Пасха является главным праздником всех православных христиан и католиков. Нет ничего более важного для истинного верующего, чем день Воскресения Господа. Никакой другой радости не может быть у православного или католика, чем воспоминание о том, что Христос искупил грехи. Ведь это дало возможность для унаследования Царствия Небесного. В день перед Пасхой, субботу, Христос сошел в ад и освободил всех ранее сидевших там.
Безусловно, важный праздник для всех христиан. Но даты его отмечания существенно отличаются в зависимости от конфессии. Католики празднуют Пасху обычно раньше, чем православные. В частности это обусловлено другой системой летоисчисления. У них более сложные правила высчитывания даты празднования этого дня. У православных же Пасха может отмечаться как позже католиков, так и в тот же день. Почему же так все усложняется? Разве нельзя просто отмечать в один день? Этому есть мотивы, которые показываются в Библии.
Когда празднуется Пасха?
Данный праздник отмечается всегда в один день недели – Воскресение. Собственно, это название пошло от выражения «Малая Пасха», которое обозначает седьмой день недели нашего календаря. В недельном кругу богослужений каждый день означает что-то. Так, среда символизирует предательство Иудой Иисуса Христа, поэтому данный день считается постным даже в «скоромные» промежутки времени.
То же самое касается и пятницы, когда церковь вспоминает распятие Иисуса Христа. Конечно, не так подробно, как это осуществляется на страстной неделе. Но тоже существенно. А вот каждое Воскресение православные и католики вспоминают момент, когда Иисус Христос снова стал живой (собственно, по православному вероучению он и не умирал вовсе). Это случилось только с его человеческой природой в то время, как Божественная осталась живой.
Но после воскресения у него опять появилось полноценное человеческое тело. Об этом свидетельствует то, как Фома неверующий сам вложил пальцы в раны Его и убедился в их подлинности. Но самое важное из них только одно – это Пасха. Почему же она отмечается каждый раз в другое время?
Иудейская и христианская Пасха
У иудеев также есть свой праздник, называемый точно так. Но важно отличать их сущность. У Иудеев Пасхой называется избавление Богом этого народа от рабства египетского. У христиан же данный праздник знаменует избавление человека Богом от рабства дьявола путем воскресения Господа Иисуса
Христа. Хотя, конечно, кое в чем две Пасхи подобные между собой. Шаблон остался тем же самым.
Просто главной после Воскресения Иисуса является христианская Пасха, а не еврейская, которая являлась только ее прообразом. Тем не менее, есть некие отличия в самой структуре торжества. Евреи отмечают этот праздник по лунному календарю, а не солнечному. Православные же используют совсем другую систему исчисления даты своего главного праздника. Но их исчисление дня Пасхи все равно завязано на еврейской.
Избавление от рабства египетского описано в тринадцатой главе книги «Исход» в Ветхом завете. Данное событие действительно важное не только для всего еврейского народа, но и православных стран. Стоит отметить, что накануне Пасхи очень активно читаются главы из этой книги, потому что данное событие у евреев является прототипом Воскресения Господа Иисуса Христа. Да и не только у евреев. Просто они еще верят в пришествие Господа, а православные утверждают, что оно произошло.
Смотрите сами на параллели. Еще заранее Господь предупредил евреев, что только путем убийства каждого первенца в семье можно добиться от египтян освобождения евреев.
Он сказал, чтобы закололи самого лучшего ягненка, а кровью намазали свою дверь, чтобы, когда ангел будет проходить, то не трогал такое помещение. И после убийства всех первенцев фараон разрешил евреям уйти из Египта и вернуться в свою землю. И с того времени каждый год закладывается пасхальный ягненок.
Точно так же пророки предвещали приход Спасителя всего человечества, который своей кровью искупит грехи всех людей и освободит их от рабства дьявола как тот ягненок, которого закалывали в жертву, чтобы искупил их от рабства Египетского. Параллели очень интересные, не правда ли.
Этот ягненок становится прообразом Господа нашего, который также своею кровью освободил от дьявола души человеческие. Конечно, от нас также много зависит. Все зависит от того, хочет он впустить Бога, или нет. Многие специально отрекаются от Христа, хотя тот желает зайти в горницу, которая оказывается закрытой у человека в душе. Потому что если этого желания нет, дьявол овладевает душой точно так же, как и евреи могли вернуться добровольно в рабство египетское. А он уже сделает все возможное, чтобы Бог не попал в душу даже самого на словах верующего человека. Более того, как евреи переправлялись через Красное море, а их догоняли египтяне, так же и за нами гонится дьявол, а нам нужно скрываться от него с помощью Божьей.
Нельзя быть малодушным. Ведь данное качество человеческой души не дает абсолютно никакой возможности спастись. Нужно иметь определенное мужество, чтобы противостоять дьявольскому нашествию и веры в Бога, чтобы тот помог в этом начинании. Ведь он был распят за наши грехи. Он выступает как агнец еврейский, и об этом прямо написано в Евангелии. Важно понять, что распятие накануне иудейской Пасхи вовсе ну случайно. Это закономерно.
Когда был распят Христос?
По еврейскому календарю это было 14 нисана. То есть, в полнолуние после весеннего равноденствия. А через три дня он воскрес. Именно поэтому третий день после распятия и называется воскресением. Так что иудейская и православная пасха взаимосвязаны между собой. Около трех веков течения истории христианства было сразу 2 даты, когда отмечалась Пасха. Следовательно, народ делился на отмечающих 14 нисана вместе с иудеями, а вторая группа – через три дня после смерти Иисуса как свидетельство его Воскресения. Но окончательно дата празднования Пасхи была установлена на первом Вселенском соборе.
Он стал началом формирования единой христианской богослужебной системы. Тогда также было определено, какие базовые положения этой религии и какие догматы считать основными. Проще говоря, он стал началом объяснения народу, во что верить. В частности, на первом вселенском соборе также был предложен Символ веры, который в лаконичной и доступной форме объяснял, во что должен верить каждый христианин. Данное песнопение звучит на каждой литургии, чтобы люди никогда не забывали о том, кто они.
Когда же празднуется Пасха?
На этом вселенском соборе было установлено, что отмечать Пасху необходимо в первое воскресение после первого полнолуния, которое следует за днем весеннего равноденствия. Такая дата высчитывается по сложной формуле, и современные технологии позволяют предвидеть день Пасхи на много десятков лет вперед.
Юлианский и григорианский календари
В общем, после первого вселенского собора все христиане начали отмечать Пасху в один день. Но в 1054 году случился раскол: появилась православная и католическая христианские церкви. В дате празднования Воскресения ничего не изменилось. Но модификации случились в 1582 году. Тогда юлианский календарь, общепринятый на то время, начал считаться не совсем точным. Поэтому папа Григорий 13-й в 1582 году ввел в обиход Григорианский календарь.
В силу большей астрономической точности большая часть стран пользуется им до сих пор. Но православные до сих пор пользуются Юлианским календарем, несмотря на его недалекость, потому что Христос жил в еще те времена. Хотя в последнее время ведутся активные разговоры о переходе всех церквей на григорианское летоисчисление. К чему это приведет? Да к положительным сдвигам. Так, православные и католики будут отмечать рождество 25 декабря. Пост будет заканчиваться перед Новым годом и православные не будут его нарушать.
Так вот, этот календарь говорит так: Воскресение Господа идет сразу после еврейской Пасхи, на следующий день. Но по Григорианскому календарю католическая Пасха может даже раньше еврейской быть. Поэтому расхождение в числах может быть достаточно существенным, поскольку с учетом другой календарной системы. Следовательно, иного дня весеннего равноденствия. Пасха у католиков может быть на тринадцать и больше дней раньше. Хотя благодатный огонь сходит в день Пасхи по православному календарю, а не католическому.
Пасха у всех верующих христиан считается одним из самых главных праздников. Накануне истинно верующие выдерживают строгий Великий Пост, который заканчивается светлым днем Христова Воскрешения. Но, как известно, каждый год Воскрешение Спасителя отмечается по-разному. Почему дата Пасхи постоянно меняется, и как высчитывается каждая последующая дата великого праздника?
Почему Пасха каждый год празднуется в разные дни
У праздника Пасхи нет ежегодной точной даты
В христианских церквях существует два вида религиозных празднеств:
- Постоянные, которые отмечаются в один и тот же день;
- Подвижные, дата которых каждый год разная.
Самый главный подвижный праздник в христианстве – Пасха. Многие другие переходящие религиозные празднества высчитываются, исходя из того, на какой день выпадет в этом году Великое Воскресенье. От этого зависит, когда будут отмечаться, например, следующие православные праздники:
- Вознесение Господне;
- Дни Пятидесятницы;
- Вход Господа в Иерусалим, и другие.
Дата Пасхи определяется путем сложных подсчетов, но делать их самостоятельно не нужно – в церковном календаре уже отмечено, когда все верующие христиане будут отмечать великий день Святого Воскрешения.
Иудейская Пасха
В давние времена христианское Святое Воскресенье напрямую было связано с празднованием иудейского Песаха.
Смысл иудейского Песаха отличается от христианского и заключается в праздновании свободы евреев. События происходили в XIII веке до нашей эры. Об этом можно прочитать в Ветхом Завете, Книга Исход. Здесь подробно рассказывается о том времени, когда египтяне притесняли еврейский народ, всячески издеваясь над ними. Господь услышал горячие молитвы евреев и послал им на помощь Моисея, который должен был уговорить египетского фараона освободить еврейский народ. Но фараон отказался, после чего Господь обрушил на египтян кару небесную. Господь сообщил, что все первенцы-мальчики должны умереть. Но евреям был дан указ нарисовать на своих домах метки кровью ягнят. Все дети египтян оказались мертвы, а еврейские мальчики остались живы. После этой казни фараон освободил еврейский народ из рабства, и евреи отправились вслед за Моисеем на святую землю. С той поры каждый год евреи отмечают в этот день освобождение от Египта. В память о тех событиях закалывается ягненок, готовятся национальные блюда. Ягненок (агнец) символизирует Иисуса Христа, который стал спасителем людским, оказавшись распятым за грехи всех живущих на земле.
Первые сто лет христианства верующие отмечали Святое воскресенье дважды:
- Первая половина праздновала 14 нисана по еврейскому календарю, вместе с иудеями. Этот день был символом распятия Иисуса Христа и его смерти.
- Вторая половина, которых оказалось большинство, отмечала после 14 нисана в первое воскресенье, и этот день символизировал радость от того, что Иисус Христос воскрес.
В 325 году первый Вселенский собор постановил единый расчет Пасхи и огласил, как определяется дата Великой Пасхи. Она должна отмечаться после даты еврейского Песаха, в воскресенье, первое после первого весеннего полнолуния. Полнолуние должно быть либо в дату весеннего равноденствия, либо сразу после него, но никак не ранее.
Почему Пасха отмечается в разное время
Расчет даты Великой Пасхи католической и православной конфессиями делается по-разному. Католическая церковь высчитывает день праздника по григорианскому календарю, а православная церковь – по юлианскому календарю. Сначала христианство жило по общему юлианскому календарю, но в XII веке Папа Римский Григорий XIII ввел новый календарь – григорианский. С 1582 года началось новое летоисчисление, которое значительно точнее по астрономическим показателям, чем юлианский календарь.
Постепенно католическая и протестантская церкви стали переходить на григорианский календарь. Православная церковь до сих пор пользуется юлианским летоисчислением, потому как считается, что Иисус Христос жил и проповедовал учение Божье в те времена, когда летоисчисление проводилось по юлианскому календарю.
На заметку! Юлианский календарь, которым пользуется православная церковь, имеет второе название – православный.
Как рассчитывается православная Пасха? Высчитывая праздник по юлианскому календарю, православный день Воскрешения Христа идет после еврейского воскресенья. Если пользоваться григорианским календарем, получается, что Великое Воскресенье у католиков может совпадать с еврейским воскресеньем, или католический праздник может быть немного раньше.
Вот почему Пасха празднуется каждый год в разное время. Она может отмечаться намного позднее, чем католическая, или же даты праздника могут быть рядом.
Хоть григорианский календарь и считается более точным, но вот уже долгое время в Вифлиеме благодатный огонь снисходит на Святой праздник в дату именно по юлианскому летоисчислению.
Благодатный огонь снисходит именно в день Пасхи
Как рассчитать дату Великой Пасхи
Поскольку дата Светлого Воскресенья привязывается к дню весеннего равноденствия, сначала определяют, на какую дату он выпадает. Далее следует высчитать, когда произойдет первое полнолуние после дня весеннего равноденствия. Великий день будет отмечаться в первое воскресенье, следующее за высчитанным полнолунием. От чего зависит, когда будет следующая дата Пасхи? Рассчитывая день Великого Воскресенья, учитываются многие факторы. От чего зависит дата Великой Пасхи:
- Лунный календарь;
- Солнечный календарь;
- Пасха обязательно должна отмечаться в воскресенье.
На заметку! Как определить день Великой Пасхи, если первое полнолуние выпадает на воскресенье? В этом случае великий праздник переносится на неделю позже, в следующее воскресенье.
Но высчитывать самостоятельно дату Светлого Воскресенья не обязательно. Существуют специальные церковные календари с отмеченными днями, когда следует отмечать все религиозные праздники.
Существует еще один метод, как вычислить дату следующей Пасхи – математический. Его открыл математик из Германии Гаусс в XIX веке. Он объяснил, как определяется математическим путем день Пасхи.
Но, независимо от даты великого праздника, это большой праздник для всех верующих людей. Задолго до обозначенной даты празднования Светлой Пасхи христиане начинают готовиться к наступлению Воскресенья. В первую очередь, они держат Великий Пост, который заканчивается праздником Воскрешения Спасителя. Последняя неделя перед Великим воскресеньем самая ответственная и сложная. Каждый день предпасхальной недели имеет важное, особое значение. В воскресенье христиане по всему миру отправляются в храмы на праздничное богослужение.
В 2018 году католики отмечают великий праздник 1 апреля. Дата Пасхи православной наступит через неделю – 8 апреля.
Вопросом «почему каждый год Пасха в разное время?» рано или поздно задаётся любой христианин. Кто-то списывает это на устоявшиеся церковные традиции и перестаёт ломать голову понапрасну, а кому-то природная любознательность не даёт покоя. В чём дело? Отчего Пасха попала в разряд переходящих праздников, ведь Христос воскрес в конкретный день? Попробуем разобраться.
Как высчитывают дату Светлого праздника?
Чтобы ответить, почему Пасха в разное время выпадает то на начало апреля, то на конец, а то и на май, придётся, во-первых, обратиться к истории. А во-вторых, перелистать несколько календарей: иудейский, юлианский, григорианский… Главное, не запутаться!
Определяя дату важнейшего в христианском мире праздника, Церковь ориентируется на три пункта.
1. Весеннее равноденствие.
Именно с ним, а не с 1 марта, как толкуют сухие официальные календари, в мир приходит весна, а природа просыпается от зимней спячки и словно воскресает из-под снега. Логично, что и Пасху, праздник Воскрешения и Обновления жизни, было решено отмечать после этой даты, а не до, пока земля скована морозом.
Ликование пробудившейся природы подчёркивает радостный настрой праздника
2. Первое полнолуние после равноденствия.
А это отсылка к солнечно-лунному иудейскому календарю, который, к слову, в Израиле до сих пор в ходу. В нём фазы Луны чётко привязаны к определённым датам и не имеют привычки «плавать» по календарной сетке, как это происходит у нас. Оттого и ныне, и 2000 лет назад иудейская Пасха – праздник в честь освобождения из египетского плена – начиналась в 14 день месяца нисана и всегда совпадала с полнолунием. Поскольку Христос был распят во время этого праздника и воскрес спустя три дня, Церковь старается не нарушать исторический ход событий: сперва полнолуние, затем Воскрешение.
Иудейская Пасха – Песах – длится семь дней, как и пасхальная неделя христиан.
3. День недели.
По традиции, светлый праздник должен выпадать на воскресенье. Если же первое полнолуние после равноденствия совпадает с воскресным днём, торжественную дату переносят ещё на седмицу.
Вот почему Пасха празднуется в разное время, ведь полнолуния не имеют твёрдо обозначенного места в календаре, которым мы с вами пользуемся, и оттого регулярно сдвигают в ту или иную сторону все связанные с ними даты.
На соборах решались важнейшие религиозные вопросы
Данный порядок вычисления был установлен Никейским собором 325 года, дабы внести ясность в вопрос о дате празднования Пасхи (некоторые по старинке отмечали её в день распятия Христа, как память о жертве Спасителя). А в 4-8 веках появилась Вечная Пасхалия, методика расчёта нужных дат, охватывающая период в целых 532 года. Ею и по сию пору пользуется Православная церковь. Хотя, надо признать, эти расчёты не совсем безупречны…
Две Церкви, два календаря
Такое положение дел сохранялось вплоть до раскола единой Христианской церкви на Православную и Католическую в 1054 году и ещё более 500 лет после. Однако, со временем выяснилось, что принятый на Никейском соборе Юлианский календарь не согласован с реальными астрономическим данными. Каждые 128 лет он «терял» 24 часа, отставая от показаний небесных светил. К 1500 году погрешность составила уже 13 суток. Почти две недели!
Решив навести порядок в летоисчислении, в 1582 году папа Григорий 13-й ввёл в обращение новый календарь, названный Лилианским по имени Алоиза Лилиуса, советника главы римской церкви. Название не прижилось – нынче мы знаем календарь как Григорианский – а вот новая система оказалась востребована.
Так ли важна точная дата? Ведь смысл праздника главнее!
Православная же Церковь решила не изменять традициям, оставшись верной старому, одобренному Никейским собором календарю. А у христиан всего мира появился повод уже для двух вопросов: почему Пасха всегда в разное время и почему дата её празднования не совпадает у приверженцев двух вероучений, почитающих одного Бога?
Заметим, что и у того, и у другого способа летоисчисления есть достоинства и недостатки. Так, Григорианский календарь не имеет значимых расхождений с данными астрономов. Зато Пасха, согласно его выкладкам, часто совпадает с иудейским праздником или предваряет его. А это уже противоречит логике: Воскресение не может быть раньше Распятия.
Юлианский или Православный календарь такими казусами не грешит, зато проигрывает Григорианскому в пунктуальности. Увы, 13 «потерянных» суток со счетов не сбросишь! С другой стороны, благодатный Вифлеемский огонь сходит на землю перед православной Пасхой и по молитвам православного Патриарха. Стало быть, не так ошибочны эти расчёты?
Пусть праздник несёт радость каждому вне зависимости от календарей!
Видео: Церковный календарь
Почему Пасха каждый раз в разное время и как это объясняется исторически? Маленькое пояснение от телекомпании Глас.
В христианской традиции существует особая методика, которая поможет любому верующему узнать, как рассчитать дату Пасхи. Но даже после изучения специальных таблиц могут оставаться вопросы.
Почему Пасха всегда выпадает на разные дни, как высчитывается день праздника? Все ответы на ваши вопросы – в этой статье.
Пасхальный календарь
Система, по которой принято определять дату Светлого воскресенья, называется пасхалией. В наше время православная и католическая церковь используют разные пасхалии из-за различий в календарях.
Русская Церковь вычисляет дни праздников по старому стилю – юлианскому календарю, созданному ещё в 45 г. до н. э.
Существуют разные способы расчёта, но в народе принято использовать метод, открытый ещё в XIX веке. В наше время очень легко узнать день празднования, просто обратившись к таблицам с уже готовыми данными.
К примеру, ниже вы сможете найти даты католической и православной Пасхи и Песаха, рассчитанные до 2033 года.
Почему Пасха каждый год в разные дни
Первоначально дата христианской Пасхи зависела от Песаха, иудейской Пасхи. Евреи пришли в Египет в XVIII веке до н. э. и были с радушием приняты жителями страны. Однако сменившаяся на престоле династия поработила несчастный народ.
Долгие три сотни лет их труд нещадно эксплуатировался, и лишь в середине 13-го века до н. э. по воле Бога они смогли покинуть государство. С тех пор Исход широко празднуется иудеями в Песах.
В этот же день, много столетий спустя, был распят Иисус Христос. Это случилось 14 нисана (соответствует марта и апрелю в Григорианском календаре), при полной луне, сразу после весеннего равноденствия. На третий день, названный в честь этого события воскресеньем, Иисус Христос вернулся к жизни, т. е. воскрес.
До IV века Пасха праздновалась в два дня: некоторые отмечали её 14 нисана в память об Исходе, другие – в первое после 14 числа воскресенье. В 325 г. первый Вселенский Собор пришёл к выводу, что нужно выбрать единую дату, и было решено праздновать Пасху после иудейской.
Однако раскол, случившийся в 1054 году, привёл к появлению самостоятельной Римско-Католической Церкви, которая с 1582 г. стала пользоваться Григорианским календарём. РПЦ продолжает праздновать Пасху по Юлианскому летоисчислению.
Как высчитывается дата
В 325 году первый Никейский собор установил единый день празднования Пасхи, а также вывел определённые правила, по которым рассчитывается дата.
Согласно этим предписаниям праздник отмечается в первое воскресенье с наступлением полнолуния, в день весеннего равноденствия или после него. При этом христианское торжество не должно было отмечаться раньше Песаха. Если эти два события совпадали, ждали нового полнолуния.
Таким образом, Пасха не может наступить раньше 4 апреля и позже 8 мая по Новому стилю.
Расчёты даты представляют собой достаточно сложный и трудоёмкий процесс, требующий высокого уровня астрономических знаний. Традиционно этим занималась Александрийская Церковь, которая могла с высокой точностью вычислить пасхальные полнолуния, а затем сообщала результаты остальным церквям.
Как определить дату Пасхи
Существуют и более простые способы вычислить дату православной Пасхи, из которых наибольшей популярностью пользуется метод немецкого математика XIX века Карла Гаусса.
С помощью этих формул можно узнать дату Пасхи на любой год.
Для этого число года делится на 19, 4 и 7. Чтобы сделать расчёты более понятными, обозначим первый остаток буквой «а», второй – «b», а третий – «c». Следующий шаг – нахождение остатка от (19 * а + 15) \ 30. Результат этого вычисления назовём буквой «d». Остаток последнего уравнения (2 * b + 4 * с + 6 * d + 6) \ 7 представим в виде буквы е.
Если сумма d и е будет меньше или равняется 9, значит праздник выпадает на март. Чтобы определить день Пасхи для марта, нужно прибавить к 22 значение d и e. Если сумма больше 9, то из неё нужно вычесть 9, и это будет днём Пасхи для апреля. Поскольку в 1918 году в России установился новый стиль календаря, к полученному результату нужно прибавить 13.
Приблизительно определить день праздника можно отсчитав 48 дней с момента начала Великого поста.
Даты Православной и Католической Пасхи с 2019 до 2033 года
| Год | Католическая Пасха | Православная Пасха |
| 2019 | 21 апреля | 28 апреля |
| 2020 | 12 апреля | 19 апреля |
| 2021 | 4 апреля | 2 мая |
| 2022 | 17 апреля | 24 апреля |
| 2023 | 9 апреля | 16 апреля |
| 2024 | 31 марта | 5 мая |
| 2025 | 20 апреля | |
| 2026 | 5 апреля | 12 апреля |
| 2027 | 28 марта | 2 мая |
| 2028 | 16 апреля | |
| 2029 | 1 апреля | 8 апреля |
| 2030 | 21 апреля | 28 апреля |
| 2031 | 13 апреля | |
| 2032 | 28 марта | 2 мая |
| 2033 | 17 апреля | 24 апреля |
Пасха – один из древнейших и наиболее почитаемых христианских праздников. В этот светлый день верующие празднуют воскресение Иисуса Христа, Спасителя человечества, и окончание самого строгого поста. Устав
Пасха, в переводе с греческого «избавление», служит напоминанием о том, что Христос, перенесший все страдания за род людской, воскрес на третий день после погребения.
Пасха в Англии, России или Италии – главный христианский праздник, которого ежегодно ждут миллионы верующих по всему миру. В этот великий для всех православных день верующие торжествуют избавление сына Божьего от мучений и дарование людям вечной жизни. Пасха отмечается, как правило, в одно из воскресений весны.
Почему Пасха празднуется в разное время каждый год
Исходя из послания Нового Завета, смерть Иисуса Христа пришлась на празднование иудейской Пасхи, которая отмечалась раньше всегда после первого полнолуния, следующего за днем весеннего равноденствия.
Поскольку все месяцы еврейского календаря раньше начинались именно в новолуние, полнолуние всегда приходилось на 14 число, а первый месяц года начинался в первое весеннее полнолуние, то есть иудейскую Пасху отмечали всегда в ближайшее полнолуние после этой даты, поэтому день празднования Пасхи мог сдвигаться.
В IV веке попытались выбрать общую дату, при которой сохранились бы особенности расчета иудейской Пасхи времен Иисуса. Таким образом, установилась «мобильная» дата великого христианского праздника, и теперь все знают, почему Пасха празднуется в разное время.
