
Був добрим, радісним бажаємо,
Нехай жертвопринесення,
Успіх принесе вам на цілий рік,
Нехай рідних ваших та близьких,
Успіх теж стороною не омине.
Курбан Байрам ми відзначаємо,
Ми в цей день і в цей час,
І всюди бажаємо,
Щоб добре було все у вас!
Щасливою буде хай дорога,
І буде у ваших все руках,
Добра нехай у житті буде багато,
І нехай береже вас усіх Аллах!
Постукав у двері до нас
Світлий наш Курбан Байрам,
Це свято всіх головніше,
І сімейної, і теплішої,
Вітаємо всіх людей,
Нехай усім стане веселіше,
Всім ми побажаємо щастя,
Тільки дружби, миру, братства,
Жити у спокої та без бід
Багато довгих, довгих років!
Тук-тук-тук! Відчиніть двері,
Запускай добро швидше,
Світле святона порозі,
І тепла приніс він багато
Для сім'ї та для друзів,
І для всіх чесних людей,
Славний він - Курбан Байрам,
Він веселощі дарує нам,
Щоб забулося все погане,
Адже пам'ятати того не варто,
Адже краще щасливим бути,
Людям усім добро дарувати!
Вітаємо мусульман
Зі святом Курбан Байрам,
І хочемо, щоб Аллах,
Світ зберігав у всіх серцях!
Щоб коханням все вкрилося,
Горе у світі припинилося,
Щоб люди не страждали,
Бога Вічного шукали!
Щоб не було голодних,
І нещасних, і холодних,
Щоб щастя не цуралося,
Людям у руки всім давалося!
Буде славний ваш Аллах,
Що живе на небесах,
Нехай він вас благословляє,
У житті вашому допомагає!
Ми бажаємо вам удачі,
Щоб обійшлося без плачу,
Щоб щастя було багато,
Щоб радісна дорога!
Щоб здоров'я процвітало,
Щоб вам вистачало,
У цей веселий день,
Отримайте привітання!
Сьогодні братів мусульман
Від щирого серця хочу привітати
З великим днем Курбан Байрам,
Його велич прославити!
Хай почує нас Аллах!
З гори великої Арафат
Попросимо ми у своїх благаннях
Здоровий розум, гарна вдача,
І милосердя в серцях,
Богобоязливість, терпимість.
Та нехай береже нас усіх Аллах!
Він нам виявить свою милість.
За всі земні гріхи
Він пошле своє прощення!
Сьогодні шануємо ми мусульман
І зі святом Курбан Байран
Ми вітаємо їх зараз,
Нехай Аллах береже всіх вас!
Щоб серце ваше не скупилося,
Щоб горе зовсім покотилося,
Щоб світ панував у всіх серцях,
Так заповів вам усім Аллах!
Курбан Байрам - велике свято
Для всіх слухняних мусульман.
Зустріч його молитвою, святкуй,
Аллахом нам він дано.
Зміни свій шлях до святого місця,
Вмийся чистою водою.
Цей подарунок тобі подарунок,
Зустрічай велике свято своє!
На честь свята Курбан-байрама
Ми всі сьогодні встали рано-рано!
Нам потрібно переробити купу справ,
Щоб, наприклад, плов вчасно встиг!
Ах, скільки треба нам всього встигнути!
Знайти одяг новий, і відвідати мечеть,
Щоб від душі Аллаху помолитися,
Ну а потім і предкам вклонитися.
І після цього додому повернутися в строк,
Щоб для гостей скласти вітання!
Курбан Байрам уже настав,
І стіл накритий, всі чекають на гостей.
Сьогодні це свято світле,
Збере сім'ю, друзів!
Побажаємо краси та духовної сили,
Випробування долати,
Щоб не підкосили.
Відкриємо щастя дверцята,
І впустимо Аллаха у своє серце.
Такбір сьогодні заспіває
Мусульманський весь народ,
Бажаємо вам добра і миру,
Щоб сонце яскраво світило!
Удачі, свята, спокою,
Добра, багатства та любові,
Нехай життя свято вам подарує,
І Аллах вас збережи!
Світле свято прийшло до нас,
З ім'ям Курбан Байрам,
Запускайте у кожний будинок
Славне свято з поздоровком,
Віри, щастя, доброти,
І душевної краси,
Бути в відмінному настрої,
В радості бути і веселощі,
Яскравих фарб у житті вам,
Славимо ми Курбан Байрам!
Усі мусульмани через 70 днів після Урази-байрам відзначають важливе святоКурбан-байрам. 2018 року датою святкування стало 21 серпня. Привітати із цим святом можна гарним віршем чи картинкою.
Сьогодні свято велике -
Сьогодні ж Курбан Байрам!
Зустріч його молитвою світлою
І жертву ти Аллаху дай!
Бажаємо миру у вашому домі,
Спокою та любові в душі.
Нехай почуються молитви,
Всі двері нехай добру відчинені
Сьогодні будуть на землі!
Вітаємо мусульман
Зі святом Курбан-байрам,
І хочемо, щоб Аллах,
Світ зберігав у всіх серцях!
Щоб коханням все вкрилося,
Горе у світі припинилося,
Щоб люди не страждали,
Бога Вічного шукали!
Щоб не було голодних,
І нещасних, і холодних.
Щоб щастя не цуралося,
Людям у руки всім давалося!
***
З добрим сонечкомпроменистим
Ви сьогодні рано встали.
День сьогодні буде швидким.
Все встигнете навряд чи…
У день Курбан-байрам бажаю
Тільки радості та сміху,
Щоб гості приїжджали
Разом зі світом та успіхом!
***
Курбан-байрам подарував нам Аллах.
Удачі побажати хочу у справах,
Любові один до одного, співчуття в душах,
Щоб навчилися своє серце слухати.
І нехай намаз розплющить усім очі,
Блисне алмазом чиста сльоза,
Захочеться безмежної доброти,
І зацвітуть у всій землі квіти.
***
Вітаю мусульман
Зі святом Курбан-байрам!
Нехай Аллах від бід зберігає
І гріхи всім вам простить.
Щастя, світ прийдуть нехай у дім,
Зберуться за столом
Всі рідні та друзі,
У зборі буде вся родина!
***
Настало велике свято у мусульман – прийшов Курбан-байрам. У цей урочистий час послідовники Ісламу, збираючись у Мецці, просять Всевишнього про всепрощення. Тож нехай твоє серце наповниться радістю, любов'ю та милосердям! Здоров'я тобі та твоїм близьким, всіх благ!
***
Вітаю із священним святом Курбан-байрамом! Бажаю, щоб усі найкращі думки та добрі наміри супроводжували тобі весь рік. Нехай не тільки цей привід, а ще багато інших об'єднують і гуртують твою велику родину. Бажаю миру, процвітання та світлих надій!
***
У свято Курбан-байрам прошу прийняти мої добрі побажанняздоров'я, миру, достатку, щастя, гармонії та радості. Нехай думки у голові дні у житті стануть ясними, світлими та добрими.
***
Зі святом Курбан-байрамом! Нехай світло твоєї душі осяє все навколо і подарує щастя близьким людям, нехай із нового і чистого листапочнеться добра історія про любов і мир, нехай міцною вірою і благословенням Аллаха буде вистелено шлях до блаженства і відради.
Історія свята Курбан-байрам
У Корані описано легенду про мусульманина Ібрахіма, який хотів принести свого сина в жертву Аллаху. Щоночі Ібрахіму снився один сон: до нього приходив Аллах і просив убити свого сина, щоб довести свою відданість Всевишньому.
Спочатку мусульманин намагався не звертати на це увагу, але сни продовжували снитися. Тоді Ібрахім узяв свого сина і пішов із ним на гору. Поклавши голову своєї дитини на камінь, мусульманин приготувався її вбити.
Раптом з-за гори з'явилося сяюче світло – це був Аллах. Він сказав Ібрахіму, що бачить, наскільки він відданий йому, і дозволив замість сина принести в жертву вівцю.
Щоб відчистити свою душу і довести відданість Аллаху, щороку кожен мусульманин здійснює обряд жертвопринесення.
Головні традиції свята Курбан-байрам у 2018 році
У день Курбан-байрама кожен віруючий рано-вранці повинен провести обряд омивання та помазання тіла ароматними маслами. Після цього мусульманин має одягнути чистий одяг.
Обов'язково на свято Курбан-байрам треба сходити до мечеті. У храмі всіх парафіян зустрічає Мулла, який читає молитву, і священнослужитель, який розповідає про історію свята та його традиції.
Після мечеті мусульмани здійснюють обряд жертвопринесення. І тому вони обирають здорових тварин. А ось хворих і тих, які молодші за 6 місяців, вбивати не можна. У жертву найкраще приносити корову, верблюда чи барана.
Перед тим, як вбити тварину, мусульманин читає молитву. Тушу ділять на три частини: одну – залишають собі, другу віддають нужденним, а третю – сусідам. Обряд жертвопринесення краще проводити після походу до мечеті.
Святковий стіл на Курбан-байрам у 2018 році
Мусульмани завжди накривають столи, які ломляться від кількості страв. На Курбан-байрам на столі у віруючих мають бути обов'язково кілька важливих вишукувань. М'ясо вбитої тварини мусульмани готують кількома способами. До всіх страв потрібно додавати спеції та трави, щоб вони були ароматними.
За святковим столом збираються рідні та друзі родини. Хазяйка подають на стіл м'ясні страви, суп «Шулюм», «Джиз биз» та мигдальне печінка «Шакер-пурі». У день Курбан-байрама мусульмани годують усіх нужденних і навіть пускають у свій будинок подорожніх та туристів. Роблять вони це для того, щоб поділити радість урочистості з усіма людьми.
***
Сердечно вітаю вас із священним святом Курбан-байрам!
Щастя, миру та благополуччя вам та вашим близьким!
***
Курбан Байрам – велике свято
Для всіх слухняних мусульман.
Зустріч його молитвою, святкуй,
Аллахом нам він дано.
Зміни свій шлях до святого місця,
Вмийся чистою водою.
Цей скромний вірш тобі подарунок,
Зустрічай велике свято своє!
***
Сьогодні свято,
Для всього ісламу,
Дуже важливий та великий,
І вітання сьогодні,
Зі святом Курбан Байрам,
Усіх вас вітає,
Здоров'я та щастя,
Ми вам побажаємо,
Нехай це світле свято,
Вам радість принесе,
Ви найбідніших нагодуєте
І жертву принесете
Всіх рідних привітайте,
І додому щасливі підете.
***
Курбан Байрам ось настав,
І щастя немає межі -
У мечеть з ранку вже сходив,
На цвинтарі молитва продзвеніла
Гучним громогласним складом,
Щоб покійна рідня,
Зрозуміла, що молитва
Не якась брехня.
Пригостимо їжею волоцюг, -
Нам це зарахується
І підемо ми по гостях -
Так давно ведеться!
***
Ми готувалися і чекали
І прийшов Курбан-Байрам,
Усі рідні та сусіди
Заходьте у гості до нас!
Дим чарівний струменить
У кожному будинку з казанів,
Бо винен мусульманин
Приготувати знатний плов,
Нагодувати їм всю округу,
Пригостити всіх бідняків,
Щоб догодити Аллаху,
Чи не нажити собі ворогів.
***
Ми вас вітаємо,
Зі святом Курбан Байрам,
У цей світлий добрий день,
Долині Міна ви жертву принесете,
Все для того, щоб бідних,
Могли ви нагодувати,
Бути чуйним та надійним,
На свято треба бути,
І неодмінно не забути,
Друзів, рідних та близьких,
Всім дружно відвідати,
Здоров'я вам і всяких благ,
У свято світлий Курбан Байрам.
***
Бажаємо, щоб Курбан байрам приніс вашій країні життя (жвавість), пригнічений порятунок, людству спокій, світ і показав вірний шлях.
***
З Курбан Байрамом вітаю,
Гріхів вам уникнути бажаю.
Нехай світлий буде мир і добрий,
І вірним кожен крок та хід.
***
Курбан-байрам сьогодні.
Аллаху був догодний
Виконаний обряд за вірою.
Так мусульманин був перевірений:
Чи слухняний він вищій волі?
Чи не чинить опір частці?
І отримав винагороду
Для сина повне спасіння.
Про це свідчить повір'я.
Йому ми без сумніву віримо.
На честь тих подій та рішень
Свято жертвопринесення.
***
Курбан-Байрам – велике свято!
Ми вітаємо вас, друзі,
Бажаємо благ та процвітання,
Щоб міцною була родина!
У молитвах благодать знайдете,
Позбавтеся бід і зла,
Аллаху в жертву принесете
Свого найкращого цапа!
Ви всіх сьогодні вітайте,
Вибачте тим, хто винен вам,
А м'ясо жебракам роздавайте,
Щоб був у всіх Курбан-Байрам!
***
Сьогодні свято велике -
Сьогодні Курбан Байрам!
Зустріч його молитвою,
І жертву Аллаху дай!
Бажаємо миру у вашому домі,
Спокою та любові в душі,
Нехай почуються молитви,
І двері нехай добру відчинені
Сьогодні будуть на землі!
***
Свято жертвопринесення!
Він в ім'я виконання
Волі вищої та прямої,
Так записав Коран святий!
Хто паломником став,
Хто на Арафаті побував,
Шайтана від себе прогнав,
Тому Аллах пообіцяв
Підтримку та визнання,
Велике пізнання.
Нехай добрі всі люди
З Аллахом у думках будуть!
***
ВІТАЄМО ВАС ІЗ СВЯТОМ КУРБАН БАЙРАМ. МІЦНОГО ЗДОРОВ'Я ВАМ І ВАШИМ БЛИЗЬКИМ! УДАЧИ У ВСІХ ПОЧАТКАХ!
Вітання з Курбан Байрамом, віршами на Курбан Байрам
Курбан-байрам - релігійне святоз давньою історією, що займає особливе місце у серцях усіх мусульман. Цей важливий день супроводжує безліч ритуалів, що символізують подяку та відданість Всевишньому.
Сьогодні всі наші дорогі та шановні мусульмани святкують прекрасний, важливий і дуже значуще свято– Курбан-байрам. Цей день приходить до нас раз на рік, і всі на нього дуже чекають і ретельно готуються до нього. Ми хочемо побажати цього дня багато достатку на столі, дзвінких пісень, завзятих танців та чудового святкового настрою. Нехай у всіх сім'ях буде благополуччя та щастя, мир та спокій. Вітаємо вас, дорогі мусульмани!
СМС вітання зі святом Курбан Байрам: російською та татарською мовою
За традицією, час для Курбана (жертви) триває 4 дні: сам день свята і додаткові 3 дні Ат-Ташрик. За цей період варто встигнути здійснити всі обов'язкові справи: накрити святковий стіл, відвідати храм і цвинтар, своєчасно вимовляти молитви, зарізати жертовну тварину та привітати всіх, хто близький і дорогий.
Прокинеться цього ранку сонце,
І свято до будинку увірветься до вас.
Аллах нехай усім усміхнеться,
Коли йде Курбан Байрам!
З Курбан-байрамом вітаю,
Грехів вам уникати бажаю.
І вірним кожен крок і хід.
Курбан-байрам - великий свято!
Ми вітаємо вас, друзі,
Бажаємо благ і процвітання,
Щоб міцною була родина!
Bayramlar berekettir, umuttur, özlemdir.
Kestiğiniz kurban ve dualarınız kabul
olsun, sevdikleriniz hep sizinle olsun…
Kurban Bayramınız mübarek olsun.
У молитвах благодать знайдете,
Позбавтеся від бід і зла,
Аллаху в жертву принесете
Свого найкращого цапа!
З Курбан-байрамом вітаю,
Грехів вам уникати бажаю.
Нехай світ буде мир і добро,
І вірним кожен крок і хід.
Великий день Курбан Байрам
Увірвався до кожного будинку!
Ми славу нашим праотцям
Всім світом заспіваємо!
Нехай рід ваш, немов райський сад,
Цвіте у всі віки!
Нехай вас береже від усіх перешкод
Всевишнього рука
СМС вітання зі святом Курбан Байрам: відео-вітання
За різними статистичними даними, у Росії проживає від 8 до 12 відсотків людей, які сповідують іслам. Більшість дослідників називають середню цифру – відповідно 10%. Але хоч би яким були показники, вірним залишається твердження, що іслам є другою після християнства релігією за чисельністю віруючих біля РФ.
Не всі російські мусульмани ставляться до етнічних груп. А це означає, що серед них багато віруючих, рідною мовою для яких є російська і які свято вшановують мусульманські свята, у тому числі й Курбан-байрам. Ми підготували для вас привітання зі святом як російською, так і татарською мовою.
Курбан-байрам – велике свято!
Ми вітаємо вас, друзі,
Бажаємо благ та процвітання,
Щоб міцною була родина!
З Курбан-байрамом вітаю,
Гріхів вам уникнути бажаю.
Нехай світлішим буде мир і добрий
І вірним кожен крок та хід.
У молитвах благодать знайдете,
Позбавтеся бід і зла,
Аллаху в жертву принесете
Свого найкращого цапа!
