Хвороби

Читати 50 та одне дихання глибше. Читати онлайн книгу «50 і одне дихання глибше. Про книгу «50 і одне дихання глибше» Ліна Мур

Читати 50 та одне дихання глибше.  Читати онлайн книгу «50 і одне дихання глибше.  Про книгу «50 і одне дихання глибше» Ліна Мур

Поточна сторінка: 1 (всього у книги 35 сторінок)

50 і одне дихання глибше
Ліна Мур

Коли втрачаєш бажання рухатись далі. Не уявляєш, як жити та прийняти те, з чим тобі довелося зустрітися. Ти стаєш згустком болю. Вона завжди знаходиться всередині тебе, і це не дозволяє навіть дихати. Ти подарувала кожен ковток кисню людині, яка і є цей біль. З різними відтінкамита присмаками. Гірка, подібна до справжнього шоколаду. І тільки в його руках приховується визволення. Але шлях до нього надто складний, як і він сам. Тонути та дихати – єдине, чого я хочу. Проти болю. Проти страхів. Проти всіх. Звикла боротися за нього. Тепер і йому доведеться звикнути боротися за нас.

РедакторЛариса Терентьєва

Дизайнер обкладинкиКатерина Романова

© Ліна Мур, 2017

© Катерина Романова, дизайн обкладинки, 2017

ISBN 978-5-4485-3817-9

Створено в інтелектуальній видавничій системі Ridero

Перший вдих

Темний кінозал Cineplex Cinema в Торонто, де проходила прем'єра фільму, який став для багатьох поворотною точкою, буквально ще недавно ледве витримував потік глядачів, зараз був практично порожній. Я і ще кілька людей, які прийшли кожен із своєї причини. Навіть думки не порушували перебігу подій на екрані.

Я не пам'ятаю, як виявилася тут. Ноги, які слабо пересуваються, самі прийшли сюди, а руки купили квиток. Адже я просто гуляла, йшла і йшла собі, і якось опинилася тут. І тепер не розуміла, навіщо робити ще болючіше, щоб задихнутися від гострих ниток заліза, що сковують серце. І навіть незмінні картинки змушують розкривати рани. Дивлюсь і нічого не бачу. Муть перед очима, а всередині туга, смуток, гіркота, біль. Я перетворилася на грудку болю. Навіть дотику викликають її. Слова. Все, буквально все збуджує атмосферу болю, що утворився всередині мене та зовні.

Одна, тепер я залишилася сама на всьому світі. Не уявляю, як мені жити далі. Можна не відчувати ран, які досі нагадують про те, що сталося зі мною. Можна не відчувати холоду, що оселився у грудях. Але ніколи не вирвати спогадів і не стерти мороку, що настав у моєму житті. Немає більше можливості дихати.

Тиждень тому…

- Мишко, - ласкавий голос Сари змусив мене ледве помітно здригнутися і, розплющивши очі, подивитися у вікно, за яким була ніч. Мені важко навіть сказати щось, усередині я буквально висушена сльозами, що проливала всі два дні після того, як бачила його востаннє.

У мене не було варіантів і відповідей, не було нічого в грудях, навіть серце здавалося, затихло, поки я стояла на дорозі побита і зламана любов'ю. Я не пам'ятаю, як я опинилась у Сари, не пам'ятаю, чому я приїхала до неї. Нічого не було в моїй пам'яті, наче зникла частина мого життя. Мене силоміць розбудили і розповіли, що мене привезла сюди машина, і допоміг мені дійти шофер, як я відключилася від больового шоку. Тут був Грегорі, який обробив усі мої рани і вколив снодійне знеболююче. Наступного дня він теж з'явився, через нього мене й вивели з рятівного сну, в якому була тиша та морок. У повному мовчанні оглядав моє тіло, що лежало на ліжку животом вниз, навіть щось говорив. Нічого не чула. А сльози капали. Не перестаючи, капали з очей, і мені не хотілося цього зупиняти. Хотілося назавжди запам'ятати, як жорстоке буває кохання, і як небезпечне воно. Скільки болю і зруйнованих доль несе вона у себе, похмурим шлейфом смерті. Зрада того, кому вірила, кого так відчайдушно бажала, мала залишитися в мені назавжди. Тільки так я не дам собі в майбутньому зробити помилку.

Тільки невиразно пам'ятала, як з'явився Марк, його крик і обурення Амалії, плутані пояснення Тейри та її слова про те, що батькові зробили операцію і все добре. На лікування грошей не вистачало, але Марко щось обіцяв зробити. Я нічого не могла запам'ятати, повністю віддавшись своїй внутрішній втраті. Лежала. Плакала. Дивилася, як день вмирає та народжується ніч. Сара змушувала їсти, але їжа відразу, виходила назад, допомагала дійти до туалету і знову лягти в ліжко. Я була відрізана від світу, то я почувала себе.

- Мишко, що знеболює і воду, я залишила на тумбочці. Мені треба поїхати до супермаркету і… – важко зітхнула подруга. Лише трохи кивнувши їй, знову заплющила очі. Почула, як зачинилися двері спальні, і скривилася від неприємного відлуння болю в тілі, намагаючись підняти руки і обійняти подушку.

Сон став для мене порятунком. Не думати. Чи не відчувати. Чи не жити. Так, я сховалась. Ховалася за своїм болем, прикривалася тим, що рани ще кровоточили, і відтягувала час, коли доведеться зустрітися віч-на-віч зі страхом. Дізнатися, як він живе після мене. Дізнатися, що відбувається за межами мого розуму. Це до божевілля страшно, як і найнебезпечніше для мене, дізнатися – живе, коли я згасла тієї ночі.

Неприємне дзижчання десь далеко різко проникло в мою свідомість, витісняючи всі думки. Розплющила очі і нецікаво спостерігала, як мій мобільний вібрує, кружляючи по тумбочці. Не хотілося говорити ні з ким. Але все ж таки, рука навіщось потяглася до телефону, і в очі кинулися темно-сині плями на зап'ястях від ременів, зламані нігті і пальці, що тремтіли.

Незнайомий номер, на який я дивилася примруженими очима, намагаючись згадати цей набір цифр, викликав подвійне почуття: скинути та відповісти. Довелося подолати страх, зробити глибокий вдих і натиснути на зелену кнопку, приклавши телефон до вуха.

- Міс Пейн, вас турбують зі шпиталю «Святого Михайла». Вас терміново викликають сюди, – сповістив мене жіночий голос.

– Батьку… що… що сталося? - З жахом прошепотіла я, трохи піднявшись на лікті, і закусила губу від болю, що гостро пронісся по тілу.

- Вам все пояснять тут, - пролунали гудки, а я дивилася на телефон, моргаючи і намагаючись думати.

Кинула телефон на тумбочку і спробувала підвестися. Боже, як було боляче. Кожен поріз шкіри горить вогнем, як і м'язи усередині. Замружилася до сліз, і вдалося підвестися, але відразу схопилася за стіну. Ноги тремтіли, обіцяючи буквально зламатися від ваги тіла, стопи поколювали тонкими голками. Проковтнувши сухість у роті, розплющила очі і взяла пляшку з таблетками, зубами відірвала кришку, випльовуючи її. Знала, що сил не вистачило б, інакше дістатись необхідного. Закинула до рота відразу три таблетки і запила водою.

Треба було знайти, що вдягнути, адже я оголена. Так рани загоювалися швидше, мене просто вкривали тонким покривалом, але мені необхідний мій одяг, якого тут не було. Дійшла до шафи Сари і, тримаючись за дверцята, копалася однією рукою, іншою допомагала собі не впасти, дістаючи трусики, футболку, спортивний костюмта шкарпетки. Одягтися теж стало проблемою, до крові кусала губи, аби не застогнати. Не покажу свою слабкість. Хоча минуло всього кілька днів, але я впораюся. Я переживу це і виберусь із цього пекла. Колись виберуся.

Тоніло трохи, і голова паморочилася, коли йшла назад до ліжка та взяла мобільник. Натиснула на виклик і змочила губи, злизуючи кров. Повільно розвернувшись, попрямувала до виходу.

– Так. Мішель, – одразу відповів Марк.

- Мені зателефонували з лікарні. Я їду туди. Що трапилося? - Прохрипіла я, рухаючись по стінці.

- Не знаю. Батько сказав, що все добре, він був у Тревора в обід, його мали перевести з реанімації до звичайної палати. Я зараз же виїжджаю. Будь у Сари і ні кроку без мене, – вимагав він і скинув виклик.

– Дякую, – прошепотіла я гудкам і опустилася на коліна, щоб знайти хоч якесь взуття. Благо розмір у нас із подругою відрізняється всього на розмір. Але я витерплю це.

Про те, щоб сісти на пуф я навіть не думала. І так тканина терлася об порізи і завдавала біль, тому довелося натягнути кросівки в стані, що напівзігнувся. Вийшла з квартири та завмерла, не пам'ятаючи, як рухатися, взагалі. Йти, коли ти забула, як це робиться без підтримки. Мені вона потрібна, я не могла бути одна. Я цього не хотіла. Мені боляче від самотності навіть такої.

Але рухалася стіною до ліфта. Чекати на Марка… я про це не пам'ятала. Вилетіло з голови. Страх за батька та проблеми, які я відсунула від себе – стояли на першому місці. Раптом грошей не вистачило, і його просто викинуть на вулицю, а адже я так і не говорила з ним після операції. Тільки Тейра, Марк та його батько там були. Я їм дуже вдячна, як і сестрі, яка змінилася після тієї ночі. Вона стала іншою, ближче до мене, але навіть це не викликало всередині жодного відлуння любові та радості. У мене з'явилася сестра, яка все життя була самотньою, як і я. Чи я звинувачувала її в тому, що трапилося? Не знаю. Напевне так. А може, вже пробачила. Не могла навіть відповісти на це питання. Боялася думати.

- Мішель! З глузду з'їхала? - Недалеко від мене просвистіли шини. І через кілька хвилин мене обхопили за талію чоловічі руки.

– Марку… що ти тут робиш? Я повинна їхати, - відповіла я, повернувшись до нього і дивлячись нахмурене обличчя хлопця.

- Що я тут роблю? Та гнав, як божевільний лише, щоб тебе відвезти! Ти гола! Де твоя куртка? На вулиці мороз. Пішли. Ти мала мене почекати, мої батьки відразу вирушили до лікарні. Твоя мати не відповідає, - швидко говорив він, допомагаючи мені дійти до машини. І це я прийняла, не питаючи більше про подробиці.

І навіть сісти я не змогла в салон, тільки впертись колінами і обійняти сидіння. На це Марк тільки стиснув зуби і зачинив двері так, що машина похитнулася. Говорити більше бажанняне було, поки ми їхали високою швидкістю до госпіталю.

Марк допоміг вибратися з машини та дійти до входу, там ми підійшли до стійки реєстрації, і я назвала своє ім'я. Жінка поєдналася з кимось телефоном і нас попросили пройти на третій поверх.

- Мішель.

Повернувшись і зустрівшись з подружжям Ллойдів і Амалією, я тільки знизала плечима, на їхнє німе запитання. Серце билося неспокійно, а ноги навіть не слухалися, поки ми піднімалися сходами, не хотіла я чекати на ліфт.

Думка, яка вразила мене за одну секунду, змусила зупинитися і подивитися на Марка.

- Ходімо, все добре. Напевно, якісь паперові питання, – і бачила, як награно усміхається, як його очі виражають інше. Печаль. Вона була скрізь, усередині мене, яка вже здогадалася, навіщо я тут. Вона була навіть в особі місіс Ллойд і очах.

Але нам треба завжди почути це, щоби переконатися. Напевно, це моя погана риса – дійти до кінця і дізнатися, як боляче може бути. Напевно, я ніколи не навчуся уникати таких ситуацій. Мазохістка у душі.

Марк відчинив двері і, підтримуючи мене за талію, увійшов до кабінету до лікаря, якого я бачила востаннє відразу, підписуючи папери на операцію.

- Міс Пейн, Ллойди, добре, що ви тут. Сідайте, – послужливо запропонував лікар.

- Ми постоїмо, - кивнув Марк, міцніше обіймаючи мене за талію.

- Добре. Ми не змогли зв'язатися з місіс Пейн, тому нам довелося викликати вас, міс Пейн. У нас вам погані новини. Прийміть наші співчуття, ваш батько помер три години тому від тромбу.

– Що? – перепитала я, перебивши його.

- Ми знали, що він має таку ймовірність, тому вколювали йому препарати, що розріджують кров. Але це не допомогло. Він помер швидко і ніхто не міг би йому допомогти. Тромб відірвався і закупорив судини.

Слова сказано. Ті слова, що боялася почути. Те, про що навіть не думала.

- Тату, - прошепотіла я, не вірячи цьому.

Знала, інтуїтивно знала, що це була причина, через яку я тут. Знала! Але не стримати крику від болю, що розірвала і так знекровлене серце всередині. Повірити було важко, тільки знати. Скотитися на підлогу і навіть болю не відчувати фізичного, тільки плакати, трясти своє тіло від втрати.

Я його любила, любила завжди, і було начхати, що він зробив. Він був моїм татом, він був для мене найкращим татомна світлі. Я боролася за нього, тільки я й боролася, а виявилось, що марно.

Мені було дозволено побачити його в морзі, куди його спустили. Побачити це біле обличчяі тепер дійсно прийняти, що помер. Ніколи не почую його, і не розплющить очі. Чи не накричить, не похвалить і не погладить по голові. Моменти з нашого життя пролітали перед очима, доки цілувала його. А нікого не було поряд, крім мене. Він був один у той момент і не знав, що я любила його, як могла. Не було матері, не було Тейри. Тільки я тримала його за крижану руку і вибачалася за свою поведінку, за свою незнання. Попрощатися не могла, поки мене не відірвали від нього руки Марка та Адама. А я кричала, била їх, і не було бажання йти, сказати прощай йому, було неможливо. Але сили були нерівні і мене витягли звідти, вкололи заспокійливе, і настала ніч.

Переді мною проходило безліч осіб, які висловлювали співчуття, а я стояла за добу вранці на цвинтарі. Сльози закінчилися, і кожен дотик до мене викликав огиду. Я перестала відчувати, на той момент я згадала про нього, про Ніколаса. Перший раз у своїх думках я дозволила собі назвати його ім'я. А його не було. Знала, що це безглуздо і неправдоподібно, але чекала. Чекала до останнього. Коли слухала слова прощання пастора, коли йшла сама по проходу, коли обійняла мене Сара, не давши впасти, коли кидала землю на труну, коли залишилася, щоб хоч щось сказати, але слів не знайшла, крім єдиного: «Дякую». Дивилася в порожнечу і так чекала побачити темну фігуру десь на відстані і знати, що прийшов, що не очерствев повністю, що хоч щось пам'ятав. Нічого.

А потім низка осіб на обіді, де я чула про те, як називали мене байдужою, що не пролила ні краплі сліз. Як сміялися з мами, що наділа кольорове вбрання, замість чорного. Як жаліли батька, що йому дісталися ми. Як обговорювали Ніколаса і те, ким він був, а я використала його. Перемивали кісточки тихо, а в обличчя тужили. І я не терпіла, кричала, кричала на всіх, обзивала кожного, відкривала їхні обличчя. Мене намагалися заспокоїти, але мене прорвало. Мати боялася моєї істерики, і заполонила мій розум злість. Я вдарила матір, сказавши їй, що більше того бруду, що з'єднувала нас – ні. І звинувачувала, звинувачувала лише себе.

Я не хотіла ні з ким більше говорити, навіть із Марком, навіть із подругами. Мені не було чого сказати, я загинула. Всередині настало так темно, що мені не вибратися на світ. Я втратила все, що любила у цьому житті. У мене не було цілей, думати про навчання я не могла. Все здавалося безглуздим. Не чула нічого, не бачила нікого. Лежала знову в ліжку в квартирі Сари і нічого не хотіла. Чекала, що ось зараз відчиняться двері і прийде він. Почує, як мені погано і втішить. Я чекала саме на його підтримку. Я так сподівалася, але мої мрії залишилися лише мріями. Не вибачила його, зненавиділа навіть. І утворилася всередині мене дірка, наповнена порожнечею.

Правду кажуть, біда не приходить одна, вона якщо увійшла до твоє життя, то не дасть тебе спокою, поки не доб'є повністю. І вдерлася вона до мене знову на ранок, коли я чекала. Вісім ранку й дзвінок, який вимагає моєї присутності в адвоката, який вів справи мого батька. Він залишив заповіт, де було вказано ми всі. І мені не було соромно приїхати туди і подивитися на матір, скривджену на мене з синьою плямою на обличчі, ретельно замазаною. тональною основою. Я ненавиділа її, ненавиділа за все, намагалася перекласти на неї частину своєї провини. А Тейра була мовчазна і постійно плакала, коли мої сльози зникли. Я не відчувала більше сім'ї, у мене її не було. Тільки тато намагався зібрати нас усіх, а вже й його нема.

- Отже, приступимо відразу до справи, - сказав чоловік, коли ми троє сіли навпроти нього через стіл.

- Містер Пейн хотів змінити заповіт, але не встиг. Тому будинок у Оттаві він залишив своїй дружині, як і «Мерседес».

- А гроші? Рахунки та наша квартира? – перебила його мати.

- Зачекайте, місіс Пейн. Не все відразу, – усміхнувся адвокат, кидаючи на матір оцінюючий погляд, від якого мене пересмикнуло. – Дві квартири в Торонто залишено його доньці, Мішель Пейн. Лімузин, "Ауді" та "Мерседес" вашого батька теж залишені вам. Рахунки обнулені, грошей фактичних немає, лише акції в компанії, яка зараз збанкрутувала. Вони також належать Мішель Пейн. Опікунство над нею та її сестрою передається – Адаму Ллойду, його згода так само є.

– Що? Мав дві квартири? Я хочу подати апеляцію! – верещала мама.

- Апеляція програшний варіант, місіс Пейн.

- Він позбавив мене всього! Він не залишив мені грошей! Він навіть опікунство у мене відібрав! На що я маю право? - Кричала мама, а мені нічого не потрібно було, крім, як зникнути і не чути того, що її хвилюють більше цифри, ніж смерть чоловіка, з яким вона прожила більше дев'ятнадцяти років.

– На будинок в Оттаві, на прикраси, одяг. Все інше належить міс Пейн, а поки їй не виповниться двадцять один рік, все це під керівництвом Адама Ллойда. Вам треба змиритися з цим, місіс Пейн, тому що якщо ви подасте до суду, то мені доведеться оприлюднити компрометуючі файли, що залишив ваш покійний чоловік. Він передбачав такий результат. Вони зацікавлять суддю та доведуть, що ви не можете дбати про дівчаток. На цьому у мене все, вам слід підписати документи про угоду та прийняття вашої частки спадщини.

– Ні! Я не збираюся це підписувати! Це все має бути моїм! Це…

- Заткнися, - процідила я і, вставши, повернулася до матері, що шарахнулася від мене. Тейра підскочила і схопила мене за лікоть. - Закрий свого рота. Тепер я маю право викинути тебе на вулицю, коли забажаю. Ти ні чорта не зробила у своєму житті, щоб полегшити долю батька. Тож закрий рота та підписуй. Я ненавиджу тебе з кожною хвилиною сильніше, але в мені є кров мого батька, і це дає тобі можливість жити в квартирі, доки я не вирішу, що робити. Грошей немає, нічого у нас немає, навіть на навчання Тейри у нас немає коштів. І якщо ти хочеш продовжувати вести свій богемний спосіб життя, підписуй, і я подумаю.

– Де мені передплатити? - Запитавши, скинула руку сестри і обернулася до адвоката, який тут же надав папери. Залишивши свій підпис, я взяла в руки пальто, і мені хотілося знову закричати на матір, адже вона почала гру невтішної вдови, схлипувала і голосила.

– Я з тобою, Мишко. Чи можна я піду з тобою? - Тихий голос Тейри обірвав мою агресію, і я перевела на неї погляд. Дивлячись на її юне бліде обличчя та червоні очі, всередині мене щось ворухнулося. Хіба була вона винна, що життя наше перетворилося на комусь бруду та ненависті. Ні, вона не мала нікого, як і в мене. Тільки от я, на відміну від неї, знала, як боляче повертається до тебе життя. І в мене була можливість хоч би її вберегти від цього.

Кивнувши їй, я простягла руку, за яку вона схопилася, як дівчинка. І спогади нашого дитинства знову постали перед очима. Не було між нами прірви, коли ми були на той час. Не було цих суперечностей. Був тато.

- Ти втратила все, навіть дочок, мамо. Тепер ти вільна від зобов'язань та від нас. Живи, як знаєш, – сказала я і, міцніше взявши сестру за руку, вивела з кабінету, прямуючи до виходу з будівлі.

– І що ми тепер робитимемо? - Запитала вона, коли ми зловили таксі.

– Я не знаю, не знаю, правда. Потрібно для початку поговорити з Адамом, а там зрозуміти, що ми можемо продати, – втративши чоло, відповіла я.

- Добре Добре. Вибач мені, Мишко. Пробач… я…я люблю тебе… тільки недавно зрозуміла… пробач, – прошепотіла вона і знову заплакала. Обійняла я її і поцілувала у волосся, і жодна емоція не знайшла свого відлуння в серці. Порожнеча.

У тиші ми дісталися до будинку, де була квартира Ллойдів, і було відчуття, що на мене там чекали. Усі були у зборі, і тепер мені довелося вирішувати, як бути далі. Містер Ллойд чітко пояснив мені все, як і пообіцяв, що фінансово підтримуватиме нас, але такого розкладу я не прийняла. Я не хотіла бути більше ні від кого залежною, я хотіла нарешті побачити, хто я така і що я можу зробити для власного забезпечення. Тому ми вирішили, що пентхаус виставимо на торги, Тейра житиме з Ллойдами, а я сама після продажу квартири та лімузина розподілятиму кошти за допомогою Адама. Марк намагався запропонувати переїхати до нього, від чого відмовилася. У мене залишилася квартира батька, про яку ніхто не знав. І я вирішила переїхати туди, після отримання документів на власність та ключів. На це потрібен був час, якого в мене було достатньо.

Світло вмикається в залі, і я розплющую очі, виринаючи зі спогадів. Мені нема куди йти з кінотеатру. У мене в голові немає жодної думки про те, що ж чекає на мене попереду. Залишається лише згадати, як дихати, бо навіть це робити зараз важко. Батька я поховала і навіть зараз ще не змирилася з його смертю. Ніколас Холд став найбільш обговорюваною людиною в країні, скрізь я чую його ім'я, і ​​це завдає біль. Він не тільки побив моє тіло, він не тільки зрадив мене, а й зруйнував моє життя. Повністю. І не було зворотного шляху. Крокувати мені нікуди і немає причин це робити. Топтатися на одному місці та дихати, щоб продовжувати існувати, як тінь у цьому світі.

Неприємний дзвінок у двері, який обіцяю змінити сьогодні ж, будить мене. Підскакую на ліжку, моргаючи і не розуміючи, де я перебуваю. Зітхаю, прикладаючи руку до грудей, щоб утихомирити серцебиття. Досі ще не звикну до того, що тепер все довкола мене інше.

– Хоч би ти палець зламав, – бурчу я на вже постійне тризвучтя від вхідних дверей. Кинувши погляд на годинник, що висить у спальні, зазначаю, що вже опівдні. Це і не дивно, вчора я все ж таки, змусила себе займатися і навіть написала одну роботу з мікроекономіки. І тепер натикаючись на коробки, лаючись собі під ніс, шукаю спортивні штанинатягуючи їх на ходу.

– Що? - Зло питаю, діставшись нарешті до дверей, набивши достатньо шишок на ногах, щоб не зустрічати будь-кого з посмішкою.

– Ось ти соня!

- Офігети, ми так злякалися, а вона спить! Зовсім з глузду з'їхала?

В один голос нападають на мене Амі та Сара, штовхаючи мене і проходячи до квартири. Протираю заспані очі і позіхаю, слухаючи їх бубніж, а потім уже вигуки про мою квартиру. Вони гасають по всьому простору, вправно перестрибуючи коробки, або ж огинаючи їх, щось кричать один одного. Я прокинутися не можу, голова болить, трохи кружляє, а ці дві дурниці як схиблені гасають по квартирі.

– А ти чого стоїш тут? - Запитує Сара, вже хрускаючи чіпсами, які купив Марк.

- Спати хочу. Що ви тут забули? - Потираю лоба, потім очі, щоб не впасти на підлогу від безсилля.

– Прийшли помагати. Нас мій брат пригнав сюди. Ми б і раніше приїхали, але заїхали до супермаркету, потім у магазин, купили нові сукні і тобі, до речі, теж. Думали, що до цього часу ти маєш прокинутися. Дзвонили тобі, а ти в ауті. Ми вже подумали найстрашніше, – перестрибуючи з теми на тему, квапливо каже Амі, вириваючи з рук Сари чіпси та досить хрускаючи ними.

– Дівчатка, дякую, але…

- Ти ж ще не снідала. Зараз я приготую тобі сендвіч, а ти йди переодягнися, - відмахується від мене Сара, а Амі вже штовхає у спину до ванної кімнати.

- Мені теж приготуй, якщо взялася за це, - каже Амі.

– Та пішла ти. Ти зжерла бургер із ранку, а мені не дала навіть кави купити! – обурюється Сара.

- Тобі худнути треба і кофеїн на тебе погано впливає.

Зачиняю двері, захищаючи себе від суперечки двох дівчат. Цього ще не вистачало для повної барвистої картини бардака в моєму житті.

Упираюся руками в раковину і дивлюся на своє пом'яте обличчя. Жахливе видовище. Та начхати, я хочу тиші. Тиші, як зараз, усередині мене і такої ж зовні. Слова Адама досі залишилися в моїй голові. І я зрозуміла, наскільки він правий. Ніхто мені не допоможе, окрім самої себе. Якщо раніше мені була потрібна підтримка, я не уявляла себе без неї. То зараз я повернула свою любов до самотності та єднання із собою. Тільки розібравшись у собі та своєму минулому, почуттях, які відсунула на далекий план, але вони постійно рвалися з мене, зможу усвідомити – як мені жити. А зараз мені доведеться виставити за двері подруг і повернутися до своїх справ.

Швидко вмившись і зібравши волосся у сплутаний хвіст, виходжу з ванної, чуючи сміх. Увійшовши у вітальню, знаходжу дівчаток, що розташувалися на дивані з бутербродами та газировкою, що дивляться телевізор, який я навіть не включала жодного разу.

- Мишко, снідай, і приступимо, - каже Сара, вказуючи на мою порцію.

- Дівчатка, я дуже вдячна вам, але це зайве, - збираю волю в кулак і вимовляю це. Вони піднімаються з дивана, кидаючи один на одного здивований погляд і повертаються до мене.

– Мені не потрібна зараз допомога. Мені не потрібна компанія, зі мною все гаразд. Звикаю до нового життя, до обставин і я маю це зробити сама. Не хочу вас образити, я, правда, дуже ціную те, що ви зробили для мене і робите. Зараз це для мене тягар, який тягне назад. Розумієте? - З надією дивлюся на них.

- Ага, - повільно киває Амі, ковтаючи шматок сендвіча. – Ми тобі заважаємо?

- Звичайно, заважаємо, вона щойно про це сказала, - відповідає за мене Сара.

- Добре. Ну тоді ми залишаємося, - знизує плечима Амі, знову падаючи на диван і переводячи погляд на телевізор.

- Мишко, ми просто скучили за тобою. Вона мене дістала, якщо чесно. Чи можна я залишусь? - Запитує Сара. – А цю можеш вигнати.

– Що? Та я тебе вожу скрізь, принцеса, недороблена! Іди на права здавай тоді! – вигукує Амі.

- Всі! – Піднімаю руки, зупиняючи відповідь Сари та новий непотрібний галас. - Гаразд, залишайтесь. Тільки зі мною невесело.

– Це якраз мені й треба. З цією дівчиною я постійно відходжу від похмілля, – хмикає Амі.

– І ми ж купили дещо! - Сара вдаряє дівчину по коліна і підскакує, хапаючи пакет, що валяється на дивані.

- Точно. Як я про це забула. Ось говорю ж, з нею всі мізки пропила, - кривиться Амі, доїдаючи свій сендвіч, і відставляючи тарілку.

- Марк згадував щось про те, що тобі треба допомогти розпочати нове життя. А яка нове життябез нового образу? – Сара дістає з пакета пляшки та коробочки, розкладаючи на столі.

- І що це? - Небезпечно цікавлюся я.

– О, ні… – махаю руками, відступаючи назад, – звільніть.

- Чому ні? – дивується Сара.

– Бо… бо не хочу, – мотаю головою.

– Ти завжди зможеш перефарбуватись назад. Ми зробимо тобі модне фарбування. Коріння залишимо, а кінці вибілимо. Ми радилися із двома стилістами. І вони нам підібрали фарбу, а ще тонуючу нісенітницю і написали, що нам робити, – переконує мене Амі, вивуджуючи з кишені джинсів зім'ятий лист.

– Ось мене це й лякає, що робитимете це ви, – із сумнівом відповідаю я.

- Не бійся. Ну давай, підготуємось до вечора. Марк непритомніє, - Сара теж встає, і тепер вони обидві дивляться так просяче на мене.

- На непритомність Марка я б подивилася, - здаюся, зітхаючи і киваючи їм.

– Еху! - Кричать вони, і знову починають гасати по квартирі, готуючи місце моєї кари. А мені якось байдуже. Ну втрачу я частину волосся, однією проблемою більше, однією менше, яка різниця. Хоч би вони заберуться звідси швидше і залишать мене одну.

– Я ніколи цього не робила, – лунає шепіт від кухонної стійки, де дівчатка змішують фарбу.

- Я теж, але ми повинні. Заради неї розвеселимо трохи. Півгодини, не більше, – відповідає так само Сара, і вони повертаються до мене, що сидить на стільці і відпиває воду.

- Так, спочатку одягни захисний фартух. Зараз зав'яжу. Ой, ми забули комір. Знімай, Мішель. Ага. Чи не туго? Нормально, зав'язала. Ну, ми готові, - плескає в долоні Амі, знущаючись з мене і стягнувши зав'язки на моєму горлі.

Дивлюся на їхні збуджені обличчя, і хочеться посміхнутися від такої дитячої радості. Я як піддослідний кролик, якому вони виривають волосся, поки розчісують його. Щось там відокремлюють, лаються і мажуть моє волосся смердючим розчином, від якого ніс щипає, і доводиться відкрити балконні двері. Здається, ніби вічність б'є моє волосся. Даючи мені нарешті спокій, встановлюють таймер на півгодини в телефоні.

– Ми тобі зараз твою сукню покажемо, – каже Сара, виходячи в коридор, де вона залишила пакети.

– Мені не потрібна сукня, – мотаю я головою.

- А як же? Сьогодні ввечері по тебе Марк заїде, і ми зустрінемося на аукціоні. Я Сару собі в хлопці взяла, все одно від нього не відрізняється, – відповів Амі.

– Це я хлопець? У мене цицьки більше, ніж у тебе! – обурено вигукує Сара, повертаючись до вітальні.

- Дівчатка, ви обидві прекрасні. Але я не йду, – вимовляю, і настає мовчання. Пакет із рук Сари падає, а Амі підтискає губи. І я дійсно чесна, Адам дав мені зрозуміти, що навіть заради вдячності не варто ламати себе.

- Погодилася, але потім подумала ретельніше і вирішила, що зараз це зайве для мене. Я в жалобі, не готова йти туди. Не хочу посміхатися, не хочу підтримувати спілкування, тільки зганьблю твоїх батьків, Амалія, – продовжую я, дивлячись на дівчат.

- Що за дурниці, Мішель. Так, ти в жалобі, але настав час вийти з нього, – м'яко вимовляє Амі.

– Якщо ти не хочеш, то ми не маємо права примушувати тебе. Роби так, як тобі буде комфортно, – каже Сара, підходячи до мене та опускаючись на коліна. Бере мою руку, а іншу Амі, і я дивлюся на них, а серце озивається теплом. Але все ж таки, долоні поколює неприємно, викликаючи тягучу хвилю болю всередині.

– Я не знаю, що зараз відбувається у моєму житті, намагаюся розібратися, але це складно. І сьогоднішній вечір, боюся, не дасть мені відповіді. Раптом буде гірше? Раптом хтось щось та скаже про мого батька чи матір, про мене і…

– І? - Запитує Сара, коли я замовкаю і закушую губу, не сміючи продовжувати.

– Якщо там він буде? Я ... я не знаю, де він і що з ним зараз. Я не читаю газет, не знаю наслідків, нічого не знаю. Реакції від тієї статті та що було далі. Боюся, боюся, що це завдає біль. Незрозумілу і гостру. Я задихаюсь, коли бачу його у своїх спогадах. Я… я боюся, – зізнаюся пошепки, знову переживаючи цей тягар у серці.

- У газеті з'явилося спростування того, що ти розповіла це потай від нього. Він не показується на людях після конференції, яка відбулася наступного дня після тієї ночі. Там він і сказав, що дозволив тобі виставити це фото та викласти правду про нього. Він вивернув все інакше, ніж "Канадський вісник". За тобою провини ніякої немає, як і він визнав, що складався з тобою у стосунках, і це не стосувалося бізнесу. А то… ну про його захоплення залишив без коментарів, сказавши, що у кожного в житті має бути таємниця. І їхнє право думати так, як вони хочуть. Зараз про нього пишуть газети, але фотографій із якихось публічних заходів немає. Та й по телевізору питають, де він. Акції... його зросли. І… гадаю, вистачить. Багато всього… і зараз він завидний наречений Канади. Я стежу за цим, вибач, – тихо відповідає Сара.

- Зрозуміло, - видихаю я і облизую губи. І хочеться спитати більше, але не дозволяю собі. Не хочу думати, що інший. Це все тактика… його… проти мене. Ні… не дозволяй, ні… не повертайся туди…

– Хочете пива? - Швидко питаю я, встаючи зі стільця, і вириваю свої руки з них. – А ще є… щось подібне до їжі швидкого приготування. Марк купив, – нервово сміюсь, намагаючись стримати сльози, які вже скупчилися в очах, – зараз я дістану. Жодного разу не готувала. Навіть плитою не вмію користуватися. Але спробую. Чи, може, замовимо піцу? У мене є гроші, мені дав Адам у борг. Я…

- Мішель, - зупиняє мене Сара, встаючи. А я вже дістаю із холодильника ці упаковки з вечерею.

- Не хочете? Тоді, можливо…

- Мішель, все добре. Дай цю нісенітницю в спокої. Ми нічого не хочемо, тільки заспокойся, – тихим голосом промовляє Амалія, і вони підходять до мене, забираючи з рук їжу, і складають назад.

- Ми розуміємо. Правда, розуміємо, як болісно будь-який спогад про нього. Спогади нікуди не підуть, доки ти не змиришся з ними. А щоби це зробити, треба продовжувати жити. Настане час, і ти зможеш сама розібратися. Зараз просто заспокойся. Ми не будемо більше про нього говорити, добре? Його нема. Ніколи не було і не буде, – повільно каже Амі, і вони з Сарою, підводять мене до дивана і сідають на нього.

Дихаю рвано і не можу ковтнути кисню більше. Його обличчя спалахує перед очима, мружуся, мотаю головою. Закриваю очі та дихаю, опускаю голову та дихаю. Біль проноситься по тілу і рани, що вже загоїлися, спалахують вогнем, ніби розкрилися, ніби знову вдарив.

- Випий, - мені в руку вкладають келих з водою. Роблю ковток, потім ще один і жадібно випиваю всю воду, розплющуючи очі, зустрічаюся туманним поглядом з дівчатами, які зі щирою жалістю дивляться на мене.

- Коли стане легше? – шепочу я.

– Так, – киває Сара, посміхаючись мені. - Коли біль піде.

– Коли? – питаю я.

– Коли ти сама цього захочеш. Давай, ми забудемо про це, і вже настав час змивати фарбу. Подивися, вони світлі, – пропонує Амі, вказуючи на вибілені пасма мого волосся.

- Так, зараз спалимо їх до біса. Пішли, - мене підхоплюють за пахви і буквально тягнуть у ванну.

– Дівчатка, мені боляче, – шепочу я, скидаючи їхні руки з себе. Все, почуття від дотиків повернулися, отже, я закрила спогади у своїй голові.

- Ну тоді давай сама, настрой воду і ми змиємо фарбу, тому що треба полити ще ось цим фіолетовим складом, - каже Амі, підштовхуючи мене до ванни.

Зітхаю і нагинаюсь, притягуючи душ до себе, вмикаю воду. Налаштувавши її, передаю до рук Сари, і вона обережно змиває фарбу. Заплющую очі, поки вони знову сперечаються, хто поливатиме мене розчином. В результаті це робить Амі, і через ще одну вічність моє волосся обертається в рушник, і я піднімаюсь на ноги.

- Тепер все? – питаю я.

- Ні, зараз висушимо і подивимося, - мотаючи головою, Сара шукає хоч щось для цього у ванній. Але тут лише зубна щітка, паста та дезодорант.

- У коробках, - говорю я.

- Треба було їх спочатку розпакувати, - бурчить Амі, вирушаючи на пошуки фена.

Повертаюся до Сари, яка тихо сміється над цим і збирає поліетиленовий порваний фартух з підлоги.

- Мишко, ти ж знаєш, що ми поруч? – несподівано питає вона випрямляючись.

- Так, знаю, - киваю я.

– І ти хочеш побути сама? – уточнює вона.

– Так. Я завжди була самотньою, Сара. У своєму світі, у своїх думках, фантазіях. І зараз мені зручно бути в собі. Мабуть, то я відновлююсь. Я не думаю про суїцид, якщо ти через це переживаєш. Мені просто добре віч-на-віч із собою, – чесно відповідаю я.

- Добре. Але повертайся до нас, ми сумуємо за тобою. Дуже. Я люблю тебе. Можливо, я не хороша людина, І подруга з мене хронова, але я люблю тебе. Ближче в мене ніколи не буде нікого, і хочу, щоб ти була щасливою. Ти заслуговуєш на це. Якось я зробила помилку, але більше цього не зроблю, – шепоче вона, а її зелені очінаповнюються сльозами.

– Я знаю, Сара. Ні в чому тебе не звинувачую, все добре, – запевняю її.

– Знайшла! - Крик Амі викликає у нас усмішку, і ми виходимо з ванної, а назустріч до нас дівчина, яка грає в руці коробкою з феном.

- Влаштуємо салон краси вдома? Ще я знайшла це, - піднімає іншу руку з ванною для рук.

– Манікюр. Чи можна я тобі зроблю? - Запитує Сара.

- Так, тільки потім ви звалите звідси на хрін, - усміхаючись, відповідаю я. І дівчата заливаються сміхом, киваючи мені і відводячи у вітальню.

Нескінченні хвилини знущання з мене викликали головний біль, бажання виставити цих двох геть. Вдалося поїсти сендвіч, поки витягували моє волосся, порізали пальці. Терпіла до критичної точки, коли в хід пішли щипчики. У руках Сари це здавалося зброєю, і я підскакую з місця, ховаючи руки за спиною.

– Усе, з мене вистачить, – заявляю я.

– Але ти хоча б подивися на себе, – просить Амі.

– Потім… завтра. А зараз йдіть, вам треба підготуватися надвечір, – вказую їм на двері.

- Гаразд. Тоді до завтра. Подзвони нам, можливо, в кіно.

І лише за кілька секунд я можу зітхнути і осісти на підлогу, слухаючи тишу. Здається, що моя голова величезна від їхніх голосів та галасу. Вдячна їм... буду... завтра, а зараз я втомилася від них. Розумію, все розумію, але не можу прийняти цю веселість та життєрадісність. Не для мене вона зараз. Зітхаю та встаю, повертаючись до манікюру. Доробити хоча б треба, бо Сара практично живого місця не залишила на моїх пальцях. Це мене займає і навіть розслаблює. Насолоджуюся тишею та самотністю. Чудово, зараз це для мене найкращі лікивід болю.

Коли втрачаєш бажання рухатись далі. Не уявляєш, як жити та прийняти те, з чим тобі довелося зустрітися. Ти стаєш згустком болю. Вона завжди знаходиться всередині тебе, і це не дозволяє навіть дихати. Ти подарувала кожен ковток кисню людині, яка і є цей біль. З різними відтінками та присмаками. Гірка, подібна до справжнього шоколаду. І тільки в його руках приховується визволення. Але шлях до нього надто складний, як і він сам. Тонути та дихати – єдине, чого я хочу. Проти болю. Проти страхів. Проти всіх. Звикла боротися за нього. Тепер і йому доведеться звикнути боротися за нас.

РедакторЛариса Терентьєва

Дизайнер обкладинкиКатерина Романова

© Ліна Мур, 2017

© Катерина Романова, дизайн обкладинки, 2017

ISBN 978-5-4485-3817-9

Створено в інтелектуальній видавничій системі Ridero

Перший вдих

Темний кінозал Cineplex Cinema в Торонто, де проходила прем'єра фільму, який став для багатьох поворотною точкою, буквально ще недавно ледве витримував потік глядачів, зараз був практично порожній. Я і ще кілька людей, які прийшли кожен із своєї причини. Навіть думки не порушували перебігу подій на екрані.

Я не пам'ятаю, як виявилася тут. Ноги, які слабо пересуваються, самі прийшли сюди, а руки купили квиток. Адже я просто гуляла, йшла і йшла собі, і якось опинилася тут. І тепер не розуміла, навіщо робити ще болючіше, щоб задихнутися від гострих ниток заліза, що сковують серце. І навіть незмінні картинки змушують розкривати рани. Дивлюсь і нічого не бачу. Муть перед очима, а всередині туга, смуток, гіркота, біль. Я перетворилася на грудку болю. Навіть дотику викликають її. Слова. Все, буквально все збуджує атмосферу болю, що утворився всередині мене та зовні.

Одна, тепер я залишилася сама на всьому світі. Не уявляю, як мені жити далі. Можна не відчувати ран, які досі нагадують про те, що сталося зі мною. Можна не відчувати холоду, що оселився у грудях. Але ніколи не вирвати спогадів і не стерти мороку, що настав у моєму житті. Немає більше можливості дихати.

Тиждень тому…

- Мишко, - ласкавий голос Сари змусив мене ледве помітно здригнутися і, розплющивши очі, подивитися у вікно, за яким була ніч. Мені важко навіть сказати щось, усередині я буквально висушена сльозами, що проливала всі два дні після того, як бачила його востаннє.

У мене не було варіантів і відповідей, не було нічого в грудях, навіть серце здавалося, затихло, поки я стояла на дорозі побита і зламана любов'ю. Я не пам'ятаю, як я опинилась у Сари, не пам'ятаю, чому я приїхала до неї. Нічого не було в моїй пам'яті, наче зникла частина мого життя. Мене силоміць розбудили і розповіли, що мене привезла сюди машина, і допоміг мені дійти шофер, як я відключилася від больового шоку. Тут був Грегорі, який обробив усі мої рани і вколив снодійне знеболююче. Наступного дня він теж з'явився, через нього мене й вивели з рятівного сну, в якому була тиша та морок. У повному мовчанні оглядав моє тіло, що лежало на ліжку животом вниз, навіть щось говорив. Нічого не чула. А сльози капали. Не перестаючи, капали з очей, і мені не хотілося цього зупиняти. Хотілося назавжди запам'ятати, як жорстоке буває кохання, і як небезпечне воно. Скільки болю і зруйнованих доль несе вона у себе, похмурим шлейфом смерті. Зрада того, кому вірила, кого так відчайдушно бажала, мала залишитися в мені назавжди. Тільки так я не дам собі в майбутньому зробити помилку.

Тільки невиразно пам'ятала, як з'явився Марк, його крик і обурення Амалії, плутані пояснення Тейри та її слова про те, що батькові зробили операцію і все добре. На лікування грошей не вистачало, але Марко щось обіцяв зробити. Я нічого не могла запам'ятати, повністю віддавшись своїй внутрішній втраті. Лежала. Плакала. Дивилася, як день вмирає та народжується ніч. Сара змушувала їсти, але їжа відразу, виходила назад, допомагала дійти до туалету і знову лягти в ліжко. Я була відрізана від світу, то я почувала себе.

- Мишко, що знеболює і воду, я залишила на тумбочці. Мені треба поїхати до супермаркету і… – важко зітхнула подруга. Лише трохи кивнувши їй, знову заплющила очі. Почула, як зачинилися двері спальні, і скривилася від неприємного відлуння болю в тілі, намагаючись підняти руки і обійняти подушку.

Сон став для мене порятунком. Не думати. Чи не відчувати. Чи не жити. Так, я сховалась. Ховалася за своїм болем, прикривалася тим, що рани ще кровоточили, і відтягувала час, коли доведеться зустрітися віч-на-віч зі страхом. Дізнатися, як він живе після мене. Дізнатися, що відбувається за межами мого розуму. Це до божевілля страшно, як і найнебезпечніше для мене, дізнатися – живе, коли я згасла тієї ночі.

Неприємне дзижчання десь далеко різко проникло в мою свідомість, витісняючи всі думки. Розплющила очі і нецікаво спостерігала, як мій мобільний вібрує, кружляючи по тумбочці. Не хотілося говорити ні з ким. Але все ж таки, рука навіщось потяглася до телефону, і в очі кинулися темно-сині плями на зап'ястях від ременів, зламані нігті і пальці, що тремтіли.

Незнайомий номер, на який я дивилася примруженими очима, намагаючись згадати цей набір цифр, викликав подвійне почуття: скинути та відповісти. Довелося подолати страх, зробити глибокий вдих і натиснути на зелену кнопку, приклавши телефон до вуха.

- Міс Пейн, вас турбують зі шпиталю «Святого Михайла». Вас терміново викликають сюди, – сповістив мене жіночий голос.

– Батьку… що… що сталося? - З жахом прошепотіла я, трохи піднявшись на лікті, і закусила губу від болю, що гостро пронісся по тілу.

- Вам все пояснять тут, - пролунали гудки, а я дивилася на телефон, моргаючи і намагаючись думати.

Кинула телефон на тумбочку і спробувала підвестися. Боже, як було боляче. Кожен поріз шкіри горить вогнем, як і м'язи усередині. Замружилася до сліз, і вдалося підвестися, але відразу схопилася за стіну. Ноги тремтіли, обіцяючи буквально зламатися від ваги тіла, стопи поколювали тонкими голками. Проковтнувши сухість у роті, розплющила очі і взяла пляшку з таблетками, зубами відірвала кришку, випльовуючи її. Знала, що сил не вистачило б, інакше дістатись необхідного. Закинула до рота відразу три таблетки і запила водою.

Треба було знайти, що вдягнути, адже я оголена. Так рани загоювалися швидше, мене просто вкривали тонким покривалом, але мені необхідний мій одяг, якого тут не було. Дійшла до шафи Сари і, тримаючись за дверцята, копалася однією рукою, іншою допомагала собі не впасти, дістаючи трусики, футболку, спортивний костюм та шкарпетки. Одягтися теж стало проблемою, до крові кусала губи, аби не застогнати. Не покажу свою слабкість. Хоча минуло всього кілька днів, але я впораюся. Я переживу це і виберусь із цього пекла. Колись виберуся.

Тоніло трохи, і голова паморочилася, коли йшла назад до ліжка та взяла мобільник. Натиснула на виклик і змочила губи, злизуючи кров. Повільно розвернувшись, попрямувала до виходу.

– Так. Мішель, – одразу відповів Марк.

- Мені зателефонували з лікарні. Я їду туди. Що трапилося? - Прохрипіла я, рухаючись по стінці.

- Не знаю. Батько сказав, що все добре, він був у Тревора в обід, його мали перевести з реанімації до звичайної палати. Я зараз же виїжджаю. Будь у Сари і ні кроку без мене, – вимагав він і скинув виклик.

– Дякую, – прошепотіла я гудкам і опустилася на коліна, щоб знайти хоч якесь взуття. Благо розмір у нас із подругою відрізняється всього на розмір. Але я витерплю це.

50 і одне дихання глибше


Коли втрачаєш бажання рухатись далі. Не уявляєш, як жити та прийняти те, з чим тобі довелося зустрітися. Ти стаєш згустком болю. Вона завжди знаходиться всередині тебе, і це не дозволяє навіть дихати. Ти подарувала кожен ковток кисню людині, яка і є цей біль. З різними відтінками та присмаками. Гірка, подібна до справжнього шоколаду. І тільки в його руках приховується визволення. Але шлях до нього надто складний, як і він сам. Тонути та дихати – єдине, чого я хочу. Проти болю. Проти страхів. Проти всіх. Звикла боротися за нього. Тепер і йому доведеться звикнути боротися за нас.

РедакторЛариса Терентьєва

Дизайнер обкладинкиКатерина Романова


© Ліна Мур, 2017

© Катерина Романова, дизайн обкладинки, 2017


ISBN 978-5-4485-3817-9

Створено в інтелектуальній видавничій системі Ridero

Перший вдих

Темний кінозал Cineplex Cinema в Торонто, де проходила прем'єра фільму, який став для багатьох поворотною точкою, буквально ще недавно ледве витримував потік глядачів, зараз був практично порожній. Я і ще кілька людей, які прийшли кожен із своєї причини. Навіть думки не порушували перебігу подій на екрані.

Я не пам'ятаю, як виявилася тут. Ноги, які слабо пересуваються, самі прийшли сюди, а руки купили квиток. Адже я просто гуляла, йшла і йшла собі, і якось опинилася тут. І тепер не розуміла, навіщо робити ще болючіше, щоб задихнутися від гострих ниток заліза, що сковують серце. І навіть незмінні картинки змушують розкривати рани. Дивлюсь і нічого не бачу. Муть перед очима, а всередині туга, смуток, гіркота, біль. Я перетворилася на грудку болю. Навіть дотику викликають її. Слова. Все, буквально все збуджує атмосферу болю, що утворився всередині мене та зовні.

Одна, тепер я залишилася сама на всьому світі. Не уявляю, як мені жити далі. Можна не відчувати ран, які досі нагадують про те, що сталося зі мною. Можна не відчувати холоду, що оселився у грудях. Але ніколи не вирвати спогадів і не стерти мороку, що настав у моєму житті. Немає більше можливості дихати.

Тиждень тому…

- Мишко, - ласкавий голос Сари змусив мене ледве помітно здригнутися і, розплющивши очі, подивитися у вікно, за яким була ніч. Мені важко навіть сказати щось, усередині я буквально висушена сльозами, що проливала всі два дні після того, як бачила його востаннє.

У мене не було варіантів і відповідей, не було нічого в грудях, навіть серце здавалося, затихло, поки я стояла на дорозі побита і зламана любов'ю. Я не пам'ятаю, як я опинилась у Сари, не пам'ятаю, чому я приїхала до неї. Нічого не було в моїй пам'яті, наче зникла частина мого життя. Мене силоміць розбудили і розповіли, що мене привезла сюди машина, і допоміг мені дійти шофер, як я відключилася від больового шоку. Тут був Грегорі, який обробив усі мої рани і вколив снодійне знеболююче. Наступного дня він теж з'явився, через нього мене й вивели з рятівного сну, в якому була тиша та морок. У повному мовчанні оглядав моє тіло, що лежало на ліжку животом вниз, навіть щось говорив. Нічого не чула. А сльози капали. Не перестаючи, капали з очей, і мені не хотілося цього зупиняти. Хотілося назавжди запам'ятати, як жорстоке буває кохання, і як небезпечне воно. Скільки болю і зруйнованих доль несе вона у себе, похмурим шлейфом смерті. Зрада того, кому вірила, кого так відчайдушно бажала, мала залишитися в мені назавжди. Тільки так я не дам собі в майбутньому зробити помилку.

Тільки невиразно пам'ятала, як з'явився Марк, його крик і обурення Амалії, плутані пояснення Тейри та її слова про те, що батькові зробили операцію і все добре. На лікування грошей не вистачало, але Марко щось обіцяв зробити. Я нічого не могла запам'ятати, повністю віддавшись своїй внутрішній втраті. Лежала. Плакала. Дивилася, як день вмирає та народжується ніч. Сара змушувала їсти, але їжа відразу, виходила назад, допомагала дійти до туалету і знову лягти в ліжко. Я була відрізана від світу, то я почувала себе.

- Мишко, що знеболює і воду, я залишила на тумбочці. Мені треба поїхати до супермаркету і… – важко зітхнула подруга. Лише трохи кивнувши їй, знову заплющила очі. Почула, як зачинилися двері спальні, і скривилася від неприємного відлуння болю в тілі, намагаючись підняти руки і обійняти подушку.

Сон став для мене порятунком. Не думати. Чи не відчувати. Чи не жити. Так, я сховалась. Ховалася за своїм болем, прикривалася тим, що рани ще кровоточили, і відтягувала час, коли доведеться зустрітися віч-на-віч зі страхом. Дізнатися, як він живе після мене. Дізнатися, що відбувається за межами мого розуму. Це до божевілля страшно, як і найнебезпечніше для мене, дізнатися – живе, коли я згасла тієї ночі.

Неприємне дзижчання десь далеко різко проникло в мою свідомість, витісняючи всі думки. Розплющила очі і нецікаво спостерігала, як мій мобільний вібрує, кружляючи по тумбочці. Не хотілося говорити ні з ким. Але все ж таки, рука навіщось потяглася до телефону, і в очі кинулися темно-сині плями на зап'ястях від ременів, зламані нігті і пальці, що тремтіли.

Незнайомий номер, на який я дивилася примруженими очима, намагаючись згадати цей набір цифр, викликав подвійне почуття: скинути та відповісти. Довелося подолати страх, зробити глибокий вдих і натиснути на зелену кнопку, приклавши телефон до вуха.

- Міс Пейн, вас турбують зі шпиталю «Святого Михайла». Вас терміново викликають сюди, – сповістив мене жіночий голос.

– Батьку… що… що сталося? - З жахом прошепотіла я, трохи піднявшись на лікті, і закусила губу від болю, що гостро пронісся по тілу.

- Вам все пояснять тут, - пролунали гудки, а я дивилася на телефон, моргаючи і намагаючись думати.

Кинула телефон на тумбочку і спробувала підвестися. Боже, як було боляче. Кожен поріз шкіри горить вогнем, як і м'язи усередині. Замружилася до сліз, і вдалося підвестися, але відразу схопилася за стіну. Ноги тремтіли, обіцяючи буквально зламатися від ваги тіла, стопи поколювали тонкими голками. Проковтнувши сухість у роті, розплющила очі і взяла пляшку з таблетками, зубами відірвала кришку, випльовуючи її. Знала, що сил не вистачило б, інакше дістатись необхідного. Закинула до рота відразу три таблетки і запила водою.

Треба було знайти, що вдягнути, адже я оголена. Так рани загоювалися швидше, мене просто вкривали тонким покривалом, але мені необхідний мій одяг, якого тут не було. Дійшла до шафи Сари і, тримаючись за дверцята, копалася однією рукою, іншою допомагала собі не впасти, дістаючи трусики, футболку, спортивний костюм та шкарпетки. Одягтися теж стало проблемою, до крові кусала губи, аби не застогнати. Не покажу свою слабкість. Хоча минуло всього кілька днів, але я впораюся. Я переживу це і виберусь із цього пекла. Колись виберуся.

Тоніло трохи, і голова паморочилася, коли йшла назад до ліжка та взяла мобільник. Натиснула на виклик і змочила губи, злизуючи кров. Повільно розвернувшись, попрямувала до виходу.

– Так. Мішель, – одразу відповів Марк.

- Мені зателефонували з лікарні. Я їду туди. Що трапилося? - Прохрипіла я, рухаючись по стінці.

- Не знаю. Батько сказав, що все добре, він був у Тревора в обід, його мали перевести з реанімації до звичайної палати. Я зараз же виїжджаю. Будь у Сари і ні кроку без мене, – вимагав він і скинув виклик.

– Дякую, – прошепотіла я гудкам і опустилася на коліна, щоб знайти хоч якесь взуття. Благо розмір у нас із подругою відрізняється всього на розмір. Але я витерплю це.

Про те, щоб сісти на пуф я навіть не думала. І так тканина терлася об порізи і завдавала біль, тому довелося натягнути кросівки в стані, що напівзігнувся. Вийшла з квартири та завмерла, не пам'ятаючи, як рухатися, взагалі. Йти, коли ти забула, як це робиться без підтримки. Мені вона потрібна, я не могла бути одна. Я цього не хотіла. Мені боляче від самотності навіть такої.

Але рухалася стіною до ліфта. Чекати на Марка… я про це не пам'ятала. Вилетіло з голови. Страх за батька та проблеми, які я відсунула від себе – стояли на першому місці. Раптом грошей не вистачило, і його просто викинуть на вулицю, а адже я так і не говорила з ним після операції. Тільки Тейра, Марк та його батько там були. Я їм дуже вдячна, як і сестрі, яка змінилася після тієї ночі. Вона стала іншою, ближче до мене, але навіть це не викликало всередині жодного відлуння любові та радості. У мене з'явилася сестра, яка все життя була самотньою, як і я. Чи я звинувачувала її в тому, що трапилося? Не знаю. Напевне так. А може, вже пробачила. Не могла навіть відповісти на це питання. Боялася думати.

50 і одне дихання глибше

Коли втрачаєш бажання рухатись далі. Не уявляєш, як жити та прийняти те, з чим тобі довелося зустрітися. Ти стаєш згустком болю. Вона завжди знаходиться всередині тебе, і це не дозволяє навіть дихати. Ти подарувала кожен ковток кисню людині, яка і є цей біль. З різними відтінками та присмаками. Гірка, подібна до справжнього шоколаду. І тільки в його руках приховується визволення. Але шлях до нього надто складний, як і він сам. Тонути та дихати – єдине, чого я хочу. Проти болю. Проти страхів. Проти всіх. Звикла боротися за нього. Тепер і йому доведеться звикнути боротися за нас.

РедакторЛариса Терентьєва

Дизайнер обкладинкиКатерина Романова

© Ліна Мур, 2017

© Катерина Романова, дизайн обкладинки, 2017

ISBN 978-5-4485-3817-9

Створено в інтелектуальній видавничій системі Ridero

Перший вдих

Темний кінозал Cineplex Cinema в Торонто, де проходила прем'єра фільму, який став для багатьох поворотною точкою, буквально ще недавно ледве витримував потік глядачів, зараз був практично порожній. Я і ще кілька людей, які прийшли кожен із своєї причини. Навіть думки не порушували перебігу подій на екрані.

Я не пам'ятаю, як виявилася тут. Ноги, які слабо пересуваються, самі прийшли сюди, а руки купили квиток. Адже я просто гуляла, йшла і йшла собі, і якось опинилася тут. І тепер не розуміла, навіщо робити ще болючіше, щоб задихнутися від гострих ниток заліза, що сковують серце. І навіть незмінні картинки змушують розкривати рани. Дивлюсь і нічого не бачу. Муть перед очима, а всередині туга, смуток, гіркота, біль. Я перетворилася на грудку болю. Навіть дотику викликають її. Слова. Все, буквально все збуджує атмосферу болю, що утворився всередині мене та зовні.

Одна, тепер я залишилася сама на всьому світі. Не уявляю, як мені жити далі. Можна не відчувати ран, які досі нагадують про те, що сталося зі мною. Можна не відчувати холоду, що оселився у грудях. Але ніколи не вирвати спогадів і не стерти мороку, що настав у моєму житті. Немає більше можливості дихати.

Тиждень тому…

- Мишко, - ласкавий голос Сари змусив мене ледве помітно здригнутися і, розплющивши очі, подивитися у вікно, за яким була ніч. Мені важко навіть сказати щось, усередині я буквально висушена сльозами, що проливала всі два дні після того, як бачила його востаннє.

У мене не було варіантів і відповідей, не було нічого в грудях, навіть серце здавалося, затихло, поки я стояла на дорозі побита і зламана любов'ю. Я не пам'ятаю, як я опинилась у Сари, не пам'ятаю, чому я приїхала до неї. Нічого не було в моїй пам'яті, наче зникла частина мого життя. Мене силоміць розбудили і розповіли, що мене привезла сюди машина, і допоміг мені дійти шофер, як я відключилася від больового шоку. Тут був Грегорі, який обробив усі мої рани і вколив снодійне знеболююче. Наступного дня він теж з'явився, через нього мене й вивели з рятівного сну, в якому була тиша та морок. У повному мовчанні оглядав моє тіло, що лежало на ліжку животом вниз, навіть щось говорив. Нічого не чула. А сльози капали. Не перестаючи, капали з очей, і мені не хотілося цього зупиняти. Хотілося назавжди запам'ятати, як жорстоке буває кохання, і як небезпечне воно. Скільки болю і зруйнованих доль несе вона у себе, похмурим шлейфом смерті. Зрада того, кому вірила, кого так відчайдушно бажала, мала залишитися в мені назавжди. Тільки так я не дам собі в майбутньому зробити помилку.

Тільки невиразно пам'ятала, як з'явився Марк, його крик і обурення Амалії, плутані пояснення Тейри та її слова про те, що батькові зробили операцію і все добре. На лікування грошей не вистачало, але Марко щось обіцяв зробити. Я нічого не могла запам'ятати, повністю віддавшись своїй внутрішній втраті. Лежала. Плакала. Дивилася, як день вмирає та народжується ніч. Сара змушувала їсти, але їжа відразу, виходила назад, допомагала дійти до туалету і знову лягти в ліжко. Я була відрізана від світу, то я почувала себе.

- Мишко, що знеболює і воду, я залишила на тумбочці. Мені треба поїхати до супермаркету і… – важко зітхнула подруга. Лише трохи кивнувши їй, знову заплющила очі. Почула, як зачинилися двері спальні, і скривилася від неприємного відлуння болю в тілі, намагаючись підняти руки і обійняти подушку.

Сон став для мене порятунком. Не думати. Чи не відчувати. Чи не жити. Так, я сховалась. Ховалася за своїм болем, прикривалася тим, що рани ще кровоточили, і відтягувала час, коли доведеться зустрітися віч-на-віч зі страхом. Дізнатися, як він живе після мене. Дізнатися, що відбувається за межами мого розуму. Це до божевілля страшно, як і найнебезпечніше для мене, дізнатися – живе, коли я згасла тієї ночі.

Неприємне дзижчання десь далеко різко проникло в мою свідомість, витісняючи всі думки. Розплющила очі і нецікаво спостерігала, як мій мобільний вібрує, кружляючи по тумбочці. Не хотілося говорити ні з ким. Але все ж таки, рука навіщось потяглася до телефону, і в очі кинулися темно-сині плями на зап'ястях від ременів, зламані нігті і пальці, що тремтіли.

Незнайомий номер, на який я дивилася примруженими очима, намагаючись згадати цей набір цифр, викликав подвійне почуття: скинути та відповісти. Довелося подолати страх, зробити глибокий вдих і натиснути на зелену кнопку, приклавши телефон до вуха.

- Міс Пейн, вас турбують зі шпиталю «Святого Михайла». Вас терміново викликають сюди, – сповістив мене жіночий голос.

– Батьку… що… що сталося? - З жахом прошепотіла я, трохи піднявшись на лікті, і закусила губу від болю, що гостро пронісся по тілу.

- Вам все пояснять тут, - пролунали гудки, а я дивилася на телефон, моргаючи і намагаючись думати.

Кинула телефон на тумбочку і спробувала підвестися. Боже, як було боляче. Кожен поріз шкіри горить вогнем, як і м'язи усередині. Замружилася до сліз, і вдалося підвестися, але відразу схопилася за стіну. Ноги тремтіли, обіцяючи буквально зламатися від ваги тіла, стопи поколювали тонкими голками. Проковтнувши сухість у роті, розплющила очі і взяла пляшку з таблетками, зубами відірвала кришку, випльовуючи її. Знала, що сил не вистачило б, інакше дістатись необхідного. Закинула до рота відразу три таблетки і запила водою.

Треба було знайти, що вдягнути, адже я оголена. Так рани загоювалися швидше, мене просто вкривали тонким покривалом, але мені необхідний мій одяг, якого тут не було. Дійшла до шафи Сари і, тримаючись за дверцята, копалася однією рукою, іншою допомагала собі не впасти, дістаючи трусики, футболку, спортивний костюм та шкарпетки. Одягтися теж стало проблемою, до крові кусала губи, аби не застогнати. Не покажу свою слабкість. Хоча минуло всього кілька днів, але я впораюся. Я переживу це і виберусь із цього пекла. Колись виберуся.

Тоніло трохи, і голова паморочилася, коли йшла назад до ліжка та взяла мобільник. Натиснула на виклик і змочила губи, злизуючи кров. Повільно розвернувшись, попрямувала до виходу.

– Так. Мішель, – одразу відповів Марк.

- Мені зателефонували з лікарні. Я їду туди. Що трапилося? - Прохрипіла я, рухаючись по стінці.

- Не знаю. Батько сказав, що все добре, він був у Тревора в обід, його мали перевести з реанімації до звичайної палати. Я зараз же виїжджаю. Будь у Сари і ні кроку без мене, – вимагав він і скинув виклик.

– Дякую, – прошепотіла я гудкам і опустилася на коліна, щоб знайти хоч якесь взуття. Благо розмір у нас із подругою відрізняється всього на розмір. Але я витерплю це.