ผ้า

ฉันเกลียดผู้ชายผมแดง ทำไมทุกคนถึงเกลียดคนผมแดง? ...และก็ร้อนและหนาวด้วย

ฉันเกลียดผู้ชายผมแดง  ทำไมทุกคนถึงเกลียดคนผมแดง?  ...และก็ร้อนและหนาวด้วย
ทุกคนตลอดเวลาถือว่าคนผมแดงถูกทำเครื่องหมายด้วยตราประทับแห่งโชคชะตาพิเศษ สิ่งเหล่านี้ยังคงเป็นปริศนาที่แปลกและน่ากังวลสำหรับเราทุกวันนี้ เรื่องไร้สาระ คนพิเศษบางคน. เรามักจะแอบอิจฉาพวกเขา แต่ขอให้เราพูดตรงไปตรงมาและกลัวพวกเขาโดยสัญชาตญาณ คลื่นที่มองไม่เห็นของความก้าวร้าวที่ซ่อนอยู่ซึ่งเล็ดลอดออกมาจากคนผมแดงบังคับให้คุณต้องระวังตัวร่วมกับพวกเขาโดยไม่ได้ตั้งใจ และไม่ใช่เพื่ออะไรที่พวกเขาคาดเดาไม่ได้

พวกเขาสามารถเป็นมิตร ฉลาด และมีไหวพริบได้เท่าที่คุณต้องการ แต่คุณมักจะรู้สึกถึงอารมณ์ที่ควบคุมไม่ได้อย่างแท้จริง พวกเขาคิดว่าตัวเองพิเศษ ไม่ต้องบอกว่าถูกเลือก และไม่ปราศจากความเย่อหยิ่ง และพวกเขาไม่น่าจะให้อภัยคำวิจารณ์ของตัวเองได้!

ตามที่ผู้เชี่ยวชาญระบุว่าสีผม ดวงตา และผิวหนังบ่งบอกถึงลักษณะของกิจกรรมในลักษณะใดลักษณะหนึ่ง ระบบประสาทบุคคล. เป็นที่ทราบกันดีว่าในคนที่มีผมสีขาวและตาสีอ่อนจะมีความเสี่ยงมากกว่า และอย่าพูดถึงคนผมแดงด้วยซ้ำ! ผู้เชี่ยวชาญทางการแพทย์กล่าวว่าคนเหล่านี้มีร่างกายอ่อนแอกว่าคนผมสีเข้ม และอ่อนแอต่อโรคที่พบบ่อยที่สุดในอารยธรรม โดยเฉพาะโรคไขข้อ โรคภูมิแพ้ และมะเร็งผิวหนัง ลูกหลานของดวงอาทิตย์ พวกเขาต้องทนทุกข์ทรมานจากแสงแดดเพราะมีผิวขาวราวน้ำนม ส่วนใหญ่มักจะมีกลุ่มเลือดที่สองและไม่สามารถทนต่อความเจ็บปวดได้ดี แพทย์ผู้มีประสบการณ์ทราบดีว่าหากจำเป็นต้องดมยาสลบ ผู้ที่มีผมลุกเป็นไฟจะต้องได้รับยาแก้ปวดมากกว่าผู้ป่วยรายอื่นๆ ถึง 20 เปอร์เซ็นต์

สังเกตอีกอย่างหนึ่งคือผู้ชายที่มีพยาบาลผมสีแดงจะฟื้นตัวเร็วขึ้น

แต่กลับมาที่ผมสีทองกันดีกว่า... มวลเส้นผมของพวกเราทุกคนจะเท่ากันโดยประมาณ สำหรับผู้ชาย 20 กรัม สำหรับผู้หญิง 300 กรัม แต่ปริมาณ... “เส้นขนบนศีรษะของคุณมีเลขกำกับไว้หมดแล้ว” กล่าว ข่าวประเสริฐ (มัทธิว 10.30 น.) การคำนวณนี้เกิดขึ้นจริง และไม่เพียงแต่โดยพระเจ้าเท่านั้น แต่ยังโดยนักวิทยาศาสตร์ด้วย แม้ว่าจะค่อนข้างช้าก็ตาม ปรากฎว่าคนผมแดงมีผมบนศีรษะน้อยกว่า (80,000) มากกว่าผมสีน้ำตาลเข้ม (100,000) หรือผมบลอนด์ (120,000) แต่พวกมันหนากว่าหนึ่งเท่าครึ่งและมีเฉดสีมากมาย: ฟาง, มะนาว, ส้ม, อิฐ, ตัวเซ็ตไอริช ฯลฯ คนผมแดงเป็นหนี้ทั้งหมดนี้กับโรโดเคราตินโปรตีนทางพันธุกรรม เนื้อหาของพวกเขาสูงกว่ามาก

พวกเขาแตกต่างกัน ไม่ใช่เรื่องบังเอิญที่พวกเขาได้รับเครดิตจากความชั่วร้ายทั้งหมดในโลกตลอดเวลาและถูกตำหนิสำหรับปัญหาทั้งหมด ชาวอียิปต์โบราณถวายสิ่งเหล่านี้แด่พระเจ้าอมรราเพื่อให้แน่ใจว่าผลผลิตจะออกมาดี เชื่อกันว่าคนที่มีผมสีแดงเป็นตัวเป็นตนถึงวิญญาณสีทองของธัญพืชและขนมปังสุก ยุโรปในยุคกลางประสบกับความเชื่อโชคลางเกี่ยวกับพวกเขา และหญิงสาวผมแดงก็แทบจะไม่หลีกเลี่ยงฉายา "แม่มด" ในภาษาเยอรมันเก่าคำว่าเน่า (สีแดง) มีความหมายสำคัญที่สอง: หน้าซื่อใจคด, บาป, ทรยศ ชาวฝรั่งเศสถือว่าพวกเขาเป็นคนดีหรือเลวทรามและทรยศ ในบรรดาจอมพลทั้งหมดของนโปเลียน มันคือจอมพลมิเชล เนย์ผู้มีหัวเป็นไฟซึ่งกลายเป็นเจ้าชายแห่งมอสโก ประธานาธิบดีสหรัฐฯ หลายคน เริ่มจากจอร์จ วอชิงตัน คนแรก, ออกุสต์ โรดิน, อันโตนิโอ วิวัลดี, ทิเชียน, มาร์ก ทเวน, ซาราห์ เบิร์นฮาร์ด, นิโคล คิดแมน, บิล เกตส์... ไม่สิ คนผมแดงไม่ได้สูญหายไปในเขาวงกตแห่งประวัติศาสตร์อย่างชัดเจน แต่พวกเขามาจากไหน?

เป็นที่รู้กันว่า Homo sapiens มาจากแอฟริกา ด้วยเหตุนี้ ต้นกำเนิดของคนผมแดงจึงยังคงเป็นปริศนาอันเจ็บปวดสำหรับนักวิจัย จนกระทั่งเมื่อไม่นานมานี้ พวกเขาได้ค้นพบในที่สุดว่าสีผมทองแดงนั้นได้รับการถ่ายทอดทางพันธุกรรมโดยมนุษย์จาก... นีแอนเดอร์ทัล

นักวิทยาศาสตร์จากสถาบันการแพทย์โมเลกุลออกซ์ฟอร์ดผู้ค้นพบคำเตือนนี้ด้วยอารมณ์ขันแบบอังกฤษล้วนๆ: ถือว่าผิดโดยสิ้นเชิงที่จะมองว่าคนผมสีแดงทั้งหมดเป็นคนยุคหินในความหมายที่แท้จริงของคำนี้เพราะในหมู่พวกเขามีคนที่ดีมากเช่นกัน

นักชีววิทยาชาวอังกฤษพบว่าอายุของยีนที่รับผิดชอบต่อสีผม "สีทอง" ผิวที่สว่างกว่าและกระนั้นอยู่ระหว่าง 50 ถึง 100,000 ปี

ซึ่งหมายความว่ามันมีอายุมากกว่าสายพันธุ์ย่อย Homo sapiens มาก ซึ่งเชื่อกันว่าเมื่อไม่นานมานี้ปรากฏในแอฟริกาเมื่อ 40,000 ปีก่อน นักวิทยาศาสตร์จากอ็อกซ์ฟอร์ดเชื่อว่ามนุษย์นีแอนเดอร์ทัลนั้นสูงกว่าโฮโมเซเปียนส์ โดยที่ลำตัวมีการพัฒนามากกว่าและทุกคนมีผมสีแดง เมื่อเวลาผ่านไป ทั้งสองชนิดย่อยผสมกัน แต่ยีนที่แข็งแกร่งสำหรับผมสีแดงยังคงอยู่

วันนี้คุณสามารถพบกับคนผมแดงได้ทุกที่ (แน่นอน ในแอฟริกา เอเชีย หรือ ละตินอเมริกาพวกมันแปลกใหม่) แต่ที่สำคัญที่สุดคือในออสเตรเลียและสหรัฐอเมริกา และนี่ก็ไม่น่าแปลกใจเลย: พวกเขาทั้งหมดเป็นลูกหลานของชาวเคลต์โบราณ (สกอต, ไอริช, กอล) เกือบครึ่งหนึ่งของคนที่มีรากเหล่านี้ แม้แต่ผู้ที่มีสีผมที่ลุกเป็นไฟน้อยกว่า ก็มีความโน้มเอียงทางพันธุกรรมต่อสิ่งนี้ นั่นคือ มีสีแดงและเป็นกระ

ตั้งแต่สมัยโบราณ สีผมสีแดงถือเป็นสัญลักษณ์ของจิตวิญญาณแห่งการต่อสู้และความกล้าหาญ ชาวเซลต์ซึ่งครั้งหนึ่งเคยอาศัยอยู่ในกอลซึ่งเป็นดินแดนของฝรั่งเศส เบลเยียม และอิตาลีตอนเหนือในปัจจุบัน มีชื่อเสียงในฐานะนักรบที่เก่งกาจ และได้รับการยืนยันหลายครั้งด้วยการบดขยี้ผู้คนในยุโรปโบราณทั้งหมด มีเพียงจักรวรรดิโรมันอันยิ่งใหญ่เท่านั้นที่สามารถผลักดันพวกเขาออกไปยังเกาะอังกฤษได้ ชาวโรมันเรียกชาวเซลติกส์ว่ากอลส์และคำภาษาละติน "gallus" มีความหมายอะไรมากไปกว่า "ไก่ตัวผู้" แน่นอนว่าเรากำลังพูดถึงเรื่องความฉุนเฉียว ตัวอย่างเช่น ชาวฝรั่งเศสที่อวดดียังคงได้รับฉายาว่า "ไก่เนื้อแบบฝรั่งเศส" มาจนถึงทุกวันนี้ และนักวาดภาพล้อเลียนมักจะพรรณนาถึงประเทศฝรั่งเศสในรูปแบบของนกที่หยิ่งผยองตัวนี้

ในสกอตแลนด์และไอร์แลนด์ ชายผมแดงได้รับความเคารพเป็นพิเศษในฐานะทายาทสายตรงของชาวเซลต์ผู้กล้าหาญ บางทีอาจเป็นเพราะความกล้าหาญของพวกเขาที่ทำให้ชาวไอริชเป็นกระดูกสันหลังของกองกำลังตำรวจอเมริกันมาโดยตลอด ไม่มีสถิติดังกล่าวเกี่ยวกับจำนวนคนผมแดงที่มีผมสีแดง แต่เป็นที่ทราบกันดีว่าในอเมริกามีเจ้าของผมทองแดงมากกว่า 12 ล้านคน พวกเขายังมีองค์กรของตนเอง นั่นคือ Union of Red Haired People และนิตยสาร "The Redhaired" ของพวกเขาเองซึ่งสนับสนุนสิทธิของพวกเขา ซึ่งตามรายงานระบุว่ากำลังถูกละเมิดอย่างชัดเจน เนื่องจากมีพลเมืองผมสีแดงจำนวนไม่มากอย่างไม่สมส่วน พวกเขาจึงถูกนำเสนอในสายตาของสังคมในแง่ลบตามปกติ พวกเขาถูกล้อเลียนในภาพยนตร์ วรรณกรรม โทรทัศน์ และโฆษณา พวกเขาถูกเยาะเย้ยบนเวที ตัวตลกในละครสัตว์มีสีอะไร!

นิตยสารยังอุทิศประเด็นหนึ่งให้กับความเหนือกว่าทางศีลธรรมของคนผมสีแดงมากกว่าคนที่มีผมสีต่างกัน ตามหลักฐาน มีรายชื่อบุคคลสำคัญทางประวัติศาสตร์และอัจฉริยะที่โดดเด่นมากมายซึ่งจัดอยู่ในวรรณะหัวทอง ข้อโต้แย้งที่น่าสนใจอีกประการหนึ่ง: ในเรือนจำของอเมริกา นักโทษน้อยกว่า 1 เปอร์เซ็นต์มีผมสีแดง

มนุษย์นีแอนเดอร์ทัลสูญพันธุ์ไปเมื่อ 28,000 ปีก่อน ร่องรอยสุดท้ายของพวกเขาถูกพบในสเปนตอนใต้และฝรั่งเศสตะวันตกเฉียงใต้ แต่อย่างที่เราเห็น มีทายาทสีแดงเหลืออยู่มากมาย เมื่อพบกับพวกเขา จำไว้ว่า คนผมแดงมียีนพิเศษ!

Atlantico: การค้นหาคำว่า "คนผมแดง" ใน Google ก็เพียงพอแล้วที่จะแสดงให้เห็นว่ามีอคติอยู่ เหตุใดคนผมแดงยังคงเป็นเป้าหมายของการเยาะเย้ยและอคติ?

Valerie Andre: นี่เป็นปรากฏการณ์ที่ค่อนข้างง่าย ซึ่งยิ่งไปกว่านั้นแทบไม่ได้เปลี่ยนแปลงไปตามกาลเวลา อคติโบราณนี้หยั่งรากลึกในจิตสำนึกส่วนรวมของเราจนเราไม่คิดถึงธรรมชาติของมันอีกต่อไป เราแต่ละคนเคยได้ยินเรื่องตลกและคำพูดเสียดสีเกี่ยวกับคนผมแดงมากกว่าหนึ่งครั้ง อ่านเกี่ยวกับพวกเขาในหนังสือหรือเห็นพวกเขาในทีวี ทั้งหมดนี้ก่อให้เกิดนิสัยบางอย่าง

อคติต่อคนผมแดงมีมานานหลายศตวรรษและย้อนกลับไปในสมัยโบราณ ตัวอย่างเช่น คนผมแดงมักถูกมองว่าก้าวร้าว โหดร้าย และมีแนวโน้มที่จะโกรธ... แต่ถ้าคนๆ หนึ่งได้ยินคำเยาะเย้ยดังกล่าวที่ส่งถึงเขาอยู่ตลอดเวลา เขาจะใช้พฤติกรรมบูชายัญเพื่อปกป้องตัวเองล่วงหน้า

สถานการณ์นี้ก่อให้เกิดไดนามิกที่พบบ่อยมาก: คนส่วนน้อยกระตุ้นให้คนส่วนใหญ่ที่อยู่รอบตัวมีความรู้สึกดึงดูดใจหรือการปฏิเสธที่ไม่ชัดเจนอย่างยิ่ง ในกรณีของคนผมแดง บริบทเชิงลบมักจะมาก่อน

สีแดงแสดงถึงลักษณะทางชีววิทยาเพียงประการเดียวของคนบางกลุ่มที่โดดเด่นจากลักษณะพิเศษหลายประการ เรากำลังพูดถึงความแตกต่างในเนื้อหาของสารเม็ดสีที่เรียกว่าเมลานินซึ่งกำหนดสีผมของบุคคล สีผมนี้เป็นลักษณะของประชากร 3% ที่ไม่มีบรรพบุรุษที่มีผมสีแดง นั่นคือถ้าเราพิจารณาสถานการณ์โดยรวม เรากำลังเผชิญกับ "ความผิดปกติ" แบบหนึ่ง

ในเวลาเดียวกัน เราก็มีแรงดึงดูดต่อคนผมแดงด้วย ใน ปีที่ผ่านมาผู้หญิงผมสีแดงดึงดูดความสนใจอย่างมากดังนั้นจึงมีการผลิตชุดย้อมผมแชมพูพิเศษ ฯลฯ ทั้งหมด นอกจากนี้ บางครั้งยังเกิดจากอคติ เช่น ตระการตาของผู้หญิงผมแดง นั่นคือสถานการณ์มีความคลุมเครือมาก

— เรามีการเลือกปฏิบัติต่อคนผมแดงหรือเพียงแค่มีอคติหรือไม่?

“จริงๆ แล้วเราสามารถพูดถึงการเลือกปฏิบัติต่อคนผมแดงหรือแม้แต่การเหยียดเชื้อชาติได้ เพราะมันเกี่ยวข้องกับกระบวนการทางจิตที่คล้ายคลึงกัน ข้อแตกต่างเพียงอย่างเดียวจากการเหยียดเชื้อชาติคือไม่มีสัญชาติหรือกลุ่มชาติพันธุ์ผมแดงที่มีลักษณะดังกล่าว

เป็นผลให้ทั้งหมดนี้ทำให้อคติยังคงอยู่มากขึ้นและทำให้หลายคนไม่สนใจมันมากนัก ดังนั้นการเยาะเย้ยคนผมแดงจึงยังถือว่าถูกต้องทางการเมือง อย่างไรก็ตาม หากการเยาะเย้ยคนผมแดงมุ่งเป้าไปที่กลุ่มชาติพันธุ์กลุ่มเดียว มันจะเป็นกรณีของการเหยียดเชื้อชาติอย่างแน่นอน และข้อความดังกล่าวมีโทษตามกฎหมาย แต่แน่นอนว่า ไม่ใช่เมื่อพูดถึงคนผมแดง เพราะพวกเขาไม่ใช่กลุ่มชาติพันธุ์ที่แยกจากกัน

— การเยาะเย้ยคนผมแดงอย่างกว้างขวางเช่นนี้อาจนำไปสู่อะไร?

“ผลที่ตามมานั้นร้ายแรงมาก เพราะคนผมแดงต้องทนทุกข์ทรมานกับสิ่งนี้ทีละคน ความทุกข์ทรมานนี้ยิ่งเพิ่มมากขึ้นเพราะการเพิ่มขึ้นของโซเชียลมีเดียทำให้เกิดกระแสดังกล่าว เครือข่ายส่งเสริมคำพูดที่ปกติไม่ผ่านการเซ็นเซอร์ตัวเอง ทำให้การเยาะเย้ยคนผมแดงเป็นเรื่องธรรมดา

การกระทำต่อคนผมแดงเกิดขึ้นมากมายบนโซเชียลเน็ตเวิร์ก และหนึ่งในนั้นจบลงอย่างเลวร้าย ในปี 2008 “วันเตะผมแดงสากล” ในแคนาดาทำให้เกิดเหตุการณ์หลายอย่างที่ตำรวจสอบสวน ในฝรั่งเศส เมื่อเดือนกุมภาพันธ์ 2013 เด็กนักเรียนคนหนึ่งถึงกับแขวนคอตัวเองเพราะการกลั่นแกล้งเพราะสีผมจนทนไม่ไหวจริงๆ นั่นคือปัญหามีจริงอย่างสมบูรณ์ แน่นอนว่าคงเป็นเรื่องไร้สาระที่จะถือว่าความเกลียดชังคนผมแดงกับการต่อต้านชาวยิวหรือการเหยียดเชื้อชาติในรูปแบบอื่นๆ แต่ก็ยังถือเป็นการเลือกปฏิบัติอย่างแท้จริงและสามารถสร้างเงื่อนไขสำหรับพฤติกรรมที่รุนแรงได้

— ในสภาพเช่นนี้ คนผมแดงจะสังเกตเห็นการก่อตัวเทียมของชุมชนบางแห่ง ความปรารถนาที่จะเป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มนี้เชื่อมโยงกับความรู้สึกเป็นอื่นอย่างแยกไม่ออก หากคุณรู้สึกว่าคุณเป็นคนกลุ่มน้อย คุณพยายามเข้าใกล้ผู้ที่คล้ายกับคุณมากขึ้น

ความสนใจของสื่อที่เพิ่มขึ้น (เมื่อเทียบกับปีก่อนหน้า) ต่อการเลือกปฏิบัติต่อคนผมแดงยังก่อให้เกิดความสามัคคีและความสามัคคี ซึ่งเป็นปฏิกิริยาง่ายๆ ต่อพฤติกรรมของกลุ่ม "คนผมแดง" ที่เกิดขึ้นในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา

— คนผมแดงกลายเป็นเหยื่อของอคติและการโจมตีตลอดประวัติศาสตร์ได้อย่างไร? เรารู้อะไรจริงๆ?

“คนผมแดงตกเป็นเหยื่อของอคติและการลงโทษทุกประเภทตลอดประวัติศาสตร์ แต่มันก็ไม่ได้เกิดขึ้นบ่อยเท่าที่เราคิด” ผู้หญิงผมแดงถือเป็นแม่มดจริงๆ ในศตวรรษที่ 16 แต่ถ้าคุณดูคำอธิบายที่ผู้สอบสวนรวบรวมไว้ระหว่างการล่าแม่มด คุณจะไม่เห็นสีแดงเป็นลักษณะทางกายภาพที่โดดเด่น แต่เรากำลังเผชิญกับแนวคิดบางอย่างที่พัฒนาขึ้นในภายหลัง แต่ไม่สอดคล้องกับความเป็นจริงในสมัยนั้นเสียทีเดียว อย่างไรก็ตาม มีแม่มดผมแดงจำนวนมากในหนังสือและในภาพต่างๆ

ในทำนองเดียวกัน ความคิดที่ว่ายูดาสมีผมสีแดงก็แพร่หลายในจินตนาการโดยรวม จนถึงทศวรรษที่ 1920 สำนวน "แดงเหมือนยูดาส" มักพบในผลงานของนักเขียนชื่อดังเช่น Emile Zola และ Honore de Balzac ยิ่งไปกว่านั้น ในข่าวประเสริฐไม่มีถ้อยคำเกี่ยวกับสีผมของยูดาส ดังนั้นรากฐานของแนวคิดนี้จึงเป็นแนวคิดที่เกิดขึ้นในสังคม เป็นการยากที่จะบอกว่าคนผมแดงได้รับความทุกข์ทรมานจากชื่อเสียงที่ไม่ดีของยูดาสในหมู่คริสเตียนหรือไม่

นอกจากนี้ ในวรรณคดีสมัยศตวรรษที่ 19 โสเภณีมักถูกมองว่ามีผมสีแดง นี่เป็นช่วงเวลาที่พบบ่อยมากในผลงานของ Emile Zola และ Guy de Maupassant แม้ว่าเราจะไม่มีหลักฐานแม้แต่น้อยเกี่ยวกับข้อเท็จจริงดังกล่าวก็ตาม แมรี แม็กดาเลนมักถูกอธิบายว่าเป็นผู้หญิงผมสีแดง แม้ว่าจะไม่มีคำใบ้แม้แต่น้อยในข้อความในพระคัมภีร์ก็ตาม

ไม่ว่าตัวละครตัวนี้จะมีจริงหรือไม่ มีผมสีแดงหรือไม่... นั่นไม่ใช่ประเด็น ปัญหาอยู่ที่ความคิดที่เกิดขึ้นในสังคมในรูปแบบของตำนานหรือความเข้าใจผิดและหยั่งรากลึกลงไปตามกาลเวลา

Atlantico: การค้นหาคำว่า "คนผมแดง" ใน Google ก็เพียงพอแล้วที่จะแสดงให้เห็นว่ามีอคติอยู่ เหตุใดคนผมแดงยังคงเป็นเป้าหมายของการเยาะเย้ยและอคติ?

Valerie Andre: นี่เป็นปรากฏการณ์ที่ค่อนข้างง่าย ซึ่งยิ่งไปกว่านั้นแทบไม่ได้เปลี่ยนแปลงไปตามกาลเวลา อคติโบราณนี้หยั่งรากลึกในจิตสำนึกส่วนรวมของเราจนเราไม่คิดถึงธรรมชาติของมันอีกต่อไป เราแต่ละคนเคยได้ยินเรื่องตลกและคำพูดเสียดสีเกี่ยวกับคนผมแดงมากกว่าหนึ่งครั้ง อ่านเกี่ยวกับพวกเขาในหนังสือหรือเห็นพวกเขาในทีวี ทั้งหมดนี้ก่อให้เกิดนิสัยบางอย่าง

อคติต่อคนผมแดงมีมานานหลายศตวรรษและย้อนกลับไปในสมัยโบราณ ตัวอย่างเช่น คนผมแดงมักถูกมองว่าก้าวร้าว โหดร้าย และมีแนวโน้มที่จะโกรธ... แต่ถ้าคนๆ หนึ่งได้ยินคำเยาะเย้ยดังกล่าวที่ส่งถึงเขาอยู่ตลอดเวลา เขาจะใช้พฤติกรรมบูชายัญเพื่อปกป้องตัวเองล่วงหน้า

สถานการณ์นี้ก่อให้เกิดไดนามิกที่พบบ่อยมาก: คนส่วนน้อยกระตุ้นให้คนส่วนใหญ่ที่อยู่รอบตัวมีความรู้สึกดึงดูดใจหรือการปฏิเสธที่ไม่ชัดเจนอย่างยิ่ง ในกรณีของคนผมแดง บริบทเชิงลบมักจะมาก่อน

สีแดงแสดงถึงลักษณะทางชีววิทยาเพียงประการเดียวของคนบางกลุ่มที่โดดเด่นจากลักษณะพิเศษหลายประการ เรากำลังพูดถึงความแตกต่างในเนื้อหาของสารเม็ดสีที่เรียกว่าเมลานินซึ่งกำหนดสีผมของบุคคล สีผมนี้เป็นลักษณะของประชากร 3% ที่ไม่มีบรรพบุรุษที่มีผมสีแดง นั่นคือถ้าเราพิจารณาสถานการณ์โดยรวม เรากำลังเผชิญกับ "ความผิดปกติ" แบบหนึ่ง

ในขณะเดียวกัน เราก็มีแรงดึงดูดต่อคนผมแดงด้วย ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาผู้หญิงผมแดงได้รับความสนใจอย่างมากดังนั้นจึงมีการผลิตชุดย้อมผมแชมพูพิเศษ ฯลฯ ทั้งหมด นอกจากนี้ บางครั้งยังเกิดจากอคติ เช่น ตระการตาของผู้หญิงผมแดง เป็นต้น นั่นคือสถานการณ์มีความคลุมเครือมาก

— เรามีการเลือกปฏิบัติต่อคนผมแดงหรือเพียงแค่มีอคติหรือไม่?

“จริงๆ แล้วเราสามารถพูดถึงการเลือกปฏิบัติต่อคนผมแดงหรือแม้แต่การเหยียดเชื้อชาติได้ เพราะมันเกี่ยวข้องกับกระบวนการทางจิตที่คล้ายคลึงกัน ข้อแตกต่างเพียงอย่างเดียวจากการเหยียดเชื้อชาติคือไม่มีสัญชาติหรือกลุ่มชาติพันธุ์ผมแดงที่มีลักษณะดังกล่าว

เป็นผลให้ทั้งหมดนี้ทำให้อคติยังคงอยู่มากขึ้นและทำให้หลายคนไม่สนใจมันมากนัก ดังนั้นการเยาะเย้ยคนผมแดงจึงยังถือว่าถูกต้องทางการเมือง อย่างไรก็ตาม หากการเยาะเย้ยคนผมแดงมุ่งเป้าไปที่กลุ่มชาติพันธุ์กลุ่มเดียว มันจะเป็นกรณีของการเหยียดเชื้อชาติอย่างแน่นอน และข้อความดังกล่าวมีโทษตามกฎหมาย แต่แน่นอนว่า ไม่ใช่เมื่อพูดถึงคนผมแดง เพราะพวกเขาไม่ใช่กลุ่มชาติพันธุ์ที่แยกจากกัน

— การเยาะเย้ยคนผมแดงอย่างกว้างขวางเช่นนี้อาจนำไปสู่อะไร?

“ผลที่ตามมานั้นร้ายแรงมาก เพราะคนผมแดงต้องทนทุกข์ทรมานกับสิ่งนี้ทีละคน ความทุกข์ทรมานนี้ยิ่งเพิ่มมากขึ้นเพราะการเพิ่มขึ้นของโซเชียลมีเดียทำให้เกิดกระแสดังกล่าว เครือข่ายส่งเสริมคำพูดที่ปกติไม่ผ่านการเซ็นเซอร์ตัวเอง ทำให้การเยาะเย้ยคนผมแดงเป็นเรื่องธรรมดา

การกระทำต่อคนผมแดงเกิดขึ้นมากมายบนโซเชียลเน็ตเวิร์ก และหนึ่งในนั้นจบลงอย่างเลวร้าย ในปี 2008 “วันเตะผมแดงสากล” ในแคนาดาทำให้เกิดเหตุการณ์หลายอย่างที่ตำรวจสอบสวน ในฝรั่งเศส เมื่อเดือนกุมภาพันธ์ 2013 เด็กนักเรียนคนหนึ่งถึงกับแขวนคอตัวเองเพราะการกลั่นแกล้งเพราะสีผมจนทนไม่ไหวจริงๆ นั่นคือปัญหามีจริงอย่างสมบูรณ์ แน่นอนว่าคงเป็นเรื่องไร้สาระที่จะถือว่าความเกลียดชังคนผมแดงกับการต่อต้านชาวยิวหรือการเหยียดเชื้อชาติในรูปแบบอื่นๆ แต่ก็ยังถือเป็นการเลือกปฏิบัติอย่างแท้จริงและสามารถสร้างเงื่อนไขสำหรับพฤติกรรมที่รุนแรงได้

— ในสภาพเช่นนี้ คนผมแดงจะสังเกตเห็นการก่อตัวเทียมของชุมชนบางแห่ง ความปรารถนาที่จะเป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มนี้เชื่อมโยงกับความรู้สึกเป็นอื่นอย่างแยกไม่ออก หากคุณรู้สึกว่าคุณเป็นคนกลุ่มน้อย คุณพยายามเข้าใกล้ผู้ที่คล้ายกับคุณมากขึ้น

ความสนใจของสื่อที่เพิ่มขึ้น (เมื่อเทียบกับปีก่อนหน้า) ต่อการเลือกปฏิบัติต่อคนผมแดงยังก่อให้เกิดความสามัคคีและความสามัคคี ซึ่งเป็นปฏิกิริยาง่ายๆ ต่อพฤติกรรมของกลุ่ม "คนผมแดง" ที่เกิดขึ้นในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา

— คนผมแดงกลายเป็นเหยื่อของอคติและการโจมตีตลอดประวัติศาสตร์ได้อย่างไร? เรารู้อะไรจริงๆ?

“คนผมแดงตกเป็นเหยื่อของอคติและการลงโทษทุกประเภทตลอดประวัติศาสตร์ แต่มันก็ไม่ได้เกิดขึ้นบ่อยเท่าที่เราคิด” ผู้หญิงผมแดงถือเป็นแม่มดจริงๆ ในศตวรรษที่ 16 แต่ถ้าคุณดูคำอธิบายที่ผู้สอบสวนรวบรวมไว้ระหว่างการล่าแม่มด คุณจะไม่เห็นสีแดงเป็นลักษณะทางกายภาพที่โดดเด่น แต่เรากำลังเผชิญกับแนวคิดบางอย่างที่พัฒนาขึ้นในภายหลัง แต่ไม่สอดคล้องกับความเป็นจริงในสมัยนั้นเสียทีเดียว อย่างไรก็ตาม มีแม่มดผมแดงจำนวนมากในหนังสือและในภาพต่างๆ

ในทำนองเดียวกัน ความคิดที่ว่ายูดาสมีผมสีแดงก็แพร่หลายในจินตนาการโดยรวม จนถึงทศวรรษที่ 1920 สำนวน "แดงเหมือนยูดาส" มักพบในผลงานของนักเขียนชื่อดังเช่น Emile Zola และ Honore de Balzac ยิ่งไปกว่านั้น ในข่าวประเสริฐไม่มีถ้อยคำเกี่ยวกับสีผมของยูดาส ดังนั้นรากฐานของแนวคิดนี้จึงเป็นแนวคิดที่เกิดขึ้นในสังคม เป็นการยากที่จะบอกว่าคนผมแดงได้รับความทุกข์ทรมานจากชื่อเสียงที่ไม่ดีของยูดาสในหมู่คริสเตียนหรือไม่

นอกจากนี้ ในวรรณคดีสมัยศตวรรษที่ 19 โสเภณีมักถูกมองว่ามีผมสีแดง นี่เป็นช่วงเวลาที่พบบ่อยมากในผลงานของ Emile Zola และ Guy de Maupassant แม้ว่าเราจะไม่มีหลักฐานแม้แต่น้อยเกี่ยวกับข้อเท็จจริงดังกล่าวก็ตาม แมรี แม็กดาเลนมักถูกอธิบายว่าเป็นผู้หญิงผมสีแดง แม้ว่าจะไม่มีคำใบ้แม้แต่น้อยในข้อความในพระคัมภีร์ก็ตาม

ไม่ว่าตัวละครตัวนี้จะมีจริงหรือไม่ มีผมสีแดงหรือไม่... นั่นไม่ใช่ประเด็น ปัญหาอยู่ที่ความคิดที่เกิดขึ้นในสังคมในรูปแบบของตำนานหรือความเข้าใจผิดและหยั่งรากลึกลงไปตามกาลเวลา

Valérie André อาจารย์ด้านประวัติศาสตร์วรรณกรรมจากมหาวิทยาลัยอิสระแห่งบรัสเซลส์

คนที่มีผมสีแดงคิดเป็นเพียง 2 เปอร์เซ็นต์ของประชากรโลก คนผมแดงมักดึงดูดความสนใจอยู่เสมอ เพิ่มความสนใจ- มีตำนานและตำนานเกี่ยวกับพวกเขา หลายคนรักพวกเขา แต่บางคนก็กลัวพวกเขา

แก่กว่ามนุษย์

ผมสีแดงได้มาจากการสืบทอดยีนจากพ่อแม่แต่ละคน เป็นที่ยอมรับกันว่าอายุของยีนที่รับผิดชอบต่อผมสีแดง ผิวขาว และกระ อยู่ระหว่าง 50 ถึง 100,000 ปี ซึ่งหมายความว่ามันมีอายุมากกว่ายีนของสายพันธุ์ "Homo sapiens" ซึ่งเป็นของมนุษยชาติยุคใหม่มาก

ดร.โรซาลินด์ ฮาร์ดิง ผู้ศึกษาพันธุศาสตร์และจุลชีววิทยาที่สถาบันเวชศาสตร์โมเลกุล John Radcliffe เชื่อว่ายีนนี้ปรากฏในหมู่มนุษย์ยุคหินที่อาศัยอยู่ในยุโรปเมื่อ 200,000 ปีก่อน

คนผมสีแดงจำนวนมากที่สุดอาศัยอยู่ในอเมริกา - ประมาณ 12 ล้านคน คนที่มีผมสีแดงหยิกมักพบในสกอตแลนด์และไอร์แลนด์ - 13% และ 10% ของคนผมสีแดงทั่วโลกตามลำดับ โดยทั่วไปแล้ว 40% ของประชากรผมสีแดงของโลกเป็นลูกหลานของชาวเคลต์โบราณซึ่งมีชื่อเสียงในด้านความรักในอิสรภาพและความเป็นอิสระ

ทั้งกวักมือเรียกและหวาดกลัว

ผมสีแดงตามธรรมชาติมีปริมาณเม็ดสีเป็นประวัติการณ์ ดังนั้นการย้อมผมสีแดงตามธรรมชาติจึงยากกว่าวิธีอื่นๆ มาก ผมที่มีเม็ดสีนี้จะหนากว่ามากเมื่อเทียบกับผมสีเข้มและสีอ่อน หากคุณนับเส้นขนบนศีรษะของคนผมแดงแล้วเปรียบเทียบกับทรงผมที่คล้ายกัน เช่น ผมสีบลอนด์ ปรากฎว่าเส้นแรกมีผมประมาณเก้าหมื่นเส้น ในขณะที่เส้นที่สองมีประมาณหนึ่งร้อยสี่สิบเส้น พัน.

นอกจากนี้คนที่มีผมสีแดงจะเปลี่ยนเป็นสีเทาในลักษณะพิเศษ - ขั้นแรกผมจะค่อยๆได้สีที่อ่อนกว่าและจากนั้นก็กลายเป็นสีเทาและสีเงิน จากสถิติพบว่าเฉดสีแดงเป็นที่นิยมโดยเฉพาะในหมู่หญิงสาวที่ตัดสินใจย้อมผม ดูเหมือนว่าสีลึกลับนี้ถูกสร้างขึ้นเพื่อดึงดูดและขับไล่ไปพร้อมกัน คำว่า "โรคกลัวขิง" ได้รับการยอมรับอย่างเป็นทางการด้วยซ้ำ - ความกลัวคนผมแดง

ภูมิไวเกิน

เชื่อกันว่าชายและหญิงผมแดงมีนิสัยที่สดใส มีความกระตือรือร้นและไม่ถูกจำกัด ข้อเท็จจริงนี้เป็นเรื่องยากที่จะพิสูจน์ทางวิทยาศาสตร์ แต่ความไวที่เพิ่มขึ้นของผิวหนังของคนผมสีแดงเป็นที่ทราบกันดีอยู่แล้ว - รอยฟกช้ำและรอยถลอกปรากฏเร็วกว่าและใช้เวลาในการรักษานานกว่าคนที่มีผมสีเข้มและสีบลอนด์มาก

นอกจากนี้ ดร. เอ็ดวิน เลียม จากมหาวิทยาลัยหลุยส์วิลล์ ในรัฐเคนตักกี้ ระบุว่า คนที่ “ลุกเป็นไฟ” ต้องการยาชามากขึ้นสำหรับขั้นตอนการผ่าตัดต่างๆ รวมถึงการทำทันตกรรม เนื่องจากระดับความเจ็บปวดของคนผมสีแดงค่อนข้างต่ำ

สังเกตเห็นอีกสิ่งหนึ่ง: สำหรับพยาบาลผมสีแดงผู้ป่วยจะลุกขึ้นยืนเร็วขึ้นมาก ผิวขาวของคนผมแดงมีความเสี่ยงต่อผลกระทบของรังสีอัลตราไวโอเลตมากกว่ามากซึ่งเป็นเหตุผลว่าทำไมพวกเขาจึงต้องได้รับ ความสนใจเป็นพิเศษผลิตภัณฑ์ป้องกันแสงแดด นักวิทยาศาสตร์จากมหาวิทยาลัยนิวคาสเซิลสรุปว่าผิวหนังของมนุษย์หลั่งเมลานินสองประเภทซึ่งช่วยปกป้องบุคคลจากรังสีที่เป็นอันตราย และในร่างกายของคนผมสีแดง หนึ่งในประเภทนี้จะมีปริมาณไม่เพียงพอ

อคติ

มีภูมิหลังลึกลับที่แปลกประหลาดเกี่ยวกับคนผมแดงตลอดหลายศตวรรษที่ผ่านมา ชาวกรีกโบราณเชื่อว่าหลังความตาย คนผมแดงจะเกิดใหม่ ส่วนใหญ่มักเป็นแวมไพร์

ชาวอียิปต์ถือว่าชายผมแดงรูปงามเป็นผู้โชคร้ายและต้องการสังเวยพวกเขาให้กับอมรราโดยหวังว่าจะยุติความโชคร้ายที่อาจหลอกหลอนคนรอบข้าง

การสืบสวนยุคกลางของสเปนจัดประเภทคนผมแดงว่าเป็นขโมยไฟนรกโดยอัตโนมัติ พวกเขาได้รับการยอมรับว่าเป็นพ่อมดและแม่มดและถูกเผาบนเสา

แต่ในทางกลับกันชาวโรมันถือว่าผมสีแดงเป็นสัญลักษณ์ของโชคอันเหลือเชื่อและยังซื้อทาสผมสีแดงเป็นเครื่องรางอีกด้วย ในโพลินีเซีย ผู้คนผมแดงก็ได้รับการเฉลิมฉลองเป็นพิเศษเช่นกัน เชื่อกันว่าผมที่มีแดดจัดเป็นสัญลักษณ์ของต้นกำเนิดอันสูงส่งและนิสัยที่เป็นมิตรของพลังศักดิ์สิทธิ์

ใน Rus น่าแปลกที่คนผมแดงได้รับรางวัลด้วยสุภาษิตและคำพูดที่ไม่น่าพอใจจำนวนมากเช่น "คนผมแดงและคนผมแดงเป็นคนอันตราย" และ "อย่าทำให้โรงอาบน้ำจมน้ำด้วยคนผิวดำ อย่า อย่าเป็นเพื่อนกับคนผมแดง” ในเวลาเดียวกันบรรพบุรุษของเรามีทัศนคติที่แตกต่างกันต่อคนผมแดงที่มีต้นกำเนิดต่างกัน: "พระเจ้าสร้าง Zyryan ผมสีแดงปีศาจสร้างตาตาร์ผมแดง"

ผมแดงในประวัติศาสตร์

เป็นเรื่องน่าสนใจที่อคติไม่ได้ทำให้ผู้คนมีการพัฒนามากขึ้น สังคมสมัยใหม่- Peter I ออกพระราชกฤษฎีกาห้ามไม่ให้คนผมแดงดำรงตำแหน่งระดับสูงในรัฐบาลและให้การเป็นพยานในศาล: "... พระเจ้าทรงทำเครื่องหมายคนโกงโดยเร็วที่สุด!"

ในช่วงทศวรรษที่ 60 ของศตวรรษที่ 20 งานทางวิทยาศาสตร์ที่แข็งแกร่งของ Hans Bernhard Schiff ชื่อ "Redheads" ได้รับการตีพิมพ์ในประเทศเยอรมนี

ในปี 1983 Stephen Douglas ชาวแคลิฟอร์เนียได้ก่อตั้ง International Union of Redheads องค์กรยอดนิยมแห่งนี้มีนิตยสาร The Redhaired เป็นของตัวเอง ซึ่งบอกเล่าเรื่องราวชีวิตของบุคคลผมแดงชื่อดังและการมีส่วนร่วมของพวกเขาในการพัฒนาและความเจริญรุ่งเรืองของโลก ผมแดงที่มีชื่อเสียงโด่งดังในประวัติศาสตร์ ได้แก่ Viking Eric the Red, Emperor Nero, Galileo Galilei, Christopher Columbus, Cromwell, William the Conqueror, Antonio Vivaldi, Leonardo Da Vinci, Vincent Van Gogh, George Washington และอีกหลายคน

ตามที่นักจิตวิทยาระบุว่า คนผมแดงส่วนใหญ่ต้องพบกับความกดดันทางจิตใจมากมายตั้งแต่วัยเด็ก (สิ่งที่มีค่าแค่ "ผมแดง ผมแดง ตกกระ ฆ่าคุณปู่ด้วยพลั่ว!") สิ่งนี้ทำให้พวกเขามีความอดทน การตัดสินใจที่ไม่เปลี่ยนแปลง ความเป็นอิสระ ความดื้อรั้น และความสามารถในการปกป้องความคิดเห็นของตนเอง

คนผมแดงมักจะโดดเด่นในฝูงชนเขาดึงดูดความสนใจและดึงดูดสายตา ดังนั้นจึงไม่ใช่โดยไม่มีเหตุผลที่ผู้หญิงผมสีแดงได้รับมอบหมายบทบาทของความงามที่อันตรายถึงชีวิตและ "สัตว์ผมสีแดง" ซึ่งโดดเด่นด้วยความงามอันน่าทึ่งที่มีแดดจัดซึ่ง Rubens และ Titian พยายามถ่ายทอดบนผืนผ้าใบของพวกเขา

ฉันเกลียดคบเพลิงเดินสีแดงทองแดงที่ลุกเป็นไฟตามธรรมชาติเหล่านี้!

ให้ตายเถอะ พวกมันมีสีแดงทุกที่ โดยทั่วไปแล้ว คุณสามารถจินตนาการถึงผมสีแดงบนแขนของพวกเขาได้ - พวกมันมีมัน! และพวกเขายังมีผมสีแดงที่ขา สวัสดีเครื่องกำจัดขน ผมสีแดงจริงที่ขาของพวกเขา Indian Squaw-Red-Legs ฉันเกลียดมันมาก!

เกิดอะไรขึ้นในบริเวณหัวหน่าวของพวกเขา - เป็นดาวเด่นคุณกางขา - แล้วมีไฟโคตร ๆ เลย! ถ้าเขาโกนนิดหน่อย - ไฟก็คุกรุ่นมากถ่านก็สุกก็ถึงเวลาเสียบไม้! โคตรเตาอั้งโล่! แดงไปหมดแล้ว!! และมันก็น่ากลัวยิ่งกว่าที่จะสอดอวัยวะเพศชายเข้าไปในความเสื่อม อุณหภูมิที่นั่นไม่อยู่ในแผนภูมิ คนผมแดงร้อนและเปียกเหมือนบีเวอร์ที่เย็นชา พวกมันมีฝนตกชุกที่สุด พวกเขามีน้ำมันหล่อลื่นเพียงพอสำหรับกองทหารเสือหนุ่ม! ร้อนและเปียก! ฉันโคตรเกลียดบีเวอร์ไข้หวัดใหญ่เลย!

คนผมแดงมีผิวที่บางและนุ่มดุจกำมะหยี่ คุณพูดว่ามีอะไรผิดปกติกับที่? ใช่แล้ว เพราะเธอก็ตกกระเหมือนกัน! คิดว่าผมแดง-กระ-แดง เป็นแค่เด็กผู้ชายในการ์ตูนเหรอ?! ฮ่า! คนผมแดงมักจะตกกระอยู่เสมอ! พวกเขามีกระ ไอ้บ้า! กระแดง เวร! บ้างก็ที่จมูก บ้างก็ทั่วหน้า และบ้างก็ที่หัวนม เหี้ยเอ้ย! นึกภาพหัวนมตกกระมั้ย ไอ้เหี้ย!? ราวกับว่ามีคนจามน้ำมูกสีแดงใส่พวกเขาไม่สำเร็จ! ฉันเกลียด ฉันเกลียดน้ำมูกสีแดงบนกำมะหยี่ ผิวบางหัวนม แม่ง!

คนผมแดงไม่มีหัวนม นั่นคือพวกมันอยู่ที่นั่น แต่เพื่อค้นหามันคุณต้องเลียบริเวณหัวนมที่ต้องการและถ้าคุณตีได้สำเร็จคุณจะเห็นสิวออกมาจากสีน้ำเงิน คุณถามฉันว่าทำไมถึงเป็นเช่นนี้? ใช่เพราะว่าแม่งหัวนมของพวกเขาเกือบจะเป็นสีเดียวกับผิวหัวนมและถ้ามีกระด้วยและในยามพลบค่ำใต้แสงเทียน - ทุกสิ่งที่เป็นดวงดาวนั้นเท่กว่าลายพรางมือปืนไม่มีหัวนมอย่างโง่เขลา! ! ฉันเกลียดนมที่ไม่มีหัวนม โคตรมัน แถมยังมีกระด้วย!!! แล้วอีกสักพักหน้าอกก็หย่อนคล้อย! ผิวบาง ยืด นมย้อยและแห้งก่อนใคร เวร! นมตกกระ หย่อนคล้อย ไม่มีหัวนม โคตรเกลียด โคตรโคตร!!

คนผมแดงเป็นคนเงอะงะ ฉันไม่รู้ว่าสิ่งนี้เกี่ยวข้องกับสีผมอย่างไร แต่คนผมแดงทุกคนมีขาที่คดเคี้ยว ซึ่งเป็นเหตุผลว่าทำไมพวกเขาถึงสะดุดอยู่ตลอดเวลาเมื่อเดิน ไม่ พวกมันไม่โค้งงอ อาจจะงอเล็กน้อย แต่เอฟเฟกต์ตีนปุกจะคงอยู่ถาวร ให้ตายเถอะ ตุ๊กตาหมี ผมแดง ตกกระ ตีนปุก ตีนปุก เหี้ย!! ฉันโคตรเกลียดคบเพลิงเดินเงอะงะเลย! ฉันเกลียดหมี!!!

ผมสีแดงเพลิงมีความหลงใหล คุณพูดอีกครั้งว่ามีอะไรผิดปกติกับสิ่งนั้น? แต่นี่เป็นเพียงดาวที่ไม่รู้จักพอพวกเขาพร้อมที่จะยอมจำนนต่อทุกสิ่ง สถานที่ที่เป็นไปได้และในตำแหน่งใดก็ได้ พวกเขามีเกณฑ์ความเจ็บปวดที่ลดลงและความไวที่เพิ่มขึ้น เวรเลย ผิวหนังที่มีกระเป็นกระนั้นแข็งไปหมด โซนซึ่งกระตุ้นความกำหนดและเพื่อที่จะได้ผมแดง คุณไม่จำเป็นต้องทำงานหนัก คนพวกนี้ไม่ใช่สาวผมบลอนด์ และสำหรับคนผมแดงที่จะน้ำแตก คุณไม่จำเป็นต้องทำงานอะไรทั้งนั้น คนพวกนี้ไม่ใช่สาวผมบลอนด์ มีความรู้สึกว่าพวกมันมาเลยไม่ว่าพวกมันจะมีจู๋อยู่ข้างในก็ตาม ให้ตายเถอะ มีไฟในรูที่เต็มไปด้วยตัณหาอย่างไม่รู้จักพอ ให้ตายเถอะ ฉันเกลียดความไม่รู้จักพอ เชี่ยเอ้ย ฉันเกลียดสาวผมแดง เชี่ยเอ้ย!!!

ฉันเกลียด ฉันเกลียด ฉันเกลียดคนผมแดง ให้ตายเถอะ พวกมันคือจุดอ่อนของฉัน จุดอ่อนจุดอ่อนของฉัน ฉันเกลียดความอ่อนแอและผมแดงของตัวเอง เชี่ยเอ้ย ฉันเกลียด ฉันเกลียด ฉันเกลียด เหี้ย!!!